The Good Place — 第 2 季 第 3 集

The cup brimmed with coffee

杯子裡盈滿了咖啡

Please think about your future

請深思你的未來

You should think about your mistakes

你應該反省自己的錯誤

Do you have a plan for tonight

你今晚有計畫嗎

It looks like rain

看起來快要下雨了

The sky looks like a canvas

天空看起來像一塊畫布

I need to come to grips with my new job

我需要認清我的新工作

I got used to the cold weather

我習慣了寒冷的天氣

We will arrange a meeting for next week

我們會安排下週的會議

They are arranging a surprise party

他們正在籌備一場驚喜派對

English is a common language in many countries

英語在許多國家是通用語

It is common courtesy to say thank you

說謝謝是基本的禮貌

They share a common interest in music

他們對音樂有共同的興趣

I have a single in my pocket

我的口袋有一張紙鈔

The band released a new single

這個樂團發行了一首新單曲

I do not have a single doubt

我沒有任何一點懷疑

He hit a single to right field

他擊出一支右外野一壘安打

She is currently single

她目前單身

Take whatever you need from the box

從箱子裡拿走任何你需要的東西

If you want to leave then whatever

如果你想走那隨便你

He will play the hero

他將扮演英雄

You must play this game carefully

你必須謹慎地處理這件事

She can play the piano

她會演奏鋼琴

Stay cool during the test

考試時要保持冷靜

The weather is cool today

今天天氣很涼爽

I have a math lesson now

我現在有一堂數學課

That mistake taught him a lesson

那個錯誤給了他一個教訓

We finished the music lesson

我們結束了音樂教學

Maybe he is sick or something

也許他是生病或是什麼的

The machine has a nasty trick

這台機器有個討厭的故障

The magician showed us a card trick

魔術師表演了卡片魔術給我們看

There is a trick to opening this box

打開這個盒子有個訣竅

The building has ten stories

這棟大樓有十層樓

That is a different story

那是另一回事

Once you understand you will like it

一旦你了解你就會喜歡它

Do it once

馬上做它

He tried to sneak out the files

他試圖偷帶走檔案

You should learn to control your temper

你應該學著控制你的脾氣

The experiment included a control group

該實驗包含了一組對照組

I exercise in order to stay healthy

我為了保持健康而運動

The store offers an embarrassment of riches

這家店提供了大量的財富

Please say it once again

請再說一遍

Can you give me your address

你能提供你的地址給我嗎

You know you look really happy today

你知道嗎 你今天看起來真的很開心

I know how to swim

我知道怎麼游泳

The study shows that exercise is healthy

這項研究顯示運動是有益健康的

She is a fast study

她是一個學得很快的人

He is working in his study

他正在書房裡工作

He chose to waive his right to a lawyer

他選擇放棄聘請律師的權利

They are building on that lot

他們正在那塊空地上蓋房子

It was his lot to suffer

他注定要受苦

He visits us a lot

他經常來看我們

They are a bad lot

他們是一群壞人

A lot of people were there

許多人在那裡

They chose by lot

他們用抽籤決定

He was unhappy with his lot

他對自己的處境感到不滿

He bought a small lot of items

他買了一小批物品

It helped a lot

這非常有幫助

What do you think of this movie

你認為這部電影如何

Let us think of the next plan

我們來談談下一個計畫

The weather is becoming cold

天氣變得寒冷了

That dress becomes you

那件洋裝很適合你

I sense that something is wrong

我感覺有些事情不對勁

She has a sense of humor

她有幽默感

That word has more than one sense

那個詞有一個以上的意義

Put a period at the end of the sentence

請在句尾加上句號

I am not going and that is that period

我不會去的就這樣沒有討論空間

She had her period last week

她上週來月經

He goes to the river to shrimp

他去河邊捕蝦

I am wiped after the run

跑完步後我累壞了

Wipe the data from the phone

將手機內的資料刪除

This car was a steal

這輛車真是便宜貨

She stole the show with her singing

她的歌聲搶走了全場的風采

Do not steal other people's belongings

請勿偷竊他人的物品

She lashed out at me for being late

她因為我遲到而嚴厲指責我

This letter will go to the manager

這封信將送往經理手中

He is my go to person for advice

他是我諮詢時的首選對象

This website is my go-to for recipes

這個網站是我尋找食譜的首選

I go to school every day

我每天去學校

Please go to the airport

請前往機場

We will go to the museum

我們將去博物館

We start with the basics

我們從基礎開始

The accident caused serious damage

這場意外造成嚴重的損害

This is a serious matter

這是一件重大的事情

There is a serious shortage of water

水資源嚴重短缺

He betrayed his partner for money

他為了錢欺騙了他的合夥人

Her voice betrayed her fear

她的聲音洩漏了她的恐懼

He ate the whole apple

他吃了整個蘋果

We live in the information age

我們生活在資訊時代

Red wine ages well

紅酒會隨著時間變得更好

Exercise helps prevent aging

運動有助於防止老化

Study hard otherwise you will fail

用功讀書不然你會失敗

The campaign raised public awareness

該活動提高了公眾的認知

I need to rest for a while

我需要休息一下

The violin rests on a shoulder rest

小提琴放在肩墊上

These shoes go on easily

這些鞋子很容易穿上

I will go on the school trip

我將參加學校旅行

He went on about his work

他一直在嘮叨他的工作

She will go on the show tonight

她今晚會上節目

We will go on a trip tomorrow

我們明天要去旅行

What is going on here

這裡發生了什麼事

Please go on with your work

請繼續你的工作

It is time to go on with the project

是時候開始進行這個專案了

He loves to go on about his hobby

他喜歡對他的愛好嘮叨個不停

Her music speaks to my soul

她的音樂與我的靈魂產生共鳴

His boss will speak to him about his lateness

他老闆會因為他遲到而訓誡他

I need to speak to my teacher

我需要和我的老師交談

I need to speak to my teacher

我需要跟老師對話

She likes to speak to her friends

她喜歡與朋友交談

There are a lot of people here

這裡有許多人

We look forward to tomorrow

我們期待未來

We left the next day

我們翌日離開

Tomorrow or not he will do it

無論如何他都會做這件事

The mean of two and four is three

二與四的平均值是三

I mean we should go now

我的意思是我們現在該走了

She is a mean player on the piano

她的鋼琴彈得極好

It was a long day I mean tiring

這天很漫長也就是說很累人

Red lights mean stop

紅燈表示停止

I mean to finish this book

我打算讀完這本書

They have no other means of travel

他們沒有其他交通手段

The symbol means peace

這個符號意指和平

It was mean of you to say that

你那樣說很刻薄

We had a social at school yesterday

我們昨天在學校舉辦了社交聚會

She is very social and makes friends easily

她很擅長社交且容易交到朋友

Do as you please

做你想做的事

She tries to please her boss

她試圖討好她的老闆

He put his socks in the bureau

他把襪子放在衣櫥裡

The investigation was led by the bureau

這項調查由該部門領導

She contacted the federal bureau

她聯繫了聯邦機構

Please write your name on the form

請在表格上寫下你的名字

He will write a check for the amount

他將會開立一張該金額的支票

I thought it was going to rain

我以為會下雨

He thought about his future

他提到了他的未來

Careful thought is needed

這需要仔細的思考

What is the status of your application

你的申請處於什麼狀態

He has a high status in the company

他在公司擁有很高的身份

I am thinking about my next trip

我正想著下次的旅行

I think I understand what you mean

我想我理解你的意思了

They hid in the panic room

他們躲進了避難室