The Office — 第 8 季 第 22 集
單字與解釋
463 單字
CEFR 等級
廢棄物
場景中不需要或無用的材料
Please sort your household waste
請分類你的家庭廢棄物
痛宰
在比賽或競爭中輕鬆擊敗對手
He wasted his opponent in the game
他在遊戲中痛宰了對手
爛醉
因酒精或藥物而神智不清
He got totally wasted at the party
他在派對上喝得爛醉
浪費
沒有正當目的而使用某物
Do not waste your time
不要浪費你的時間
手機
場景中用於撥打電話和使用網路的便攜式裝置
I lost my cell phone yesterday
我昨天弄丟了我的手機
電話
用來與遠處的人通話的裝置
Please answer your cell phone
請接聽你的電話
手機
一種可以隨身攜帶的小型電話
I forgot my cell phone at home
我把手機忘在家裡了
擁有者
場景中擁有某物的人
He is the owner of this car
他是這輛車的擁有者
主人
擁有某物的人
The dog is waiting for its owner
狗正在等牠的主人
代表
場景中具有某種特定的含義或訊息
What does this word mean
這個單字是什麼意思
平均值
一組數字中的中間或典型數值
The mean of two and four is three
二與四的平均值是三
意思說
在說話時用來停頓或釐清語意
I mean we should go now
我的意思是我們現在該走了
極好的
非常優秀或技術純熟的
She is a mean player on the piano
她的鋼琴彈得極好
也就是說
用於停頓或解釋正在說的話
It was a long day I mean tiring
這天很漫長也就是說很累人
表示
顯示或使某事物變得清晰
Red lights mean stop
紅燈表示停止
打算
計畫或想要做某事
I mean to finish this book
我打算讀完這本書
手段
做某事的方法或途徑
They have no other means of travel
他們沒有其他交通手段
意指
表達或象徵某種概念
The symbol means peace
這個符號意指和平
刻薄
不友善或殘忍的
It was mean of you to say that
你那樣說很刻薄
爛
場景中非常不好或令人不愉快
This movie really sucks
這部電影真的很爛
吸
用吸力將某物拉入口中
Don't suck your thumb
不要吸你的拇指
吮吸
用嘴將液體吸入
The baby is sucking milk
嬰兒正在吮吸母乳
口交
用嘴部刺激他人的生殖器
He knows how to suck
他知道如何口交
真實
場景中實際存在的
Is this dream real or fake
這個夢是真實的還是虛假的
純粹
不花俏也不複雜的
Keep the design real and simple
保持設計純粹而簡單
共產主義者
相信生產工具應由公眾共有的支持者
He is a real of the socialist party
他是社會黨的共產主義者
非常
用來強調事物是真的
It is real cold outside today
今天外面非常冷
完全地
場景中在每一個方面或達到最大的程度
I completely forgot about the meeting
我完全忘記了那場會議
放置
場景中將某物平放在某處
Please lay the book on the table
請把書放在桌子上
做愛
與某人發生性行為的非正式用法
They decided to lay together
他們決定要一起做愛
親吻
以嘴唇接觸某人表示情感
He laid a kiss on her cheek
他親吻了她的臉頰
揭露
移除覆蓋物使其顯露出來
The workers began to lay the foundation
工人們開始揭露地基
令人興奮
場景中讓人感到激動或愉快的
It was an exciting game
那是一場令人興奮的比賽
收費
場景中要求為商品或服務支付費用
How much do you charge for delivery
你們配送收多少錢
指控
正式聲明某人犯下非法行為
The police brought a charge against him
警方對他提起指控
充電
將電能存入設備
Please charge your phone
請給你的手機充電
索價
要求為某項服務支付金錢
They charged me ten dollars for the repair
他們修理費向我收了十美元
衝鋒
命令向前衝刺或攻擊
The general gave the order to charge
將軍下達了衝鋒的命令
託付
被某人負責照顧的人或事物
The children were left in my charge
孩子們交由我照顧
猛衝
快速且有力地移動
The bull charged at the matador
公牛向鬥牛士猛衝過去
指控
正式宣稱某人犯下非法行為
The police charged him with theft
警方指控他犯下竊盜罪
衝鋒
迅速且具侵略性地朝某人或某物移動
The soldiers charged at the enemy
士兵們向敵人發起衝鋒
負責
擁有掌控權或責任的職位
He is in charge of the department
他是該部門的負責人
管理
對某事擁有掌控權或責任
She charges the whole project
她管理整個專案
主管
負責管理或控制某件事
Who is in charge of this team
誰是這個團隊的主管
雄性
場景中與產生精子的性別有關
That is a male lion
那是一隻雄性獅子
男性
男孩或男人
The male student raised his hand
那位男性學生舉起了手
加油
場景中催促某人做某事
Come on you can do it
加油你做得到的
出現
開始變得可見或發生
The lights come on at night
燈在晚上會亮起
靠近
移動到更接近某事物的地方
Don't come on too strong
不要表現得太咄咄逼人
參加
參與一項活動或事件
Please come on and join us
請過來加入我們
誘惑
邀請某人做某事的行為
She gave him a come-on to join the party
她給了他一個參加派對的邀請
謝謝
場景中用來表達感激的詞語
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
謝謝
表達感激的用語
I sent a thank you note
我寄了一張感謝卡
謝謝
用來表達感謝的客套話
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
感謝
表達心存感激的禮貌方式
I want to express my thank you
我想表達我的感謝
致謝
用來表示感激的話語
Please accept my thank you
請接受我的致謝
第一
場景中在時間或順序上排在所有事物之前的
This is my first time here
這是我是第一次來這裡
一流
達到最佳標準的
This is a first rate hotel
這是一流的飯店
首先
在開端時
I first met him in school
我首先是在學校見到他的
情況
場景中特定時間點的一組狀態
This is a difficult situation
這是一個困難的情況
處境
一個人或地方正在發生的事
She is in a bad situation
她正處於壞的處境
局勢
一組情況或事件的組合
We need to improve the current situation
我們需要改善目前的局勢
現狀
一個地方或時間點正在發生的事
We must accept the situation
我們必須接受這個現狀
名字
場景中稱呼某人或某物的詞語
What is your name
你的名字是什麼
命名
給某人或某物取名字
They named the baby Alice
他們為這個嬰兒命名為艾莉絲
名聲
人們對某人或某物的評價
She has a good name in the industry
她在業界有很好的名聲
掌聲
場景中透過拍手來表示贊同或讚賞
The singer received loud applause
歌手獲得了熱烈的掌聲
凶器
場景中用來傷害或攻擊他人的器具
The criminal used a knife as a weapon
罪犯將刀作為凶器使用
武裝
提供武器給某人或單位
They armed the soldiers for battle
他們為士兵配備武器進行戰鬥
武器
用於戰鬥或攻擊的工具
The police found a weapon in the car
警方在車內發現了武器
武器
用於攻擊或防禦的工具
He carried a weapon
他攜帶了一件武器
收到
場景中獲得某樣東西
I received a gift from my friend
我收到了朋友送的禮物
天哪
場景中用來表達驚訝或強烈情緒
My god that was a loud noise
天哪那聲音真大
數量
場景中某事物的數目或大小
The amount of salt is perfect
鹽的數量剛剛好
總計
發展成某種結果
His efforts amounted to nothing
他的努力最後什麼也沒達成
熱情
場景中表現出強烈情感的
She is very passionate about her work
她對工作非常有熱情
魅力
場景中個人獨特的吸引力或魔力
He has got his mojo back
他找回了他的魅力
理性
場景中思考並做出合理決策的能力
Humans have the power of reason
人類擁有理性的能力
理由
造成某件事發生的原因或解釋
What is the reason for your delay
你遲到的理由是什麼
推理
使用邏輯來形成想法或結論
He tried to reason out the solution
他試著推理出答案
褲子
場景中穿在腿上的衣物
He bought a new pair of pants
他買了一條新褲子
喘氣
因費力而快速地呼吸
The dog started to pant after running
狗跑完步後開始喘氣
錄影
場景中將影像錄製下來
I want to videotape the wedding
我想把婚禮過程錄影下來
錄影帶
用於錄製影像的磁帶
We found an old videotape in the attic
我們在閣樓找到一捲舊錄影帶
意外地
場景中從預料之外的情況中出現
She arrived out of nowhere
她意外地出現了
突然
沒有預兆地發生
He appeared out of nowhere
他突然出現了
不知從哪裡
從意想不到的地方出現
The car came out of nowhere
那輛車不知從哪裡冒出來
出其不意
沒有警示地突然發生
The rain came out of nowhere
雨出其不意地下了起來
汪汪聲
場景中狗叫時的聲音
I heard a bow wow outside
我聽到外面有狗的汪汪聲
汪汪
狗發出的叫聲
The dog said bow wow
狗發出汪汪的叫聲
慘敗
場景中在比賽中輕易地擊敗對手
Our team destroyed the opponents
我們隊慘敗了對手
毀壞
場景中把東西損壞到無法修復的程度
Pollution is destroying our environment
污染正在毀壞我們的環境
摧毀
破壞某物使其無法再使用
The fire destroyed the house
火災摧毀了房子
撲滅
結束生物的生命
The vet had to destroy the sick animal
獸醫必須撲滅那隻生病的動物
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
出價
場景中為某物提供的金錢金額
I made a high bid for the painting
我為這幅畫出了高價
嘗試
為達成或獲取某事所做的努力
He made a bid for power
他試圖爭取權力
禁止
不允許某事發生
The council bid the use of fireworks
市議會禁止使用煙火
命令
指示某人做某事
She bid him to leave the room
她命令他離開房間
煙
場景中燃燒物體時產生的灰黑色氣體
The smoke made me cough
煙讓我咳嗽
殺死
奪取某人的性命
The gangster smoked his enemy
那個歹徒殺了他的敵人
燻製
利用煙霧來保存魚類或肉類
We smoke the salmon to preserve it
我們用煙燻鮭魚來保存它
抽菸草製品
頻繁吸入香菸或其他菸草產品
Does your father smoke
你父親抽菸嗎
勝出
場景中在競賽中取得勝利
We were happy to win the competition
我們很高興能在比賽中勝出
贏
在競賽中獲得第一或表現最好
Our team hopes to win the game
我們隊伍希望贏得比賽
獲得
因為某種行動而得到某物
She worked hard to win the respect of her boss
她努力工作以贏得老闆的尊重
賭贏
在遊戲或競賽中冒險投入金錢並獲勝
He likes to win money at the casino
他喜歡在賭場贏錢
贏得
得到某人的愛或情感
He tried to win her heart with flowers
他試圖用花贏得她的芳心
獲獎
在比賽中得到獎項或勝利
You will win a prize if you finish first
如果你第一個到達就會贏得獎品
得勝
在比賽中得到勝利或獎賞
They fought hard to win the battle
他們奮戰以贏得勝利
爭取
贏得某人的好感或支持
It is difficult to win his approval
很難贏得他的認同
大勝
取得壓倒性的勝利
It was a huge win for our team
這對我們隊伍來說是一場大勝
勝利
在競爭中得到的榮譽或獎品
That was an important win for her
那對她來說是一場重要的勝利
標準
通常或正常的選擇
This is a win for the whole group
這對整個小組來說是個正確的選擇
成功
取得勝利或獲得獎項
Hard work will help you win in life
努力工作將會幫助你在人生中成功
合適
穿戴起來很好看
That hat really wins you
那頂帽子戴在你身上非常合適
奪冠
得到獎項或取得勝利
They want to win the championship this year
他們今年想奪得冠軍
戰勝
擊敗對手並獲得第一名
We must win against the best team
我們必須戰勝最強的隊伍
晚餐
場景中一天中通常在傍晚享用的正餐
We will have dinner together
我們將一起吃晚餐
正餐
一天中分量最主要的一餐
This dinner is very rich
這頓正餐非常豐盛
晚飯
一天中通常在晚上吃的主要餐點
I cooked dinner for my family
我為家人做了晚飯
對吧
場景中用來詢問對方是否理解或同意
You like it too huh
你也喜歡它對吧
蛤
場景中用於表示困惑或要求對方再說一次
Huh what did you say
蛤你說什麼
票
場景中讓你進入場所或搭乘交通工具的紙張或卡片
I bought two tickets for the concert
我買了兩張音樂會的票
罰單
違反交通規則時收到的罰款或通知
The police officer gave him a speeding ticket
警察給了他一張超速罰單
手機
場景中用來通話或上網的裝置
I forgot my cell at home
我把手機忘在家裡了
細胞
生物體內最小的構造單位
Every living thing is made of cells
每個生物都是由細胞組成的
單元
構成大型系統的一小部分
This spreadsheet has many cells
這個試算表有許多單元
牢房
監獄裡的小房間
The prisoner stayed in his cell
囚犯待在他的牢房裡
有趣的
場景中會讓人想要了解或學習更多
That is an interesting fact
那是一個有趣的知識
有趣的
引人好奇或想進一步了解的感覺
The book is very interesting
這本書非常有趣
清晰
場景中容易被看見或察覺的
The mountain was distinct in the morning light
清晨的陽光下山巒清晰可見
不同
與其他事物不相同的
These two animals are distinct species
這兩種動物是不同的物種
獨特
明顯且特別的
He has a distinct style of painting
他有一種獨特的繪畫風格
瑜珈
場景中來自印度的一種身心鍛鍊
I practice yoga every morning
我每天早上做瑜珈
最後到達
場景中最終抵達某個特定的地方或狀態
We ended up in a small village
我們最後來到一個小村莊
最後結局
最後身處於某個地方或情況
We ended up in a small village
我們最後身處在一個小村莊裡
進度會議
場景中分享工作進度的簡短會議
We have a quick check in every morning
我們每天早上都有簡短的進度會議
辦理入住
在飯店或機場報告抵達並登記
I need to check in at the hotel
我需要到飯店辦理入住
聯絡
與某人聯繫以分享資訊或確認狀況
Let me check in with you later
讓我稍後再與你聯絡
報到
為了確認某人狀況而進行的簡短拜訪或會面
I will have a quick check in with my team
我會和我的團隊進行一次簡短的報到
辦理入住
到達某處時向櫃檯登記
I need to check in at the hotel
我需要到旅館辦理入住
天啊
場景中用來表達驚訝的感嘆詞
Gosh that was a loud noise
天啊那聲音好大
有興趣的
場景中想要了解或學習某事
I am interested in music
我對音樂有興趣
感興趣
使人想要知道或學習某事
The topic interested the students
這個主題引起學生的興趣
感興趣
對某事物產生想要了解或學習的感覺
I am interested in the history of this city
我對這座城市的歷史很感興趣
好奇
想要知道或學習某事的狀態
The students are interested in the new project
學生們對這個新計畫感到好奇
確定
場景中使某事物變得更加明確或清楚
We need to firm up our travel plans
我們需要確定我們的旅遊計畫
佈置
場景中事物被擺放或組織的方式
The flowers have a beautiful arrangement
這些花朵有很美的佈置
協議
人們之間達成的約定或計劃
We made an arrangement to meet at noon
我們達成協議中午見面
安排
與他人達成的約定或計劃
I have made arrangements for the party
我已經為派對做好了安排
紀錄保持者
場景中創下新最佳成績的人
He is a world record breaker
他是一位世界紀錄保持者
冠軍
達到新最佳水準的人或物
That car is a record breaker
那輛車是破紀錄的車款
佼佼者
表現優於以往任何人或事物的對象
This athlete is a true record breaker
這位運動員是真正的佼佼者
倒抽一口氣
場景中因為驚訝或喘不過氣而急促地吸氣
I gasped when I saw the bill
我看到帳單時倒抽了一口氣
喘息
因驚訝或痛苦而發出的短促呼吸
She let out a gasp of surprise
她因驚訝而喘息
糖果
場景中用糖製成的小塊甜食
I like to eat candy
我喜歡吃糖果
糖果
用糖或巧克力製成的甜食
Do you have any chocolate candy
你有巧克力糖果嗎
糖果
用糖製成的小點心
She bought a piece of candy
她買了一塊糖果
糖果
用糖製成的甜點
Children love to eat candy
小孩子喜歡吃糖果
保證
場景中承諾某事一定會發生
I guarantee you will like this movie
我保證你會喜歡這部電影
有可能
場景中很有可能發生的事物
It is likely to rain today
今天很有可能會下雨
哇
場景中用來表達驚訝或讚賞的感嘆詞
Wow look at that beautiful sunset
哇看那美麗的夕陽
驚訝
場景中用來表現震驚或驚奇的詞語
Wow I cannot believe you are here
哇我真不敢相信你在這裡
使讚嘆
讓某人感到極度佩服或驚艷
The singer wowed the audience with her voice
那位歌手的歌聲讓聽眾感到驚艷
打折
場景中以比平時更低的價格販售
This winter coat is on sale
這件冬衣正在打折
特賣
商店以較低價格販售商品的活動
The store is having a big sale
這家商店正在舉行大特賣
贊助
場景中提供金錢支付活動或行為的費用
The company will sponsor the concert
這家公司將贊助這場音樂會
贊助商
提供金錢支持活動的個人或組織
The sponsor helped pay for the team uniforms
贊助商幫助支付了隊服的費用
旅程
場景中從一地前往另一地的移動
We went on a trip to Japan
我們去了一趟日本
啟動
使裝置開始運作
The sensor will trip the alarm
感應器會啟動警報
幻覺
看見或經歷不真實的事物
He felt like he was tripping
他感覺自己產生了幻覺
絆倒
失去平衡差點跌倒
She tripped on the stairs
她在樓梯上絆倒了
呻吟
場景中因為疼痛或煩惱而發出的低沉聲音
He let out a groan of frustration
他發出一聲挫折的呻吟
哀鳴
因痛苦或不快樂時所發出的低沉聲音
She gave a groan when she hit her head
她撞到頭時發出了一聲哀鳴
不方便
場景中造成麻煩或困難的
It is inconvenient to travel without a map
沒有地圖旅行很不方便
問題
場景中希望得到解答或資訊
I have a question for you
我有一個問題想問你
質疑
對某事表示懷疑
I do not question his honesty
我並不質疑他的誠實
討論中
正在談論或考慮的事物
That is the question at hand
這就是目前討論中的問題
慷慨
場景中願意大方地給予或分享
She is very generous with her time
她在時間上非常慷慨
推測
場景中在不確定的情況下形成對某事的看法
I guess it will rain tomorrow
我推測明天會下雨
猜測
在不確定的情況下嘗試給出答案
Take a guess at the answer
試著猜猜看答案
猜想
在不確定的情況下認為正確的想法
That is just a wild guess
那只是一個大膽的猜想
敲擊
場景中撞擊某物如門
Please knock before you enter
請在進入前敲門
批評
對某人或某事發表刻薄言論
Do not knock his efforts
不要批評他的努力
使懷孕
使女性受孕
He knocked her up
他使她懷孕了
減價
降低某物的數量或價值
They knocked ten percent off the price
他們將價格降低了百分之十
工作場所
場景中人們工作的大樓或位置
The safety of the workplace is important
工作場所的安全很重要
職場
人們工作的地方
He wants a friendly workplace
他想要一個友善的職場
替換品
場景中用來取代其他東西的事物
I need a replacement for my broken phone
我需要替換我那台壞掉的手機
表現
場景中以特定方式行為或處事
You are doin fine today
你今天表現得很好
狀況
處於某種身心狀態
How are you doin
你最近怎麼樣
執行
完成某項具體動作
I am doin my homework
我正在做我的作業
處於
待在某個特定的地點
She is doin time in prison
她正在監獄裡服刑
做
執行一個動作或活動
What are you doin
你在做什麼
回答
場景中對問題做出的回應
She gave a short answer
她給出了一個簡短的回答
錯誤
不正確或不符合事實的
This is an answer answer
這是一個錯誤的答案
問題
用來詢問資訊的句子或短語
Please ask an answer
請提出一個問題
解答
解決問題的正確方法
I found the answer to the math problem
我找到了這道數學題的解答
一小時
場景中持續六十分鐘的時間
The meeting lasted one hour
會議持續了一小時
小時
某個活動進行的特定時段
We spent an hour working
我們花了一個小時工作
寂寞
場景中因為沒有朋友或陪伴而感到不快樂的
I felt lonely when I moved to a new city
我搬到新城市時感到很寂寞
偏僻
遠離人群或地方的
The house is in a lonely valley
這棟房子位於偏僻的山谷
眼淚
場景中哭泣時從眼睛流出的鹹味液體
She had tears in her eyes
她眼裡含著淚水
撕裂
將某物拉開或分成碎片
He tears the paper into pieces
他把紙撕成碎片
付錢
場景中為某物提供金錢
Who will pay for the meal
誰要付這頓飯的錢
付出代價
因過去的行為而遭受處罰或惡果
You will pay for what you did
你將為你的所作所為付出代價
領養
場景中透過法律程序收養小孩成為自己的子女
They decided to adopt a child
他們決定領養一個小孩
採取
開始抱持某種態度或信念
The company decided to adopt a new strategy
公司決定採取一項新策略
庇護所
場景中提供遮蔽以免受天氣或危險傷害的地方
They built a shelter from the rain
他們蓋了一個遮雨的庇護所
保護
使某人免受傷害
The trees shelter the house from the wind
樹木保護房子不受風吹
遮蔽處
提供保護免受危險或惡劣天氣的地方
The hut gave us shelter from the storm
這間小屋為我們遮蔽了風暴
庇護所
提供保護或臨時居所的地方
The cat found shelter in the garage
這隻貓在車庫找到了庇護所
排便
場景中將固體廢棄物從體內排出
The dog needs to poop outside
狗需要在外面排便
糞便
場景中從體內排出的固體廢棄物
Pick up the dog poop
把狗的糞便撿起來
船尾樓
船隻後部的上層甲板
The captain stood on the poop deck
船長站在船尾樓甲板上
生病
場景中感覺身體不適的
She stayed home because she was sick
她因為生病而待在家裡
帥
用於口語表示非常好或令人印象深刻
That new trick was sick
那個新特技真是太帥了
噁心
引起反感或強烈不滿的
That is a sick joke
那是一個噁心的玩笑
厭倦
對經歷太久的事感到煩悶
I am sick of waiting for the bus
我對等公車感到厭倦了
模糊地
場景中以不容易聽清楚或理解的方式
He spoke indistinctly so I could not hear him
他說話模糊不清所以我聽不到他說什麼
時間
事情持續的一段期間
He does not have much time
他沒有太多時間
次
事件發生的頻率或次數
I have been there many times
我去過那裡很多次
乘
數學中的乘法運算
Four times five is twenty
四乘以五等於二十
時報
一種報導新聞的出版物
She reads the New York Times every day
她每天看紐約時報
時代
歷史上的特定時期
We live in changing times
我們生活在變動的時代
次
某個時刻或發生的場合
I have been there three times
我去過那裡三次
分手
場景中結束一段戀愛關係
They decided to split up after a year
他們決定交往一年後分手
分裂
分成好幾個部分
The group split up into two teams
那個團體分裂成兩隊
分開
往不同方向離開
The group decided to split up
團隊決定分開行動
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
告知
場景中告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
絲毫
場景中用於加強語氣表示一點也不
I have no doubt whatsoever
我絲毫沒有懷疑
任何
用於加強語氣表示無論什麼
There is no reason whatsoever
沒有任何理由
阻礙
場景中成為障礙或阻止進展
Nothing will stand in our way
沒有什麼能阻礙我們
站立
位於特定的位置
Please stand in the circle
請站在圓圈內
替身
代替他人位置的人
The actor used a stand in for the stunt
這位演員使用替身來拍攝特技動作
代理
取代某人或某事的位置
She will stand in for the manager today
她今天將代理經理的工作
移動
場景中從一個地方前往另一個地方
Please move to the next room
請移動到下一個房間
行動
為達成目標所採取的一步
That was a smart move
那是一個聰明的行動
感動
使某人產生強烈的情感
The story moved me to tears
這個故事讓我感動落淚
熱銷
商品銷售速度很快
These items move fast
這些商品銷售很快
移動
改變位置或前往新的地方
Please move your chair
請移動你的椅子