

The Sopranos — 第 1 季 第 1 集
單字與解釋
792 單字
顛覆
場景中試圖破壞或削弱體制或權威
They wanted to subvert the government
他們想要顛覆政府
情緒
場景中個人的情感狀態
She is in high spirits today
她今天情緒高昂
鬼魂
死者的靈魂
The house is said to be haunted by spirits
據說這棟房子有鬼魂出沒
靈魂
人類非物質的組成部分
We should take care of our bodies and spirits
我們應該照顧我們的身體與靈魂
神靈
有靈魂但沒有肉體的超自然生物
Ancient cultures often prayed to spirits
古代文化經常向神靈祈禱
有機會
場景中擁有做某事的時間或機會
I get to travel for my job
我的工作讓我有機會旅行
到達
抵達某個地點
We will get to the station soon
我們很快就會到達車站
開始
著手進行某事
Let us get to work
讓我們開始工作
影響
對某人產生情緒上的影響
His negative attitude really gets to me
他消極的態度真的影響了我
聯絡到
成功聯絡某人
I finally got to her
我終於聯絡到她了
學期
場景中大學或學校中舉行課程的一段時間
My first semester started in September
我的第一學期在九月開始
重視
場景中認為某事物很重要
I value our friendship
我很重視我們的友誼
價值
事物有用或重要的程度
This house has high value
這棟房子有很高的價值
價值觀
對什麼事情重要的信念
Honesty is an important value
誠實是一項重要的價值觀
向下
場景中從高處往低處移動
The elevator is moving downward
電梯正在向下移動
流淚
場景中從眼睛中分泌出淚水
The baby is crying in the crib
嬰兒正在搖籃裡流淚
嚴重
極端糟糕或急迫的狀態
There is a crying need for help
現在有非常迫切的求救需求
抱歉
場景中對某件壞事感到遺憾或擔憂
I am afraid I cannot go
我抱歉我不能去
害怕
場景中感覺恐懼
He is afraid of dogs
他很害怕狗
經理
場景中負責管理企業或團隊的人
She is a manager at the company
她是那家公司的經理
經紀人
負責打理運動員或表演者事業的人
The singer fired her manager
那位歌手解雇了她的經紀人
工作
場景中做一份職業或任務
She works at the bank
她在銀行工作
作品
經過努力所生產的事物特別是藝術
This is my best work
這是我最好的作品
工作
需要付出體力的活動
I have a lot of work today
我今天有很多工作
運作
正確地操作或如預期般運轉
The computer does not work
電腦無法運作
做
執行一項工作或活動
I work in the garden every day
我每天在花園裡做事
工作
為了獲得報酬而從事的職業
She found work at a local shop
她在附近的商店找到工作
正常運作
正確地運轉
The phone is working again
手機又能正常運作了
操作
控制或使某個東西運作
He knows how to work the machine
他知道怎麼操作這台機器
解出
找到問題的答案
We worked out the math problem
我們解出了這道數學題
合作
和某人一起做某件事
We work together on the project
我們一起合作進行這個專案