

The Sopranos — 第 1 季 第 2 集
單字與解釋
737 單字
不好意思
場景中用於表示歉意或引起他人注意的客套話
Excuse me is this seat taken
不好意思這個座位有人嗎
請問
用於詢問對方剛才說了什麼
Excuse me could you say that again
請問你可以再說一次嗎
顫音唱法
場景中用高音持續地唱歌
The bird began to warble in the tree
鳥兒開始在樹上婉轉啼唱
婉轉鳴叫
以起伏變化的聲音連續發聲
The bird warbled in the tree
鳥在樹上婉轉鳴叫
內部
場景中某事物的裡面部分
The inside of the house is warm
屋子內部很溫暖
裡面
場景中在某個空間之中
Please wait inside
請在裡面等待
進入權
進入或使用某事物的權限
You have inside to the club
你有進入這家俱樂部的權利
內幕
僅少數人知道的消息
This is inside information
這是內部消息
寄送
場景中讓某物前往某個地方
I will send the parcel tomorrow
我明天會寄送那個包裹
傳送
傳遞資訊給某人
Did you send the email
你傳送了那封電子郵件嗎
前進
朝某個方向移動
The team sent forward to the border
隊伍向前進到了邊界
打算
計畫或有意圖做某事
He sent to rebuild the old house
他打算重建那棟老房子
引發
造成某件事發生
The loud noise sent the birds flying
那聲巨響讓鳥兒飛了起來
訣竅
場景中做事的實務知識或技能
She has the know how to fix cars
她有修理汽車的訣竅
一半
場景中兩等份中的其中一份
I ate half the apple
我吃了一半的蘋果
部分地
在某種程度上但不完全
He is half asleep
他半夢半醒
另一半
結婚或戀愛關係中的伴侶
She is my better half
她是我的另一半
口交
場景中使用嘴巴刺激男性生殖器的性行為
She performed a blow job
她幫他進行了口交
前些日子
場景中近期的某幾天
We met the other day
我們前些日子見過面
個性
場景中一個人獨特的性格特徵
She has a very friendly personality
她有非常友善的個性
名人
在網路上出名的人
He is a popular internet personality
他是一位受歡迎的網路名人
穿衣
場景中為自己穿上衣物
It takes him long to dress
他穿衣服花很長的時間
洋裝
女性穿著涵蓋上半身與下半身的服裝
She wore a beautiful dress
她穿著一件漂亮的洋裝
裝飾
讓某樣東西看起來更吸引人
She dressed the table with flowers
她用花卉裝飾了餐桌
包紮
清理並覆蓋傷口
The nurse will dress the wound
護士會幫傷口包紮