

The Sopranos — 第 6 季 第 1 集
單字與解釋
723 單字
完全地
場景中毫無保留或沒有條件的
He was rejected outright
他被完全拒絕了
百萬
場景中一千個千的數量
I have a million things to do
我有一百萬件事要做
負擔得起
場景中價格在能力範圍內而不昂貴
This house is affordable
這棟房子是我負擔得起的
誓言
場景中一項莊重的承諾
He took an oath to tell the truth
他發誓要說實話
天花板托樑
場景中用來支撐天花板的長條狀木頭或金屬
The ceiling joist supports the weight of the roof
天花板托樑支撐著屋頂的重量
好勝的
場景中渴望勝過他人的
She is a very competitive person
她是一個非常好勝的人
有競爭力的
價格或品質與他人相當
This shop offers competitive prices
這家店提供有競爭力的價格
你知道嗎
場景中用於引起對方注意或是表示自己正在思考
You know you look really happy today
你知道嗎 你今天看起來真的很開心
那個
用於確認聽者是否理解或作為談話間隔
It was like really cold you know
那個當時真的很冷 你懂吧
知道
對某事有了解或認知
I know how to swim
我知道怎麼游泳
無論如何
場景中不管怎樣的情況下
It is raining but we will go anyway
正在下雨但我們無論如何都會去
反正
用於轉換話題或中斷後繼續說話
Anyway I must go now
反正我現在必須走了
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
測試
檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
笨蛋
場景中很愚蠢或笨拙的人
Do not be such a mook
不要當那種笨蛋