Vikings — 第 3 季 第 7 集
單字與解釋
417 單字
CEFR 等級
堅持
場景中堅定地要求某事必須發生
She insisted that we leave early
她堅持我們必須早點離開
固定
場景中使某物變得堅固或緊實
Fasten the painting to the wall
把畫固定在牆上
扣上
將兩部分結合使其保持緊閉
Please fasten your seatbelt
請扣上您的安全帶
使高興
場景中讓某人感到非常快樂
The performance delighted the crowd
演出使觀眾感到非常高興
喜悅
極度快樂的感覺
It was a delight to meet you
能遇見你真是件喜悅的事
物資
場景中為特定目的所需的物品
We need more school supplies
我們需要更多學校物資
供給
提供所需的物品
The store supplies fresh fruit
這家商店供給新鮮水果
愛好
場景中空閒時喜歡進行的活動
Her main interest is painting
她的主要愛好是畫畫
權益
場景中對某事物的財務或相關關聯
He has an interest in that company
他在那家公司持有股份
興趣
使某人想要了解或注意某事
Does this book interest you
這本書讓你感興趣嗎
利息
借貸資金所支付的額外費用
The bank charges high interest
銀行收取高額利息
除了
場景中不包含某物或某人
Everyone went without him
每個人都去了除了他以外
沒有
不擁有某事物
I cannot live without water
我沒有水就無法生存
外面
在某個事物的外部
He stood without the gate
他站在門的外面
到達
場景中抵達某個地點
When will you come to the office
你什麼時候會到辦公室
恢復意識
場景中在昏迷後重新清醒
He slowly came to after the accident
事故發生後他慢慢恢復了意識
變得
進入某種特定的狀態或情形
How did things come to this
事情怎麼會變成這樣
開始
從某個時間點開始做某件事
I came to understand the truth
我開始了解真相
到達
抵達某個地點
When did you come to this city
你是什麼時候到達這座城市的
關於
與某事有關或涉及某事
When it comes to cooking he is an expert
說到烹飪他是位專家
達到
到達某個程度或狀況
Things have come to a point where we must act
事情已經到了必須採取行動的地步
甦醒
在昏迷後恢復知覺
The patient started to come to after the surgery
病人在手術後開始甦醒
恢復意識
昏迷後重新獲得知覺
She slowly came to after the accident
她在意外後緩緩恢復意識
導致
帶來特定的結果
The negotiation finally came to a successful result
談判最終帶來了成功的結果
拜訪
前往某地看望某人
You should come to see us more often
你應該更常來拜訪我們
貴族的
場景中屬於擁有特殊頭銜的高社會階級
He has a noble title
他擁有貴族頭銜
貴族
擁有高社會地位的人
The noble walked into the palace
貴族走進了宮殿
高尚的
具有崇高道德品質的
She made a noble sacrifice
她做出了高尚的犧牲
名門的
出身於擁有特殊頭銜的高社會階級
She comes from a noble family
她出身於名門世家
感覺
場景中你所經歷的情緒
She has a feeling of joy
她有一種快樂的感覺
情感
一種強烈的感受或情緒
She expressed her feelings clearly
她清楚地表達了自己的情感
氣氛
一個地方的總體氛圍或特徵
There was a feeling of sadness in the room
房間裡有一種悲傷的氣氛
預感
認為某事是真的或即將發生的想法
I have a feeling that it will rain
我有預感會下雨
感受
經歷某種身體或情感上的知覺
I have a feeling of warmth in my hands
我感覺手心暖暖的
感覺
擁有某種身體或情緒上的知覺
I am feeling a bit tired today
我今天感覺有點累
直覺
認為某事正在發生的感覺或想法
I have a feeling he is lying
我直覺他正在說謊
期待
預期會有好事發生
I have a good feeling about this project
我對這個專案抱有期待
印象
認為某事為真的想法
I have a feeling that we met before
我有印象我們以前見過面
直覺
在沒有證據的情況下相信某事是真的
My feeling tells me to go back
我的直覺告訴我要回去
感知
一種身體或情緒上的感覺
She has a feeling of cold on her skin
她感覺皮膚上有種寒意
情緒
一種強烈的情感
He shows his feelings openly
他公開地展現他的情緒
感情
一種強烈的感覺
They have strong feelings for each other
他們對彼此有強烈的感情
感受
一種強烈的情感或情緒
She hurt my feelings today
她今天傷害了我的感受
感覺
對某事物抱持想法或態度
I have a feeling that we will win
我感覺我們會贏
就緒
場景中準備好供使用的狀態
Everything is in place for the party
派對的一切都準備就緒了
固定
沒有移動位置的狀態
Keep your feet in place
把你的腳固定在原地
催促
場景中強烈建議某人去做某事
My friend urged me to apply
我的朋友催促我去申請
衝動
想做某事的強烈感覺
I had an urge to travel
我有一種想去旅行的衝動
敦促
試圖說服某人去做某事的行為
The government felt the urge to act
政府感到有敦促行動的必要
強烈要求
迫切地請求某人去做某事
She urged him to tell the truth
她強烈要求他說出實話
岸
場景中海或湖的邊緣土地
We walked along the shore
我們沿著岸邊走
濱
海或湖的邊緣土地
The hotel is on the shore
這間飯店位於濱海處
更長
場景中長度或時間超過原本的
This rope is longer than that one
這條繩子比那條長
更久
持續時間比較長
I cannot wait any longer
我不能再等更久了
更久
比之前更長的時間
He stayed there longer than expected
他在那裡待的時間比預期更久
更久
持續很久的時間
We should have stayed longer
我們本應該待更久的
更久
增加額外的時間
Can you stay a bit longer
你能再多待一會兒嗎
更久
超過之前的時間長度
Don't talk any longer
別再講更久了
更長
長度或持續時間更多
This movie is longer than the last one
這部電影比上一部更長
更長
形狀或距離較長
Her hair is longer now
她現在頭髮更長了
更久
多花一些時間
It took longer than I thought
這花費的時間比我想的更久
不再
時間比以前短而終止
I do not work there any longer
我不再在那裡工作了
更久
相較之下維持的時間更長
The meeting lasted longer than usual
會議比平常持續更久
更長
距離或時間超過某個標準
The road is longer than it looks
這條路比看起來更長
安慰
場景中在別人難過時使其感覺好一點
He tried to console his friend
他試著安慰他的朋友
控制台
裝有開關和控制裝置的面板
The pilot checked the control console
飛行員檢查了控制台
但願如此
場景中如果命運允許某事發生
God willing we will arrive safely
但願如此我們能平安抵達
同步
場景中在同一時刻發生
The two events were simultaneous
這兩件事是同步發生的
設想
場景中在腦海中形成圖案
Imagine a world without war
設想一個沒有戰爭的世界
想像
在腦海中創造畫面
I can imagine a beautiful garden
我可以想像一個美麗的花園
推測
在腦海中構想事物
Can you imagine how she feels
你能想像她的感受嗎
努力
場景中為了達成目標所投入的精力
It takes a lot of effort to learn a new language
學習新語言需要付出很大的努力
努力
為做某事而投入的體力或腦力
It takes effort to learn a language
學習語言需要努力
至今
場景中直到現在為止
So far he has been very quiet
至今他一直都很安靜
那麼遠
距離非常遙遠
Don't walk so far
不要走那麼遠
到目前為止
從開始到現在
We have finished the work so far
到目前為止我們已經完成工作
照顧
場景中提供某人或某物所需的協助
Please look after my cat
請幫我照顧我的貓
負責
對人或事的處境與安全承擔義務
You must look after your own safety
你必須對你自己的安全負責
相信
場景中認為某事是真的
I believe you
我相信你
過錯
場景中對問題或錯誤應負的責任
It was my fault that we were late
我們遲到是我的錯
責備
指出某人做錯事
He was faulted for his poor performance
他因表現不佳而受到責備
斷層
地表上的巨大裂縫
The earthquake was caused by a fault
地震是由斷層引起的
缺點
性格中不好或軟弱的特質
Everyone has their own faults
每個人都有自己的缺點
難過
場景中讓人感到悲傷或擔憂
The bad news upset him
這個壞消息讓他很難過
沮喪
感到不開心或擔憂
She was upset about the test
她因為考試而感到沮喪
爆冷
比對手弱的一方意外獲勝
The team pulled off a huge upset
這支隊伍爆冷贏得了比賽
打亂
導致某事物產生問題或混亂
The rain upset our plans
雨打亂了我們的計畫
允許
場景中給予某事發生的許可
We do not allow smoking here
我們這裡不允許抽菸
准許
讓某人做某事
My boss allowed me to leave early
我的老闆准許我早退
殺人罪
場景中蓄意奪走他人生命的罪行
He was sent to prison for murder
他因殺人罪被送進監獄
糟蹋
徹底破壞或毀掉某事
He murdered the beautiful song with his bad singing
他用糟糕的歌聲糟蹋了這首美麗的歌
謀殺
蓄意殺害某人
He was accused of murdering his neighbor
他被指控謀殺了他的鄰居
發現
場景中看見或找到某事物
I found my keys under the table
我在桌子底下發現了我的鑰匙
裁定
在法律情境中正式宣告某事為真
The jury found him guilty
陪審團裁定他有罪
認為
對某人或某事有特定看法
I find this book interesting
我認為這本書很有趣
回覆
對問題的回答
Please send me your find
請寄給我你的回覆
突然
場景中出乎意料地做某事
He up and quit his job
他突然辭掉了工作
圍攻
場景中軍隊包圍一地以試圖奪取控制權
The city was under siege for months
這座城市被圍攻了好幾個月
驚訝
場景中因為意外的事而感到震驚或好奇
I am surprised by the news
我對這個消息感到驚訝
驚喜
用來宣布出人意料之事的感嘆詞
Surprise we have a gift for you
驚喜我們為你準備了禮物
意外的
在沒有預警的情況下發生
They made a surprise visit
他們進行了一次意外的拜訪
驚喜事件
沒有預警就發生的事情
The party was a big surprise
這場派對是一個大驚喜
很快
場景中在不久的將來
He will arrive any day now
他很快就會到達
名聲
場景中人們對於某個人的觀感
He has a good reputation at work
他在工作上有很好的名聲
評價
大眾對於某個人的看法
This company has a bad reputation
這家公司評價很差
忽視
場景中未能妥善照顧某人或某事
He neglected his garden
他忽視了他的花園
特定
場景中與某個人或事物有關的
I have a certain feeling about this
我對這件事有種特定的感覺
必然
一定會發生的
Success is not certain
成功並非必然
確信
沒有任何懷疑的
I am certain he will come
我確信他會來
選擇
場景中挑選的行為或被選出的東西
You have a hard choice to make
你有一個困難的選擇要做
優質
品質非常好的
We bought some choice fruit
我們買了一些優質的水果
首選
某人最偏好的東西
This brand is my choice
這個品牌是我的首選
岸邊
場景中河流側邊的土地
We walked along the river bank
我們沿著河岸散步
銀行
人們儲存與借貸金錢的機構
I need to go to the bank today
我今天需要去銀行
儲存
將某物保存起來以備未來使用
He banks his savings in a safe place
他把積蓄儲存在安全的地方
傾斜
向一側歪斜或傾斜
The plane began to bank to the left
飛機開始向左傾斜
前往
場景中移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
打算
用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
責任
場景中必須要做的事情
It is your responsibility to finish the task
完成任務是你的責任
譴責
場景中認為某人有罪或應該受到懲罰
Everyone will condemn this cruel behavior
每個人都會譴責這種殘忍的行為
宣告不合格
指出建築物因不安全而不得使用
The city council decided to condemn the old building
市議會決定將這棟老舊建築宣告為不合格
拒絕
場景中說你不願意做或接受某事
He refused my offer
他拒絕了我的提議
推辭
表示不接受或不執行某項要求
She refused the extra work
她推辭了額外的工作
回絕
表示對某事的不予理會或不同意
They refused to answer my questions
他們回絕回答我的問題
垃圾
被丟棄的廢棄物
Please put the refuse in the bin
請把垃圾丟進桶裡
精確地
場景中以完全準確的方式
She arrived precisely at noon
她在正午時刻精確地抵達
惡劣
場景中品質極差或非常不好的
The service at the restaurant was terrible
這家餐廳的服務品質很惡劣
糟
非常糟糕的
The weather is terrible today
今天的天氣很糟
可怕
令人非常不快的
I had a terrible dream last night
我昨晚做了一個可怕的夢
叛教者
場景中離開原有宗教或政黨的人
The apostate renounced his faith
這位叛教者放棄了他的信仰
包括
場景中將某人或某物視為群體的一部分
The price is five dollars including tax
價格是五塊錢包括稅金
週
場景中七天的時間單位
There are seven days in a week
一週有七天
任一
場景中兩者中的其中一個
You can pick either book
你可以挑選任一本書
也
用於否定句中增加類似的想法
I do not like it either
我也不喜歡它
也不
用於補充一個否定陳述
He does not know and neither do I
他不知道我也不曉得
在場
場景中待在某人或某物旁邊的狀態
She felt nervous in his presence
她在他的在場下感到緊張
存在
位於某處的狀態
We confirmed the presence of water
我們確認了水的存在
線上曝光
在網路上被看見或注意到的狀態
He maintains a strong social media presence
他在社群媒體上維持很高的曝光度
閒置
場景中沒有在做任何事
The machine is idle
這台機器處於閒置狀態
停滯
暫時停止工作或移動
The factory production idled for a week
工廠生產停滯了一週
怠速
車輛在靜止時引擎持續運轉
Don't let the car idle for too long
不要讓車子怠速太久
無根據的
不打算認真看待的
It was just an idle rumor
那只是一個無根據的謠言
相同
場景中沒有差別的
We have the same hobby
我們有相同的愛好
同樣
正在被談論的事物
I want the same as him
我要跟他一樣的
責任
場景中必須完成的工作或任務
It is my duty to help you
幫助你是我的責任
義務
必須去做的事情
Voting is a civic duty
投票是公民的義務
職責
必須做的一系列工作
Her main duty is managing the staff
她的主要職責是管理員工
關稅
購買貨物時所支付的稅金
You must pay duty on these imported goods
你必須為這些進口商品支付關稅
殺死
場景中導致人或生物死亡
The hunter killed the deer
獵人殺死了那隻鹿
逗樂
讓觀眾覺得非常好笑
The comedian killed the audience
喜劇演員逗樂了全場觀眾
渴望
非常想要得到某事物
I would kill for a cold drink right now
我現在渴望喝一杯冷飲
終止
使某物停止運作或進行
The manager decided to kill the project
經理決定終止那個專案
終止
使某件事物結束
The manager decided to kill the project
經理決定終止該計畫
殺死
使生物失去生命
The frost will kill the plants
霜凍會殺死植物
謀殺
蓄意奪走他人的生命
He was accused of trying to kill his enemy
他被指控試圖謀殺他的敵人
兇手
奪走他人性命的人
The police caught the killer
警察抓到了兇手
片刻
場景中極短的一段時間
Wait for a moment
等我片刻
當下
現在這一段時間
I am busy at the moment
我當下很忙
片刻
非常短暫的時間
Wait for a moment
等我片刻
瞬間
極其短暫的時期
It happened in a moment
這件事發生在瞬間
混亂
場景中完全沒有秩序的狀態
The room was in total chaos
這個房間一片混亂
明智
場景中具有或顯示出良好的判斷力與智慧
It is wise to save money
存錢是明智的
方式
用某種特定的方向或方式
Things have changed in that wise
在那方面事情已經改變了
告知
給予某人知識或資訊
Please wise me up on the plan
請讓我了解這個計畫
智者
擁有豐富知識和良好判斷力的人
The wise provide guidance to others
智者為他人提供指導
致敬
場景中對某人或某事表達高度尊重
The movie pays homage to classic films
這部電影向經典電影致敬
敬意
為表達尊重或榮譽而做的事
The ceremony was an homage to the heroes
這場儀式是對英雄們的敬意
極大
場景中到達很大程度的
This is far better than the first one
這比第一個好得多了
遠
距離很長
The school is far from my home
學校離我家很遠
剩下
還需要被完成的
There is much work far to do
還有很多工作需要完成
至今
到現在為止
So far I have done my homework
到目前為止我已經完成了作業
再次確認
場景中再次說明某事是真實的
I need to reconfirm our flight time
我需要再次確認我們的航班時間
安全的
場景中使之免受傷害或危險的
The files are well protected
這些檔案被妥善保存
受保護的
被防禦以免受到傷害或攻擊
The castle is well protected
這座城堡受到良好的保護
保護
使某人或某物免受傷害
You must keep your eyes well protected
你必須保護好你的眼睛
穩固的
確保免受傷害的狀態
Your data is well protected
你的資料受到安全保障
進展
場景中向前的移動或改進
We are making good progress on the project
我們在專案上取得了不錯的進展
前進
向前移動或改進
They continued to progress toward the city
他們持續向城市前進
發展
向前的移動或成長
Technology shows constant progress
科技展現出持續的發展
提議
場景中一項正式的計畫或建議
They rejected his proposal
他們拒絕了他的提議
成為
場景中開始成為某種身份或事物
She wants to become a doctor
她想要成為一名醫生
變得
轉變為某種狀態或情況
The weather is becoming cold
天氣變得寒冷了
適合
看起來很適合某人的外觀
That dress becomes you
那件洋裝很適合你
曾經
場景中過去某個時間
I once lived in Taipei
我曾經住在台北
一旦
場景中當那個時候或發生時
Once you understand you will like it
一旦你了解你就會喜歡它
馬上
立刻且毫不延遲
Do it once
馬上做它
一次
單一的次數
I went there once
我去過那裡一次
恩情
場景中對某人感到非常感激的心理狀態
I owe a debt of gratitude to my teacher
我對我的老師懷有深厚的恩情
債務
你所欠的一筆金錢
He paid off his debt to the bank
他還清了對銀行的債務
達成
場景中經過努力後成功做某事
She achieved her goal of becoming a doctor
她達成了成為醫生的目標
達到
經過努力後抵達某個程度或標準
He achieved high grades in the exam
他在考試中達到了高分
成功
順利獲得預期的結果
Hard work helps you achieve in life
努力工作能幫助你在人生中成功
浴缸
場景中用來洗澡的容器或設施
The bath is full of water
浴缸裡裝滿了水
水盆
讓鳥類洗澡的容器
The bird is using the bath
鳥正在使用水盆
洗澡
用水清洗身體
You should bath the dog today
你今天應該幫狗洗澡
沐浴
在浴缸中清洗身體的行為
I need a warm bath after work
下班後我需要洗個熱水澡
最棒的
場景中品質或程度最高的
This is the greatest book I have read
這是讀過最棒的書
最大的
某種東西數量最多的
This is the greatest danger we have faced
這是我們面臨過最大的危險
極大的
尺寸或數量非常巨大的
She has the greatest respect for her teacher
她對老師有極大的尊敬
另外
場景中除了提到的之外
Do you want anything else
你還想要別的東西嗎
別的
以不同的方式
How else could I do it
我還能怎麼做這件事
其他
不同的那一個
I would like the other one please
我想要另外一個
深思
場景中仔細地思考某事
I need time to reflect on my decision
我需要時間深思我的決定
反射
從表面將光線或熱能彈回
Mirrors reflect light
鏡子會反射光線
反映
顯示出或代表某種事物
His actions reflect his character
他的行為反映了他的性格
翻譯
場景中將文字從一種語言轉換為另一種語言
Please translate this sentence into Chinese
請把這句話翻譯成中文
轉化
將事物從一種形式改變為另一種形式
The success of the film translated into high profits
這部電影的成功轉化為高額利潤
解釋
用其他詞彙說明某事物的含義
I will translate his complicated ideas for you
我會為你解釋他複雜的想法
撫慰
場景中使某人或某物變得安靜平和
She tried to pacify the crying baby
她試著撫慰哭泣的嬰兒
鄰居
場景中住在你附近的人
My neighbor is very kind
我的鄰居非常友善
提供
場景中給予某人需要的東西
The school provides free lunch
學校提供免費午餐
給予
將某物交給某人
Please provide the report to me
請將報告交給我
規定
在滿足特定條件的情況下
I will go provide it does not rain
若不下雨我就會去
供應
供給所需的物品或服務
They provide water to the village
他們向村莊供應水源
滋養
場景中提供足夠的養分或食物
Healthy food nourishes the body
健康的食物滋養身體
然而
場景中儘管如此
It was raining but we went out nevertheless
雖然在下雨但我們仍然出去了
事務
場景中需要處理的情況或問題
We have a serious matter to discuss
我們有嚴肅的事務要討論
重要
有關聯性或具影響力
It does not matter to me
這對我來說不重要
短短
用來強調時間非常短暫
It happened in a matter of seconds
這在短短幾秒內就發生了
物質
構成事物的基本材料
Everything is made of matter
萬物皆由物質組成
重要
具有影響力或相關性
It does not matter to me
這對我來說並不重要
問題
一種困難或麻煩的情況
He had a serious matter to discuss
他有個嚴肅的問題要討論
事項
正在討論的主題或情況
We have many matters to attend to
我們有很多事項要處理
物質
組成實體的所有材料
Everything in the universe is made of matter
宇宙萬物皆由物質組成
主題
正在進行討論的議題
This matter will be decided tomorrow
這個主題明天會做出決定
骯髒
場景中非常髒或佈滿污垢
My shoes are filthy after the rain
下過雨後我的鞋子非常骯髒
極端
非常地
He told a filthy lie
他說了一個極端的謊言
保障
場景中保護人或物免受傷害的措施
Laws are a safeguard for workers
法律是勞工的保障
保護
使某人或某物免受傷害
We must safeguard the environment
我們必須保護環境
妓女
場景中以性交易換取金錢的女子
The king met the harlot in the city
國王在城裡遇見了妓女
一起
場景中在同一個地點或團體中
We go to school together
我們一起去學校
復合
在分手後又重新在一起的感情關係
They are back together again
他們又復合了
結合
將不同部分組成一個整體
Put these pieces together
把這些零件結合起來
條理
以有意義且計畫完善的方式
She is a very together person
她是一個很有條理的人
全部的
場景中某一事物的全部
I spent the whole day reading
我花了一整天看書
完整的
沒有損壞或缺少任何部分
He ate the whole apple
他吃了整個蘋果
仔細端詳
場景中更專注且詳細地查看某事物
Please take a closer look at the painting
請仔細端詳這幅畫