Wednesday — 第 1 季 第 1 集
單字與解釋
1132 單字
CEFR 等級
門階
場景中建築物正門外的小區域
He stood on the doorstep
他站在門階上
臨終
非常接近死亡的狀態
The patient is on the doorstep of death
病人已處於臨終狀態
正確
場景中符合事實或真實的
Your answer is right
你的答案是正確的
權利
場景中法律或道德上應有的資格
Everyone has the right to live
每個人都有生存的權利
正好
場景中直接地或精確地
The post office is right next to the bank
郵局就在銀行旁邊
對
場景中用來表示同意或理解
Right, I understand
對,我懂了
右邊
左邊的反方向
Turn right at the corner
在轉角處向右轉
右邊
左邊的相反方向
Turn right at the next street
在下一條街右轉
合適
適合特定時間或目的的
This is the right time to leave
現在正是離開的好時機
開始
場景中事物的最初部分
This is the beginning of the story
這是故事的開始
大口吃
場景中很有食慾地吃東西
They chowed down on pizza
他們大口吃披薩
當地的
場景中與特定地區或社區有關的
We buy fresh food from local farms
我們從當地的農場購買新鮮食物
當地人
場景中住在此地區的人
Ask a local where to eat dinner
問問當地人晚餐在哪裡吃
區間車
沿途會在大部分站點停靠的公共汽車
You should take the local bus to the station
你應該搭區間公車到車站
場所
用於特定目的的建築或區域
This theater is a popular local for music events
這座劇院是一個受歡迎的音樂活動場所
財富
場景中一個人賺取或擁有的財物
She inherited a lot of money
她繼承了很多財富
錢
用於購買物品的硬幣或紙鈔
I do not have enough money
我沒有足夠的錢
給予
場景中使某人發生某種情況
The news gave me a shock
這則新聞讓我感到震驚
遞給
場景中將某物親手交給某人
Please give me the book
請把書遞給我
給予
場景中讓某人有一定的時間
The teacher gave us an hour to finish
老師給我們一小時完成
帶來挑戰
場景中讓某人面臨強勁的競爭
They gave us tough competition
他們給我們帶來強勁的競爭
考量
場景中做決定時思考某件事
Give this point some thought before deciding
做決定前先想想這一點
考量到
場景中把某件事納入考量
Given the weather, we will stay home
考量到天氣,我們會待在家裡
提供
向某人告知訊息
Can you give me your address
你能提供你的地址給我嗎
放棄
不再擁有或做某件事
He gave up the job
他放棄了那份工作
投以目光
用某種眼神看某人
She gave me a strange look
她用奇怪的眼神看我
准許
允許某人擁有或做某事
They gave him permission to leave
他們准許他離開
傾向於
很可能會做某事或有某種特質
He is given to exaggerating
他容易誇大其詞
承諾
答應某件事
I give you my word
我向你保證
犧牲
為某人或某事而死或冒著死亡的風險
She gave her life for her country
她為國捐軀
迫使
場景中導致某人去做某事
Don't make me angry
不要讓我生氣
製造
場景中創造或組裝出某個東西
He made a wooden chair
他製造了一張木椅
通融
場景中讓某個規則在特定情況下有所變通
The teacher made an exception for him
老師為他通融了一次
創造
場景中創造或發展某件事物
They made a new plan
他們制定了一個新計畫
準備
場景中把食物或飲料弄好
He made some tea
他泡了些茶
說得通
場景中清楚合理而且容易理解
Your explanation makes sense
你的解釋說得通
成功
在某事上達成目標
I finally made it to the top
我終於成功爬到了頂端
發表
表達或說出某個想法
She made a formal apology
她發表了正式道歉
安排時間
在行程中找出空檔
Can you make time for a meeting tomorrow?
你明天能空出時間開會嗎?
使
讓某件事呈現某種狀態
This blanket makes the room warm
這條毯子讓房間變暖和
使成為
讓某人或某物變成特定身分或事物
They made her captain
他們讓她當隊長
任命
選定某人擔任某個職位
They made him manager
他們任命他當經理
犯下
做出不好的事
He made a mistake
他犯了一個錯
做決定
選擇一個方案
She made a choice
她做了選擇
進行
做某個動作
He made a phone call
他打了一通電話
捐贈
提供金錢或物品來幫助他人
We made a donation to the shelter
我們捐款給收容所
編造
創作不真實的事情
She made up a story
她編了一個故事
執行
完成或執行某件事
They made a payment online
他們在線上付款
進行
出發或著手做某件事
They made a long journey
他們進行了一趟漫長的旅程
發布
場景中正式地給予某物
The company issued a new policy
公司發布了一項新政策
問題
場景中令人擔憂或困難的事項
This is a major issue for us
這對我們來說是一個重大的問題
期
特定時間出版的雜誌或報紙
I bought the latest issue of the magazine
我買了這本雜誌的最新一期
折磨
場景中給予某人嚴重的身體或精神痛苦
He was tortured for information
他因資訊被折磨
折磨
嚴重的身體或精神痛苦
Waiting for the results was torture
等待結果簡直是一種折磨
發現
場景中看見或找到某事物
I found my keys under the table
我在桌子底下發現了我的鑰匙
認為
場景中對某人或某事有特定看法
I find this book interesting
我認為這本書很有趣
覺得
場景中認為某件事具有某種特質
I find this book interesting
我覺得這本書很有趣
裁定
在法律情境中正式宣告某事為真
The jury found him guilty
陪審團裁定他有罪
回覆
對問題的回答
Please send me your find
請寄給我你的回覆
想出
想到一個做某件事的方法
She found a way to fix it
她想出修理它的方法
視為
把某人看成某種身分或角色
I find him a good friend
我把他視為好朋友
承認
場景中說出某事是真的
He had to admit his mistake
他必須承認他的錯誤
准許進入
允許某人進入某個地方
They will admit you to the theater
他們會准許你進入劇院
停車場
場景中車輛停放的地方
We left the car in the parking lot
我們把車停在停車場
停車場
人們可以暫時停放車輛的區域
I left my car in the parking lot
我把車停在停車場
發現
場景中得到新的資訊或發現某事
I just found out the news
我剛發現這個消息
揭發
發現某人做了壞事或不誠實的事
She found out he was lying
她揭發了他正在撒謊
馬鈴薯
場景中生長在地下的圓形蔬菜
I like to eat fried potatoes
我喜歡吃炸馬鈴薯
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
交給照顧
場景中讓某人負責照顧某物
I left my dog with my neighbor
我把狗交給鄰居照顧
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
遺留
讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
不打擾
不去煩擾或打擾某人
Please leave me alone
請不要打擾我
留下
使某物繼續存在
The accident left a mark on the wall
這場意外在牆上留下了一道痕跡
使處於
使某物處於特定的狀態或情況
Leave the door open
讓門開著
離開
從某人或某個地方離去
We leave the city tomorrow
我們明天離開這座城市
遺留
離開時沒有把某物帶走
She left her umbrella on the bus
她把雨傘忘在公車上了
放置
把某物放在某個地方
Leave your keys on the table
把鑰匙放在桌上
留言
說出或記錄一段訊息
Please leave your name after the beep
請在嗶聲後說出你的名字
傳話
為某人記錄或傳送訊息
I left a message for you
我留了訊息給你
一點
場景中少量的
He is a tad taller than me
他比我高一點
阻礙
場景中擋住或妨礙某人
Your bag is getting in my way
你的包包阻礙到我了
進入
走進某個地方或搭乘交通工具
She got in the car
她進入了車內
聯絡
與某人進行溝通或聯繫
I will get in touch with you later
我稍後會與你聯絡
加入
成為團體或活動的一份子
I want to get in that club
我想要加入那個社團
好客
場景中對客人友善且慷慨的態度
The island is known for its hospitality
這座島嶼以好客聞名
十年
場景中十年的期間
The project took several decades to complete
這個計畫花了幾十年才完成
覆蓋物
場景中放在某物上方或周圍的東西
Put the cover on the pot
把鍋蓋蓋上
覆蓋
將某物放在另一物之上
Please cover the food with a lid
請用蓋子蓋住食物
報導
播報關於某個事件的新聞
The journalist will cover the election
記者將會報導這場選舉
藉口
用來掩飾真正目的的假理由
He used work as a cover for his visit
他以工作為藉口掩飾這次拜訪
涵蓋
處理或包含某件事
This book covers basic grammar
這本書涵蓋基礎文法
掩蓋
不讓某件事被知道
He tried to cover up his mistake
他試圖掩蓋自己的錯誤
掩護
保護某人免受攻擊
The soldiers covered their friends
士兵掩護了同伴
代班
替別人做工作
I will cover for my coworker today
我今天會替同事代班
照料
照顧某人的需求
She covers all her child's needs
她照料孩子的所有需求
翻唱
重新演唱一首歌曲
They covered a famous song
他們翻唱了一首知名歌曲
坐牢
場景中正在監獄中服刑
He spent five years behind bars
他坐了五年牢
刻薄
場景中以尖銳的方式不友善或諷刺
He gave a snarky comment
他發表了刻薄的評論
看
場景中長時間注視某物
I like to watch movies
我喜歡看電影
注意
做事時留心觀察
Watch what you are doing
注意你在做什麼
照顧
看管某人或某物
Please watch my bag
請幫我照顧一下我的包包
手錶
戴在手腕上的小型時鐘
My watch is waterproof
我的手錶是防水的
值班
某人負責看守或工作的時段
I am on watch tonight
我今晚值班
旅程
場景中從一地到另一地的移動過程
Enjoy the journey to your destination
享受前往目的地的旅程
旅程樂團
美國著名的搖滾音樂團體
I love listening to Journey
我喜歡聽旅程樂團
旅行
從一地前往另一地
They journeyed across the desert
他們穿越了沙漠
祖母
場景中你父母的母親
My grandmother is very kind
我的祖母非常和善
方式
場景中做某事的方法或途徑
I like the way you cook
我喜歡你做菜的方式
遠
場景中用來強調程度或距離很遠
He is way taller than me
他比我高多了
路
場景中移動時所經過的路徑或方向
Is this the right way to the station
這是去車站的路嗎
看法
場景中對某件事的思考方式
That's one way to think about it
這是思考這件事的一種方式
絕不可能
用來強調某事無法發生或不是真的
That is way out of my budget
那遠超出我的預算
修理
場景中使壞掉的東西恢復正常運作
Can you fix my broken watch
你能修理我的壞手錶嗎
解決
場景中讓問題變好或消失
We need to fix this problem
我們需要解決這個問題
固定
使物體保持在特定位置
Please fix the painting to the wall
請把畫固定在牆上
困境
一種困難或不愉快的處境
I am in a bit of a fix
我現在處於一點困境中
操縱
事先不公平地影響比賽或投票結果
They tried to fix the game
他們試圖操縱這場比賽
全部的
場景中某一事物的全部
I spent the whole day reading
我花了一整天看書
完整的
沒有損壞或缺少任何部分
He ate the whole apple
他吃了整個蘋果
重點
最重要的部分或想法
The whole point is to help others
重點是幫助別人
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
最不可能的
最不被預期會發生或被考慮的
He was the last person I expected to see
他是我最沒想到會見到的人
時間
事情持續的一段期間
He does not have much time
他沒有太多時間
次
事件發生的頻率或次數
I have been there many times
我去過那裡很多次
乘
數學中的乘法運算
Four times five is twenty
四乘以五等於二十
時報
一種報導新聞的出版物
She reads the New York Times every day
她每天看紐約時報
時代
歷史上的特定時期
We live in changing times
我們生活在變動的時代
次
某個時刻或發生的場合
I have been there three times
我去過那裡三次
時間
發生某事的特定時刻或時期
I remember those happy times
我記得那些快樂的時光
乘
用於表示相乘的算式
Three times four is twelve
三乘以四等於十二
次
事件發生的頻率或次數
I have been there three times
我去過那裡三次
時間
事情發生的時刻或時期
I have many happy times with my friends
我和朋友有很多快樂的時光
時長
事情發生所經過的時間長度
We measured the times for each task
我們測量了每項工作的時長
鈕扣
場景中用於固定衣物的圓形小物件
I lost a button on my shirt
我襯衫掉了一顆鈕扣
希望
場景中對某事發生的期待
I hope to see you again
我希望能再見到你
希望
相信某件好事有可能發生
I hope the weather gets better
我希望天氣會好轉
希望
可能提供幫助的人或事物
The new medicine is our only hope
這種新藥是我們唯一的希望
願望
想要實現的事情
Her hope is to travel the world
她的願望是環遊世界
軍事
場景中與軍隊或戰爭相關的
The government increased military spending
政府增加了軍事開支
溜走
場景中逐漸遠離或消失
My childhood memories began to slip away
我的童年記憶開始溜走了
悄然離去
安靜地走掉且未被人發現
She decided to slip away while everyone was busy
她決定趁大家忙碌時悄然離去
優良
場景中具有正面或理想的品質
This is a good book
這是一本好書
很有可能
場景中發生的機會很大的
There is a good chance of rain tonight
今晚很有可能下雨
好處
有利或有用的事物
Doing exercise is for your own good
運動對你自己有好處
很
用來加強形容詞的程度
I had a good long talk with him
我跟他談了很長的時間
好
表示同意或認可的說法
Good, let's start
好,那我們開始吧
合得來
適合一起工作或生活
They work well together
他們一起工作很合得來
極佳
品質最高或最有利的
This is a good opportunity
這是個極佳的機會
更好的
品質較高或更適合的
The new version is good compared with the old one
和舊版本相比新版本更好
更適合
比其他選擇更合適的
This route is good for cycling
這條路線更適合騎腳踏車
愉快的
讓人感到開心或享受的
We had a good time at the beach
我們在海邊玩得很愉快
正面的
具有值得肯定特質的
She has a good attitude
她的態度很正面
擅長
有能力把某件事做好
He is good at cooking
他擅長烹飪
食人魚
場景中一種牙齒鋒利且危險的小魚
Piranhas live in the Amazon River
食人魚生活在亞馬遜河
你確定嗎
場景中用來詢問某人對某事是否有把握或是否做了正確決定
Are you sure about this plan
你對這個計畫確定嗎
兩次
場景中發生兩回的
I have been there twice
我去過那裡兩次
兩倍
是原來數量的兩倍
The new box holds twice as much water
新盒子能裝的水是原來的兩倍
原諒
場景中請求某人寬恕自己的過錯
Please excuse my late arrival
請原諒我遲到了
藉口
場景中解釋或合理化行為的理由
He made an excuse for being late
他為遲到找了個藉口
打擾
為吸引某人注意或禮貌地道歉
Excuse me may I ask a question
打擾一下我可以問個問題嗎
熱巧克力
場景中一種用可可製成的甜熱飲
I like to drink hot chocolate in winter
我喜歡在冬天喝熱巧克力
聰明
場景中擁有靈敏的智力或表現出靈敏
She is a very smart student
她是一位非常聰明的學生
刺痛
感覺到銳利的灼燒痛感
My cut began to smart
我的傷口開始刺痛
時髦
打扮得整潔或好看
He looks very smart in that suit
他穿那套西裝看起來很時髦
精明
表現出良好的判斷力
That was a smart decision
那是一個精明的決定
弱點
場景中沒有力量的狀態
Muscle weakness is a common symptom
肌肉無力是常見的症狀
嗜好
對某物過度喜愛的強烈欲望
Chocolate is my only weakness
巧克力是我唯一的嗜好
驚訝
場景中因為意外的事而感到震驚或好奇
I am surprised by the news
我對這個消息感到驚訝
驚喜
用來宣布出人意料之事的感嘆詞
Surprise we have a gift for you
驚喜我們為你準備了禮物
意外的
在沒有預警的情況下發生
They made a surprise visit
他們進行了一次意外的拜訪
驚喜
突然發生且出乎意料的事
The party was a surprise
這場派對是個驚喜
心理學
場景中研究及治療心智的學問
She studies psych at college
她在大學讀心理學
偏見
場景中對特定群體不公平的看法
It is wrong to stereotype people
對人抱持偏見是不對的
刻板印象
對特定群體固有的看法
Stereotypes can be harmful
刻板印象可能是有害的
瘋狂
場景中非常愚蠢或不合理的
That is an insane idea
那是一個瘋狂的主意
側面
場景中事物的左邊或右邊部分
Please stand on the left side
請站在左邊
方面
事物的一個特徵或面向
This plan has a positive side
這個計畫有一個正面的方面
配菜
主餐旁邊的一小份食物
I ordered a side of fries
我點了一份配菜薯條
立場
支持或同意某一方的觀點
Which side are you on
你站在哪一邊
陣營
立場相同的一群人
The two sides agreed to talk
雙方同意進行交談
身旁
某人旁邊的位置
She sat by my side
她坐在我身旁
陳述
場景中關於事實或觀點的正式書面或口頭表達
The witness gave a formal statement to the police
目擊者向警方提交了一份正式陳述
聲明
你所說或寫出的話語
He made a statement about the accident
他對那場意外發表了聲明
結單
金融交易的書面記錄或正式帳目
I received my bank statement in the mail
我收到了郵寄來的銀行結單
建造
場景中透過組合零件來製作事物
They will build a new house
他們將建造一棟新房子
建立
場景中長期發展或確立某事物
We want to build a good relationship
我們想要建立良好的關係
體格
一個人的身材與大小
He has a strong build
他有強壯的體格
增強
變得更大或更強壯
Confidence will build over time
自信心會隨著時間增強
建築物
有牆壁和屋頂的大型建築
The build has a red roof
這棟建築物有紅色屋頂
適合
為某種用途打造或適合某件事的
These shoes are built for running
這雙鞋適合跑步
先知
場景中能預見未來或隱藏事物的人
The seer predicted a great change
先知預言了一場重大的改變
服裝
場景中特定組織成員穿著的特定服裝
He looked smart in his official uniform
他穿著制服看起來很帥氣
均勻
在所有部分或時間裡保持一致的
The mixture should be a uniform color
混合物應該顏色均勻
黑白
場景中只有黑色與白色的顏色
The cow is black and white
這隻牛是黑白的
單色
僅使用黑色白色與灰色的顏色
This old movie is in black and white
這部老電影是單色的
明確
簡單明確,沒有模糊或不確定之處
The answer is not always black and white
答案不總是非黑即白
運氣
場景中導致好事或壞事發生的力量
Luck plays a big role in his life
運氣在他的生活中扮演重要的角色
好運
場景中隨機發生的好事
She had a bit of luck today
她今天有一點好運
碰巧得到
因為好運而獲得某事物
He lucked into a cheap apartment
他碰巧租到了一間便宜的公寓
誓言
場景中做出的嚴肅承諾
He took a vow to tell the truth
他發誓會說實話
學習
場景中通過研讀或經驗獲取知識或技能
I want to learn English
我想要學習英語
得知
獲取消息或被告知某事
I learned the news this morning
我今天早上得知了消息
教導
給予某人知識或技能
He learned his son to play chess
他教導他的兒子下西洋棋
心理諮商師
場景中受過專業訓練協助處理心理健康的人
She visited a therapist to manage her stress
她諮詢心理諮商師來管理壓力
治療師
受過專業訓練處理身體功能障礙的人
The physical therapist helped him walk again
物理治療師幫助他重新行走
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
幫助
場景中支援或協助
I need help with my homework
我的作業需要有人幫忙
改善
場景中使情況變得比較容易或更好
A map can help you find the hotel
地圖可以幫你找到那間飯店
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
忍住
克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
藏
場景中把東西放在看不到的地方
I want to hide my money
我想把錢藏起來
獸皮
動物身體表面的覆蓋物
The hunter cleaned the animal hide
獵人清理了動物的獸皮
躲藏
躲起來不讓人看見的行為
The children enjoyed hiding
孩子們很喜歡躲藏
盯著
場景中小心地觀察某人
Keep your eye on the kids
盯著孩子們
私人的
場景中屬於特定個人的
This is my personal diary
這是我的私人日記
人身攻擊
針對個人特質而具有傷害性的
Please do not make it personal
請不要進行人身攻擊
個人的
與某一個人有關的
This is a personal choice
這是個人的選擇
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
測試
場景中檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
課程
場景中某個活動進行的時段
We have three sessions today
我們今天有三堂課程
會議
為特定活動預留的一段時間
The therapy sessions helped him
心理治療會議幫助了他
顏色
場景中如紅色或藍色等色彩種類
Red is my favorite color
紅色是我最喜歡的顏色
著色
在物體上塗抹顏色
The children like to color pictures
孩子們喜歡為圖畫著色
影響
對某人的想法或感受產生作用
His opinion was colored by fear
他的觀點受到了恐懼的影響
膚色
一個人皮膚天生的顏色
He has a dark complexion
他的膚色較深
點鐘
場景中用於數字後表示整點的時間
It is five o'clock
現在是五點鐘
到底
場景中用於表示憤怒或驚訝的加強語氣
What the hell are you doing
你到底在做什麼
適應
場景中在新的地方或情況下變得習慣
It took time to settle in
我花了一段時間才適應
定居
開始在新的地方生活
We settled in a small town
我們在一個小鎮定居
團隊
場景中一起工作的群體
We work as a team
我們以團隊方式工作
尖叫
場景中發出高分貝的喊叫聲
She screamed when she saw the spider
她看到蜘蛛時尖叫了起來
強烈暗示
明顯地表達出某種跡象
The situation screams danger
這個情況明顯暗示著危險
尖叫聲
人發出的響亮而尖銳的聲音
I heard a scream outside
我聽到外面有尖叫聲
信任
場景中對某人或某事誠實可靠的信念
We have trust in our team
我們信任我們的團隊
依靠
場景中對某人有信心並仰賴對方
You can trust me to finish the work
你可以依靠我完成這項工作
語素
語言中具有意義的最小單位
The word cat contains one trust
單詞 cat 包含一個語素
哥德
場景中一種黑暗而神秘的音樂與時尚風格
She likes the goth subculture
她喜歡哥德次文化
開花
場景中植物生長出花朵的過程
The cherry trees start to flower in March
櫻花樹在三月開始開花
背叛
對信任你的人做出不忠的行為
He flowered his partner by lying
他對伴侶撒謊背叛了對方
花卉
能開花的植物
This flower grows in the garden
這株花長在花園裡
鉤針編織
場景中使用有鉤的針和紗線製作織物
She likes to crochet sweaters
她喜歡鉤針編織毛衣
精神病態者
場景中缺乏同理心且行為反社會的人
The psychopath showed no remorse for his actions
那位精神病態者對他的行為毫無悔意
精神病患
患有嚴重心理障礙的人
The character in the movie is a psychopath
電影裡的角色是一個精神病患
道歉
場景中表示後悔或遺憾的言詞
Please accept my apology
請接受我的道歉
相互的
場景中由兩個人或更多人共同感受或做出的
They have a mutual friend
他們有一位共同的朋友
生命
場景中生存的狀態
She values her life
她珍惜她的生命
生活方式
場景中一個人生活的方式
He lives a quiet life
他過著平靜的生活
生活
經歷某種特定的經驗或方式
They lead a happy life
他們過著幸福的生活
一生
持續整個人的時間長度
He changed his life forever
他永遠改變了他的一生
命
玩家輸掉前擁有的其中一次機會
I lost a life in the game
我在遊戲中失去了一條命
活力
精力充沛且生氣勃勃的狀態
The children are full of life
孩子們充滿活力
標點符號
場景中書寫時用來分隔句子和釐清語意的符號
Use proper punctuation in your writing
請在你的寫作中使用適當的標點符號
陰森
場景中因為鬼魂或未知事物讓人感到恐懼或不安
The old house felt very spooky
這間老房子感覺很陰森
非常
場景中到達極大的程度
It is incredibly cold today
今天非常冷