Westworld — 第 2 季 第 1 集
單字與解釋
562 單字
CEFR 等級
快速地
場景中以很快的速度或不拖延地
Please finish your work quickly
請快速地完成你的工作
經驗
場景中個人經歷過的事情
It was a great experience
那是一次很棒的經驗
感受
親身感覺或體會到某種事物
I experienced great joy
我感受到巨大的快樂
閱歷
從實踐中獲得的知識或技能
She has much work experience
她有豐富的工作經驗
情境
場景中可能發生的事件組合
What is the best scenario for this project
這個專案的最佳情境是什麼
受害者
場景中因他人行為而受到傷害的人
The victim called the police
受害者報了警
理解
場景中經過思考後明白某事
It took me a while to figure out his plan
我花了一些時間才理解他的計畫
找出
解決問題或是理解某事
I finally figured out the answer
我終於找出了答案
弄清楚
了解問題的解答或運作方式
Can you figure out how this works
你能弄清楚這東西怎麼運作嗎
田園的
場景中與鄉村或農業相關的
He enjoys the pastoral life
他享受田園生活
使習慣
場景中使某人適應某種事物
I need to accustom myself to the new schedule
我需要讓自己適應新的時間表
前往
場景中去某個地方
I am getting home now
我現在正要回家
變得
開始進入某種特定狀態
It is getting cold
天氣變冷了
促使
讓某事發生
I am getting him to help
我正促使他來幫忙
獲得
收到或得到某個東西
I am getting a gift
我正在獲得一份禮物
除非
場景中用於表示某事僅在特定條件不發生時才會進行
I will go unless it rains
除非下雨不然我會去
除非
用於表示若不滿足某條件則會產生某結果
You cannot pass unless you study
你除非學習不然無法通過
有用的
場景中可以提供幫助或被使用的
This map is very useful
這張地圖很有用
憤世嫉俗者
場景中認為人們只出於私利行事的人
He is a cynic who trusts no one
他是一個不相信任何人的憤世嫉俗者
移動
場景中從一個地方前往另一個地方
Please move to the next room
請移動到下一個房間
行動
為達成目標所採取的一步
That was a smart move
那是一個聰明的行動
感動
使某人產生強烈的情感
The story moved me to tears
這個故事讓我感動落淚
熱銷
商品銷售速度很快
These items move fast
這些商品銷售很快
移動
改變位置或前往新的地方
Please move your chair
請移動你的椅子
餵食
場景中給予食物或進食
You should feed the dog now
你現在應該餵狗了
資訊流
持續更新的資訊或貼文內容
I check my news feed every morning
我每天早上都會查看新聞資訊流
輸送
將某物提供給系統或過程
Please feed the paper into the printer
請將紙張輸送進印表機
行為
場景中一個人表現出的舉止
He has good behavior in class
他在課堂上的行為表現良好
運作方式
一個人或事物作用或是運作的方法
This chemical shows strange behavior
這個化學物質顯示出奇怪的運作方式
品質
場景中事物優劣的程度
This product is of high quality
這個產品品質很高
特質
一個人或事物具備的特殊性質
She has many good qualities
她有很多優良特質
特性
構成某人或某物本質的特徵
The material has unique qualities
這種材料具有獨特特性
無賴
場景中行為惡劣或不誠實的人
That scoundrel stole my wallet
那個無賴偷了我的皮夾
週
場景中七天的時間單位
There are seven days in a week
一週有七天
戒掉
場景中停止進行某項習慣或動作
I want to give up smoking
我想要戒菸
放棄
停止嘗試或投降
Do not give up on your dreams
不要放棄你的夢想
解僱
強迫某人離開職位或地方
The company decided to give up the manager
公司決定解僱那位經理
抵達
場景中到達某個地方或目的地
The train will arrive soon
火車很快就會抵達
遲到
沒有準時到達
He always arrives late
他總是遲到
抵達
到達某個地點
We will arrive at the station soon
我們很快就會抵達車站
到達
來到某個目的地
She arrived home late
她很晚才到達家裡
暫停
場景中暫時停止活動或過程
They decided to freeze the project
他們決定暫停這個專案
凝固
從液態變成固態
The liquid will freeze if left outside
如果放在戶外液體會凝固
冰冷
極度寒冷
The wind is freezing today
今天風非常冰冷
滿足
場景中讓某人因為擁有想要的東西而感到快樂
It is hard to satisfy everyone
要滿足每個人是很困難的
說服
讓某人相信某事是真實的
The evidence did not satisfy the police
證據並沒有說服警方
符合
達到某種需求或願望
This meal will satisfy my hunger
這餐飯可以符合我的飢餓需求
滿足
達到所要求的條件
The project satisfies all the requirements
這項計畫滿足了所有要求
說話
場景中用言語來表達想法或溝通
Babies learn to talk at a young age
嬰兒很小的時候就會學會說話
討論
針對某個主題進行交談
We need to talk about our plans
我們需要討論我們的計畫
說服
讓某人同意做某事
He talked me into going to the party
他說服我參加派對
飲彈自盡
場景中對著自己的頭部開槍自殺
He decided to blow his brains out
他決定飲彈自盡
全部的
場景中某一事物的全部
I spent the whole day reading
我花了一整天看書
完整的
沒有損壞或缺少任何部分
He ate the whole apple
他吃了整個蘋果
離開
場景中從某個地方走開
I am getting out of here
我要離開這裡了
離開
前往非此地之處
I am getting out of here
我要離開這裡了
結單
場景中金融交易的書面記錄或正式帳目
I received my bank statement in the mail
我收到了郵寄來的銀行結單
聲明
你所說或寫出的話語
He made a statement about the accident
他對那場意外發表了聲明
陳述
關於事實或觀點的正式書面或口頭表達
The witness gave a formal statement to the police
目擊者向警方提交了一份正式陳述
騎上
場景中坐到馬背上
It is time to saddle up
是時候騎上馬了
備馬
給馬裝上馬鞍並準備騎乘
Saddle up the horse before we leave
我們出發前先備馬
準備
為騎乘或活動做好準備
Saddle up for our trip
為我們的旅行做好準備
岸
場景中海或湖的邊緣土地
We walked along the shore
我們沿著岸邊走
濱
海或湖的邊緣土地
The hotel is on the shore
這間飯店位於濱海處
天哪
場景中用於表示憤怒或驚訝的感嘆詞
Holy cow that was a fast car
天哪那輛車真快
神聖
與上帝或宗教有關的
The church is a holy place
教堂是一個神聖的地方
處境
場景中一個人或地方正在發生的事
She is in a bad situation
她正處於壞的處境
情況
特定時間點的一組狀態
This is a difficult situation
這是一個困難的情況
局勢
一組情況或事件的組合
We need to improve the current situation
我們需要改善目前的局勢
現狀
一個地方或時間點正在發生的事
We must accept the situation
我們必須接受這個現狀
寓意
場景中從事件中獲得的智慧教訓
The moral of the story is to be honest
這個故事的寓意是要誠實
道德
關於行為對錯的
He is a man of high moral standards
他是一個有高道德標準的人
在外面
場景中離開某個地方或室內
It is too cold to stay out here
在外面待著太冷了
在這裡
這個特定的戶外或遠處地點
We are all alone out here
我們在這裡孤立無援
外面
建築物以外的地方
It is cold out here
外面很冷
塊
場景中一部分或是碎片
He ate a piece of cake
他吃了一塊蛋糕
拼湊
將不同的部分合在一起形成整體
He tried to piece together the puzzle
他試著將拼圖拼湊起來
件
某種類型的單一物體
I have a piece of clothing to wash
我有一件衣服要洗
無損
沒有受傷或損壞
The vase arrived all in one piece
花瓶完好無損地送達了
強迫
場景中使某人不得不做某事
Do not force him to eat
不要強迫他吃東西
部隊
為特定目的組織起來的人員團體
The police force arrived quickly
警察部隊很快抵達了
用力
使用體力移動物體
He had to force the door open
他必須用力才能推開門
力量
物理上的威力或體能
The force of the wind was strong
風的力量很強大
遞給
場景中將某物親手交給某人
Please give me the book
請把書遞給我
給予
使某人發生某種情況
The news gave me a shock
這則新聞讓我感到震驚
提供
向某人告知訊息
Can you give me your address
你能提供你的地址給我嗎
記載
場景中對事實或事件的書面或口頭描述
We keep a record of all sales
我們保留所有銷售的紀錄
錄製
場景中將聲音或影片儲存起來以便日後使用
Please record the meeting
請錄製這場會議
紀錄
歷史上最好或最高的成績
She broke the world record
她打破了世界紀錄
唱片
用來儲存音樂或聲音的圓盤
This is a vintage vinyl record
這是一張復古黑膠唱片
否決
場景中使用權力去更改或停止某事
The manager decided to override the original plan
經理決定否決原先的計畫
取代
替換掉某個事物
The new rules override the previous ones
新規則取代了先前的規定
干預
透過權力取得對某事的控制
The computer allows you to override the automatic system
電腦允許你干預自動系統
凌駕
擁有比某事更高的權力或重要性
Public safety must override individual interests
公共安全必須凌駕於個人利益之上
忘記
場景中沒有記得某件事
I forget about his birthday
我忘記他的生日了
不理會
不再去想或關注某事
Forget about the past
不理會過去
翻新
場景中使建築物或物品煥然一新的行為
The hotel is closed for refurbishment
這家飯店因翻新而暫停營業
身體不適
場景中感覺稍微生病或心情不好
I feel a bit out of sorts today
我今天感覺有點身體不適
小
場景中尺寸不大
This is a small apple
這是一顆小的蘋果
搜尋
場景中試著去尋找某人或某物
I searched for my keys
我搜尋了我的鑰匙
喜悅
場景中極度快樂的感覺
It was a delight to meet you
能遇見你真是件喜悅的事
使高興
讓某人感到非常快樂
The performance delighted the crowd
演出使觀眾感到非常高興
萃取
場景中將某物從另一物中取出的過程
The extraction of oil is a complex process
石油的萃取是一個複雜的過程
跑步
場景中用雙腳快速移動
I like to run in the park
我喜歡在公園跑步
持續
在一段時間內反覆發生
The course runs for three weeks
這門課程持續三週
經營
負責管理某項事務
She runs a small restaurant
她經營一家小餐廳
偏袒
場景中對某人給予優待或不公平的關照
The teacher favors her top students
老師偏袒她的優等生
恩惠
為他人所做的友善舉動
Could you do me a favor
你能幫我一個忙嗎
偏愛
喜歡某樣事物勝過其他事物
I favor blue over red
我偏愛藍色勝過紅色
請求
拜託某人做某件事
He begged a favor of his boss
他向老闆請求幫忙
部分
場景中某事物的其中一個分區或單位
Please read this section of the book
請閱讀這部分的書
滾動
場景中不斷翻轉移動
The ball is rolling down the hill
球正滾下山坡
持續
不間斷地發生
The store has rolling sales
這家店有持續的優惠活動
啟動
開始運作或移動
The project is finally rolling
這個計畫終於啟動了
滾動
物體在表面上翻轉移動
The ball is rolling down the hill
球正滾下山坡
螞蟻
場景中一種群居的小型昆蟲
The ant is carrying a piece of food
螞蟻正在搬運食物
建造
場景中透過組合零件來製作事物
They will build a new house
他們將建造一棟新房子
體格
一個人的身材與大小
He has a strong build
他有強壯的體格
建立
長期發展或確立某事物
We want to build a good relationship
我們想要建立良好的關係
增強
變得更大或更強壯
Confidence will build over time
自信心會隨著時間增強
掃描影像
場景中機器拍攝的身體內部照片
The doctor looked at my brain scan
醫生看了我的大腦掃描影像
細看
仔細地觀察某物
The security guard scanned the crowd
保全人員仔細查看人群
瀏覽
快速地查看某物
He scanned the newspaper headlines
他快速瀏覽了報紙標題
掃描檢查
用於檢查身體狀況的醫療程序
She went to the hospital for a scan
她去醫院做了檢查
執行
場景中去執行或完成一項行動或計畫
They will execute the plan today
他們今天會執行計畫
處決
作為懲罰結束某人的生命
The prisoner was executed by the state
那名囚犯被國家處決
噪音
場景中聽起來不舒服或干擾人的聲音
The noise from the street is loud
街道上的噪音很大
嘿
場景中用於引起注意或表達驚訝的招呼語
Hey look at that bird
嘿看那隻鳥
取決於
場景中基於某種事物或情況
His theory rests on new evidence
他的理論取決於新的證據
依靠
躺在或是倚靠在表面上
He likes to rest on the soft sofa
他喜歡躺在柔軟的沙發上
設定
場景中調整機器或系統以特定方式運作
You can programme the heater to turn on at night
你可以設定暖氣在晚上開啟
計畫
一系列規劃好的活動或事件
We have a busy programme for the trip
我們這趟旅程有緊湊的計畫
節目
在電視或廣播上播放的內容
What is your favourite television programme
你最喜歡什麼電視節目
使熟悉
場景中讓某人了解或熟悉某事
I need to acquaint myself with the new rules
我需要讓自己熟悉這些新規則
幾乎
場景中並非完全但非常接近
It is almost time for dinner
晚餐時間快到了
確定
場景中沒有懷疑或感到自信
I am sure that he will come
我確定他會來
同意
對某事表示接受或贊同
Are you sure about this plan
你確定這個計畫嗎
地方
特定的區域或地點
Make sure everything is in its place
確保每樣東西都在它的地方
當然
用來表示同意或說好
Can you help me sure
你能幫我嗎當然可以
查詢
場景中對資訊的需求
Please send your query to our support team
請將您的查詢寄給我們的支援團隊
詢問
對某事提出疑問
The customer queried the price of the item
客戶詢問了商品的價格
使用權
場景中能夠進入或使用某物的權利
Students have access to the library
學生有圖書館的使用權
進入
進入某個地方或系統
You need a password to access the file
你需要密碼才能進入這個檔案
循環
場景中持續重複的序列
The video is on a loop
這段影片正在循環播放
圈
沒有起點或終點的圓形
Tie the rope into a loop
把繩子綁成一個圈
群組
分享資訊的一群人
Keep me in the loop
讓我加入這個群組
告知
將某人納入對話或群體中
Please loop him into the email
請將他加入這封電子郵件中
消耗
場景中吃喝或是使用某物
People consume a lot of energy
人們消耗大量能源
佔據
場景中佔用某人全部的時間或注意力
Fear consumed his thoughts
恐懼佔據了他的思緒
用光
將某物完全地使用完畢
The fire consumed the entire forest
大火吞噬了整座森林
開始
場景中動手去做某件事
He started to work on the project
他開始著手進行這項計畫
變得
進入某種特定的狀態
It started to get cold
天氣開始變冷了
開始
動作已經發生
They have started their homework
他們已經開始寫作業了
啟動
讓機器或引擎運作
She started the car engine
她啟動了汽車引擎
很快
場景中不久之後的時間
I will see you soon
我很快就會見到你
不久
在不久的將來
We will arrive soon
我們很快就會抵達
凶器
場景中用來傷害或攻擊他人的器具
The criminal used a knife as a weapon
罪犯將刀作為凶器使用
武裝
提供武器給某人或單位
They armed the soldiers for battle
他們為士兵配備武器進行戰鬥
武器
用於戰鬥或攻擊的工具
The police found a weapon in the car
警方在車內發現了武器
武器
用於攻擊或防禦的工具
He carried a weapon
他攜帶了一件武器
到底
場景中用來加強語氣表達驚訝或強調
What on earth are you doing
你到底在做什麼
到底
用於加強疑問語氣
What on earth are you doing
你到底在做什麼
發射
場景中使槍枝射出子彈
The officer discharged his weapon
警官發射了他的武器
履行
完成一項任務或責任
He discharged his duties well
他很好地履行了他的職責
排出
讓某物流出
The factory discharges waste into the river
工廠將廢棄物排入河流
東北
場景中北方與東方之間的方位
The wind blows from the northeast
風從東北方吹來
東北部
位於國家東北方的地區
They live in the northeast
他們住在東北部
離開
場景中從內部移動到外部
He walked out of the room
他走出了房間
出於
作為某事的動機或原因
I did it out of kindness
我出於善意才這麼做
排除
將某人或某物排除在外
They left me out of the group
他們把我排除在小組外
沒有
某物被用盡或缺乏
We are out of milk
我們沒有牛奶了
來自
從某個地點或來源產生
This song is out of my favorite album
這首歌來自我最喜歡的專輯
之中
從群體中取出
Two out of ten people left
十個人之中有兩人離開了
從內
從物體內部出來
She took the book out of the bag
她從袋子裡拿出那本書
缺乏
沒有某種東西
This plan is out of logic
這個計畫缺乏邏輯
離開
從某地移走
He stepped out of the office
他走出了辦公室
脫離
不再成為某事物的一部分
He is out of the team now
他現在已經脫離那個團隊了
耗盡
不再擁有某物
We are out of bread
我們的麵包耗盡了
不在
不在某個範圍之內
The file is out of the folder
這個檔案不在資料夾裡
在外部
不在內部空間
Stay out of the house
待在房子外面
取出
從某處拿走某物
He pulled a coin out of his pocket
他從口袋裡取出一枚硬幣
剝奪
從某人或某處帶走東西
They took the money out of his hand
他們從他手中拿走錢
沒有
再也沒有某種狀態或物品
I am out of luck today
我今天運氣不好
尋找
場景中試著發現某個東西
I am looking for my keys
我在找我的鑰匙
預期
期待即將發生的某事通常指負面事物
I am looking for trouble
我在自找麻煩
搜尋
試圖找到某個人或物
He is looking for a job
他正在找工作
尋求
試圖找到丟失的人或物
She is looking for her lost dog
她正在尋找她走失的狗
處理
場景中對某事採取行動
I will see about the arrangements
我會處理安排的事項
負責
處理或照顧某件事
Can you see about the leaking pipe
你可以負責處理漏水的水管嗎
片刻
場景中極短的一段時間
Wait for a moment
等我片刻
當下
現在這一段時間
I am busy at the moment
我當下很忙
片刻
非常短暫的時間
Wait for a moment
等我片刻
瞬間
極其短暫的時期
It happened in a moment
這件事發生在瞬間
子程式
場景中電腦程式中執行特定任務的一組指令
This function acts as a subroutine
這個函數扮演子程式的角色
牧場
場景中長滿草供家畜吃草的土地
Cows graze in the green pasture
牛群在綠色的牧場吃草
拉
場景中將某物移向自己所在的方向
Please pull the handle to open the door
請拉把手打開門
吸引力
讓人想要接近某人或某事的強烈感受
I felt a strong pull toward the city
我對那座城市有強烈的吸引力
執行
進行某項動作或任務
He managed to pull off the deal
他成功完成了那筆交易
撤回
將某物取回或移除
They decided to pull the product from the market
他們決定將該產品撤出市場
低語
場景中極小聲地說出某事
Don't whisper during the movie
看電影時不要低語
些微
極少量的某種東西
There was a whisper of hope
當時有一絲希望
耳語
說話時發出的極小聲音
She spoke in a whisper
她以耳語的方式說話
確信
場景中對某事感到非常肯定
I bet he will arrive on time
我敢肯定他會準時抵達
賭博
在比賽或遊戲中冒險投入金錢
He likes to bet on horse races
他喜歡賭賽馬
最佳選擇
最合適或有幫助的選項
Your best bet is to take the train
你最好的選擇是搭火車
審判
場景中對過去行為進行評判或懲罰的時刻
It is a day of reckoning for the company
這是這家公司的審判日
計算
對某事進行估算或判斷
The final reckoning was accurate
最後的計算很準確
連結
場景中連接兩樣或多樣事物的東西
Click the link to open the website
點擊連結以打開網站
連接
將兩樣事物結合或接合起來
Please link these two pages together
請將這兩頁連接起來