Gilmore Girls — الموسم 1 الحلقة 11

He told a funny laugh

أخبر دعابة مضحكة

She has a loud laugh

لديها ضحكة عالية

He was a member of the cloth

كان عضواً في سلك رجال الدين

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

They welcomed their guests at the door

استقبلوا ضيوفهم عند الباب

The weather was a pretend in our delay

كان الطقس عاملاً مؤثراً في تأخيرنا

Do not pretend you are sick

لا تزيّف أنك مريض

Let us pretend we are explorers

دعنا نتخيل أننا مستكشفون

He will screw up the whole project

سوف يفسد المشروع بأكمله

He is a total screw up

هو شخص فاشل تماماً

I like to joke with my friends

أحب أن أمزح مع أصدقائي

Don't be angry I was only joking

لا تغضب كنت أمزح فقط

It was just a harmless joke

كانت مجرد خدعة غير مؤذية

This project is a real headache

هذا المشروع يسبب مشكلة حقيقية

I do not like coffee either

أنا لا أحب القهوة أيضًا

Use a knife to cut the apple

استخدم سكيناً لقطع التفاحة

The criminal tried to knife his enemy

حاول المجرم طعن عدوه

He sharpens his knife every day

هو يسن سكينه كل يوم

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

The truck was barrelling down the road

كانت الشاحنة تندفع على الطريق

The barrel of the rifle was clean

كانت سبطانة البندقية نظيفة

The bullet moved through the barrel

تحركت الرصاصة عبر السبطانة

It is a fact that water freezes at zero

من الواقع أن الماء يتجمد عند الصفر

It is a fact that the earth is round

من الصحة أن الأرض مستديرة

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

She desks in the main office

هي تعمل في المكتب الرئيسي

He works in the sports desk

هو يعمل في القسم الرياضي

I exercise every morning

أنا أتمرن كل صباح

This is a good listening exercise

هذا تدريب جيد على الاستماع

You should exercise caution

يجب عليك ممارسة الحذر

She has a cute smile

لديها ابتسامة لطيفة

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها

He tried to skirt the difficult question

حاول تجنب السؤال الصعب

Your hard work will impress the boss

عملك الجاد سيبهر المدير

His words impressed me deeply

أثرت كلماته فيّ بعمق

This experience will impress him

هذه التجربة ستترك أثرا فيه

He was humiliated by his failure

شعر بالخزي بسبب فشله

It was a humiliating experience

كانت تجربة مهينة

His decision makes sense to me

قراره يبدو معقولًا لي

Please come with me to the store

من فضلك رافقني إلى المتجر

High fever often comes with the flu

الحمى الشديدة غالبًا ما تتزامن مع الإنفلونزا

The phone comes with a charger

يأتي الهاتف مع شاحن

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

The stamp stuck to the envelope

لصق الطابع على الظرف

My shoe is stuck in the mud

حذائي عالق في الوحل

The key is stuck in the lock

المفتاح محشور في القفل

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

He was stuck with a sharp object

طُعن بأداة حادة

I am stuck here until tomorrow

أنا مضطر للبقاء هنا حتى الغد

The bird was stuck in the cage

كان الطائر محتجزاً في القفص

I am stuck on this math problem

أنا عاجز عن حل مسألة الرياضيات هذه

Fortune smiles upon the brave

الحظ يبتسم للشجعان

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Please write your name on the form

يرجى كتابة اسمك في النموذج

Children learn to write with a pencil

يتعلم الأطفال خط الحروف بقلم الرصاص

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

I enjoy bike riding on weekends

أستمتع بركوب الدراجات في عطلة نهاية الأسبوع

We like to bike around the park

نحب أن نقود دراجاتنا حول الحديقة

He works for a major pharmaceutical

هو يعمل لدى شركة أدوية كبرى

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I finally get it now

أنا أفهم الأمر الآن أخيرًا

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

He showed a great talent for art

أظهر استعداداً كبيراً للفن

The show features new talent

يعرض البرنامج مواهب جديدة

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Slice the onion into small pieces

قطع البصلة إلى قطع صغيرة

I ate a slice of pizza

أكلت شريحة من البيتزا

Everyone deserves a fair slice of the profit

يستحق الجميع نصيباً عادلاً من الربح

Technology is my favorite thing

التكنولوجيا هي موضوعي المفضل

The horse was lame after the race

كان الحصان أعرج بعد السباق

He gave a lame performance

قدم أداءً ضعيفاً

He is too small minded to understand change

هو ضيق الأفق لدرجة لا تمكنه من فهم التغيير

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

That guy is my neighbor

ذلك الرجل هو جاري

I saw some guys at the park

رأيت بعض الأشخاص في الحديقة

I swear to tell the truth

أعد بأن أقول الحقيقة

I swear to finish this work

أتعهد بإنهاء هذا العمل

It is usual for him to wake up early

من المعتاد أن يستيقظ مبكرًا

I will have the usual

سأطلب طلبي المعتاد

That is the usual result

تلك هي النتيجة المعتادة

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

I have enough to finish the job

لدي ما يكفي لإنهاء العمل

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

I hate being late

أنا أمقت التأخير

He truly believes in his ideas

هو يؤمن حقاً بأفكاره

This is a truly difficult task

هذه مهمة صعبة جداً

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

Do not knock his ideas

لا تنتقد أفكاره

Please knock before entering

من فضلك اطرق قبل الدخول

The event led to her being knocked up

تسبب الحدث في حملها

We attended a poetry reading

حضرنا أمسية لقراءة الشعر

Reading is a town in England

ريدينغ هي مدينة في إنجلترا

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

I ordered a pepperoni pizza

طلبت بيتزا بالبيبروني

He is just a kid

إنه مجرد طفل

His hair went gray

تحول شعره إلى اللون الرمادي

The elevator went down to the first floor

هبط المصعد إلى الطابق الأول

They went the bird from the cage

أطلقوا سراح الطائر من القفص

This is the main cathedral of the city

هذه هي الكاتدرائية الرئيسية للمدينة

I take it that you are ready

أفترض أنك مستعد

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it to the next room

انقله إلى الغرفة المجاورة

She is my right hand in this project

هي مساعدتي في هذا المشروع

He writes with his right hand

هو يكتب بيده اليمنى

Turn to the right hand side

اتجه نحو الجانب الأيمن

He is his right hand and manages the firm

هو شريكه الموثوق ويدير الشركة