Gilmore Girls — الموسم 2 الحلقة 11

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

She has a doctor appointment today

لديها موعد مع الطبيب اليوم

We have an appointment to discuss the project

لدينا موعد لمناقشة المشروع

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

She assured him that she was fine

طمأنته بأنها بخير

Please dust the shelf

من فضلك انفض الغبار عن الرف

Dust the cake with sugar

ذر السكر فوق الكعكة

The soldier was dusted in battle

قُتل الجندي في المعركة

He is acting in a creepy way

إنه يتصرف بطريقة مرعبة

She gave a verbal report

قدمت تقريراً شفوياً

This phrase is a common verbal expression

هذه العبارة هي تعبير لفظي شائع

They live in a luxury condo

إنهم يعيشون في مسكن خاص فاخر

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

He arrived all of a sudden

وصل فجأة

All of a sudden the light went out

انطفأ الضوء فجأة

You must accept the consequences of your actions

يجب عليك تحمل عواقب أفعالك

He will accept the gift

سيستلم الهدية

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

All living things need water

كل الكائنات الحية تحتاج إلى الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

I want to live new adventures

أريد أن أختبر مغامرات جديدة

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

We have a large supply of water

لدينا مخزون كبير من الماء

The band played at the festival

عزفت الفرقة في المهرجان

He realized his dream

حقق حلمه

You must justify your actions

يجب عليك تبرير أفعالك

It is not blue but rather green

إنه ليس أزرق بل أخضر بالأحرى

She resigned herself to her fate

تقبلت مصيرها

This is the last train tonight

هذا هو القطار الأخير الليلة

What is your last name

ما هو لقبك

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

It is nice weather huh

الجو جميل أليس كذلك

I wait for your return

أترقب عودتك

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Can you loan me your pen

هل يمكنك إقراضي قلمك

The police brought a charge against him

وجهت الشرطة اتهاماً ضده

I need to charge my phone

أحتاج لشحن هاتفي

They charge too much for coffee

إنهم يطلبون سعراً مرتفعاً جداً مقابل القهوة

Do you charge for delivery

هل تطالبون بدفع مقابل التوصيل

The child was under her charge

كان الطفل تحت مسؤوليتها

The bull started to charge at us

بدأ الثور يندفع نحونا

He acts like a real pill

إنه يتصرف كشخص مزعج حقًا

The sweater began to pill after washing

بدأ السترة تتنسل بعد غسلها

You should take your pill on time

يجب أن تأخذ دواءك في الوقت المحدد

She has many different ideas

لديها العديد من الأفكار المتنوعة

He eventually finished his work

أنهى عمله أخيرًا

You will eventually understand

ستفهم لاحقًا

I saw him two days ago

رأيته منذ يومين

The kid is playing in the park

الطفل يلعب في الحديقة

He spoke in a loud voice

تحدث بصوت عالٍ

The party was too loud

كانت الحفلة صاخبة جدًا

Please turn the music loud

يرجى رفع مستوى صوت الموسيقى

Please fix the shelf to the wall

يرجى تثبيت الرف على الحائط

I am in a bit of a fix

أنا في مأزق صغير

They tried to fix the election

حاولوا التلاعب بالانتخابات

He behaved ridiculously

تصرف بشكل سخيف

Don't be so ridiculous

لا تكن تافهًا إلى هذا الحد

It is ridiculous to think that

من الحمق التفكير في ذلك

This book deals with history

يتناول هذا الكتاب التاريخ

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

They bet on the horse race

إنهم يراهنون على سباق الخيول

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

We made a bet on the result

عقدنا رهانًا على النتيجة

Bad news can depress people

الأخبار السيئة يمكن أن تُحزن الناس

Depress the button to start the machine

اضغط على الزر لتشغيل الآلة

Do not frown at me

لا تعبس في وجهي

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

He started to fall apart after the news

بدأ ينهار بعد سماع الأخبار

The package started to fall apart

بدأ الطرد يتحطم إلى أجزاء

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

This level of success is unheard of

مستوى النجاح هذا غير مسبوق

We stood at the bow of the ship

وقفنا عند مقدمة السفينة

She tied a bow in her hair

ربطت فيونكة في شعرها

The hunter used a bow and arrow

استخدم الصياد القوس والسهم

The banker helped me open an account

ساعدني موظف البنك في فتح حساب

Good jobs are hard to come by

من الصعب الحصول على وظائف جيدة

I will come by your office later

سأمر بمكتبك لاحقًا

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

They were paid according to their work

تم دفع أجورهم بناءً على عملهم

The result is according to our plan

النتيجة موافقة لخطتنا

He acted according to the law

تصرف بخصوص القانون

You should apply yourself to your studies

يجب أن تكرس نفسك لدراستك

Apply the cream to your skin

ضع الكريم على بشرتك

He decided to apply for the job

قرر التقدم بطلب للحصول على الوظيفة

She wants to apply for a scholarship

هي ترغب في السعي للحصول على منحة

Please apply in writing

يرجى التقديم كتابيا

Apply the brakes immediately

استخدم المكابح فورا

These methods are widely applied

هذه الأساليب مستخدمة على نطاق واسع

He is such a loser when he plays games

إنه سريع الغضب حقًا عندما يلعب الألعاب

The loser of the match congratulated the winner

هنأ خاسر المباراة الفائز

I bought a brand new car

اشتريت سيارة جديدة تماماً

She has a fighting spirit

لديها روح كفاحية

He has a unique way of fighting

لديه أسلوب فريد في القتال

They are fighting the new law

إنهم يقاومون القانون الجديد

Santa puts gifts in the stocking

يضع بابا نويل الهدايا في جورب العيد

We have a large stocking of goods

لدينا مخزون كبير من البضائع

The club holds a bimonthly meeting

يعقد النادي اجتماعًا كل شهرين