Gilmore Girls — الموسم 4 الحلقة 18

The school is not far

المدرسة ليست بعيدة

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

What is your last name

ما هو لقبك

He is a pig when it comes to cake

إنه شره عندما يتعلق الأمر بالكعك

He is a pig and never cleans his room

إنه مهمل ولا ينظف غرفته أبدًا

That name is an offensive term for police

ذلك الاسم مصطلح مسيء للشرطة

I will go with you

سأذهب معك

This tie does not go with your shirt

هذه ربطة العنق لا تتناسب مع قميصك

He wants to go with his friends

هو يريد أن يتوافق مع أصدقائه

I will go with your plan

سأوافق على خطتك

The contractor is building a new house

المقاول يبني منزلاً جديداً

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

The instructions are very clean

التعليمات واضحة جدًا

He caught him clean on the jaw

ضربه بوضوح على فكه

The jury found him clean

وجدته هيئة المحلفين بريئًا

He has a clean record

سجله نزيه

Keep your room clean

حافظ على نظافة غرفتك

The kitchen was absolutely clean

كان المطبخ نظيفًا تمامًا

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

Wait till tomorrow

انتظر حتى الغد

I worked till five oclock

عملت حتى الساعة الخامسة

Let the rope down slowly

أنزل الحبل ببطء

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

He carts the heavy boxes to the truck

هو ينقل الصناديق الثقيلة إلى الشاحنة

The man sells ice cream from a cart

يبيع الرجل المثلجات من عربة بيع

He pushed the cart to the store

دفع العربة إلى المتجر

There are twenty students in class

يوجد عشرون طالباً في الفصل

I enjoy reading books

أنا أستمتع بقراءة الكتب

We attended a poetry reading

حضرنا أمسية لقراءة الشعر

Reading is a town in England

ريدينغ هي مدينة في إنجلترا

Reading is a good habit

القراءة عادة جيدة

I am reading a book now

أنا أقرأ كتابًا الآن

The judge gave his reading of the law

قدم القاضي تفسيره للقانون

This reading is very difficult

هذا النص صعب للغاية

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

They decided to bring charges against him

قرروا توجيه تهم ضده

The day old newspaper has news

الصحيفة التي صدرت بالأمس تحتوي على أخبار

This is day-old bread

هذا خبز طازج من يوم أمس

The materials must withstand extreme heat

يجب أن تتحمل المواد الحرارة الشديدة

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I lose my keys often

أفقد مفاتيحي كثيرًا

We did not lose the match

نحن لم نخسر المباراة

She lost her father last year

فارقت والدها العام الماضي

Do not lose hope

لا تفقد الأمل

I did not want to lose my job

لم أرغب في أن أضيع وظيفتي

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

Did you lose your phone

هل أضعت هاتفك

You will lose your status

سوف تفقد مكانتك

They lose money every month

هم يخسرون المال كل شهر

I did not lose my keys

أنا لم أفقد مفاتيحي

I can work in an appointment for you

يمكنني تخصيص موعد لك

This detail will work in well

هذه التفصيلة ستتناسب بشكل جيد

They work in with the design team

هم يتعاونون مع فريق التصميم

I work in a large bank

أنا أعمل في بنك كبير

Try to work in some exercises during your break

حاول دمج بعض التمارين خلال استراحتك

It was a total failure

كانت خسارة تامة

He totaled his car in the accident

دمر سيارته في الحادث

He is a hard working bastard

هو شخص كادح للغاية

He was born a bastard

ولد كابن غير شرعي

He is a real bastard

إنه وغد حقيقي

That man is a complete bastard

ذلك الرجل وغد بكل ما للكلمة من معنى

The newspaper published a feature on travel

نشرت الجريدة مقالًا عن السفر

Safety is a key feature of this car

الأمان ميزة أساسية في هذه السيارة

The cinema is showing a new feature tonight

تعرض السينما فيلمًا طويلًا الليلة

They stayed in a hotel of great luxury

أقاموا في فندق يتمتع بفخامة كبيرة

She felt a sense of worry

شعرت بإحساس من القلق

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

You are free to live your life

أنت حر لتعيش حياتك

She says hello to her friend

تقول مرحبًا لصديقتها

He says his feelings clearly

يعبر عن مشاعره بوضوح

He says that he is happy

يصرح بأنه سعيد

The sign says exit

تشير اللافتة إلى المخرج

Everyone says he is kind

الجميع يقولون إنه لطيف

She says nothing at all

لا تتكلم بأي شيء على الإطلاق

He says the truth always

يصرح بالحقيقة دائمًا

He cleaned up for the wedding

تأنق لحضور حفل الزفاف

They cleaned up in the stock market

جنوا ثروة في سوق الأسهم

The police helped clean up the city

ساعدت الشرطة في القضاء على الفساد في المدينة

Please clean up your room

يرجى تنظيف غرفتك

We started a clean-up of the garden

بدأنا عملية تنظيف الحديقة

Please warm up your food

يرجى تسخين طعامك

They started to warm up to the idea

بدأوا في التحمس للفكرة

Do a warm-up before you run

قم بعمل إحماء قبل الجري

We had a warm-up meeting before the event

أجرينا اجتماع تحضيري قبل الحدث

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

Do you want a cold drink or a soda

هل تريد مشروبًا باردًا أم مشروبًا غازيًا

This movie is absolute pants

هذا الفيلم رديء للغاية

He tried to pants his friend

حاول أن يسحب بنطال صديقه

I bought new pants

اشتريت بنطالًا جديدًا

These goods are now on the market

هذه البضائع معروضة الآن للبيع

There is a big market for electric cars

هناك سوق كبير للسيارات الكهربائية

The company wants to market its new app

تريد الشركة تسويق تطبيقها الجديد

Please come down the stairs

من فضلك انزل من على الدرج

We are waiting for his coming

نحن ننتظر وصوله

The injury was self inflicted

الإصابة كانت ذاتية

The mistake was self inflicted

الخطأ كان مقصوداً

The problem was self inflicted

المشكلة كانت مفتعلة

The wound was self inflicted

الجرح كان إرادياً

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

Do not underestimate your opponent

لا تستخف بخصمك

Do not underestimate the cost of the project

لا تستهن بتكلفة المشروع

Pass me that thingy over there

ناولني ذلك الشيء الموجود هناك

The situation is very grave

الموقف خطير للغاية

The bad news upset her

الأخبار السيئة أحزنتها

The team caused an upset in the final game

حقق الفريق مفاجأة في المباراة النهائية

The rain upset our picnic plans

أفسد المطر خطط نزهتنا

The boy hid behind the tree

اختبأ الولد خلف الشجرة

He has a large family

لديه عائلة ضخمة

It costs five large

تكلفتها خمسة آلاف دولار

I will throw in a small comment

سأضيف تعليقًا صغيرًا

He decided to throw in with the rebels

قرر الانضمام إلى المتمردين

The judge decided to throw him in

قرر القاضي سجنه

A new crop of students arrived today

وصلت مجموعة جديدة من الطلاب اليوم

You should crop that image

يجب عليك قص تلك الصورة

He gave a firm answer

أعطى إجابة حازمة

This mattress is very firm

هذه المرتبة صلبة جداً

She works for a law firm

هي تعمل لدى شركة محاماة

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

Many plants die in the winter

تموت الكثير من النباتات في الشتاء

He is afraid of the dark

هو خائف من الظلام

I am afraid for your safety

أنا قلق على سلامتك

I am afraid of dogs

أنا خائف من الكلاب

I am in a bit of a pickle

أنا في مأزق صغير

We pickle vegetables to keep them for winter

نحن نخلل الخضروات لحفظها لفصل الشتاء

Doing exercise is a good thing

ممارسة الرياضة أمر جيد

Technology is my favorite thing

التكنولوجيا هي موضوعي المفضل

We will end up in the city

سينتهي بنا المطاف في المدينة

We ended up lost in the city

انتهى بنا المطاف تائهين في المدينة

She ended up as the manager

آلت الأمور بها لتصبح مديرة

Would you like a coffee

هل تود الحصول على قهوة