Gilmore Girls — الموسم 4 الحلقة 19

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

He is the maker of this beautiful chair

هو صانع هذا الكرسي الجميل

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

I see what you mean

أنا أفهم ما تعنيه

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

You should use your free time wisely

يجب أن تستفيد من وقت فراغك بحكمة

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

There are five candidates for the job

هناك خمسة متقدمين للوظيفة

The candidate gave a great speech

ألقى المرشح خطابًا رائعًا

I saw him two days ago

رأيته منذ يومين

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

She is looking for a new job

هي تفتش عن وظيفة جديدة

The police are looking for the missing boy

الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود

He spoke in a loud voice

تحدث بصوت عالٍ

Please turn the music loud

يرجى رفع مستوى صوت الموسيقى

The drum made a loud beat

أصدر الطبل دقة مسموعة

I bought a new car

اشتريت سيارة جديدة

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

Workers must toe the company line

يجب على العمال الالتزام بسياسة الشركة

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

They use the shop to front for their business

يستخدمون المتجر للستر على نشاطهم

We are making progress on the economic front

نحن نحرز تقدماً على الجبهة الاقتصادية

The restaurant is just a front for his crimes

المطعم مجرد واجهة لجرائمه

He stood right in my front

وقف مباشرة أمامي

Can you front me the money until payday

هل يمكنك تسليفي المال حتى يوم الراتب

A cold front is moving in tonight

جبهة هوائية باردة تقترب الليلة

Everyone took pity on the poor man

رثى الجميع لحال الرجل الفقير

The soup smells delicious

تفوح من الحساء رائحة لذيذة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

He is a brave soldier

هو جندي شجاع

The window treatment adds style to the room

هذه الستائر تضيف لمسة جمالية للغرفة

He is undergoing medical treatment

هو يخضع لعلاج طبي

She booked a facial treatment

هي حجزت جلسة عناية بالوجه

She is mad about him

هي مغرمة به

They have a mad amount of money

لديهم كمية هائلة من المال

I like all fruits except apples

أحب كل الفواكه عدا التفاح

It was a good day except it rained

كان يومًا جيدًا غير أن الجو أمطر

She has a strong hold on him

لديها سيطرة قوية عليه

Please hold on to the railing

من فضلك تمسك بالدرابزين

Can you hold on to my bag

هل يمكنك الحفاظ على حقيبتي

I wait for your return

أترقب عودتك

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

We rowed the small boat

جدفنا بالزورق الصغير

He bought a new boat

اشترى مركباً جديداً

The boat crossed the river

عبرت السفينة النهر

The company is in a difficult financial situation

الشركة في وضع مالي صعب

She needs financial advice for her new business

هي تحتاج إلى مشورة مالية لمشروعها الجديد

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

Put the toys in these boxes

ضع الألعاب في هذه الصناديق

Hello there doll

مرحبًا يا حبيبي

He wears a black bow tie for the party

هو يرتدي ربطة عنق سوداء للحفلة

Can you pick up the phone

هل يمكنك الرد على الهاتف

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

I managed to track down the book

تمكنت من العثور على الكتاب

The team is officially recognized by the club

الفريق معترف به بشكل نظامي من قبل النادي

The battery is running down

البطارية تنقص

He ran down the project details

قيّم تفاصيل المشروع

Working late ran him down

العمل لوقت متأخر أنهكه

The rotation of the earth causes day and night

دوران الأرض يسبب الليل والنهار

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

I sent the letter yesterday

أرسلت الرسالة أمس

He sent the parcel to his friend

سلم الطرد إلى صديقه

The price is five dollars

السعر هو خمسة دولارات

Hard work is a recipe for success

العمل الجاد هو سبب للنجاح

This is my secret recipe for pasta

هذه هي طريقتي السرية لإعداد المكرونة

He refused my offer

رفض عرضي

She refused to speak

رفضت أن تتحدث

Take the refuse out to the bin

أخرج النفايات إلى الحاوية

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

They started the car and drove away

شغّلوا السيارة وانطلقوا

She drove away from the office

غادرت المكتب بالسيارة

The loud noise drove away the intruders

الضوضاء العالية أبعدت المتسللين

This car was a real steal

كانت هذه السيارة صفقة حقيقية

He tried to steal out of the room

حاول التسلل خارج الغرفة

She managed to steal the show

تمكنت من خطف الأنظار في العرض

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

We had a small talk about the project

أجرينا دردشة حول المشروع

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Who else is coming with us

من غيره سيأتي معنا

The ice will break up in the sun

سوف يتكسر الجليد تحت أشعة الشمس

The player will break up the ice with speed

سينطلق اللاعب بسرعة عبر الجليد

She began to break up during the sad movie

بدأت تنهار عاطفياً أثناء الفيلم الحزين

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

He came to my house yesterday

وصل إلى منزلي بالأمس

They came with their friends

جاؤوا بصحبة أصدقائهم

The opportunity came suddenly

حدثت الفرصة فجأة

Farmers slaughter cows for meat

يذبح المزارعون الأبقار من أجل اللحم

The battle ended in a terrible slaughter

انتهت المعركة بمذبحة مروعة

They slaughtered the population during the war

أبادوا السكان خلال الحرب

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

His words inclined me to agree

كلامه جعلني أميل للموافقة

They bet on the horse race

إنهم يراهنون على سباق الخيول

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

We made a bet on the result

عقدنا رهانًا على النتيجة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

He has a genius for music

لديه عبقرية في الموسيقى

Please avoid making mistakes

يرجى منع حدوث الأخطاء

He tries to avoid the crowd

هو يحاول أن يتحاشى الزحام

This movie is absolute pants

هذا الفيلم رديء للغاية

He tried to pants his friend

حاول أن يسحب بنطال صديقه

Clean your pants before going out

نظف ملابسك الداخلية قبل الخروج

He offered a prayer for health

قدم دعاءً من أجل الصحة

She is in good health

هي تتمتع بصحة جيدة

Mental health is important

السلامة العقلية مهمة

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

The frontal attack was successful

كان الهجوم الأمامي ناجحًا

It was a horrible mistake

كان خطأ شديداً

I had a horrible dream last night

حلمت حلماً مروعاً الليلة الماضية

The food tastes horrible

طعم الطعام سيئ للغاية