Gossip Girl — الموسم 2 الحلقة 22

The jury heard the evidence

استمعت هيئة المحلفين إلى الأدلة

The jury discussed the case

ناقشت هيئة المحلفين القضية

The jury decided on the sentence

قررت هيئة المحلفين الحكم

They failed to heed the warning

فشلوا في الاهتمام بالتحذير

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

I like this song a lot

أحب هذه الأغنية جدًا

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

I will text you later

سأراسلك لاحقًا

He ratted on his friends to the police

وشى بأصدقائه للشرطة

He is a total rat

إنه خائن تمامًا

His rude words upset the teacher

كلماته الوقحة أغضبت المعلم

The bad news upset her

الأخبار السيئة أحزنتها

The team caused an upset in the final game

حقق الفريق مفاجأة في المباراة النهائية

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

Difficulties can arise at any time

يمكن أن تنشأ صعوبات في أي وقت

Problems often arise from lack of communication

غالباً ما تحدث المشاكل بسبب نقص التواصل

In fact he is very smart

في الواقع هو ذكي جدا

It is a fact that water freezes at zero

من الواقع أن الماء يتجمد عند الصفر

We spend time reading books

نحن نقضي وقتا في قراءة الكتب

They spend time studying every day

هم يقضون وقتا في الدراسة كل يوم

The southerners have their own traditions

يتمتع الجنوبيون بتقاليدهم الخاصة

I am tired of waiting for the bus

لقد سئمت من انتظار الحافلة

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

He behaved ridiculously

تصرف بشكل سخيف

Don't be so ridiculous

لا تكن تافهًا إلى هذا الحد

It is ridiculous to think that

من الحمق التفكير في ذلك

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

The restaurant has a daily special

يقدم المطعم عرضاً يومياً

We bought some sweets as a special

اشترينا بعض الحلوى كمكافأة

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

I realize my mistake

أدركت خطئي

He realized his dream

حقق حلمه

The news thrilled the whole family

أثار الخبر العائلة بأكملها

I am thrilled about the trip

أنا متحمس جدًا بخصوص الرحلة

There was a thrill in the air

كان هناك شعور بالإثارة في الأجواء

They got together last year

ارتبطا في العام الماضي

We should get together for coffee

يجب أن نتقابل لتناول القهوة

I need to get together a report

أحتاج إلى إعداد تقرير

They fought for their political ideals

لقد ناضلوا من أجل مبادئهم السياسية

Most teenagers like to listen to music

معظم الشباب يحبون الاستماع إلى الموسيقى

Metals contract when they cool

المعادن تنكمش عندما تبرد

He contracted a virus at school

أصيب بفيروس في المدرسة

Please rub your hands together

من فضلك افرك يديك معًا

Apply this rub to your chest

ضع هذا المرهم على صدرك

That is the rub of the situation

تلك هي عقبة الموقف

Use a dry rub for the steak

استخدم تتبيلة جافة لشريحة اللحم

My skin became sore from rubbing

أصبحت بشرتي متهيجة بسبب الاحتكاك

This action will rub him the right way

هذا التصرف سيرضيه

Don't rub him the wrong way

لا تضايقه بأسلوبك

Rub the oil onto the surface

امسح الزيت على السطح

The milk has gone bad

أصبح الحليب فاسدًا

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

It rained yesterday evening

أمطرت أمس مساء

The lawyer filed an appeal against the court ruling

قدم المحامي استئنافاً ضد قرار المحكمة

The country suffered from a long civil war

عانت البلاد من حرب أهلية طويلة

Many families were separated by the civil war

تفرقت العديد من العائلات بسبب الحرب الأهلية

I need to think of a good gift

أحتاج أن أفكر في هدية جيدة

I often think of my family

غالبًا ما أفكر في عائلتي

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

You should apply yourself to your studies

يجب أن تكرس نفسك لدراستك

Apply the cream to your skin

ضع الكريم على بشرتك

He decided to apply for the job

قرر التقدم بطلب للحصول على الوظيفة

She wants to apply for a scholarship

هي ترغب في السعي للحصول على منحة

Please apply in writing

يرجى التقديم كتابيا

Apply the brakes immediately

استخدم المكابح فورا

These methods are widely applied

هذه الأساليب مستخدمة على نطاق واسع

He will apply his skills to the project

سيجتهد في توظيف مهاراته في هذا المشروع

You should dress properly for the meeting

يجب أن تلبس بشكل لائق للاجتماع

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

I live with my parents

أنا أسكن مع والدي

Salt water is a solution

الماء المالح عبارة عن محلول

The court found him guilty

قررت المحكمة أنه مذنب

He found the answer to the problem

وجد حل المشكلة

I made a long distance call

أجريت مكالمة بعيدة المدى

It is a long distance journey

إنها رحلة طويلة المسافة

They have a long distance relationship

لديهما علاقة عن بعد

The project has a long distance goal

للمشروع هدف بعيد المدى

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

The roller coaster is a fun ride

الأفعوانية لعبة ممتعة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

I like to ride my bike every day

أحب ركوب دراجتي كل يوم

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

It is time to move on

حان الوقت لكي تتجاوز الأمر

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

The medicine contains menthol for relief

يحتوي الدواء على المنثول لتخفيف الألم

Menthol is naturally present in mint

يوجد المنثول بشكل طبيعي في النعناع

He went straight home

ذهب مباشرة إلى المنزل

She has straight friends

لديها أصدقاء مغايرون

Draw a straight line

ارسم خطاً مستقيماً

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I had a sandwich at Subway

تناولت شطيرة في صب واي

They often fight about money

هما يتشاجران غالبًا بشأن المال

They had a big fight yesterday

كان لديهما شجار كبير بالأمس

Soldiers fight for their country

يقاتل الجنود من أجل بلادهم

The team will fight for the title

سيتنافس الفريق من أجل اللقب

He has a unique way of fighting

لديه أسلوب فريد في التعبير

You must fight the urge to sleep

يجب أن تقاوم الرغبة في النوم

She has a lot of fight in her

لديها الكثير من العزيمة

I fight to finish my work

أكافح لإنهاء عملي

They fight against social injustice

يناضلون ضد الظلم الاجتماعي

Stop acting so high school

توقف عن التصرف بهذا الشكل الصبياني

He graduated from high school

تخرج من المدرسة الثانوية

They blacked out the names in the document

قاموا بتغطية الأسماء في الوثيقة

The whole city blacked out during the storm

انقطع التيار عن المدينة بأكملها خلال العاصفة

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

I wear a coat in winter

أنا أرتدي معطفًا في الشتاء

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

I will go back to work tomorrow

سأرجع إلى العمل غداً

This tradition goes back to the middle ages

يعود هذا التقليد إلى العصور الوسطى

Please hang out the laundry

من فضلك انشر الغسيل

Do not hang out the window

لا تطل من النافذة