House of Cards — الموسم 2 الحلقة 2

We got the go ahead to start the project

حصلنا على الموافقة لبدء المشروع

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

She is a possible candidate for the job

هي مرشحة محتملة للوظيفة

He stayed silent out of respect

بقي صامتاً احتراماً له

He wore formal clothes out of respect

ارتدى ملابس رسمية مراعاة للموقف

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

This policy speaks to our needs

هذه السياسة تتناول احتياجاتنا

This song really speaks to me

هذه الأغنية تلامس مشاعري حقًا

The teacher will speak to him about his behavior

سيتحدث المعلم معه بشأن سلوكه

It is important to dialogue with colleagues

من المهم أن تتحاور مع الزملاء

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

I like to walk in the park

أحب أن أمشي في الحديقة

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

She felt a sense of worry

شعرت بإحساس من القلق

His health worries me

صحته تقلقني

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

I finally got in a few hours of sleep

حصلت أخيرًا على بضع ساعات من النوم

It is important to forgive others

من المهم أن تعفو عن الآخرين

Please lie down on the bed

من فضلك استلقِ على السرير

He likes to lie down after work

يحب أن يتمدد بعد العمل

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

He handled the delicate situation well

تعامل مع الموقف الدقيق بحكمة

The vase is made of delicate glass

هذه المزهرية مصنوعة من زجاج هش

He is a new hire at the office

هو موظف جديد في المكتب

They are responsible for the hire of workers

هم مسؤولون عن توظيف العمال

We need to hire a car for our trip

نحتاج أن نستأجر سيارة لرحلتنا

She works for a large united company

هي تعمل لدى شركة كبيرة

The groups united to form a team

انضمت المجموعات لتشكيل فريق واحد

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

I work on a farm in the summer

أشتغل في مزرعة خلال الصيف

This corporation employs thousands

توظف هذه المؤسسة الآلاف

The spider spun a delicate web

نسج العنكبوت نسيجًا رقيقًا

A fly got stuck in the spider web

علقت ذبابة في شبكة العنكبوت

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

The factory is my workplace

المصنع هو مقر عملي

Do not antagonize the system

لا تعارض النظام

The soldiers launch the missiles

يطلق الجنود الصواريخ

They will launch a new rocket today

سيطلقون صاروخًا جديدًا اليوم

He will launch the ball to his friend

سيرمي الكرة لصديقه

It is understood that we should be on time

من المفهوم أنه يجب علينا أن نكون في الموعد

I cannot find my keys anywhere

لا أستطيع العثور على مفاتيحي في أي مكان

It will rain but I will go anyway

سوف تمطر ولكنني سأذهب بكل الأحوال

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

I hate being late

أنا أمقت التأخير

He gave me a single

أعطاني ورقة نقدية

Every single person attended

حضر كل شخص فردي

They released a new single

أصدروا أغنية منفردة جديدة

The player hit a single

ضرب اللاعب ضربة فردية

She is still single

هي لا تزال عزباء

He retired to his study to read

انسحب إلى مكتبه ليقرأ

She decided to retire early

قررت أن تتقاعد مبكرًا

Many people choose to retire at sixty

يختار الكثير من الناس الاستقالة في سن الستين

He spoke in a loud voice

تحدث بصوت عالٍ

The party was too loud

كانت الحفلة صاخبة جدًا

Please turn the music loud

يرجى رفع مستوى صوت الموسيقى

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I will finish this work sometime

سأنهي هذا العمل في وقت لاحق

He is a sometime actor

هو ممثل سابق

She is a sometime visitor to the library

هي زائرة أحيانا للمكتبة

We have an alternative plan

لدينا خطة بديلة

Good jobs are hard to come by

من الصعب الحصول على وظائف جيدة

I will come by your office later

سأمر بمكتبك لاحقًا

I experienced true happiness

شعرت بسعادة حقيقية

Many people experience stress at work

يختبر الكثير من الناس الضغط في العمل

He experienced many difficulties

عانى من صعوبات كثيرة

I will be in touch tomorrow

سأبقى على تواصل معك غداً

The living room looks warm and inviting

تبدو غرفة المعيشة دافئة وجذابة

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

I did not see anybody

لم أرَ أي أحد

He has a good ear for music

لديه أذن موسيقية ممتازة

She has the president's ear

لديها تأثير مباشر على الرئيس

Can I have your ear for a moment

هل يمكنني الحصول على اهتمامك للحظة

The soup smells delicious

تفوح من الحساء رائحة لذيذة

This rose has a sweet smell

لهذه الوردة رائحة جميلة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

The police tried to determine the cause of the fire

حاولت الشرطة اكتشاف سبب الحريق

Researchers determine the age of the fossil

يحدد الباحثون عمر الأحفورة

You should get out of that bad habit

يجب عليك أن تتجنب تلك العادة السيئة

What do you get out of this job

ماذا تستفيد من هذه الوظيفة

The company will introduce a new product

ستقدم الشركة منتجًا جديدًا

They plan to introduce new technology to the market

يخططون لإدخال تقنية جديدة إلى السوق

Let me introduce my colleague to you

اسمح لي أن أقدم زميلي لك

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

You can count on me for help

يمكنك الاعتماد علي للمساعدة

I count on you to finish the project

أثق بك لإنهاء المشروع

He had a wide stance

كان يقف بوضعية واسعة

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

I like eating Chinese food

أحب تناول الطعام الصيني

He is learning Chinese

هو يتعلم اللغة الصينية

We scheduled the meeting for tomorrow

جدولنا الاجتماع ليوم غد

The schedule of the project takes time

جدولة المشروع تستغرق وقتًا

Look at the schedule for the conference

انظر إلى برنامج المؤتمر

I did it on purpose

فعلت ذلك عن نية

He would not budge from his decision

لن يتنازل عن قراره

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

Can you watch my bag

هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

The target is five clicks away

الهدف على بعد خمسة كيلومترات

It finally clicked for me

فهمت الأمر أخيراً بشكل مفاجئ

Can you imagine living on the moon

هل يمكنك تصور العيش على القمر

Do not imagine things that are not true

لا تتوهم أشياء غير حقيقية

What do you have in mind for dinner

ماذا تنوي لتناول العشاء

We have a trip to the mountains in mind

نخطط للقيام برحلة إلى الجبال

I will make it to the party on time

سأصل إلى الحفلة في الوقت المناسب

You make it look so easy

أنت تجعل الأمر يبدو سهلًا جدًا

It was hard but we made it

كان الأمر صعبًا لكننا نجونا

The freshman class is very large

فصل الطلاب المبتدئين كبير جدًا

Everyone is here except him

الجميع هنا باستثناءه

It was a good day except it rained

كان يومًا جيدًا غير أن الجو أمطر

We finished all tasks except one

أنهينا كل المهام باستبعاد واحدة

The project received final approval

حصل المشروع على الموافقة النهائية