House of Cards — الموسم 2 الحلقة 4

He tried to defend his choice

حاول الدفاع عن خياره

Many people defend the new law

يؤيد الكثير من الناس القانون الجديد

She won a gold medal

هي ربحت ميدالية ذهبية

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

This book is a loan from the library

هذا الكتاب إعارة من المكتبة

The loan company approved the request

وافقت شركة التمويل على الطلب

Can you loan me your pen

هل يمكنك إقراضي قلمك

Are you worried about the test

هل أنت قلق بشأن الاختبار

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

Money is a big worry for him

المال هم كبير بالنسبة له

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

Follow me to the office

اتبعني إلى المكتب

I follow the news every morning

أنا أتابع الأخبار كل صباح

He felt embarrassed about his mistake

أحس بالخجل من خطئه

She made a hat from felt

صنعت قبعة من اللباد

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

They decided to arm the guards

قرروا تسليح الحراس

The soldier carried an arm

حمل الجندي سلاحًا

They are negotiating the terms of the contract

إنهم يتفاوضون على شروط العقد

His attitude began to soften

بدأ أسلوبه يلين

Add butter to soften the dough

أضف الزبدة لتنعيم العجين

He spoke emotionally about his past

تحدث عاطفياً عن ماضيه

It was an emotional moment for everyone

كانت لحظة انفعالية للجميع

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

The warm colors invite guests to relax

الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء

They held off the enemy forces

لقد أبعدوا قوات العدو

The team held off their opponents

صد الفريق منافسيهم

Every businessman wants to succeed

يريد كل تاجر أن ينجح

The businessman started a new company

بدأ صاحب العمل شركة جديدة

The businessman manages the company

يدير المدير التنفيذي الشركة

We must compromise to finish the project

يجب أن نتنازل لننهي المشروع

They reached a fair compromise

توصلوا إلى تسوية عادلة

The trial resulted in a miscarriage of justice

أدت المحاكمة إلى إخفاق في تحقيق العدالة

He is bullshitting about his age

هو يكذب بشأن عمره

We sat and bullshitted for hours

جلسنا ودردشنا لساعات

The journalist will interview the president

سيجري الصحفي مقابلة مع الرئيس

The engine is used for the generation of electricity

المحرك يُستخدم لتوليد الكهرباء

The server brought our food

أحضر النادل طعامنا

The forest is very thick

الغابة كثيفة جدًا

There was a thick fog this morning

كان هناك ضباب كثيف هذا الصباح

He is too thick to understand this joke

هو غبي جدًا لدرجة لا تمكنه من فهم هذه النكتة

Money was a sticking point in the deal

كان المال عقبة في الصفقة

We will meet at the park

سنجتمع في الحديقة

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

Please sort these papers by date

يرجى تصنيف هذه الأوراق حسب التاريخ

I will sort the problem tomorrow

سأحل المشكلة غدًا

The water in the lake will freeze tonight

سيتجمد ماء البحيرة الليلة

Water begins to freeze at zero degrees

يبدأ الماء بالتجمد عند درجة صفر

They decided to freeze him out of the project

قرروا استبعاده من المشروع

The bank decided to freeze all accounts

قرر البنك تجميد كل الحسابات

We need to freeze the sauce for later

نحتاج إلى تجميد الصلصة لاستخدامها لاحقاً

I have a brain freeze from this ice cream

أشعر بصداع شديد بسبب هذا الآيس كريم

Please freeze the screen on that photo

يرجى إيقاف الشاشة عند تلك الصورة

You should freeze the meat to keep it fresh

يجب أن تجمد اللحم ليبقى طازجاً

The thief started to freeze when he heard a sound

بدأ اللص يتسمّر في مكانه عندما سمع صوتاً

The cold weather caused the pipes to freeze

تسبب الطقس البارد في تجمد الأنابيب

It is a freeze outside today

الطقس شديد البرودة في الخارج اليوم

I want for nothing in this life

لا أرغب في شيء في هذه الحياة

He likes to quote his favorite authors

يحب أن يقتبس من مؤلفيه المفضلين

I asked the mechanic for a quote

طلبت من الميكانيكي تسعيرة

She can quote the poem from memory

تستطيع أن تردّد القصيدة من ذاكرتها

Patience is a good quality

الصبر سمة جيدة

Each material has a different quality

لكل مادة خاصية مختلفة

We met in the lobby of the hotel

التقينا في ردهة الفندق

The lobby is fighting for new laws

تقاتل جماعة الضغط من أجل قوانين جديدة

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

You should relax after work

يجب أن تستريح بعد العمل

I like to relax with a book

أحب أن أرتاح مع كتاب

The trees sway in the wind

تتمايل الأشجار مع الرياح

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

Our team scored one goal

سجل فريقنا هدفًا واحدًا

The ball went into the goal

دخلت الكرة في المرمى

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

It is time to move on

حان الوقت لكي تتجاوز الأمر

Scientists seek the truth

ينقب العلماء عن الحقيقة

We seek help from experts

نسعى للحصول على مساعدة من الخبراء

She seeks to improve her skills

هي تطلب تحسين مهاراتها

Pregnancy usually lasts nine months

تستمر فترة الحمل عادة تسعة أشهر

He is eligible for Medicare

هو مؤهل للحصول على برنامج الرعاية الطبية

This is a commercial area

هذه منطقة تجارية

I did not see anybody

لم أرَ أي أحد

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

The law protects our rights

يحمي القانون حقوقنا

The project shows good progress

يظهر المشروع تقدماً جيداً

Scientists are making progress in medicine

يحرز العلماء تطوراً في الطب

Business is slow today

العمل في حالة ركود اليوم

You should slow your car down

يجب أن تبطئ سرعة سيارتك

That was a terrible insult

كانت تلك إهانة فظيعة

She looked fully at the future

نظرت بتفاؤل إلى المستقبل

I am anxious to start my new job

أنا متلهف لبدء وظيفتي الجديدة

He wants to ask about the price

يريد أن يستفسر عن السعر

She began to ask about the details

بدأت تتحرى عن التفاصيل

Do not ask about my personal life

لا تستعلم عن حياتي الشخصية

I normally go to sleep early

أذهب للنوم عادة في وقت مبكر

The machine is working normally

تعمل الآلة بشكل نموذجي

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

The stamp stuck to the envelope

لصق الطابع على الظرف

My shoe is stuck in the mud

حذائي عالق في الوحل

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

He was stuck with a sharp object

طُعن بأداة حادة

I am stuck here until tomorrow

أنا مضطر للبقاء هنا حتى الغد

The bird was stuck in the cage

كان الطائر محتجزاً في القفص

My car is stuck in traffic

سيارتي معطلة في الزحام المروري

I am stuck on this math problem

أنا عاجز عن حل مسألة الرياضيات هذه

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

They bumped the manager from his role

أزاحوه عن منصبه

He bumped with his partner

ضاجع شريكته

I bumped into the wall

اصطدمت بالجدار

The song has a heavy bump

الأغنية تحتوي على صوت جهير قوي

There is a bump on my head

يوجد نتوء على رأسي

The airline bumped the passenger

دفعت شركة الطيران الراكب خارج الرحلة

They bumped the price up

رفعوا السعر بشكل مفاجئ

It is important to forgive others

من المهم أن تعفو عن الآخرين

Take this practice test

قم بأداء هذا الاختبار التدريبي

I need to practice playing the piano

أحتاج للتدرب على عزف البيانو

He opened a new medical practice

هو فتح عيادة طبية جديدة

The app runs in the background

يعمل التطبيق في الخلفية

The boss will background the team on the new project

سيطلع المدير الفريق على معلومات المشروع الجديد

Tell me a little about your background

أخبرني قليلًا عن خلفيتك

You can explain it simply

يمكنك شرح الأمر ببساطة

She prefers a simple dress

هي تفضل ثوبًا عاديًا

Do not hold it against me

لا تحقد علي بسبب ذلك