House of Cards — الموسم 5 الحلقة 5

He refused my offer

رفض عرضي

She refused to speak

رفضت أن تتحدث

Take the refuse out to the bin

أخرج النفايات إلى الحاوية

I can certify that he was here

أستطيع أن أؤكد أنه كان هنا

The accountant must certify the financial report

يجب على المحاسب أن يصدق على التقرير المالي

His slow progress frustrated his teacher

تقدمه البطيء أحبط معلمه

Bad weather frustrated our plans

الطقس السيئ منع خططنا

The sun is hottest at noon

تكون الشمس في أشد حرارتها في منتصف النهار

I have many e-mails in my inbox

لدي العديد من المراسلات في صندوق الوارد

I will e-mail you the details

سأقوم بمراسلتك بالتفاصيل عبر البريد الإلكتروني

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

He worked himself up before the big game

استثار نفسه قبل المباراة الكبيرة

She was very worked up after the argument

كانت مضطربة جدًا بعد الجدال

He worked up the crowd with his speech

أجج حماس الجمهور بخطابه

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

Pack all your belongings

احزم جميع ممتلكاتك

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

It is easy to blame others

من السهل انتقاد الآخرين

The police blamed the driver for the accident

حملت الشرطة السائق مسؤولية الحادث

He accepted the blame for the error

تحمل مسؤولية الخطأ

Please send me the photo

من فضلك أرسل لي الصورة

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

We visited the town of Sandwich

نحن زرنا بلدة ساندويتش

I ate a banana split

تناولت شطيرة الموز

She can do the splits

تستطيع القيام بحركة التمدد

It is time to split

حان وقت المغادرة

My house is facing the park

منزلي يقع مقابل الحديقة

They are facing the audience

إنهم متجهون نحو الجمهور

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

Wait till tomorrow

انتظر حتى الغد

I worked till five oclock

عملت حتى الساعة الخامسة

Children learn to write with a pencil

يتعلم الأطفال خط الحروف بقلم الرصاص

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

The room has an elegant design

الغرفة ذات تصميم رائع

I admire your dress

أنا معجب بفستانك

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

We played music at the party

قمنا بتشغيل الموسيقى في الحفلة

I enjoy the music of the piano

أنا أستمتع بعزف البيانو

He is in serious music now

هو في مشكلة كبيرة الآن

I will come back to that name later

سأتذكر ذلك الاسم لاحقًا

I will come back to my home tonight

سأعود إلى منزلي الليلة

He did dire those words clearly

لقد قال تلك الكلمات بوضوح

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

The founding of the company was in 1990

كان تأسيس الشركة في عام 1990

They are founding a new charity foundation

إنهم يؤسسون مؤسسة خيرية جديدة

Please wake up the children

أرجوك أيقظ الأطفال

That is a good thought

هذه فكرة جيدة

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

The company will introduce a new product

ستقدم الشركة منتجًا جديدًا

They plan to introduce new technology to the market

يخططون لإدخال تقنية جديدة إلى السوق

Let me introduce my colleague to you

اسمح لي أن أقدم زميلي لك

You should get out of that bad habit

يجب عليك أن تتجنب تلك العادة السيئة

We need to get out of here now

نحتاج أن نخرج من هنا الآن

I often overestimate my abilities

غالباً ما أغالي في تقدير قدراتي

People often overestimate the power of money

غالباً ما يعظم الناس من قوة المال

He is under the doctor's care

هو تحت رعاية الطبيب

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

There are sixty minutes in an hour

الساعة تحتوي على ستين دقيقة

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

Use some oil to fry the eggs

استخدم بعض الزيت لقلي البيض

You should oil the door hinge

يجب أن تزيت مفصلة الباب

Please address the letter to him

يرجى توجيه الرسالة إليه

What is your home address

ما هو عنوان منزلك

The president gave a short address

ألقى الرئيس خطابًا قصيرًا

Many countries have democratic systems

تمتلك العديد من الدول أنظمة ديمقراطية

I did not lose my job

أنا لم أفقد وظيفتي

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

She has a lot of pull in this company

لديها الكثير من التأثير في هذه الشركة

He pulled a daring stunt

نفذ حركة جريئة

He pulled a muscle while running

مزق عضلة أثناء الجري

Can you pull the chair closer

هل يمكنك سحب الكرسي لأقرب

They decided to pull the product from the market

قرروا سحب المنتج من السوق

He pulled the machine apart to fix it

فكك الآلة لإصلاحها

She pulled a prank on her friend

خدعت صديقتها بمزحة

Give the rope a quick pull

أعطِ الحبل شدة سريعة

He signed a legal release

وقع على وثيقة إخلاء قانونية

Laughter provided a release from stress

وفر الضحك تنفيساً من التوتر

He does not like to discuss his politics

هو لا يحب مناقشة آرائه السياسية

Office politics can be difficult

تجاذبات السلطة في المكتب قد تكون صعبة

They want to reform the education system

إنهم يريدون إصلاح نظام التعليم

She has a stubborn refusal to follow the rules

لديها رفض متصلب لاتباع القواعد

The doctor helped deliver the baby

ساعد الطبيب في توليد الطفل

The postman will deliver the mail

سيقوم ساعي البريد بتوصيل البريد

The teacher emphasized the importance of studying

أكد المعلم على أهمية الدراسة

She told him a secret

قالت له سرًا

The teacher told us the news

أبلغنا المعلم بالأخبار

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

He was detailed to guard the gate

تم تكليفه بحراسة البوابة

I need to detail my car this weekend

أحتاج لتنظيف سيارتي بعناية في عطلة نهاية الأسبوع

The report detailed the project goals

فصل التقرير أهداف المشروع

The project is on hold until next month

المشروع مؤجل حتى الشهر القادم

The grunt carried his heavy gear

حمل الجندي معداته الثقيلة

The pig let out a loud grunt

أصدر الخنزير أنّة عالية

You must earn my trust

يجب أن تكسب ثقتي

I trust my friend

أنا أثق بصديقي

This word is a trust in our language

هذه الكلمة هي وحدة لغوية في لغتنا

I hope I do not put you out

آمل ألا أكون سبباً في إزعاجك

The company put out a press release

نشرت الشركة بياناً صحفياً

Please put out the chairs for the guests

يرجى وضع الكراسي للضيوف

Can you imagine living on the moon

هل يمكنك تصور العيش على القمر

Do not imagine things that are not true

لا تتوهم أشياء غير حقيقية

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

I heard him chuckle

سمعته يضحك بهدوء

The weather was a pretend in our delay

كان الطقس عاملاً مؤثراً في تأخيرنا

Do not pretend you are sick

لا تزيّف أنك مريض

Let us pretend we are explorers

دعنا نتخيل أننا مستكشفون

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

I have a plan for the weekend

لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع

They have a new plan for success

لديهم استراتيجية جديدة للنجاح

This policy speaks to our needs

هذه السياسة تتناول احتياجاتنا

This song really speaks to me

هذه الأغنية تلامس مشاعري حقًا

The teacher will speak to him about his behavior

سيتحدث المعلم معه بشأن سلوكه