Merlin — الموسم 4 الحلقة 8

He had to beg for food

اضطر للتسول من أجل الطعام

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

I saw him last week

رأيته الأسبوع الماضي

What is your last name

ما هو لقبك

I have a question

لدي سؤال

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

My elder brother lives in London

أخي الأكبر يعيش في لندن

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

It is ten past five

الساعة الخامسة وعشر دقائق

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

My face breaks out when I eat chocolate

يُصاب وجهي بطفح جلدي عندما آكل الشوكولاتة

The prisoners tried to break out of jail

حاول السجناء الهروب من السجن

Let us break out the champagne for the celebration

لنُخرج الشمبانيا للاحتفال

He is riding the current trend

إنه يساير الاتجاه الحالي

She is riding a horse

هي تمتطي حصانًا

I enjoy riding my skateboard

أنا أستمتع بركوب لوح التزلج الخاص بي

They are riding camels in the desert

هم يعتلون الجمال في الصحراء

The player is a basketball legend

هذا اللاعب أسطورة في كرة السلة

It is just a legend

إنها مجرد خرافة

Her beautiful voice enchanted the audience

أبهر صوتها الجميل الجمهور

He greeted his friend by saying enchant

رحب بصديقه قائلاً أهلاً

The answer escaped me

استعصى عليّ فهم الإجابة

The prisoners tried to escape

حاول السجناء الهرب

Do not let any detail escape your notice

لا تدع أي تفصيل يفلت من انتباهك

It is your responsibility to finish the work

من مسؤوليتك إنهاء العمل

It was plain to see he was lying

كان من الواضح أنه يكذب

She wore a plain white dress

ارتدت فستانًا أبيض بسيطًا

It is plain stupid to ignore the rules

تجاهل القواعد غباء تام

He is a skilled worker

هو عامل ماهر

He is a skilled mechanic

هو ميكانيكي متمرس

The musician is highly skilled

الموسيقي موهوب للغاية

Please hold the door handle

يرجى الإمساك بمقبض الباب

What is your online handle

ما هو لقبك على الإنترنت

Please handle me the book

يرجى مناولتي الكتاب

She gave a straightforward answer

أعطت إجابة صريحة

The victims were helped after the fire

تمت مساعدة المتضررين بعد الحريق

The police helped the crime victim

ساعدت الشرطة ضحية الجريمة

They provided support to the victims

قدموا الدعم للمصابين

He sent the parcel to his friend

سلم الطرد إلى صديقه

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

I follow the news every morning

أنا أتابع الأخبار كل صباح

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

It did not surprise me

لم يفاجئني ذلك

Surprise we have a gift for you

مفاجأة لدينا هدية لك

She gave me a surprise party

أقامت لي حفلة مفاجئة

People tend to talk more when they are nervous

يميل الناس إلى التحدث أكثر عندما يشعرون بالتوتر

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a small apartment

أنا أقيم في شقة صغيرة

The guard packs a gun

يحمل الحارس سلاحاً

I bought a pack of tissues

اشتريت عبوة من المناديل

Fans packed the stadium

ملأ المشجعون الملعب

A pack of wolves hunted together

صادت مجموعة من الذئاب معاً

He packed a punch at the bag

وجه ضربة قوية للكيس

We need to pack before it gets late

يجب أن نرحل قبل فوات الأوان

I must pack my suitcase for the trip

يجب أن أجهز حقيبتي للرحلة

Please pack the winter clothes away

يرجى تخزين الملابس الشتوية بعيداً

It does not matter

هذا لا يهم

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

A pulse of light flashed in the room

ومضت نبضة من الضوء في الغرفة

I left my keys somewhere

تركت مفاتيحي في مكان ما

He speared the fruit with a fork

اخترق الفاكهة بالشوكة

I cannot get into the house

لا أستطيع دخول المنزل

She got into her dream university

قُبلت في جامعة أحلامها

I am really getting into jazz music

لقد بدأت أهتم بموسيقى الجاز كثيرا

I will prescribe this pill for your pain

سأنصحك بهذا القرص لألمك

The specialist prescribed a new treatment

وصف الأخصائي علاجاً جديداً

The law prescribes how to handle taxes

يقرر القانون كيفية التعامل مع الضرائب

They often fight about money

هما يتشاجران غالبًا بشأن المال

They had a big fight yesterday

كان لديهما شجار كبير بالأمس

Soldiers fight for their country

يقاتل الجنود من أجل بلادهم

The team will fight for the title

سيتنافس الفريق من أجل اللقب

He has a unique way of fighting

لديه أسلوب فريد في التعبير

You must fight the urge to sleep

يجب أن تقاوم الرغبة في النوم

She has a lot of fight in her

لديها الكثير من العزيمة

I fight to finish my work

أكافح لإنهاء عملي

They fight against social injustice

يناضلون ضد الظلم الاجتماعي

Today is Earth Day

اليوم هو يوم الأرض

People were different in my grandfather's day

كان الناس مختلفين في زمان جدي

One day you will understand

في يوم من الأيام سوف تفهم

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

We recognize the need for change

نحن نعترف بالحاجة إلى التغيير

He felt embarrassed about his mistake

أحس بالخجل من خطئه

She made a hat from felt

صنعت قبعة من اللباد

The sign is a warning of thin ice

هذه اللافتة إنذار لوجود جليد رقيق

The letter was a final warning

كانت الرسالة تنبيهًا أخيرًا

The company supplies clean water

تُزوّد الشركة المياه النظيفة

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

The roller coaster is a fun ride

الأفعوانية لعبة ممتعة

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

What is the size of this box

ما هو حجم هذا الصندوق

I need a larger size

أحتاج إلى مقاس أكبر

It is hard to size the piece accurately

من الصعب قياس القطعة بدقة

The dress looks quite ordinary

يبدو الفستان مألوفًا تمامًا

It was an extraordinary performance

كان أداءً غير اعتيادي

It is an ordinary procedure

هذا إجراء معتاد

He has a strange manner of speaking

لديه أسلوب غريب في الكلام

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

I am afraid for your safety

أنا قلق على سلامتك

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

The bad weather stayed the progress

الطقس السيئ أخر التقدم

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We will stay in a hotel

سنقيم في فندق

The shop will stay open late

سيظل المتجر مفتوحاً لوقت متأخر

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

I am safe that he will come

أنا واثق أنه سيأتي

She is a safe driver

هي سائقة موثوقة

The money is in the safe

المال موجود في الخزنة

We need more area for the project

نحتاج إلى مزيد من المكان للمشروع

This is not my area of study

هذا ليس مجال دراستي

He had nowhere to go

لم يكن لديه مكان يذهب إليه

The servant cleaned the house

نظف الخادم المنزل

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

I cannot find my keys anywhere

لا أستطيع العثور على مفاتيحي في أي مكان

His tone suggests that he is angry

تشير نبرة صوته إلى أنه غاضب

High fever often comes with the flu

الحمى الشديدة غالبًا ما تتزامن مع الإنفلونزا

The phone comes with a charger

يأتي الهاتف مع شاحن

This meal comes with a salad

تحتوي هذه الوجبة على سلطة

Can you see about the leaking pipe

هل يمكنك الاهتمام بماسورة المياه المتسربة

It was a hard choice to make

كان اختيارًا صعبًا

The staff live in a secure compound

يعيش الموظفون في مجمع آمن

The problem was compounded by the bad weather

تفاقمت المشكلة بسبب الطقس السيئ

The hunter used a compound bow

استخدم الصياد قوسًا مركبًا

The agency gathered intelligence on the enemy

جمعت الوكالة معلومات استخباراتية عن العدو

He tested his intelligence with puzzles

اختبر قدرته العقلية بالألغاز