Modern Family — الموسم 8 الحلقة 4

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

He decided to put in his opinion

قرر أن يشارك برأيه

You must put in more effort to succeed

يجب أن تبذل مزيدًا من الجهد لتنجح

She will put in a request for leave

ستقدم طلباً للحصول على إجازة

He is a regular at this coffee shop

هو زبون دائم في هذا المقهى

She takes regular breaks during work

هي تأخذ فترات راحة منتظمة أثناء العمل

The waiter brought us the menu

أحضر لنا النادل قائمة الطعام

I will stay in London for a week

سأقيم في لندن لمدة أسبوع

Please stay in your seat

يرجى البقاء في مقعدك

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

Wait for a minute please

انتظر لدقيقة من فضلك

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

I apologize for my mistake

أنا أعتذر عن خطئي

This movie is absolute pants

هذا الفيلم رديء للغاية

He tried to pants his friend

حاول أن يسحب بنطال صديقه

Clean your pants before going out

نظف ملابسك الداخلية قبل الخروج

It is hard to live with chronic pain

من الصعب التعايش مع الألم المزمن

The clock began to chime

بدأت الساعة في إصدار الرنين

The bells chime every hour

تدوي الأجراس كل ساعة

The church bells chime at noon

تقرع أجراس الكنيسة عند الظهر

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

I eat fresh pain for breakfast

أتناول الخبز الطازج في الإفطار

I feel a sharp pain in my leg

أشعر بألم حاد في ساقي

That boy is a real pain

ذلك الولد مصدر إزعاج حقيقي

He owes his success to hard work

هو يعزو نجاحه إلى العمل الجاد

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

I will study in the meantime

سأدرس في هذه الأثناء

Carbon dating helps find the age of fossils

يساعد التأريخ بالكربون في معرفة عمر الأحافير

That long speech was a total snore

كان ذلك الخطاب الطويل مملاً للغاية

His snore kept me awake all night

شخيره أبقاني مستيقظًا طوال الليل

My father snores very loudly

والدي يغط بصوت مرتفع جدًا

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

The agency gathered intelligence on the enemy

جمعت الوكالة معلومات استخباراتية عن العدو

He tested his intelligence with puzzles

اختبر قدرته العقلية بالألغاز

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

This is a long process

هذه عملية طويلة

It takes time to process the news

يستغرق الأمر وقتا لاستيعاب الأخبار

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا

If you do not like it that is tough

إذا لم يعجبك هذا فإنه أمر مؤسف

I enjoy shopping on weekends

أستمتع بالتسوق في عطلة نهاية الأسبوع

I put my shopping in the car

وضعت مشترياتي في السيارة

Regular exercise makes a difference

ممارسة الرياضة بانتظام تحدث تأثيرا

There is a slight difference in color

هناك تباين طفيف في اللون

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

He stood at the door

وقف عند المدخل

The door is locked

البوابة مقفلة

Walk through the door

امشِ عبر المدخل

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

I hate cold weather

أنا أكره الطقس البارد

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

I had word from him yesterday

وصلني خبر منه بالأمس

The meeting will take one hour

سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة

Please study for one hour

من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

The design uses bold colors

يستخدم التصميم ألوانًا واضحة

Highlight the title in bold

اجعل العنوان بخط عريض

His decision makes sense to me

قراره يبدو معقولًا لي

Please listen to the teacher

من فضلك أنصت إلى المعلم

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

That trick was sick

تلك الخدعة كانت رائعة

That is a sick joke

هذه مزحة مقرفة

I am sick of waiting

أنا ضجر من الانتظار

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

You should oil the door hinge

يجب أن تزيت مفصلة الباب

Many countries rely on oil production

تعتمد العديد من الدول على إنتاج النفط

She wore a beautiful dress

ارتدت فستانًا جميلًا

They dress the store for the holidays

يزينون المتجر من أجل العطلات

The nurse will dress the wound

ستضمد الممرضة الجرح

I believe in your ability to succeed

أنا أثق بقدرتك على النجاح

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

His fears came true

أصبح مخاوفه واقعا

Everything they said came true

كل ما قالوه قد تحقق

I like living in the country

أحب العيش في الريف

He plays country music on the guitar

هو يعزف موسيقى الكانتري على الجيتار

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

She is such a lovely person

هي شخص لطيف جدًا

We had a lovely time yesterday

قضينا وقتًا ممتعًا بالأمس

This is a lovely view

هذا منظر رائع

They welcomed their guests at the door

استقبلوا ضيوفهم عند الباب

They bet on the horse race

إنهم يراهنون على سباق الخيول

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

We made a bet on the result

عقدنا رهانًا على النتيجة

She hopes to graduate to larger projects

هي تأمل أن تتطور إلى مشاريع أكبر

He is a graduate student in physics

هو طالب دراسات عليا في الفيزياء

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

I like to eat pancakes for breakfast

أحب تناول الفطائر في الإفطار

Luckily the bus arrived on time

لحسن الحظ وصلت الحافلة في الوقت المحدد

Luckily I found my lost keys

لحسن الحظ وجدت مفاتيحي المفقودة

There is a chance of rain today

هناك احتمال لسقوط المطر اليوم

Taking a chance can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة