The Big Bang Theory — الموسم 1 الحلقة 3
الكلمات والمعاني
503 كلمات
مستوى CEFR
ناس
في المشهدالأفراد أو البشر بشكل عام
Many people like to travel
يحب الكثير من الناس السفر
شعب
مجموعة من الأفراد يتشاركون الاهتمامات أو القيم ذاتها
They are a proud people
هم شعب فخور
موظفون
العاملون أو ممثلو منظمة معينة
The company cares about its people
تهتم الشركة بموظفيها
يتعلم
في المشهداكتساب المعرفة أو المهارة من خلال الدراسة أو الخبرة
I learn English every day
أنا أتعلم الإنجليزية كل يوم
يعرف
الحصول على معلومة أو معرفة خبر جديد
I learned that he was sick
عرفت أنه كان مريضاً
يُعلم
منح شخص ما المعرفة أو المهارة
I will learn you how to swim
سأعلمك كيفية السباحة
شكراً
في المشهدعبارة مهذبة تستخدم لإظهار الامتنان
I said thank you to my friend
قلت شكراً لصديقي
شكرًا
تعبير عن الامتنان للآخرين
Thank you for your help
شكرًا لمساعدتك
مؤقت
في المشهدشيء غير مؤكد أو نهائي
We have a tentative plan for the trip
لدينا خطة مؤقتة للرحلة
يُكمل للنهاية
في المشهدإنهاء شيء ما خاصة سباق أو مهمة
He trained hard to go the distance
تدرب بجد لكي يكمل للنهاية
نظارات واقية
في المشهدعدسات تستخدم لحماية العينين
He wore goggles to swim
ارتدى نظارات واقية للسباحة
وشيك
في المشهدحدوث أو ظهور شيء ما قريباً
The coming storm will be strong
العاصفة الوشيكة ستكون قوية
قادم
التحرك نحو مكان أو الوصول إليه
Are you coming to the party
هل أنت قادم إلى الحفلة
قادم
التحرك من مكان مرتفع إلى مكان منخفض
Please come down the stairs
من فضلك انزل من على الدرج
يجتمع
في المشهدالتواجد معاً في مكان واحد
We will meet at the park
سنجتمع في الحديقة
منافسة
حدث يتنافس فيه الناس في الألعاب الرياضية
I watched the track meet
شاهدت منافسة الجري
يلبي
تحقيق حاجة أو متطلب معين
We must meet the deadline
يجب أن نلبي الموعد النهائي
منطقي
في المشهدقائم على تفكير سليم وواضح
It was a logical decision
كان قرارًا منطقيًا
يصل
في المشهدالوصول إلى مكان ما
We will come to the station soon
سنصل إلى المحطة قريبًا
يستعيد وعيه
في المشهدالعودة إلى الوعي بعد الإغماء
He finally came to after the accident
استعاد وعيه أخيرًا بعد الحادث
يبدأ
أن تشرع في القيام بشيء ما
He came to realize the truth
بدأ يدرك الحقيقة
يتعلق بـ
أن يكون الموضوع حول شيء معين
When it comes to cooking he is an expert
عندما يتعلق الأمر بالطبخ فهو خبير
يُضعف
في المشهدجعل الشخص أقل قوة أو ثقة
The stress started to break him down
بدأ التوتر يضعفه
يتعطل
التوقف عن العمل أو التقدم
The car broke down on the road
تعطلت السيارة على الطريق
يُجزئ
تقسيم الشيء إلى أجزاء أصغر
The teacher will break down the project into steps
سيقوم المعلم بتجزئة المشروع إلى خطوات
عادل
في المشهدمعاملة الجميع بالتساوي وبطريقة معقولة
The teacher is very fair
المعلم عادل جدًا
جميل
ممتع للعين
She has a fair face
لديها وجه جميل
معرض
حدث عام يحتوي على عروض أو طعام أو ترفيه
We went to the summer fair
ذهبنا إلى معرض الصيف
قط كاليكو
في المشهدسلالة قطط ذات بقع من الفراء البرتقالي والأسود والأبيض
My cat is a beautiful calico
قطتي من نوع كاليكو الجميل
قابض
في المشهدقادر على الإمساك أو القبض على الأشياء
Some monkeys have prehensile tails
تمتلك بعض القرود ذيولًا قابضة
ثقب أسود
في المشهدمنطقة في الفضاء ذات جاذبية قوية جدا لا يمكن لأي شيء الهروب منها
Light cannot escape a black hole
لا يمكن للضوء الهروب من الثقب الأسود
حالة سيئة
موقف غير سار أو محبط
Being stuck in that job was a black hole
كان البقاء في تلك الوظيفة تجربة سيئة
شخص مستنزف
شخص يأخذ وقتك أو مالك أو طاقتك دون مقابل
My cousin is a black hole for my money
ابن عمي شخص يستنزف أموالي
مكان خطر
منطقة خطيرة جدا ويصعب الخروج منها
That neighborhood is a black hole
ذلك الحي مكان خطر للغاية
عاطفياً
في المشهديتعلق بالمشاعر أو الحالة النفسية
She is emotionally stable
هي مستقرة عاطفياً
خطأ
في المشهدتحمل مسؤولية مشكلة أو إخفاق
It was not my fault
لم يكن ذلك خطئي
يلوم
إلقاء اللوم على شخص ما لارتكابه خطأ
I cannot fault his hard work
لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد
صدع
شق كبير في سطح الأرض
The earthquake was caused by a fault
نتج الزلزال عن صدع في الأرض
عيب
صفة سيئة أو ضعيفة في شخصية الفرد
Everyone has a fault
لكل شخص عيب
يخفي
في المشهدأن تمنع شيئًا من أن يُرى
He tried to conceal the truth
حاول إخفاء الحقيقة
يتوقف
في المشهدعدم الاستمرار في فعل شيء
You should stop now
يجب أن تتوقف الآن
قف
كلمة تخبر شخصاً بأن يتوقف
The sign says stop
اللوحة تقول قف
موقف
مكان وقوف الحافلة أو القطار
I will wait at the stop
سأنتظر في الموقف
يتوقف
زيارة مكان لفترة قصيرة
We will stop in Cairo
سنتوقف في القاهرة
وداع
في المشهدعبارة تُستخدم عند المغادرة أو الذهاب للنوم
It is time to say good night
حان وقت الوداع
ليلة سعيدة
وقت ممتع يقضيه المرء خلال المساء
We had a good night at the party
قضينا ليلة سعيدة في الحفل
عشاء
في المشهدالوجبة الرئيسية في اليوم وعادة ما تؤكل في المساء
We are having dinner now
نحن نتناول العشاء الآن
تجربة
في المشهدحدث يمر به الشخص في حياته
It was a great experience
كانت تجربة رائعة
يشعر
أن يمر المرء بحس أو شعور معين
I experienced true happiness
شعرت بسعادة حقيقية
خبرة
معرفة أو مهارة مكتسبة من الممارسة
She has a lot of work experience
لديها الكثير من خبرة العمل
يجمع
في المشهدتجميع الأشياء في مكان واحد
We compile all the receipts for taxes
نحن نجمع كل الإيصالات للضرائب
يجمع
وضع الأشياء معاً لتكوين كل واحد متكامل
The team will compile the final report
سيقوم الفريق بجمع التقرير النهائي
يُترجم
تحويل كود الحاسوب إلى صيغة قابلة للتشغيل
You must compile the code before running it
يجب عليك ترجمة الكود قبل تشغيله
حسنا
في المشهدتعبير يستخدم للموافقة أو القبول
Okay I will go with you
حسنا سأذهب معك
بخير
في المشهدفي حالة جيدة أو مقبولة
Are you feeling okay
هل تشعر بأنك بخير
حسنا
تستخدم لبدء جملة أو لجذب الانتباه
Okay listen to me please
حسنا استمع إلي من فضلك
حسنًا
تُستخدم للتحقق من موافقة شخص ما أو فهمه
Okay, do you understand?
حسنًا، هل فهمت؟
يبدو
في المشهدأن تظهر أو تبدو بطريقة معينة
You look tired today
أنت تبدو متعبًا اليوم
اسمع
في المشهدتستخدم لجذب انتباه شخص ما
Look I need to tell you something
اسمع أنا بحاجة لأخبرك بشيء
مظهر
الكيفية التي يبدو بها الشخص خاصة جاذبيته الجسدية
He has a professional look
لديه مظهر مهني
ينظر
أن توجه عينيك نحو شيء ما
Look at the beautiful sky
انظر إلى السماء الجميلة
يبحث عن
يحاول العثور على شخص أو شيء
I looked for my keys
بحثت عن مفاتيحي
يتعرق
في المشهدإفراز سائل من الجلد عند الشعور بالحر أو التوتر
I always perspire when I exercise
أنا أتعرق دائمًا عندما أمارس الرياضة
شوكولاتة
في المشهدطعام بني حلو المذاق يُصنع من الكاكاو
She drinks hot chocolate
هي تشرب الشوكولاتة الساخنة
تغطية
في المشهدوضع شيء ما فوق شيء آخر
You can overlay the image with text
يمكنك تغطية الصورة بنص
باستبعاد
في المشهدعدم اعتبار شيء ما جزءًا من المجموعة
We finished all tasks except one
أنهينا كل المهام باستبعاد واحدة
باستثناء
يستخدم لإدخال تباين أو استثناء
Everyone is here except him
الجميع هنا باستثناءه
كوميديا رومانسية
في المشهدفيلم يحكي قصة حب مضحكة
I watched a romantic comedy yesterday
شاهدت فيلماً كوميدياً رومانسياً بالأمس
مرض
في المشهدحالة من عدم الشعور بصحة جيدة
He missed school due to illness
تغيب عن المدرسة بسبب المرض
طوارئ
في المشهدقسم في المستشفى مخصص للرعاية الطبية العاجلة
He was taken to the emergency room
تم نقله إلى قسم الطوارئ
مضاد للحساسية
في المشهدلا يسبب رد فعل تحسسي
This cream is hypoallergenic
هذا الكريم مضاد للحساسية
يسير
في المشهدالمشي بخطوات منتظمة أو بطريقة حازمة
The soldiers march in a line
يسير الجنود في صف واحد
مسيرة
تجمع عام للناس للتعبير عن التأييد لقضية ما
We joined the peaceful march
شاركنا في المسيرة السلمية
مارس
الشهر الثالث من شهور السنة الميلادية
My birthday is in March
عيد ميلادي في شهر مارس
مارش
مقطوعة موسيقية ذات إيقاع قوي ومنتظم
The band played a lively march
عزفت الفرقة مارشًا حيويًا
فخار
في المشهدأواني وأغراض مصنوعة من الطين يتم تشكيلها وحرقها
She makes beautiful pottery
هي تصنع فخارًا جميلاً
ورك
في المشهدمنطقة في جانب الجسم تقع بين الخصر وأعلى الفخذ
She put her hands on her hips
وضعت يديها على وركيها
عصري
يتبع الموضة الحديثة ويكون رائجًا
He likes to listen to hip music
هو يحب الاستماع إلى الموسيقى العصرية
وداعًا
في المشهدكلمة تُقال عند المغادرة
I said bye to my friends
قلت وداعًا لأصدقائي
مشروب
في المشهدسائل يمكن شربه
I would like a cold drink
أود الحصول على مشروب بارد
يشرب
تناول سائل عن طريق الفم وبلعه
Please drink your water
من فضلك اشرب ماءك
مياه
مساحة كبيرة من الماء مثل النهر أو البحيرة أو المحيط
The ship sailed across the drink
أبحر السفينة عبر المياه
يُقبّل
في المشهدالضغط بشفتيك على شخص أو شيء ما كعلامة على الحب أو التحية
He kissed his friend on the cheek
قبّل صديقه على خده
فرقة موسيقية
مجموعة من الموسيقيين الذين يعزفون الموسيقى معاً
Kiss is a famous rock band
كيس فرقة روك مشهورة
يلمس برفق
أن تلمس شيئاً ما بلطف
She kissed the surface of the painting
لمست سطح اللوحة برفق
ينتقل
في المشهدالذهاب من مكان إلى آخر
We will move to a new house
سننتقل إلى منزل جديد
خطوة
إجراء يتم اتخاذه لتحقيق هدف معين
It was a smart move
كانت خطوة ذكية
يؤثر
إثارة مشاعر قوية لدى الشخص
His story moved the audience
أثرت قصته في الجمهور
يُباع
بيع البضائع بسرعة وبسعر منخفض
These items move fast
تُباع هذه العناصر بسرعة
يسعى
في المشهدمحاولة الحصول على شيء أو تحقيقه
She decided to go after her dream job
قررت السعي وراء وظيفة أحلامها
يهاجم
انتقاد أو لوم شخص ما بقوة
He went after his rival in the debate
هاجم منافسه في المناظرة
يطارد
محاولة الإمساك بشيء ما أو الحصول عليه
The dog went after the ball
طارد الكلب الكرة
خيال علمي
في المشهدقصص تدور حول تكنولوجيا المستقبل والفضاء
I enjoy reading science fiction books
أستمتع بقراءة كتب الخيال العلمي
نعم
في المشهدطريقة غير رسمية لقول نعم
Yeah that sounds good
نعم هذا يبدو جيدًا
ربما
غير قادر على اتخاذ قرار بين خيارين
I was feeling yeah about the trip
كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة
يُثبت
في المشهدإظهار أن شيئًا ما حقيقي
You must prove your identity
يجب أن تثبت هويتك
استرخاء
في المشهدحالة من الهدوء والتحرر من الضغوط
She practices yoga for relaxation
هي تمارس اليوجا من أجل الاسترخاء
يُقر
في المشهدالاعتراف بشيء على أنه حقيقي أو صحيح
I accept that I was wrong
أُقر بأنني كنت مخطئًا
يوافق
قول نعم لطلب أو دعوة ما
She will accept the job offer
ستوافق على عرض العمل
يتحمل
قبول نتيجة سلبية أو عقوبة لفعل شيء خاطئ
You must accept the consequences of your actions
يجب عليك تحمل عواقب أفعالك
يستلم
أخذ شيء ما قُدِّم إليك
He will accept the gift
سيستلم الهدية
يدخل
في المشهدأن تبدأ في حالة معينة أو وضع معين
She fell into a deep sleep
دخلت في نوم عميق
يقع
أن يتم خداعك أو وقوعك في خطأ ما
He did not fall into their trap
لم يقع في فخهم
يندرج
أن تكون جزءاً من مجموعة أو فئة معينة
This task falls into my category
تندرج هذه المهمة تحت فئتي
جزيئي
في المشهدمتعلق بالجزيئات أو الجسيمات الصغيرة
Water has a molecular structure
للماء تركيب جزيئي
صداقة
في المشهدحالة كون المرء صديقاً لآخر
They developed a deep friendship
طوروا صداقة عميقة
كاربونارا
في المشهدطبق معكرونة إيطالي يحضر بالبيض والجبن واللحم المقدد
I want to order carbonara for dinner
أريد طلب الكاربونارا للعشاء
ينسى
في المشهدعدم القدرة على تذكر شيء ما
I forget my keys often
أنا أنسى مفاتيحي غالبًا
يتجاهل
التوقف عن التفكير في شيء ما أو عدم الاهتمام به
Try to forget your troubles
حاول أن تتجاهل متاعبك
يتذكر
استرجاع شيء ما إلى ذهنك
I will never forget that day
لن أنسى ذلك اليوم أبدًا
مساء
في المشهدالوقت من اليوم بين الظهيرة والليل
I like to read in the evening
أحب القراءة في المساء
قريب
على مسافة قصيرة
The station is evening near us
المحطة قريبة منا
يدخل
في المشهدالذهاب إلى الداخل أو أن تصبح جزءاً من شيء ما
She went into the room
دخلت إلى الغرفة
يتقوقع
أن تكون صامتاً وغير سعيد لأنك غاضب
He went into himself after the argument
تقوقع على نفسه بعد الجدال
يناقش
التحدث عن شيء ما بالتفصيل
We should go into this matter later
ينبغي علينا مناقشة هذا الأمر لاحقاً
يدخل في
يبدأ في اختبار حالة أو المرور بحالة ما
She went into shock after the accident
دخلت في حالة صدمة بعد الحادث 乐彩
ينفذ
في المشهدالقيام بشيء كنت قد خططت له أو وعدت به
I will go through with my plan
سأنفذ خطتي
على سبيل المثال
في المشهدتستخدم لتقديم توضيح
I like fruits for example apples
أحب الفواكه على سبيل المثال التفاح
مثال
شيء يوضح طبيعة الأشياء
This is a good example
هذا مثال جيد
متأصل
في المشهدموجود كصفة طبيعية أو جوهرية أو دائمة في شيء ما
Risk is inherent in this sport
المخاطرة متأصلة في هذه الرياضة
غموض
في المشهدحالة وجود أكثر من معنى واحد للمعلومات
The ambiguity of his reply was confusing
غموض رده كان مربكًا
من المحتمل
في المشهدبدرجة كبيرة من التأكد أو الاحتمالية
It will probably rain today
من المحتمل أن تمطر اليوم
يصادف
في المشهدأن تقوم بشيء ما دون تخطيط مسبق
I happen to know his brother
أنا أصادف معرفة أخيه
يحدث لـ
أن يقع شيء ما لشخص أو يؤثر عليه
What happened to your car
ماذا حدث لسيارتك
حلوى
في المشهدطعام لذيذ أو هدية صغيرة
The children received a goody bag
حصل الأطفال على كيس من الحلوى
يعض
في المشهديقطع أو يمسك بالأسنان
The dog might bite you
قد يعضك الكلب
لقمة
كمية صغيرة من الطعام
Take a bite of this apple
خذ لقمة من هذه التفاحة
عضة
إصابة تسببها أسنان حيوان
He has a painful bite on his arm
لديه عضة مؤلمة على ذراعه
مقتطف
جزء قصير من خطاب أو أداء
This sound bite is very famous
هذا المقتطف الصوتي مشهور جدًا
استجابة
في المشهدالطريقة التي يستجيب بها جسمك لشيء ما
The body has a quick reaction to pain
لدى الجسم استجابة سريعة للألم
تفاعل
عملية تتحول فيها المواد إلى مواد جديدة
This chemical reaction creates heat
هذا التفاعل الكيميائي يولد حرارة
نتيجة
شيء يحدث كنتيجة لحدث ما
Every action has a reaction
لكل فعل نتيجة
يقيّم
في المشهدتقدير قيمة أو جودة شيء ما
We need to evaluate the project
نحن بحاجة إلى تقييم المشروع
مراسلات
في المشهدالرسائل أو الطرود أو الإلكترونيات المرسلة عبر نظام معين
Check your mail for updates
تحقق من مراسلاتك للحصول على التحديثات
صحيفة
جريدة أو مجلة دورية
Did you read the morning mail
هل قرأت صحيفة الصباح
يظهر
في المشهدأن يحدث شيء أو يتم ذكره
A new problem has come up
ظهرت مشكلة جديدة
ينشأ
أن يكبر الشخص في نفس المكان مع آخرين
He came up in a small town
نشأ في بلدة صغيرة
يقترب
أن يحل موعد شيء ما قريباً
The exam is coming up soon
اقترب موعد الامتحان قريباً
يصعد
أن ينتقل إلى مكان أعلى
Please come up to my office
يرجى الصعود إلى مكتبي
يقترب
التحرك نحو شخص أو شيء ما
A stranger came up to me
اقترب مني شخص غريب
يظهر
حدوث أمر ما أو ظهوره بشكل مفاجئ
A problem has come up at work
ظهرت مشكلة في العمل
يصعد
التحرك إلى مستوى أو مكان أعلى
Please come up to my office
يرجى الصعود إلى مكتبي
يُطرح
مناقشة موضوع ما خلال حديث
This topic came up in the meeting
طُرح هذا الموضوع في الاجتماع
قادم
أمر سيحدث في المستقبل القريب
The final exam is coming up
الاختبار النهائي قادم
يقترب
حدوث شيء في وقت قريب
My birthday is coming up next week
عيد ميلادي يقترب الأسبوع القادم
يحدث
وقوع حدث ما بشكل غير متوقع
Let me know if anything comes up
أخبرني إذا حدث أي شيء
يرتقي
الوصول إلى مكانة أو مستوى أعلى
He has come up in the company
ارتقى في مكانته داخل الشركة
يتوهج
في المشهدالاحتراق ببطء مع دخان دون وجود لهب
The embers continued to smolder in the fireplace
استمر الجمر في التوهج داخل المدفأة
داخلي
في المشهدموجود داخل شيء ما
The engine is an internal part of the car
المحرك جزء داخلي من السيارة
واحد
في المشهدالرقم ١
I have one apple
لدي تفاحة واحدة
حلقة
جزء من سلسلة مسلسلات أو برامج
I missed part one of the show
فاتني الجزء الأول من العرض
لحظة
فترة زمنية قصيرة جدًا
Wait for one moment
انتظر لحظة واحدة
قليلاً
بدرجة بسيطة
It is one better than before
إنه أفضل قليلاً من ذي قبل
واحد
شيء منفرد
I only need one
أحتاج إلى واحد فقط
المناسب
الشخص أو الشيء الصحيح
This is the one for the job
هذا هو الشخص المناسب للوظيفة
مناسبة
حدث أو نشاط محدد
We met on one occasion
التقينا في مناسبة واحدة
المرء
شخص
One must be careful
ينبغي للمرء أن يكون حذرًا
أحد
شخص أو شيء من بين مجموعة
One of these keys opens the door
أحد هذه المفاتيح يفتح الباب
لا يلين
في المشهدلا يتوقف أو يستسلم
The sun was relentless all day
كانت الشمس لا تلين طوال اليوم
قبلة ليلة سعيدة
في المشهدوضع الشفاه على شخص ما كعلامة على الحب أو المودة عند النوم
She gave her son a good night kiss
قبلت ابنها قبلة ليلة سعيدة
ينقر
في المشهدالضغط على زر في جهاز إلكتروني
Click the icon to open the file
انقر على الأيقونة لفتح الملف
كيلومتر
وحدة قياس مسافة تعادل كيلومتراً واحداً
The target is five clicks away
الهدف على بعد خمسة كيلومترات
نقر
إصدار صوت قصير وحاد
I heard a click when I locked the door
سمعت صوت نقرة عندما أغلقت الباب
يعتمد
في المشهديحتاج إلى شخص أو شيء للحصول على المساعدة أو الدعم
Children depend on their parents
يعتمد الأطفال على والديهم
يتغير بحسب
يتغير وفقًا لشيء ما
The price depends on the season
يتغير السعر بحسب الموسم
آسف
في المشهدالشعور بالندم أو التعبير عن الاعتذار
I am sorry for being late
أنا آسف لتأخري
قططي
في المشهدحيوان صغير يخرخر ويصطاد الفئران
The tiger is a large feline
النمر حيوان قططي كبير
عديم الفائدة
في المشهدشيء لا هدف له أو لا جدوى منه
Arguing about it is pointless
الجدال حول هذا الأمر عديم الفائدة
إلخ
في المشهدتُستخدم للإشارة إلى وجود أشياء مشابهة أخرى لم يتم ذكرها
I need pens pencils notebooks etc
أحتاج أقلامًا وأقلام رصاص ودفاتر إلخ
أول
في المشهديأتي قبل أي شخص أو شيء آخر في الوقت أو الترتيب
She was the first person to arrive
كانت أول شخص يصل
ممتاز
ذو أعلى مستوى ممكن من الجودة
This is a first class hotel
هذا فندق من الدرجة الممتازة
في البداية
في مستهل الأمر
At first I was afraid
في البداية كنت خائفًا
أكسجين
في المشهدغاز عديم اللون في الهواء يحتاجه الناس للتنفس
Oxygen is necessary for life
الأكسجين ضروري للحياة
نظرية الأوتار
في المشهدنظرية في الفيزياء تفترض أن كل الجسيمات مكونة من أوتار صغيرة مهتزة
Scientists study string theory to understand the universe
يدرس العلماء نظرية الأوتار لفهم الكون
بالرغم من
في المشهدتستخدم لربط جملتين متناقضتين وتوضيح أن حدثاً ما وقع رغم وجود عائق
Although it was raining we went out
خرجنا بالرغم من أن الجو كان ممطراً