The Big Bang Theory — الموسم 10 الحلقة 20

He handled the delicate situation well

تعامل مع الموقف الدقيق بحكمة

The plant requires delicate care

تتطلب هذه النبتة عناية حساسة

She played a delicate melody

عزفت لحنًا عذبًا

You can take either path

يمكنك أن تسلك أحد الطريقين

He has grown into a kind man

نضج وأصبح رجلاً طيباً

The business has grown quickly

نما العمل التجاري بسرعة

People were different in my grandfather's day

كان الناس مختلفين في زمان جدي

One day you will understand

في يوم من الأيام سوف تفهم

The therapist massaged my sore back

قام الأخصائي بتدليك ظهري المؤلم

He is seeing a therapist for his anxiety

هو يراجع مرشداً نفسياً بسبب قلقه

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

He is my best drug

هو أفضل صديق لي

The doctor had to drug the patient before surgery

اضطر الطبيب لتخدير المريض قبل الجراحة

This budget is not much to work with

هذه الميزانية لا تكفي للتعامل معها

She knows how to work with difficult situations

هي تعرف كيف تعالج المواقف الصعبة

I prefer to work with this software

أفضل العمل باستخدام هذا البرنامج

We had a fun meet up yesterday

حظينا بلقاء ممتع بالأمس

Let us meet up at the park

دعنا نلتقي في الحديقة

Friends meet up for coffee

يجتمع الأصدقاء لتناول القهوة

The parent company manages the business

الشركة الأم تدير العمل

It is difficult to parent a teenager

من الصعب تربية مراهق

My parent is very kind

والدي لطيف جدًا

The hotel is located on the main boulevard

يقع الفندق في الجادة الرئيسية

He started university last year

هو بدأ الجامعة العام الماضي

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

You should adjust your settings

يجب عليك ضبط إعداداتك

Check the screen settings

تحقق من إعدادات الشاشة

Change the privacy settings

قم بتغيير إعدادات الخصوصية

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Dinner is ready

الوجبة جاهزة

It is five oclock

إنها الساعة الخامسة تمامًا

The internet caused a revolution in communication

أحدث الإنترنت ثورة في مجال الاتصالات

This is a good example

هذا مثال جيد

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Please put your laundry in the basket

يرجى وضع ملابسك المتسخة في السلة

I need to do my laundry

أحتاج للقيام بغسيل ملابسي

She took her clothes to the laundry

أخذت ملابسها إلى المغسلة

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I see what you mean

أنا أفهم ما تعنيه

She will see the project through

ستواصل المشروع حتى النهاية

No way he won the race

مستحيل أن يكون قد فاز بالسباق

No way I am going there

مستحيل أن أذهب إلى هناك

No way will I help you

لن أساعدك أبدًا

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

Never mind the noise and focus

تجاهل الضجيج وركّز

I cannot walk never mind run

لا أستطيع المشي ناهيك عن الجري

The news will excite the children

هذه الأخبار ستحمس الأطفال

New discoveries excite scientists

الاكتشافات الجديدة تثير العلماء

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا

He is a tough athlete

هو رياضي قوي

If you do not like it that is tough

إذا لم يعجبك هذا فإنه أمر مؤسف

I had soup for lunch

تناولت الحساء على الغداء

She made vegetable soup

هي صنعت شوربة الخضار

The clearance of the building took ten minutes

استغرقت عملية إخلاء المبنى عشر دقائق

I bought these shoes at the clearance sale

اشتريت هذا الحذاء في فترة التصفية

The end is near

النهاية وشيكة

We are nearing our destination

نحن نقترب من وجهتنا

My house is near the school

منزلي قريب من المدرسة

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

Maybe it will rain today

ربما ستمطر اليوم

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

I left my keys somewhere

تركت مفاتيحي في مكان ما

She moved somewhere else

انتقلت إلى مكان آخر

I like to watch a live stream

أحب مشاهدة البث المباشر

The children played by the stream

لعب الأطفال بجانب الجدول

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

Here we go again with the complaints

بدأنا مجددا مع الشكاوى

Here we go the show is starting

انطلقنا العرض بدأ الآن

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

I sent a message to my friend

أرسلت رسالة إلى صديقي

Please read this written message

يرجى قراءة هذه المذكرة المكتوبة

Please hang on the picture

من فضلك علق الصورة

Success hangs on your hard work

النجاح يعتمد على عملك الجاد

You can hang on to the ticket

يمكنك الاحتفاظ بالتذكرة

He wants to study medicine at university

هو يريد دراسة الطب في الجامعة

Take your medicine with water

تناول علاجك بالماء

Youth are the future of our country

الشباب هم مستقبل بلادنا

The youth walked into the store

دخل الشاب إلى المتجر

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

Please add salt to the soup

أضف الملح إلى الحساء من فضلك

She added that she was tired

أضافت أنها كانت متعبة

My great aunt lives in London

تعيش عمتي الكبرى في لندن

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

Please classify these books

يرجى تصنيف هذه الكتب

The teacher will classify the students

سيقوم المعلم بتصنيف الطلاب

They classify all documents

إنهم يصنفون جميع الوثائق كسرية

The task will fall on you

ستتحمل أنت مسؤولية هذه المهمة

The holiday will fall on Sunday

ستصادف العطلة يوم الأحد

You are being extra today

أنت تتصرف بأسلوب مبالغ فيه اليوم

He worked as an extra in the movie

عمل ككومبارس في الفيلم

That was extra hard

كان ذلك صعبا للغاية

I will follow you wherever you go

سأتبعك حيثما ذهبت

Please hold the door handle

يرجى الإمساك بمقبض الباب

What is your online handle

ما هو لقبك على الإنترنت

Please handle me the book

يرجى مناولتي الكتاب

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

I expect honesty from my friends

أطلب الصدق من أصدقائي

Please choose a color

من فضلك اختر لونًا

I think it will rain

أعتقد أنها ستمطر

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

It is a stimulating discussion

إنه نقاش مثير للنشاط

I consider him a friend

أنا أعتبره صديقًا

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

She bought a new leather wallet

اشترت محفظة جلدية جديدة

Put your wallet in your pocket

ضع محفظتك في جيبك

Use appropriate language

استخدم لغة لائقة