The Mentalist — الموسم 5 الحلقة 3

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

He left his keys behind

ترك مفاتيحه خلفه

The students gather in the hall

يتجمع الطلاب في القاعة

The truck bed is full of wood

صندوق الشاحنة ممتلئ بالخشب

Fish swim along the river bed

تسبح الأسماك في قاع النهر

We turned around the failing company

قمنا بتحسين الشركة المتعثرة

I always turn around in this large building

دائمًا ما أتوه في هذا المبنى الكبير

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

I need to complete my work

أحتاج إلى إنهاء عملي

Please complete the form

يرجى إكمال النموذج

The project is now complete

المشروع الآن كامل

He promised to repay the loan on time

وعد بأن يسدد القرض في الوقت المحدد

Hard work will repay your efforts with success

العمل الجاد سيعوض جهودك بالنجاح

The dry grass rustles when I walk

يصدر العشب الجاف حفيفًا عندما أمشي

I heard a rustle in the bushes

سمعت حفيفًا في الشجيرات

I bought a packet of biscuits

اشتريت علبة بسكويت

It is necessary to arrive on time

من الضروري الوصول في الوقت المحدد

He is acting mental

إنه يتصرف بجنون

The doctor treats a mental

يعالج الطبيب مريضًا نفسيًا

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

He felt embarrassed about his mistake

أحس بالخجل من خطئه

She made a hat from felt

صنعت قبعة من اللباد

The police force arrived quickly

وصلت قوة الشرطة بسرعة

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

The wind hit with great force

ضربت الرياح بقوة كبيرة

Don't try to guilt me into going

لا تحاول إشعاري بالذنب لأذهب

He felt deep guilt for his mistake

شعر بندم عميق بسبب خطئه

She was overwhelmed by guilt

غمرها شعور بالخجل

She has a fair face

لديها وجه جميل

We went to the summer fair

ذهبنا إلى معرض الصيف

This is the correct answer

هذه هي الإجابة الصحيحة

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

We back your decision

نحن ندعم قرارك

He is talking on his cell phone

هو يتحدث عبر هاتفه

I forgot my cell phone at home

نسيت هاتفي المحمول في المنزل

I forgot my cell phone at home

نسيت هاتفي المحمول في المنزل

Do you have a cell phone

هل لديك جوال

I do not want to go unh unh

لا أريد الذهاب لا

She said unh unh when asked to leave

قالت لا عندما طُلب منها المغادرة

My mom said unh-unh to ice cream

قالت أمي كلا للآيس كريم

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

He grunted in frustration

أنَّ من الإحباط

The grunt carried his heavy gear

حمل الجندي معداته الثقيلة

It does not matter

هذا لا يهم

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

The pilot came in after the control tower called

رد الطيار عبر اللاسلكي بعد أن ناداه برج المراقبة

This book belongs to me

هذا الكتاب يخصني

The table has a round shape

للطاولة شكل مستدير

She shaped the clay into a bowl

شكلت الصلصال على هيئة وعاء

The clouds have an interesting shape

للغيوم شكل مثير للاهتمام

The child was shy at the party

كان الطفل خجولًا في الحفل

The project is a few dollars shy of the budget

ينقص المشروع بضعة دولارات عن الميزانية

He works at his desk

هو يعمل على مكتبه

The computer does not work at its best

لا يعمل الحاسوب بأفضل حالته

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

I follow the news every morning

أنا أتابع الأخبار كل صباح

My grandson is visiting me today

حفيدي يزورني اليوم

He is the grandson of the king

إنه حفيد الملك

Every grandson needs his grandfather

يحتاج كل حفيد إلى جده

The church will confirm the new members

ستُثبِّت الكنيسة الأعضاء الجدد

Do you have much money

هل لديك الكثير من المال

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

It is hard to live with chronic pain

من الصعب التعايش مع الألم المزمن

He stirred the fire with a metal poker

حرّك النار باستخدام مِحجن معدني

The dog sniffed the ground

شم الكلب الأرض

Please watch out for the children

يرجى مراقبة الأطفال لضمان سلامتهم

He made an advance towards her

قام بمحاولة غزل تجاهها

I asked for a salary advance

طلبت سلفة على الراتب

The soldiers continue to advance

يستمر الجنود في التقدم

The journalist will interview the president

سيجري الصحفي مقابلة مع الرئيس

I have a job interview tomorrow

لدي مقابلة عمل غدًا

The ship changed its heading

غيرت السفينة اتجاهها

Read the heading of this chapter

اقرأ عنوان هذا الفصل

I am heading to the office

أنا أتجه إلى المكتب

We are heading north

نحن نتحرك في مسار نحو الشمال

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

Do not fool me

لا تخدعني

Only a fool would do that

الغبي فقط هو من يفعل ذلك

I was fooled by his disguise

احتال عليّ بتمويهه

The boss skinned him for the mistake

عاقبه المدير بشدة على هذا الخطأ

The hunter skinned the animal

سلخ الصياد الحيوان

I hung my coat in the hallway

علقت معطفي في الرواق

The tall walls grab the garden

الأسوار العالية تطوّق الحديقة

She grabbed her bag and ran

خطفت حقيبتها وركضت

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

I sent a message to my friend

أرسلت رسالة إلى صديقي

Read a book in the meantime

اقرأ كتاباً في هذه الأثناء

I will be busy in the meantime

سأكون مشغولًا في غضون ذلك

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I am going to study today

أنا سوف أدرس اليوم

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

It is a crime to betray your country

خيانة الوطن جريمة

The police solved the crime

حلت الشرطة الجريمة

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

It was cold but still she went out

كان الجو باردًا ومع ذلك خرجت

He felt the weight of his duties

شعر بعبء مسؤولياته

Her opinion carries great weight

لرأيها تأثير كبير

They weight the net with stones

يثقلون الشبكة بالحجارة

The animal is threatened by hunters

الحيوان مهدد من قبل الصيادين

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

They dress the store for the holidays

يزينون المتجر من أجل العطلات

The nurse will dress the wound

ستضمد الممرضة الجرح

The witnesses gave their statements to the police

أدلى الشهود بأقوالهم للشرطة

He was the only witness to the crime

كان هو الشاهد الوحيد على الجريمة

The police pursued the thief

طاردت الشرطة اللص

He wants to pursue a career in medicine

هو يسعى لامتهان الطب

Space the plants evenly

باعد بين النباتات بانتظام

I spaced his name for a moment

نسيت اسمه للحظة

I am in a good space right now

أنا في حالة جيدة الآن

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق