The Sopranos — الموسم 1 الحلقة 3

They share the same political beliefs

إنهم يتشاركون في نفس المعتقدات السياسية

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

The stamp stuck to the envelope

لصق الطابع على الظرف

The key is stuck in the lock

المفتاح محشور في القفل

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

He was stuck with a sharp object

طُعن بأداة حادة

I am stuck here until tomorrow

أنا مضطر للبقاء هنا حتى الغد

The bird was stuck in the cage

كان الطائر محتجزاً في القفص

My car is stuck in traffic

سيارتي معطلة في الزحام المروري

I am stuck on this math problem

أنا عاجز عن حل مسألة الرياضيات هذه

He made a gesture with his hand

قام بإيماءة بيده

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

They went to an all-night rave

ذهبوا إلى حفلة صاخبة طوال الليل

He began to rave about ghosts

بدأ يهذي بشأن الأشباح

She came out of the illness well

تعافت بشكل جيد من المرض

Nothing good came out of that meeting

لم ينتج أي شيء جيد عن ذلك الاجتماع

He finally came out of his secret

صارحنا أخيرا بسره

He wore his swimming trunks to the beach

ارتدى سروال السباحة الخاص به للذهاب إلى الشاطئ

The elephant uses its trunk to drink water

يستخدم الفيل خرطومه لشرب الماء

The trunk of the tree is very wide

جذع الشجرة عريض جدًا

It is next to impossible

هذا الأمر مستحيل تقريبًا

What is the next to last step

ما هي الخطوة قبل الأخيرة

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

This tradition goes back to the middle ages

يعود هذا التقليد إلى العصور الوسطى

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

He was punished for the abuse of his employee

عوقب بسبب إساءته معاملة موظفه

You should not abuse this privilege

لا ينبغي عليك إساءة استخدام هذه الميزة

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

This is a condition for our agreement

هذا شرط لاتفاقنا

The car is in good condition

السيارة في حالة جيدة

I conditioned my dog to sit on command

درّبت كلبي على الجلوس عند تلقي الأمر

He started to mumble under his breath

بدأ يتمتم بصوت خافت

The movie has a great score

يحتوي الفيلم على موسيقى تصويرية رائعة

Four score years passed

مرت ثمانون سنة

Choose your poison

اختر مشروبك المفضل

The river was contaminated with poison

تلوثت النهر بالسموم

They built a new house

بنوا منزلاً جديداً

This shirt has a tight club

هذا القميص له ياقة ضيقة

I ordered a club for lunch

طلبت شطيرة للنادي للغداء

He used a heavy club to hit the ball

استخدم مضرباً ثقيلاً لضرب الكرة

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

I need to wash the bedding

أحتاج إلى غسل الفراش

Change the bed linens every week

قم بتغيير بياضات السرير كل أسبوع

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

All living things need water

كل الكائنات الحية تحتاج إلى الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

I want to live new adventures

أريد أن أختبر مغامرات جديدة

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

He tried to scam the old man

حاول الاحتيال على الرجل العجوز

Don't let them scam you

لا تدعهم يخدعونك

He lives away from the city

هو يعيش بعيداً عن المدينة

We are away from finishing the project

نحن على وشك الانتهاء من المشروع

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

She finished in second place

أنهت السباق في المركز الثاني

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

We need to test the new software

نحن بحاجة إلى اختبار البرنامج الجديد

The scientist performed a test on the sample

أجرى العالم تجربة على العينة

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

The printer will kick out the paper

ستخرج الطابعة الورقة

The machine can kick out hundreds of parts

يمكن للآلة أن تنتج مئات القطع

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

This path leads to the beach

هذا الطريق يوصل إلى الشاطئ

Hard work will lead to success

العمل الجاد سيفضي إلى النجاح

He needs a good lawyer for his case

هو يحتاج إلى محام جيد لقضيته

The firm will lawyer for the company

سيترافع المكتب عن الشركة

Can you float me some cash until payday

هل يمكنك إقراضي بعض المال حتى يوم الراتب

They decided to float the idea at the meeting

قرروا طرح الفكرة في الاجتماع

She made him finish his food

أجبرته على إنهاء طعامه

After winning the lottery he was made

بعد فوزه باليانصيب أصبح في وضع ميسور

He made a lot of money today

كسب الكثير من المال اليوم

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

Carbon dating helps find the age of fossils

يساعد التأريخ بالكربون في معرفة عمر الأحافير

Thank God we arrived safely

الحمد لله وصلنا بسلام

Thank God you are here

الحمد لله أنك هنا

She wears a lot of make up

هي تضع الكثير من المكياج

He had to make up a story

اضطر إلى اختراع قصة

They decided to make up after the fight

قررا التصالح بعد الشجار

The patient arrived at the emergency room

وصل المريض إلى غرفة الطوارئ

She works in the emergency room

هي تعمل في قسم الطوارئ

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

She has a stubborn refusal to follow the rules

لديها رفض متصلب لاتباع القواعد

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

Are you worried about the test

هل أنت قلق بشأن الاختبار

His health worries me

صحته تقلقني

Money is a big worry for him

المال هم كبير بالنسبة له

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

He decided to stand her up

قرر أن يتخلف عن موعدها

We must stand up for our rights

يجب أن نواجه من أجل حقوقنا

His theory will not stand up to scrutiny

نظريته لن تصمد أمام التدقيق

I will come in at five

سأصل في الساعة الخامسة

Please come to me

من فضلك اقترب مني

Many people come here

يأتي الكثير من الناس إلى هنا

They will come back soon

سيعودون قريباً

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

The old house burned down

احترق المنزل القديم

They will burn down the old shack

سيحرقون الكوخ القديم

The fire burned down the entire forest

أتت النيران على الغابة بأكملها

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

I need at least ten dollars

أحتاج إلى عشرة دولارات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

The doctor helped deliver the baby

ساعد الطبيب في توليد الطفل

The government failed to deliver on its promises

فشلت الحكومة في الوفاء بوعودها

They will cue him from the trap

سوف ينقذونه من الفخ

He bought a new wooden cue

اشترى عصا خشبية جديدة

We stayed at a motel overnight

أقمنا في موتيل لليلة واحدة

The motel is located near the highway

يقع النزل بالقرب من الطريق السريع

The roof of the house is blue

سقف المنزل أزرق

This roof protects us from rain

هذا الغطاء يحمينا من المطر

They are on the phone

هما يتحدثان عبر الهاتف

She is on the phone with her friend

هي تتحدث هاتفيا مع صديقتها

He is on the phone all day

هو يتحدث هاتفيا طوال اليوم

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي