The Walking Dead — الموسم 3 الحلقة 2

The comedian was a total riot

كان الممثل الكوميدي شخصًا مضحكًا للغاية

The doctor can heal the wound

يستطيع الطبيب معالجة الجرح

He leaned against the wall

استند إلى الجدار

They walled the garden

أحاطوا الحديقة بجدار

Pictures hang on the wall

الصور معلقة على الحائط

He broke the world record

حطم الرقم القياسي العالمي

She collects old vinyl records

هي تجمع أسطوانات الفينيل القديمة

Please record the meeting for me

من فضلك سجل الاجتماع لي

It is hard to see in the dark

من الصعب الرؤية في الظلام

He kept a dark secret

احتفظ بسر غامض

They faced a dark time in their lives

واجهوا فترة كئيبة في حياتهم

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

It was a tight competition

كانت المنافسة متقاربة

Hold the rope tight

أمسك الحبل بإحكام

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

Do as you please

افعل ما ترغب به

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

The new movie will come out soon

سيصدر الفيلم الجديد قريبًا

You must come out right now

يجب أن تخرج فوراً

He finally decided to come out with the truth

قرر أخيراً أن يصارح بالحقيقة

They will bring up charges against him

سوف يوجهون إليه تهما رسمية

She had to bring up four children alone

اضطرت لتربية أربعة أطفال بمفردها

Please bring up some water from the basement

من فضلك أحضر بعض الماء من الطابق السفلي

The smell in the room is disgusting

رائحة الغرفة مقززة

He felt disgusting after the argument

شعر بالاشمئزاز بعد الجدال

The kitchen was in a disgusting state

كان المطبخ في حالة مقرفة

This is your chance to win

هذه فرصتك للفوز

Taking a chance can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة

We like to fish in the river

نحن نحب أن نصطاد في النهر

It is next to impossible

هذا الأمر مستحيل تقريبًا

What is the next to last step

ما هي الخطوة قبل الأخيرة

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

They like to fence every weekend

يحبون أن يتبارزوا في كل عطلة نهاية أسبوع

The thief tried to fence the stolen watch

حاول اللص بيع الساعة المسروقة

She is a champion in fencing

هي بطلة في رياضة المبارزة

He kept his opinion in the closet

أبقى رأيه خفياً

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

This app is free

هذا التطبيق مجاني

Are you free tomorrow

هل أنت متفرغ غدًا

They decided to free the bird

قرروا تحرير الطائر

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

My bro is waiting for me

أخي ينتظرني

Hey bro can you help me

يا صديقي هل يمكنك مساعدتي

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

I will study hard from now on

سأدرس بجد من الآن فصاعدًا

He will be on time from now on

سيكون في الموعد من الآن فصاعدًا

Things will change from now on

ستتغير الأمور من الآن فصاعدًا

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Right I will be there soon

حسنًا سأكون هناك قريبًا

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The farmer grows corn in the field

يزرع المزارع الذرة في الحقل

She has a painful corn on her toe

لديها مسمار مؤلم في إصبع قدمها

That is a nice shot of the mountains

تلك لقطة جميلة للجبال

My old car is completely shot

سيارتي القديمة تالفة تمامًا

He ordered a shot of tequila

طلب جرعة من التكيلا

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

The team stood in a defensive formation

وقف الفريق في تشكيل دفاعي

The formation of clouds requires water vapor

يتطلب تكوين السحب بخار الماء

It is necessary to arrive on time

من الضروري الوصول في الوقت المحدد

My stomach hurts after eating

تؤلمني معدتي بعد الأكل

She has the stomach for this task

لديها الجرأة لهذه المهمة

I cannot stomach his bad behavior

لا أستطيع تحمل سلوكه السيئ

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

She went out of the room

خرجت من الغرفة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

I finally got in a few hours of sleep

حصلت أخيرًا على بضع ساعات من النوم

The abdomen contains many vital organs

يحتوي تجويف البطن على العديد من الأعضاء الحيوية

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

I ate a banana split

تناولت شطيرة الموز

She can do the splits

تستطيع القيام بحركة التمدد

It is time to split

حان وقت المغادرة

Please leave it on the desk

من فضلك اترك ذلك على المكتب

You can take it or leave it

يمكنك أخذه أو رفضه

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

I am safe that he will come

أنا واثق أنه سيأتي

She is a safe driver

هي سائقة موثوقة

The money is in the safe

المال موجود في الخزنة

She banks her extra money for emergencies

هي تدخر أموالها الإضافية للطوارئ

We sat on the bank of the river

جلسنا على ضفة النهر

The plane began to bank to the left

بدأت الطائرة تميل نحو اليسار

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

He swore to be loyal

أقسم أن يكون مخلصًا

I swear to finish this work

أتعهد بإنهاء هذا العمل

Don't hurt the cat

لا تؤذِ القطة

My leg hurts me

ساقي تؤلمني

He felt hurt by her words

شعر بأنه مجروح من كلماتها

You should keep your money in a safe place

يجب عليك حراسة مالك في مكان آمن

You can keep the change

يمكنك الاحتفاظ بالباقي

Please look out for your little brother

أرجو أن تحرص على سلامة أخيك الصغير

Look out for any signs of trouble

انتبه لأي علامات تدل على وجود مشكلة

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

The fans were in a fever of excitement

كان المشجعون في حالة حماس شديد

She snatched the toy from his hand

انتزعت اللعبة من يده

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

This task is a real killer

هذه المهمة صعبة للغاية

He gave a killer performance

قدم أداء رائعا

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

They reared their children in the city

قاموا بتربية أطفالهم في المدينة

The horse reared up on its hind legs

انتصب الحصان على ساقيه الخلفيتين

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

I need time to break in the new recruit

أحتاج وقتا لأعوّد الموظف الجديد

New fashion trends will break in soon

ستظهر صيحات أزياء جديدة قريبا

The police are investigating the break in

تحقق الشرطة في عملية الاقتحام

Someone tried to break in through the window

حاول أحدهم الدخول قسرا من النافذة

Burglars break in when people are away

يتسلل اللصوص عندما يكون الناس خارج المنزل

Thieves broke in to steal the jewelry

اقتحم اللصوص المكان لسرقة المجوهرات

They broke in and took the car

كسروا القفل وأخذوا السيارة

He was arrested for break in

تم القبض عليه بتهمة الدخول غير المشروع

You need to break in the new engine

تحتاج إلى تليين المحرك الجديد

It takes patience to break in a horse

يستغرق ترويض الخيل الكثير من الصبر

We will break in the new employee this week

سنقوم بتدريب الموظف الجديد هذا الأسبوع

My new shoes need to be broken in

أحذيتي الجديدة تحتاج إلى أن تُطوّع باللبس

These boots take time to break in

هذه الأحذية تستغرق وقتا لكي تصبح مريحة

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

She works very hard

هي تعمل بجد كبير

Please listen to your teacher

من فضلك اصغِ لمعلمك

She likes to listen to stories

هي تحب أن تنصت للقصص

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

This is far better than the other

هذا أفضل بكثير من الآخر

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن