Friends — الموسم 9 الحلقة 8

We bottle the juice at the factory

نحن نعبئ العصير في المصنع

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

Please keep the door close

يرجى إبقاء الباب مغلقًا

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

Everybody knows the truth

الكل يعرف الحقيقة

Stop acting like a baby

توقف عن التصرف كطفل

How are you doing baby

كيف حالك يا حبيبي

The baby bird is in the nest

صغير الطائر في العش

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

You are free to live your life

أنت حر لتعيش حياتك

We joined the peaceful march

شاركنا في المسيرة السلمية

My birthday is in March

عيد ميلادي في شهر مارس

The band played a lively march

عزفت الفرقة مارشًا حيويًا

She got a good grade on the test

حصلت على درجة جيدة في الاختبار

This coffee is of a high grade

هذه القهوة من مستوى عالٍ

The teacher will grade our essays

سيقوم المعلم بتقييم مقالاتنا

Did you actually see him

هل رأيته فعليًا

The teacher gave a clear explain

أعطى المعلم توضيحاً واضحاً

He can explain his point of view

يستطيع أن يصف وجهة نظره

Can you explain why you were late

هل يمكنك تفسير سبب تأخرك

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

It was cold but still she went out

كان الجو باردًا ومع ذلك خرجت

She is a strong swimmer

هي سباحة قوية

He presented a strong argument

قدم حجة مقنعة

The tea has a strong taste

طعم الشاي قوي

Take it back to the store

أعده إلى المتجر

Let us take it back to the main topic

دعنا نعود إلى الموضوع الرئيسي

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

I sent a message to my friend

أرسلت رسالة إلى صديقي

Please read this written message

يرجى قراءة هذه المذكرة المكتوبة

A tiny bird flew by

طارت طفلة صغيرة بجانبي

The man is walking in the park

الرجل يمشي في الحديقة

This is a great achievement for man

هذا إنجاز عظيم للإنسان

The car has a new license plate

السيارة لديها لوحة ترخيص جديدة

She has a lot on her plate today

لديها الكثير من المسؤوليات اليوم

The chef will plate the dish carefully

سيقوم الطاهي بتقديم الطبق بعناية

The parliament passed a new act

مرر البرلمان قانونًا جديدًا

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

He was arrested for mooning the crowd

تم اعتقاله لكشف مؤخرته أمام الحشد

Jupiter has many moons

المشتري لديه العديد من الأقمار

We cannot see the moon during the moon phase

لا يمكننا رؤية القمر خلال فترة المحاق

Teachers push students to study harder

يحث المعلمون الطلاب على الدراسة بجدية

The criminals push drugs on the streets

يروج المجرمون المخدرات في الشوارع

She lived a quiet life

عاشت حياة هادئة

He spent his whole life working

قضى حياته كاملة في العمل

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

They participated in a track meet

شاركوا في منافسة للجري

We have a meet tomorrow at noon

لدينا لقاء غدًا عند الظهر

The superhero flew super the city

طار البطل الخارق فوق المدينة

You did a super job today

لقد قمت بعمل رائع اليوم

The super fixed our leaky sink

قام المشرف بإصلاح الحوض المسرب لدينا

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

She drew a beautiful picture

رسمت صورة جميلة

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

I visited my friends yesterday

زرت أقاربي بالأمس

The charity has many friends who donate money

للمؤسسة الخيرية الكثير من الداعمين الذين يتبرعون بالمال

I have many friends

لدي العديد من الأصدقاء

I have many good friends

لدي العديد من الأصدقاء الجيدين

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

They decided to arm the guards

قرروا تسليح الحراس

The soldier carried an arm

حمل الجندي سلاحًا

The region was visited by a terrible storm

ابتُليت المنطقة بعاصفة مدمرة

We plan to visit the museum tomorrow

نخطط لزيارة المتحف غدًا

History is an interesting discipline

التاريخ تخصص ممتع

School discipline is very important

النظام المدرسي مهم جدًا

He showed great discipline during his training

أظهر انضباطًا كبيرًا أثناء تدريبه

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

I need to work out a new plan

أحتاج أن أخطط لخطة جديدة

We can work out this problem together

يمكننا حل هذه المشكلة معًا

Everything will work out in the end

كل شيء سينتهي بشكل جيد في النهاية

We need to work out a plan

نحتاج إلى إيجاد خطة للحل

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

She stuffed the toys into the box

حشت الألعاب داخل الصندوق

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

She has a natural game for music

لديها موهبة طبيعية في الموسيقى

This is all part of a bigger game

كل هذا جزء من خطة أكبر

Are you game for an adventure

هل أنت مستعد لخوض مغامرة

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

She will go on the show tomorrow

ستشارك في البرنامج غدًا

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

Please go on with your work

يرجى الاستمرار في عملك

They will go on a new project soon

سيبدأون مشروعًا جديدًا قريبًا

Do not go on about the past

لا تسترسل في الحديث عن الماضي

I go on the internet every day

أدخل إلى شبكة الإنترنت كل يوم

The bride looks beautiful

تبدو العروس جميلة

They invited everyone to their wedding

دعوا الجميع إلى زفافهم

They attended the wedding

حضرا حفل الزفاف

We received an invitation to the wedding

تلقينا دعوة لعقد القران

I will go unless it rains

سأذهب إلا إذا أمطرت

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

You should keep your money in a safe place

يجب عليك حراسة مالك في مكان آمن

You can keep the change

يمكنك الاحتفاظ بالباقي

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

I like this song a lot

أحب هذه الأغنية جدًا

I have lived here for a year

عشت هنا لمدة سنة

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

I follow the news every morning

أنا أتابع الأخبار كل صباح

I cannot follow your explanation

لا أستطيع فهم شرحك

I long for peace

أتوق إلى السلام

It did not take long

لم يستغرق الأمر كثيرًا

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

Those guys are playing football

أولئك الرجال يلعبون كرة القدم

I saw some guys at the park

رأيت بعض الأشخاص في الحديقة

The blacksmith will shoe the horse

سيقوم الحداد بحدو الحصان

The situation is out of control

الموقف خارج عن السيطرة

The fire became out of control

أصبح الحريق لا يمكن السيطرة عليه

The students are out of control

الطلاب جامحون

I am broke until payday

أنا مفلس حتى يوم الراتب

The bad news broke her heart

الأخبار السيئة أحزنت قلبها

They broke the prisoner out of jail

حرروا السجين من السجن

The change in weather was sudden

كان التغيير في الطقس مفاجئًا

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

You should change your habit

يجب عليك أن تغير عادتك

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

She has hair on her arms

لديها شعر على ذراعيها

She has long hair

لديها شعر طويل

He missed by a hair

أخطأ بمقدار شعرة

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

Please choose a color

من فضلك اختر لونًا

Please choose a color

من فضلك اختر لونًا

I have to choose a career path

يجب أن أختار مسارًا مهنيًا

This is my chosen color

هذا هو اللون المختار من قبلي

This knife is very sharp

هذا السكين حاد جدًا

She has a sharp mind

لديها عقل ذكي

That was not a sharp move

لم تكن تلك حركة ذكية

I brush my teeth every day

أنا أنظف أسناني بالفرشاة كل يوم

The leaves brushed my face

لمست أوراق الشجر وجهي برفق

We walked through the thick brush

مشينا عبر الشجيرات الكثيفة

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

Everyone has responsibilities at home

كل شخص لديه مسؤوليات في المنزل

Please hang on the picture

من فضلك علق الصورة

Success hangs on your hard work

النجاح يعتمد على عملك الجاد

You can hang on to the ticket

يمكنك الاحتفاظ بالتذكرة

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

He acted in a crazed manner

تصرف بطريقة مختلة

She is crazed with excitement about the trip

هي مهووسة بالحماس بشأن الرحلة