Gilmore Girls — الموسم 2 الحلقة 16

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

They are a strange sort of people

هم صنف غريب من الناس

What sort of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

I had known this early

كنت أعرف هذا سابقًا

This is an early stage of the project

هذه مرحلة أولية من المشروع

Do not touch the plug or you will be electrocuted

لا تلمس القابس وإلا ستصاب بصعقة كهربائية

The bridge spans the river

يمتد الجسر فوق النهر

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

My reaction to the news was surprise

كان رد فعلي تجاه الخبر المفاجأة

Every action has a reaction

لكل فعل نتيجة

These drugs help reduce the pain

تساعد هذه الأدوية في تقليل الألم

Some drugs can change how your body works

بعض المواد يمكن أن تغير طريقة عمل جسمك

He finally twigged what was happening

أدرك أخيرًا ما كان يحدث

The parent company manages the business

الشركة الأم تدير العمل

It is difficult to parent a teenager

من الصعب تربية مراهق

My parent is very kind

والدي لطيف جدًا

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

She will go on the show tomorrow

ستشارك في البرنامج غدًا

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

Please go on with your work

يرجى الاستمرار في عملك

They will go on a new project soon

سيبدأون مشروعًا جديدًا قريبًا

Do not go on about the past

لا تسترسل في الحديث عن الماضي

I go on the internet every day

أدخل إلى شبكة الإنترنت كل يوم

Whoever told you that was wrong

من أخبرك بذلك كان مخطئًا

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

Try to relax before your exam

حاول أن تسترخي قبل امتحانك

Try to relax after work

حاول أن تسترخي بعد العمل

Thinking positive helps a lot

التفكير الإيجابي يساعد كثيرا

Five is a positive number

خمسة هو رقم موجب

The test result was positive

كانت نتيجة الاختبار إيجابية

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

The elephant is a huge animal

الفيل حيوان هائل

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

This tree produces delicious fruit

تنتج هذه الشجرة ثمارًا لذيذة

Hard work bears fruit

العمل الجاد يأتي بثماره

The teacher will pass out the papers

سيقوم المعلم بتوزيع الأوراق

The exhausted runner began to pass out

بدأ العداء المرهق في فقدان الوعي

The leaves turn brown in fall

تتحول أوراق الشجر إلى اللون البني في الخريف

The project began to fall into place

بدأ المشروع يصبح منظماً

This job requires a lot of hard work

هذه الوظيفة تستلزم الكثير من العمل الشاق

We require more information to finish

نحن نحتاج إلى مزيد من المعلومات للإنهاء

It was a great experience

كانت تجربة رائعة

I experienced true happiness

شعرت بسعادة حقيقية

The lipstick is in her bag

أحمر الشفاه في حقيبتها

Can you help me? Of course

هل يمكنك مساعدتي؟ بالطبع

I am taking an English course

أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

We played golf on the course

لعبنا الجولف في الميدان

I am taking an English course

أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية

She expects fair treatment

هي تتوقع معاملة عادلة

The window treatment adds style to the room

هذه الستائر تضيف لمسة جمالية للغرفة

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

We stayed at a cozy inn

أقمنا في نزل مريح

The school is not far

المدرسة ليست بعيدة

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

Do not let your fear get in the way of your success

لا تدع خوفك يعيق نجاحك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

He writes poetry in his free time

هو يكتب النظم في وقت فراغه

The company has had rolling profits for years

حققت الشركة أرباحاً مستمرة لسنوات

The project is finally rolling

بدأ المشروع بالانطلاق أخيراً

The rolling ball hit the wall

الكرة المتدحرجة اصطدمت بالجدار

They plan on arriving by noon

يتوقعون الوصول بحلول الظهيرة

You can plan on me for the project

يمكنك الاعتماد علي في المشروع

The river is very wide here

النهر عريض جدًا هنا

She opened her eyes wide

فتحت عينيها تمامًا

Salt the meat before cooking

ملّح اللحم قبل الطبخ

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

Most teenagers like to listen to music

معظم الشباب يحبون الاستماع إلى الموسيقى

I work out every morning

أتمرن كل صباح

I need to work out a new plan

أحتاج أن أخطط لخطة جديدة

We need to work out a plan

نحتاج إلى إيجاد خطة للحل

He is changing for the party

هو يغير ملابسه من أجل الحفلة

She is a total rock star in the tech world

إنها نجمة مشهورة حقًا في عالم التكنولوجيا

He wants to be a rock star

هو يريد أن يصبح نجم روك

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

He decided to walk out on his family

قرر أن يهجر عائلته

Many people walked out during the speech

انسحب الكثير من الناس أثناء الخطاب

He decided to walk out of the meeting

قرر مغادرة الاجتماع

The workers walked out to protest for higher wages

انسحب العمال احتجاجًا للمطالبة بأجور أعلى

He walked out on his family without saying a word

ترك عائلته فجأة دون أن ينبس ببنت شفة

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

They participated in a track meet

شاركوا في منافسة للجري

We have a meet tomorrow at noon

لدينا لقاء غدًا عند الظهر

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

I will wait for you at the station

سأنتظرك في المحطة

Please wait for the bus

يرجى انتظار الحافلة

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

I believe in ghosts

أنا أؤمن بالأشباح

I believe in your ability to succeed

أنا أؤمن بقدرتك على النجاح

I believe in ghosts

أنا أؤمن بوجود الأشباح

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

They welcomed their guests at the door

استقبلوا ضيوفهم عند الباب

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

They decided to redo the kitchen

قرروا تجديد المطبخ

You should redo the experiment

يجب عليك تكرار التجربة

The furniture is mobile

الأثاث متحرك

I use my mobile to call him

أستخدم هاتفي للاتصال به

The baby watches the mobile above his bed

يشاهد الرضيع اللعبة المعلقة فوق سريره

She is undergoing job training

إنها تخضع لتأهيل وظيفي

He is in training for the race

هو في مرحلة تدريب للسباق

The new staff need more training

يحتاج الموظفون الجدد إلى مزيد من التأهيل

The odds of winning are low

احتمالات الفوز منخفضة

Three is an odd number

ثلاثة هو عدد فردي

She does odd jobs to earn money

هي تقوم بمهام متقطعة لكسب المال

The smell in the room is disgusting

رائحة الغرفة مقززة

He felt disgusting after the argument

شعر بالاشمئزاز بعد الجدال

The kitchen was in a disgusting state

كان المطبخ في حالة مقرفة

They had an ill effect on him

كان لديهم تأثير سيء عليه

Do not spill the water

لا تسكب الماء

Stay there till I return

ابق هناك حتى أعود

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

He is looking for a dance partner

هو يبحث عن شريك للرقص

What is the dance of this specific movement

ما هو اسم هذه الحركة المحددة

We are going to a school dance

نحن ذاهبون إلى حفلة رقص مدرسية

They love to dance to music

هم يحبون الرقص على أنغام الموسيقى

I like to dance to music

أحب أن أرقص على الموسيقى

The doctor helped deliver the baby

ساعد الطبيب في توليد الطفل

The government failed to deliver on its promises

فشلت الحكومة في الوفاء بوعودها

The professor will deliver a lecture

سيلقي الأستاذ محاضرة