Gilmore Girls — الموسم 7 الحلقة 8

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

The warm colors invite guests to relax

الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء

The limo arrived at the hotel entrance

وصلت السيارة الفاخرة إلى مدخل الفندق

They love to limo through the city streets

إنهم يحبون التنقل بترف عبر شوارع المدينة

A black limo was waiting for the celebrity

كانت مركبة فارهة سوداء بانتظار المشهور

He has a strange manner of speaking

لديه أسلوب غريب في الكلام

They use the shop to front for their business

يستخدمون المتجر للستر على نشاطهم

We are making progress on the economic front

نحن نحرز تقدماً على الجبهة الاقتصادية

The restaurant is just a front for his crimes

المطعم مجرد واجهة لجرائمه

He stood right in my front

وقف مباشرة أمامي

Can you front me the money until payday

هل يمكنك تسليفي المال حتى يوم الراتب

A cold front is moving in tonight

جبهة هوائية باردة تقترب الليلة

The front of the house is painted blue

الجزء الأمامي من المنزل مطلي باللون الأزرق

He started to come for me

بدأ يقترب مني

They will come for him in the meeting

سوف يهاجمونه في الاجتماع

Do not come for me when you are angry

لا تواجهني عندما تكون غاضبًا

I will come for a visit next week

سأأتي للزيارة في الأسبوع القادم

The police have come for him

جاءت الشرطة من أجله

We will end up in the city

سينتهي بنا المطاف في المدينة

We ended up lost in the city

انتهى بنا المطاف تائهين في المدينة

She ended up as the manager

آلت الأمور بها لتصبح مديرة

He is wearing a blue shirt

هو يرتدي قميصًا أزرق

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Both sides agreed to the terms

اتفق الجانبان على الشروط

He is serving his second term

إنه يقضي فترته الثانية

I am reading a good book

أنا أقرأ كتابًا جيدًا

The police booked the suspect

سجلت الشرطة المشتبه به

I read a good book

قرأت كتابًا جيدًا

We are closing in on the goal

نحن نقترب من الهدف

The closing of the school caused traffic

تسبب إغلاق المدرسة في ازدحام مروري

You can find more details in the appendix

يمكنك العثور على مزيد من التفاصيل في الملحق

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

I am seeing my friend today

سأقابل صديقي اليوم

I see what you mean

أنا أفهم ما تعنيه

I am seeing the sunset

أنا أشاهد غروب الشمس

He is seeing the birds in the garden

هو يراقب الطيور في الحديقة

We are seeing a movie tonight

نحن نشاهد فيلماً الليلة

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

I will go unless it rains

سأذهب إلا إذا أمطرت

This is a huge decision for us

هذا قرار ضخم بالنسبة لنا

It was a total failure

كانت خسارة تامة

He totaled his car in the accident

دمر سيارته في الحادث

What is the total of these numbers

ما هو مجموع هذه الأرقام

The coming storm will be strong

العاصفة الوشيكة ستكون قوية

Please come down the stairs

من فضلك انزل من على الدرج

We are waiting for his coming

نحن ننتظر وصوله

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

The news spread across the country

انتشرت الأخبار عبر البلاد

The first clue is across

التلميح الأول هو أفقي

I finally got the message across

تمكنت أخيرًا من إيصال الفكرة

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

The ship changed its course

غيرت السفينة مسارها

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

We played golf on the course

لعبنا الجولف في الميدان

I am taking an English course

أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية

He put on a suit of armor to fight

ارتدى بدلة حماية ليقاتل

I heard of a new restaurant

سمعت عن مطعم جديد

Have you heard of this disease

هل سمعت بوجود هذا المرض

They toasted with champagne

احتفلوا بنخب الشمبانيا

Champagne is served at parties

تُقدم الشمبانيا في الحفلات

I bought a bottle of champagne

اشتريت زجاجة شمبانيا

The fan keeps the room cool

المروحة تبقي الغرفة باردة

I am not a fan of this movie

أنا لست من كارهي هذا الفيلم

She began to fan herself with a book

بدأت تهوي على نفسها باستخدام كتاب

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

He left his keys behind

ترك مفاتيحه خلفه

He has a strong build

لديه بنية قوية

The tension began to build

بدأ التوتر يزداد

This paint is very bright

هذا الطلاء زاهٍ جدًا

He painted a dark picture of the future

صور صورة قاتمة للمستقبل

The actor played a little known role

لعب الممثل دوراً مغموراً

It is a little known tradition

إنها تقليد نادر

He lives in a little known village

هو يعيش في قرية مجهولة

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

We went on a pub crawl last night

ذهبنا في جولة حانات الليلة الماضية

She is exploring her own self

هي تستكشف هويتها الخاصة

Take care of your self

اعتنِ بنفسك

Farmers grow corn in these fields

يزرع المزارعون الذرة في هذه الحقول

His skills continue to grow

تستمر مهاراته في التطور

Doubts began to grow in his mind

بدأت الشكوك تقلق عقله

The weather will grow cold

سيصبح الطقس باردًا

Stay cool during the meeting

حافظ على هدوئك خلال الاجتماع

The weather is cool today

الطقس بارد اليوم

I had known this early

كنت أعرف هذا سابقًا

This is an early stage of the project

هذه مرحلة أولية من المشروع

She will assume the role of manager

ستتولى دور المديرة

Do you have much money

هل لديك الكثير من المال

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

I am scared of the dark

أنا خائف من الظلام

The dog was scared by the noise

كان الكلب مذعوراً من الضجيج

I was scared of the dark

كنت خائفًا من الظلام

It is raining but at least it is warm

إنها تمطر لكن الجو دافئ على الأقل

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

This car costs the least money

هذه السيارة هي الأقل سعراً

The criminal managed to get off

تمكن المجرم من الإفلات من العقاب

Please get off your phone

يرجى التوقف عن استخدام هاتفك

I need to get off the phone now

أحتاج إلى إنهاء المكالمة الآن

You should get off at the next station

يجب أن تنزل في المحطة التالية

Please get off my back

من فضلك كف عن إزعاجي

We must get off the bus now

يجب علينا النزول من الحافلة الآن

He was lucky to get off with a warning

كان محظوظاً لأنه أفلت بتلقي تحذير فقط

That sounds like a good idea

تبدو تلك فكرة جيدة

It sounds like a train

يبدو الصوت مثل القطار

You sound like your father

أنت تبدو مثل والدك في نبرة صوتك

We can map these two ideas together

يمكننا ربط هاتين الفكرتين معًا

Use the map to find your way

استخدم المخطط لتجد طريقك

The law vests power in the court

يمنح القانون السلطة للمحكمة

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

Unfortunately the weather ruined our plans

لسوء الحظ أفسد الطقس خططنا

I must unfortunately decline your offer

يجب علي بأسف رفض عرضك

Unfortunately we cannot attend the party

لسوء الحظ لا يمكننا حضور الحفلة

He is chuckling at the joke

هو يقهقه على النكتة

We were all laughing together

كنا جميعًا نضحك معًا

She is laughing at the funny joke

هي تضحك بهدوء على النكتة المضحكة

I need to speak to my superior

أحتاج إلى التحدث مع رئيسي

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

Please speak slowly

من فضلك تحدث ببطء

They like to speak about sports

هم يحبون التكلم عن الرياضة

They moved all their furniture to the new house

نقلوا كل عفشهم إلى المنزل الجديد

He is lying around all day

إنه يتكاسل طوال اليوم

She is lying on the grass

إنها تستلقي على العشب

He is lying on the bed

هو مستلقٍ على السرير

The cat crept toward the mouse

تسلل القط نحو الفأر

Stay away from that creep

ابتعد عن ذلك الشخص الكريه

He was creeping on his ex girlfriend

كان يتلصص على صديقته السابقة

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will see you later

حسنا سأراك لاحقا

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير