Gossip Girl — الموسم 4 الحلقة 10

You know what I mean

هل تفهم ما أعنيه

I do not know what is in the box

لا أعرف ما الموجود داخل الصندوق

It was a total failure

كانت خسارة تامة

He totaled his car in the accident

دمر سيارته في الحادث

What is the total of these numbers

ما هو مجموع هذه الأرقام

All right I will see you later

حسنا سأراك لاحقا

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

The sun bakes us today

الشمس تجعلنا نغلي اليوم

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

You will not let me down

لن تخذلني

Something has gotten into him today

هناك شيء أثر عليه اليوم

I am really getting into jazz music

لقد بدأت أهتم بموسيقى الجاز كثيرا

He wants to get into politics

هو يريد أن ينخرط في السياسة

I will get into the car

سأدخل إلى السيارة

The bad mood got into him

سيطر عليه المزاج السيئ

She really got into jazz music

أصبحت مهتمة جدا بموسيقى الجاز

They got into a serious argument

انخرطوا في جدال جدي

His friends got him into trouble

أوقعه أصدقاؤه في المشاكل

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

The car engine began to fail

بدأ محرك السيارة في التعطل

It is a stranger feeling

إنه شعور غير مألوف

I am a stranger in this city

أنا زائر في هذه المدينة

Do not talk to a stranger

لا تتحدث مع غريب

I felt like a stranger at the party

شعرت كأنني غريب في الحفلة

Success is certain

النجاح محتوم

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

I hope to hear from you soon

آمل أن أتلقى اتصالا منك قريبا

Did you hear from your friend lately

هل وصلك خبر من صديقك مؤخرا

I hope to hear from you soon

آمل أن أتلقى أخبارًا منك قريبًا

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

Please wait inside

يرجى الانتظار في الداخل

I will go back to work tomorrow

سأرجع إلى العمل غداً

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

I talked to him over the phone

تحدثت معه عبر الهاتف

Her dance movements were fluid

كانت حركاتها في الرقص سلسة

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

We stayed home because of the rain

بقينا في المنزل بسبب المطر

The game was canceled because of the storm

أُلغيت المباراة بسبب العاصفة

We stayed home because of the rain

بقينا في المنزل بسبب المطر

This book deals with history

يتناول هذا الكتاب التاريخ

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

I need to deal with this problem

أحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

I have to deal with this problem

عليّ أن أتعامل مع هذه المشكلة

We are roasting in this heat

نحن نحترق في هذا الحر

He was the guest at the roast

كان هو الضيف في حفل السخرية

The barista likes dark roast coffee

يفضل باريستا القهوة المحمصة الداكنة

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I will travel in one week

سأسافر بعد أسبوع واحد

It is raining but at least it is warm

إنها تمطر لكن الجو دافئ على الأقل

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

This car costs the least money

هذه السيارة هي الأقل سعراً

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

Luck plays a role in life

يلعب الحظ دورًا في الحياة

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

I use my computer every day

أستخدم حاسوبي كل يوم

I am used to waking up early

أنا أعتاد على الاستيقاظ مبكراً

We share the same birthday

نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد

Everyone did their fair share of work

قام الجميع بحصتهم العادلة من العمل

They share an office

هما يستخدمان مكتبًا واحدًا

We share the same office

نحن نشارك نفس المكتب

They are a strange sort of people

هم صنف غريب من الناس

What sort of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

Take this medication twice a day

تناول هذا الدواء مرتين في اليوم

The fan keeps the room cool

المروحة تبقي الغرفة باردة

I am not a fan of this movie

أنا لست من كارهي هذا الفيلم

She began to fan herself with a book

بدأت تهوي على نفسها باستخدام كتاب

Do not knock his ideas

لا تنتقد أفكاره

The event led to her being knocked up

تسبب الحدث في حملها

They knocked ten percent off the price

خفضوا عشرة بالمئة من السعر

This file includes all documents

هذا الملف متضمن لجميع الوثائق

They are closer friends now

أصبحا صديقين مقربين الآن

You need to take a closer look

تحتاج إلى إلقاء نظرة أكثر انتباهاً

He is the best closer in our team

هو أفضل مُتمم صفقات في فريقنا

Come closer to the screen

اقترب أكثر من الشاشة

I will make it to the party on time

سأصل إلى الحفلة في الوقت المناسب

You make it look so easy

أنت تجعل الأمر يبدو سهلًا جدًا

It was hard but we made it

كان الأمر صعبًا لكننا نجونا

You will make it if you try

ستنجح إذا حاولت

The news made it a happy day

جعلت الأخبار هذا اليوم سعيدًا

He makes it look so easy

هو يجعله يبدو سهلًا جدًا

I will make it for dinner tonight

سأعده للعشاء الليلة

We will make it to the station on time

سنصل إلى المحطة في الوقت المحدد

I will get used to the new house

سأتعود على المنزل الجديد

I will get used to the new job

سوف أعتاد على الوظيفة الجديدة

You will get used to the cold weather

سوف تتأقلم مع الطقس البارد

What do you get out of this job

ماذا تستفيد من هذه الوظيفة

You need to get out of there

يجب أن تخرج من هناك

We must get out of this room

يجب أن نغادر هذه الغرفة

I get a lot out of this class

أنا أستفيد كثيرًا من هذا الصف

We need to get out of this room

نحن بحاجة إلى الخروج من هذه الغرفة

The news was earth shattering

كان الخبر صادمًا للغاية

It had an earth shattering effect

كان له تأثير هائل

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

Shh we are in the library

اسكت نحن في المكتبة

Shh do not make any noise

هس لا تصدر أي ضجيج

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

I agree with you

أنا أتفق معك

They agree with your opinion

إنهم يتفقون مع رأيك

We agree with the decision

نحن نتفق مع القرار

This climate agrees with me

هذا المناخ يناسبني

She agrees with his point

هي تتفق مع وجهة نظره

I agree with their approach

أنا أتفق مع طريقتهم

He agrees with her analysis

هو يتفق مع تحليلها

Most people agree with this idea

معظم الناس يتفقون مع هذه الفكرة

I agree with everything you said

أنا أتفق مع كل ما قلته

The facts agree with the evidence

تتوافق الحقائق مع الأدلة

They agree with my view

إنهم يتفقون مع وجهة نظري

Spicy food does not agree with me

الطعام الحار لا يوافقني

I agree with your idea

أنا أتفق مع فكرتك

I agree with you

أنا أتفق معك

The facts prove his theory

الحقائق تبرهن نظريته

Can you prove it

هل يمكنك التدليل على ذلك

He is married to his job

هو مرتبط بعمله

They are happily married

هما متزوجان بسعادة

They were married last year

لقد تزوجا العام الماضي

The project finally began to come together

بدأ المشروع أخيراً في التكامل

Everything seems to be coming together for us

يبدو أن كل شيء ينجح لصالحنا

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

They have a new plan for success

لديهم استراتيجية جديدة للنجاح

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

He has a professional look

لديه مظهر مهني

The teacher gave a clear explain

أعطى المعلم توضيحاً واضحاً

He can explain his point of view

يستطيع أن يصف وجهة نظره

Can you explain why you were late

هل يمكنك تفسير سبب تأخرك

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

This is an important regarding in our study

هذا جانب مهم في دراستنا

He is regarding the problem as a challenge

هو يعتبر المشكلة تحديًا

I am writing regarding your job application

أنا أكتب بخصوص طلب توظيفك

The police force arrived quickly

وصلت قوة الشرطة بسرعة

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

The wind hit with great force

ضربت الرياح بقوة كبيرة

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

Space the plants evenly

باعد بين النباتات بانتظام

I spaced his name for a moment

نسيت اسمه للحظة

I am in a good space right now

أنا في حالة جيدة الآن

She felt angry because of the delay

شعرت بالانزعاج بسبب التأخير

He became angry after hearing the news

أصبح مستاءً بعد سماع الأخبار