The Big Bang Theory — الموسم 1 الحلقة 12

You can explain it simply

يمكنك شرح الأمر ببساطة

She prefers a simple dress

هي تفضل ثوبًا عاديًا

I think I can figure out the answer

أعتقد أنني أستطيع استنتاج الإجابة

I study hard in order to pass the exam

أدرس بجد لكي أجتاز الامتحان

She is a five year old

هي طفلة في الخامسة من عمرها

You should pay attention to his advice

يجب أن تهتم بنصيحته

Scientists experiment with new materials

يجرب العلماء مواد جديدة

The news got out quickly

انتشر الخبر بسرعة

Please get out your books

من فضلك أخرج كتبك

She is a pretty girl

إنها فتاة جميلة

This book interests me

يثير هذا الكتاب اهتمامي

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

He has an interest in the company

لديه مصلحة في الشركة

He won the writing competition

هو فاز بمسابقة الكتابة

This fact has great strength in our discussion

لهذه الحقيقة أهمية كبيرة في نقاشنا

Patience is one of his greatest strengths

الصبر هو إحدى أعظم نقاط قوته

It does not matter

هذا لا يهم

We have a serious matter to discuss

لدينا مسألة جادة لمناقشتها

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

The explosion levelled the building

دمر الانفجار المبنى

The office is on the third level

المكتب في الطابق الثالث

He made a threat to leave the company

وجه وعيدا بترك الشركة

Check your social media feed

تحقق من خلاصة وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك

Sunlight feeds the plants

ضوء الشمس يغذي النباتات

The live feed is starting now

يبدأ البث المباشر الآن

The farmer bought some feed for the cows

اشترى المزارع بعض العلف للأبقار

It is time to feed the baby

حان الوقت لإطعام الرضيع

The news feed is live now

بث الأخبار مباشر الآن

We are sharing the computer

نحن نستخدم الحاسوب بشكل مشترك

What is the damage for this dinner

كم تبلغ تكلفة هذا العشاء

I can assure you that the work will be finished

أستطيع أن أضمن لك أن العمل سينتهي

She is the valedictorian of this year

هي المتخرجة الأولى لهذا العام

They had to destroy the sick animal

كان عليهم قتل الحيوان المريض

The fire destroyed the beautiful forest

الحريق خرب الغابة الجميلة

The company will introduce a new product

ستقدم الشركة منتجًا جديدًا

They plan to introduce new technology to the market

يخططون لإدخال تقنية جديدة إلى السوق

We share the same birthday

نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد

They share an office

هما يستخدمان مكتبًا واحدًا

This book is very interesting

هذا الكتاب مثير للاهتمام جدًا

He made a carbon of the letter

صنع نسخة كربونية من الرسالة

That was an awkward silence

كان ذلك صمتًا محرجًا

I will wait here till you arrive

سأنتظر هنا حتى تصل

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

I want to book a room

أريد أن أحجز غرفة

The police booked the suspect

سجلت الشرطة المشتبه به

The task will fall on you

ستتحمل أنت مسؤولية هذه المهمة

The holiday will fall on Sunday

ستصادف العطلة يوم الأحد

You are welcome to stay here

أنت مرحب بك للبقاء هنا

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

Let us go through the report again

دعنا نراجع التقرير مجدداً

We went through the gate

عبرنا البوابة

The new law will go through soon

القانون الجديد سيُعتمد قريبا

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

The study shows new results

تظهر الدراسة نتائج جديدة

He is a quick study

هو متعلم سريع

She is working in her study

هي تعمل في مكتبها

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

He is not up to running the race

هو ليس قادراً على خوض السباق

What have you been up to lately

ماذا كنت تفعل مؤخراً

It is up to you to decide

القرار يعود إليك

It is up to you to decide

يعود القرار لك في الاختيار

The room holds up to ten people

تتسع الغرفة حتى عشرة أشخاص

What have you been up to lately

ماذا كنت تفعل مؤخرًا

What is he up to now

ماذا يخطط الآن

The room can hold up to 20 people

يمكن للغرفة أن تستوعب ما يصل إلى 20 شخصًا

The news spread across the country

انتشرت الأخبار عبر البلاد

The first clue is across

التلميح الأول هو أفقي

I finally got the message across

تمكنت أخيرًا من إيصال الفكرة

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

She shared her feelings with me

شاركتني عواطفها

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

I have a feeling that we should go home

لدي شعور بأنه يجب علينا العودة للمنزل

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

The water mirrored the blue sky

عكست المياه السماء الزرقاء

We need more area for the project

نحتاج إلى مزيد من المكان للمشروع

This is not my area of study

هذا ليس مجال دراستي

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك