The Big Bang Theory — الموسم 4 الحلقة 13

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

Please bring your book to class

من فضلك أحضر كتابك إلى الفصل

They brought up three children

ربّوا ثلاثة أطفال

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

It is next to impossible

هذا الأمر مستحيل تقريبًا

What is the next to last step

ما هي الخطوة قبل الأخيرة

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The team is in hot pursuit of the thief

يطارد الفريق اللص بشدة

This topic is a hot subject right now

هذا الموضوع رائج جدًا في الوقت الحالي

The waste is radioactive

النفايات مشعة

I have lived here since 2010

أنا أعيش هنا منذ عام 2010

He claims that he is innocent

هو يدعي أنه بريء

The accident claimed three lives

أودى الحادث بحياة ثلاثة أشخاص

She claimed her luggage at the airport

طالبت بأمتعتها في المطار

It is not fit for the job

إنه ليس مناسباً للوظيفة

I run every day to stay fit

أنا أركض كل يوم لأحافظ على لياقتي

The patient had a sudden fit

أصيب المريض بنوبة مفاجئة

I am used to the cold weather

أنا معتاد على الطقس البارد

I used to walk to school

اعتدت المشي إلى المدرسة

I used to walk to school

كنت أمشي إلى المدرسة

I pretty much agree with you

أنا أتفق معك تمامًا

They chose to sleep with each other

اختارا مضاجعة بعضهما البعض

I want to get to know you better

أريد أن أتعرف عليك بشكل أفضل

I want to get to know you better

أريد أن أتعرف عليك بشكل أفضل

I want to get to know you better

أريد أن أتعرف عليك أكثر

Many people lost money in the pyramid scheme

خسر الكثير من الناس أموالهم في النظام الهرمي

The box was made in a pyramid shape

صُنع الصندوق على شكل هرمي

The bus could not get through the narrow street

لم تستطع الحافلة عبور الشارع الضيق

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

She has a leather case for her glasses

لديها حقيبة جلدية لنظارتها

The lawyer won the case

كسب المحامي القضية

We are sharing the computer

نحن نستخدم الحاسوب بشكل مشترك

They decided to get back together

قررا العودة لبعضهما

It is time to get back together and talk

حان الوقت لإصلاح العلاقة والتحدث

They got back together after a long break

عادا لبعضهما بعد فترة طويلة من الانفصال

We have a long history together

لدينا تاريخ طويل معًا

She kept a history of the company

احتفظت بسجل لتاريخ الشركة

We are studying history at school

نحن ندرس التاريخ في المدرسة

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

The pilot came in after the control tower called

رد الطيار عبر اللاسلكي بعد أن ناداه برج المراقبة

I walked into a door in the dark

اصطدمت بباب في الظلام

She walked into a new job immediately

حصلت على وظيفة جديدة بسهولة تامة

He walked into a difficult problem

هو واجه مشكلة صعبة

He wanted to exact a promise from them

أراد أن يستلزم وعدًا منهم

They broke up last month

انفصلا الشهر الماضي

She broke up with her boyfriend

فسخت خطوبتها مع حبيبها

I will decide which movie to watch

سأقرر أي فيلم أشاهده

He is a leader in technology

هو خبير في مجال التكنولوجيا

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

I envy her success

أنا أحسدها على نجاحها

We need to raise this issue

نحتاج لطرح هذه المسألة

They raised five children

قاموا بتربية خمسة أطفال

We are raising money for charity

نحن نجمع المال للأعمال الخيرية

This software is a free upgrade

هذا البرنامج عبارة عن تحديث مجاني

The meeting will take one hour

سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة

Please study for one hour

من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة

What is the date today

ما هو تاريخ اليوم

I ate a date for breakfast

أكلت تمرة على الإفطار

It is the best movie to date

إنه أفضل فيلم حتى الآن

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

The storm will destroy the old house

العاصفة ستدمر المنزل القديم

Our team destroyed the opponent

فريقنا هزم الخصم بسهولة

They had to destroy the sick animal

كان عليهم قتل الحيوان المريض

Please hang on the picture

من فضلك علق الصورة

Success hangs on your hard work

النجاح يعتمد على عملك الجاد

You can hang on to the ticket

يمكنك الاحتفاظ بالتذكرة

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

I visited the bank branch today

زرت فرع البنك اليوم

The bird is sitting on a branch

يجلس الطائر على غصن

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

Please get in the car

من فضلك ادخل السيارة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

Please get in touch with me soon

يرجى التواصل معي قريبًا

The long run will kick me

الجري الطويل سوف يرهقني

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية

He is wearing a blue shirt

هو يرتدي قميصًا أزرق

My theory is that he arrived late

فرضيتي هي أنه وصل متأخرًا

This book explains the theory of music

يشرح هذا الكتاب نظريات الموسيقى

This sofa is very comfortable

هذه الأريكة مريحة جدًا

The company offers an all expense paid trip

تقدم الشركة رحلة مدفوعة التكاليف بالكامل

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The lemon is very sour

الليمون حامض جدًا

He had a sour look on his face

كان على وجهه تعبير عابس

She will assume the role of manager

ستتولى دور المديرة

I missed the train this morning

فقدت القطار هذا الصباح

He missed the target with his arrow

أخطأ الهدف بسهمه

The miss asked for the menu

طلبت الآنسة قائمة الطعام

He is a one time champion

هو بطل سابق

It was a one time event

كان حدثاً وحيداً

This is a one-time offer

هذا عرض لمرة واحدة فقط

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

I study hard in order to pass the exam

أدرس بجد لكي أجتاز الامتحان

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

Put the books in order

رتب الكتب بالترتيب

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

I would like to order a pizza

أود أن أطلب بيتزا