Anne With An E — Сезон 1 Епизод 3
Думи и значения
617 думи
Ниво по CEFR
връщам се
В сценатаидвам отново на място, на което вече съм бил
I will be back soon
Скоро ще се върна
гняв
В сценатасъстояние на раздразнение или ярост
He lost his temper during the meeting
Той загуби самообладание по време на срещата
смекчавам
правя нещо по-малко силно или крайно
You should temper your criticism
Трябва да смекчиш критиката си
закалявам
правя нещо по-силно или по-твърдо чрез топлинна обработка
They temper the steel to make it durable
Те закаляват стоманата за да я направят издръжлива
оправдавам
В сценатаприемам или одобрявам нещо лошо
The school does not condone bullying
Училището не оправдава тормоза
позволявам
приемам или позволявам нещо нередно
They should not condone such actions
Те не трябва да позволяват такива действия
приемам
съгласявам се с лошо поведение
We cannot condone this behavior
Ние не можем да приемем това поведение
търпя
допускам или приемам грешно поведение
I will not condone his rudeness
Няма да търпя неговата грубост
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
схващам
разбирам какво е казано
I understand what you said
Разбирам какво каза
тълкувам
знам какво означава нещо
I understand this word
Разбирам тази дума
разгадавам
В сценатанамирам отговор на проблем или разбирам нещо
I need to figure out the answer
Трябва да разгадая отговора
намирам
намирам решение на проблем или разбирам как работи нещо
Can you figure out how this works
Можеш ли да намериш как работи това
проумявам
разбирам нещо след като съм помислил
It took me time to figure out the truth
Отне ми време да проумея истината
прекрасен
В сценатакойто е много приятен или красив
She looks lovely today
Тя изглежда прекрасна днес
мил
човек който е любезен и приятен
She is a lovely person
Тя е мил човек
чудесен
който е приятен или забавен
We had a lovely time
Прекарахме си чудесно
красив
който е много привлекателен или красив
What a lovely dress
Каква красива рокля
възмущение
В сценатасилно чувство на гняв или шок
The news caused public outrage
Новината предизвика обществено възмущение
интелигентен
В сценатаумен или бързо схващащ
She is a bright student
Тя е интелигентна ученичка
светъл
излъчващ много светлина
The sun is very bright today
Слънцето е много светло днес
обещаващ
изпълнен с надежда и добри възможности
He has a bright future
Той има обещаващо бъдеще
неразумен
който не проявява добра преценка
That was not a bright idea
Това не беше неразумна идея
помощ
В сценатанещо което осигурява подкрепа или съдействие
The charity provides aid to the poor
Благотворителната организация осигурява помощ за бедните
минус
В сценатапоказва изваждане на едно число от друго
Five minus two equals three
Пет минус две е равно на три
недостатък
лоша или нежелана черта
A big minus of this job is the pay
Голям недостатък на тази работа е заплащането
минус
символът за изваждане или отрицателно число
Write a minus sign before the number
Напишете знак минус пред числото
смея
В сценатаимам достатъчно кураж да направя нещо
I dare to speak the truth
Смея да кажа истината
дързък
готов да поема рискове или да опитва нови неща
He is a dare person
Той е дързък човек
предизвикателство
рискована или смела постъпка за показване на кураж
I took his dare
Приех неговото предизвикателство
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
успявам
имам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
много
В сценатаизползва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
доста
В сценатав умерена степен
It is rather cold outside
Навън е доста студено
предпочитам
харесвам едно нещо повече от друго
I would rather stay home
Бих предпочел да остана вкъщи
по-скоро
използва се за избор или предпочитание към нещо
He chose to walk rather than run
Той избра да върви вместо да тича
образовам
В сценатадавам знания на някого чрез обучение
Teachers educate students in school
Учителите образоват учениците в училище
глупост
В сценатаповедение което не е разумно
That was pure foolishness
Това беше чиста глупост
конфликт
В сценатаразгорещено или трудно несъгласие
Their marriage was full of strife
Бракът им беше изпълнен с конфликти
сладък
В сценатапривлекателен по младежки или очарователен начин
She has a cute puppy
Тя има сладко кученце
симпатичен
привлекателен по младежки или очарователен начин
He is a very cute boy
Той е много симпатично момче
дързък
опитващ се да бъде остроумен по досаден или неуважителен начин
Don't get cute with me
Не ми се прави на остроумен
разкрасявам
правя нещо по-очарователно или привлекателно
You can cute up this room with flowers
Можеш да разкрасиш тази стая с цветя
смекчавам проблема
В сценатаправя един проблем по-малко сериозен
We talked to smooth things over
Говорихме за да смекчим проблема
уталожвам напрежението
правя една ситуация по-малко трудна или напрегната
I tried to smooth things over
Опитах се да уталожа напрежението
подобрявам отношения
правя лоша ситуация между хора по-добра
They wanted to smooth things over
Те искаха да подобрят отношенията си
уреждам конфликт
правя лоша ситуация по-добра чрез справяне с проблемите
He hopes to smooth things over
Той се надява да уреди конфликта
съдба
В сценатасилата която причинява случването на добри или лоши неща
Luck plays a big role in life
Съдбата играе голяма роля в живота
късмет
добри неща които се случват случайно
I wish you the best of luck
Пожелавам ти много късмет
сполучвам
да получа нещо в резултат на добър шанс
I lucked into a great job
Сполучих на страхотна работа
нарязвам
В сценатараздробявам нещо на тънки плоски части
She wants to slice the cake
Тя иска да нареже тортата
режа
разрязвам на тънки парчета
I will slice the bread for you
Ще ти нарежа хляба
резен
тънко парче от нещо като хляб или пица
I ate a slice of pizza
Изядох един резен пица
част
дял или дял от нещо
He wants a slice of the profits
Той иска част от печалбите
джаф
В сценатазвукът който кучето издава
The dog gave a loud ruff
Кучето излая силно
груб
В сценатакойто не е гладък или е труден
The surface of the stone is ruff
Повърхността на камъка е груба
бързо
В сценатас голяма скорост без забавяне
Please finish your work quickly
Моля те завърши работата си бързо
наистина
В сценатапо реален или честен начин
I truly believe he is innocent
Наистина вярвам че той е невинен
искрено
по автентичен или честен начин
I truly apologize for the mistake
Искрено се извинявам за грешката
много
в изключителна степен
This is a truly difficult task
Това е много трудна задача
мразя
В сценатаизпитвам силна неприязън към някого
I hate rude people
Мразя грубите хора
ненавиждам
В сценатаизпитвам силна неприязън
I hate lying
Ненавиждам лъжата
казвам
изговарям думи
He hates his name
Той казва името си
омраза
много силно чувство на неприязън към нещо или някого
Hate is a destructive emotion
Омразата е разрушителна емоция
утешителен
В сценатакаращ някого да се чувства по-малко тревожен или тъжен
A warm blanket is very comforting
Едно топло одеяло е много утешително
успокояващ
чувство за по-малко тревожност или тъга
His words were comforting
Думите му бяха успокояващи
утешавам
карам някого да се чувства по-малко тъжен или тревожен
She comforted her crying friend
Тя утеши плачещата си приятелка
докато
В сценатадо момента в който
Wait here until I return
Изчакай тук докато се върна
до
във времето преди нещо да се случи
We will stay until Monday
Ще останем до понеделник
до
до настъпването на определено време
I read until midnight
Четох до полунощ
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
изразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
най-голям
В сценатанай-високата възможна степен
We need to handle this with the utmost care
Трябва да подходим към това с най-голямо внимание
трибуна
В сценатакутия или платформа, върху която човек стъпва, за да изнесе реч
He stood on a soapbox to address the crowd
Той се качи на трибуна, за да говори пред тълпата
ръкав
В сценатачастта от дреха която покрива ръката
This shirt has long sleeves
Тази риза има дълги ръкави
калъф
защитно покритие за предмет
I keep my phone in a leather sleeve
Държа телефона си в кожен калъф
едва
В сценатапочти никак
I could hardly hear the music
Едва чувах музиката
курва
В сценатажена с много сексуални партньори към която се подхожда с неодобрение
She was called a trollop
Наричаха я курва
влизане
В сценатадействието на пристигане на някъде
His entrance was quiet
Неговото влизане беше тихо
постъпване
В сценатаактът на влизане в дадено място
She gained entrance to the club
Тя си осигури достъп до клуба
очаровам
изпълвам някого с почуда или наслада
The music seemed to entrance the audience
Музиката сякаш очарова публиката
вход
мястото, от което се влиза в сграда или стая
The entrance is around the corner
Входът е зад ъгъла
женствен
В сценатаотнасящ се до жени или момичета
She has a feminine style
Тя има женствен стил
дискомфорт
В сценатачувство на лека болка или неудобство
I felt discomfort in my back
Усетих дискомфорт в гърба
неспокойствие
В сценатачувство на душевно неразположение или тревога
His presence caused her discomfort
Неговото присъствие предизвика у нея неспокойствие
неразположение
неприятно физическо или емоционално усещане
The medication caused some minor discomfort
Лекарството причини леко неразположение
обезпокоявам
карам някого да се чувства притеснен или неспокоен
The news served to discomfort the guests
Новината обезпокои гостите
посещавам
В сценатаредовно присъствам на определено място за цел
I am going to school
Аз посещавам училище
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на това което планирате да направите
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча тази вечер
ще
използва се за изразяване на бъдещ план или намерение
It is going to rain
Ще вали
общност
В сценатагрупа от хора живеещи на едно и също място
We live in a friendly community
Ние живеем в приятелска общност
местен
свързан с конкретен район или група от хора
They provide community services
Те предоставят местни услуги
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на вниманието или показване че мислиш
Do you know I saw him today
Знаеш ли видях го днес
целоживотен
В сценатакойто продължава през целия живот
They have a lifelong friendship
Те имат целоживотно приятелство
четец
В сценатачовек който чете даден текст
The reader of the poem had a loud voice
Четецът на стихотворението имаше силен глас
читанка
учебна книга за упражняване на четене
This reader is for beginners
Тази читанка е за начинаещи
четец
електронно устройство за четене на информация
I bought a new digital reader
Купих си нов електронен четец
читател
човек който чете книги или списания
She is a regular reader of the newspaper
Тя е редовен читател на вестника
от името на
В сценатав полза на някого
She accepted the award on behalf of the company
Тя прие наградата от името на компанията
от името на
в интерес или като представител на някого
I am speaking on behalf of my team
Говоря от името на моя екип
пълен
В сценатакойто съдържа колкото е възможно повече неща
The glass is full of water
Чашата е пълна с вода
пълен
който съдържа всички части или е завършен
This is the full version of the story
Това е пълната версия на историята
напълно
в най-голяма възможна степен
It is full dark outside
Навън е напълно тъмно
сит
който е изял достатъчно храна
I feel full after that meal
Чувствам се сит след това ядене
бясен
В сценатаизключително раздразнен или яростен
She was fit to be tied when she heard the news
Тя беше бясна, когато чу новината
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
очаквам
чувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
спирам
прекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
също не
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие с отрицателно твърдение
I do not like fish and neither does he
Аз не обичам риба и той също не я обича
нито
използва се за изключване на два варианта
Neither option is good
Нито един от вариантите не е добър
никой
не се отнася до нито един от двама души
Neither of the students knew the answer
Никой от двамата ученици не знаеше отговора
нито един
не се отнася до две неща
Neither book is mine
Нито една от двете книги не е моя
вълнуващ
В сценатакойто предизвиква чувство на голямо щастие или вълнение
The movie had a thrilling ending
Филмът имаше вълнуващ край
тръпка
силно чувство на вълнение или радост
It was a real thrill to see the show
Беше истинска тръпка да видя представлението
рядък
В сценатакойто не може да бъде намерен лесно
Good workers are scarce
Добрите работници са рядкост
оскъден
недостатъчен по количество
Water is scarce in the desert
Водата е оскъдна в пустинята
опасен
В сценатапълен с риск или заплаха за живота
The journey through the mountains was perilous
Пътуването през планините беше опасно
освен
В сценатав добавка към казаното
She has many friends besides her sister
Тя има много приятели освен сестра си
освен това
използва се за добавяне на друг аргумент към казаното
It is too late and besides I am tired
Твърде късно е и освен това съм уморен
освен
извън това което е посочено
Who was there besides you
Кой беше там освен теб
освен това
използва се за внасяне на допълнителна информация
It is cold outside and besides it is raining
Студено е навън и освен това вали
не бих направил това
В сценатасилно нежелание или отказ да се направи нещо
I would not be caught dead wearing that hat
Не бих се появил с тази шапка дори мъртъв
далеч от
В сценатаизобщо не
It is far from perfect
Това е далеч от перфектно
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
She wants to become a doctor
Тя иска да стане лекар
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The weather will become cold
Времето ще стане студено
отивам
изглеждам добре върху някого
That dress becomes you
Тази рокля ти отива
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
промяна
разлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
ресто
парите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
поздрав
В сценатаучтива дума или фраза използвана при среща с някого
Dear Sir is a formal salutation
Уважаеми господине е официален поздрав
разбирам
В сценатаосъзнавам или схващам смисъла на нещо
I see what you mean
Разбирам какво имаш предвид
виж
използва се за привличане на вниманието на някого
See there is a bird
Виж там има птица
виждам
използвам очите си за възприемане на образи
I can see the ocean
Виждам океана
виждам се
провеждам среща или посещение с някого
I will see my friend today
Днес ще се видя с приятеля си
запознавам се
В сценатасрещам някого за първи път
I am pleased to make your acquaintance
Приятно ми е да се запознаем
много
В сценатаголямо количество или брой
I have a lot of books
Имам много книги
често
много пъти
I see him a lot
Виждам го често
силно
в голяма степен
I like this song a lot
Харесвам тази песен много
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
запознавам
В сценатавлизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
довиждане
В сценатадума, която се използва при тръгване
I said bye to my friends
Казах довиждане на моите приятели
чао
кратък неофициален начин да се сбогуваш
She said bye and left
Тя каза чао и си тръгна
разположен е
В сценатанамира се в покой върху повърхност
The house sits on a hill
Къщата е разположена на хълм
седя на
подпирам тялото си върху повърхност в седнало положение
I sit on a comfortable chair
Седя на удобен стол
бавя
забавям работата по даден въпрос
They sit on the request for weeks
Те бавят молбата от седмици
участвам в
членувам в официален съвет или комисия
She sits on the board of directors
Тя участва в борда на директорите
доста
В сценатаголямо количество или брой
She has a lot of friends
Тя има доста приятели
много
голям брой или количество от нещо
I have a lot of work today
Имам много работа днес
множество
голям брой или количество от нещо
A lot of people are waiting
Множество хора чакат
спомням си
В сценатавъзвръщам спомен за нещо от миналото
I remember my first day at school
Спомням си първия си ден в училище
помня
не забравям да направя нещо
Remember to call your mother
Помни да се обадиш на майка си
чувствам се по-добре
В сценатада започнеш да се чувстваш по-малко болен или разстроен
I feel better today
Днес се чувствам по-добре
определящ
В сценатакойто е по-важен от всичко останало
Safety is our overriding concern
Безопасността е нашата определяща грижа
настоявам
В сценатаотправям силна молба към някого да направи нещо
I urge you to reconsider
Настоявам да преразгледаш решението си
нагон
силно желание да се направи нещо
I had an urge to buy it
Изпитах нагон да го купя
подтиквам
горещо съветвам някого да направи нещо
She urged him to study harder
Тя го подтикна да учи по-усърдно
убеждаване
акт на опит за убеждаване на някого да направи нещо
His urge for change was strong
Неговото убеждаване за промяна беше силно
мнение
В сценаталично виждане или преценка
What is your opinion
Какво е твоето мнение
възглед
лично убеждение или преценка за нещо
That is my humble opinion
Това е моят скромен възглед
периодично издание
В сценатапубликация, която се появява през определени интервали от време
I read a scientific periodical
Чета научно периодично издание
глупости
В сценаталека възклицателна дума за изразяване на досада или разочарование
Fiddlesticks I forgot my keys
Глупости забравих си ключовете
стъпала
В сценатачасти от тялото върху които стоиш
My feet are tired
Стъпалата ме болят
футове
мерна единица за дължина равна на дванадесет инча
The room is ten feet wide
Стаята е широка десет фута
футове
мерна единица за дължина равна на дванадесет инча
The table is three feet long
Масата е дълга три фута
пуловер
В сценататопла дреха за горната част на тялото
Put on a sweater if you are cold
Облечи пуловер ако ти е студено
блуза
дреха за горната част на тялото
She wears a red sweater today
Тя носи червена блуза днес
плетена дреха
дреха за горната част на тялото обикновено изработена от вълна
This is a handmade wool sweater
Това е ръчно плетена вълнена дреха
представям
В сценатасъздавам картина в ума си
I can imagine a beautiful garden
Мога да си представя красива градина
замислям
измислям нещо в съзнанието си
Can you imagine how it works
Можеш ли да си представиш как работи
въобразявам
изграждам мислен образ на нещо
I imagine he will be late
Въобразявам си че той ще закъснее
обществен
В сценатасвързан с начина по който хората живеят заедно в групи
They studied the social structure of the tribe
Те изследваха обществената структура на племето
събиране
организирана среща на хора за забавление или общуване
We had a social at the office
Направихме си събиране в офиса
социален
свързан с общуването с други хора
He is a very social person
Той е много социален човек
присъствам
В сценатаотивам на събитие или на определено място
Many people will attend the meeting
Много хора ще присъстват на срещата
съпътствам
случвам се едновременно с нещо друго
Difficulties often attend such projects
Трудности често съпътстват такива проекти
обслужвам
помагам или полагам грижи за някого или нещо
The nurse will attend to the patient
Медицинската сестра ще обслужи пациента
очаквам
оставам докато някой или нещо пристигне
Several advisors attended his arrival
Няколко съветници очакваха пристигането му
предупреждавам
В сценатауведомявам някого за възможна опасност
He warned me about the ice
Той ме предупреди за леда
съвсем скоро
В сценатаслед много кратко време
I will be right back
Ще се върна съвсем скоро
десен бек
защитна позиция във футбола
He plays as a right back
Той играе като десен бек
отново работещ
функциониращ пак след спиране
The machine is right back
Машината работи отново
обратно
връщане към място или тема
Let us go right back to the start
Нека се върнем точно към началото
засягам
В сценатаотнасям се до нещо или да се занимавам с нещо
This matter concerns everyone
Този въпрос засяга всеки
грижа
В сценатанещо което е ваша задача или задължение да свършите
Safety is our main concern
Безопасността е нашата основна грижа
тревога
В сценатанещо което ви кара да се чувствате притеснени
I have a serious concern about the plan
Имам сериозна тревога относно плана
фирма
голяма бизнес организация
They run a large family concern
Те управляват голяма семейна фирма
работещ
В сценатаполагане на физическо или умствено усилие за вършене на работа
He is labouring in the field
Той работи на полето
объркан
В сценатакогато човек не знае какво да прави или накъде да отиде
I was quite at sea during the meeting
Бях доста объркан по време на срещата
море
голямо количество солена вода което покрива по-голямата част от земята
Life at sea can be difficult
Животът в морето може да бъде труден
в морето
на борда на кораб в океана
They spent three months at sea
Те прекараха три месеца в морето