The Big Bang Theory — Сезон 5 Епизод 20

I am walking towards the park

Вървя към парка

I like him very much

Харесвам го много

Everyone was there except him

Всички бяха там освен него

You must except these items from the list

Трябва да изключите тези артикули от списъка

I have two apples

Имам две ябълки

My goodness that was a loud noise

Олеле какъв силен шум беше това

The math problem is very difficult

Задачата по математика е много трудна

Can you tell me your name

Можеш ли да ми кажеш името си

I jump off the ground

Аз отскачам от земята

Remember to call your mother

Помни да се обадиш на майка си

I remember my first day at school

Спомням си първия си ден в училище

They have a healthy lifestyle

Те имат здравословен начин на живот

She is being nosey about my business

Тя е прекалено любопитна за моите лични дела

It is a darn cold day

Денят е проклет студена работа

There are a lot of people here

Тук има много хора

I am looking for my keys

Търся ключовете си

I love my family very much

Обичам семейството си много

He is such a buzzkill at parties

Той е такъв разваликупон на партита

The movie lasted for one hour

Филмът продължи един час

He felt made fun of by them

Той се почувства подигран от тях

Please fill in this form

Моля попълнете този формуляр

The company has a very positive culture

Компанията има много позитивна култура

I always keep a pen at hand

Винаги държа химикалка подръка

It was a smart move

Това беше умен ход

I usually wake up at seven

Обикновено се събуждам в седем

Everyone started to boogie at the party

Всички започнаха да танцуват на партито

I will pay back the loan soon

Ще върна заема скоро

I am going to study tonight

Възнамерявам да уча довечера

We will go to the park

Ще посетим парка

My cousin is coming to visit

Моят братовчед идва на гости

That is a weird noise

Това е странен шум

The city is famous for its nightlife

Градът е известен със своя нощен живот

This vintage toy is mint in box

Тази ретро играчка е чисто нова

I am sure he will come

Сигурен съм че той ще дойде

I think that this is a good idea

Мисля че това е добра идея

I need to think about your offer

Трябва да помисля върху твоето предложение

It is exactly five o'clock

Сега е точно пет часа

It is wrong to be racist

Грешно е да бъдеш расист

Voila the final result

Ето и крайния резултат

She told me a secret

Тя ми каза една тайна

They beam up the crew to the ship

Те телепортират екипажа на кораба

Oh my god you scared me

О боже ти ме уплаши

I hope I do not fail the test

Надявам се, че няма да се проваля на теста

The weather is fine today

Времето днес е хубаво

They decided to divorce last year

Те решиха да се разведат миналата година

I have a lot of books

Имам много книги

I see him a lot

Виждам го често

They will wed in the summer

Те ще сключат брак през лятото

The boy plays with his action figure

Момчето си играе с неговата екшън фигурка

I live in Sofia

Живея в София

Be careful not to fall

Внимавай да не паднеш

I will be there soon

Ще бъда там скоро

She is married to a doctor

Тя е омъжена за лекар

I do not want to disappoint my parents

Не искам да разочаровам родителите си

What is the next step

Каква е следващата стъпка

It was a logical conclusion

Това беше логично заключение

My father lectured me about being late

Баща ми ме порица за закъснението

He decided to come out of the closet to his friends

Той реши да се разкрие пред своите приятели

The earthquake damaged many buildings

Земетресението повреди много сгради

I say hello to my friend

Казвам здравей на моя приятел

People go to church to worship

Хората ходят на църква да се покланят

I regret saying that

Съжалявам, че казах това

She feels very unhappy today

Тя се чувства много нещастна днес

Are you coming with us Yep

Идваш ли с нас Да

At first I did not understand

Първоначално не разбрах

He was ashamed of his behavior

Той беше засрамен от поведението си

I need to get away with my friends this weekend

Трябва да избягам с приятелите си този уикенд

I do not want to lose my job

Не искам да загубя работата си

I need to do the laundry today

Днес трябва да изпера дрехите

The instructions caused a lot of confusion

Инструкциите предизвикаха много объркване

I ate a sour pickle

Изядох една кисела туршия

She began to hallucinate during the night

Тя започна да халюцинира през нощта

I hate lying

Ненавиждам лъжата

Solving this math task is a problem

Решаването на тази математическа задача е трудност

I have to deal with this problem

Трябва да се справя с този проблем

He lost his virginity at eighteen

Той загуби девствеността си на осемнадесет години

Okay I will go there

Добре ще отида там

That was a smart decision

Това беше разумно решение

We met at the bar last night

Снощи се срещнахме в бара

Happiness is the key to a good life

Щастието е ключът към добрия живот

I wanna go home

Искам да се прибера у дома

I want to go out with her

Искам да излизам с нея

This is a private matter

Това е личен въпрос

She bought a new bedspread

Тя си купи нова кувертюра

You can call me any time

Можеш да ми се обадиш по всяко време