The Crown — Сезон 1 Епизод 4
Думи и значения
776 думи
Ниво по CEFR
икономика
В сценатасистемата на производство продажба и покупка на стоки и услуги
The country has a strong economy
Страната има силна икономика
спестовност
качеството на добро съотношение между цена и качество
Buying in bulk is a real economy
Купуването на едро е истинска спестовност
икономика
начинът по който функционират парите търговията и работата в една държава
The global economy is changing
Световната икономика се променя
позиция
В сценатаплатена роля при наемане на работа
He applied for a new position
Той кандидатства за нова позиция
местоположение
В сценатамястото където се намира някой или нещо
The house is in a good position
Къщата е на добро местоположение
становище
В сценатаначин на мислене или подход към тема
What is your position on this issue
Какво е вашето становище по този въпрос
ситуация
набор от обстоятелства в които се намира някой
I am in a difficult position
Аз съм в трудна ситуация
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
представа
разбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
държа се
В сценатахващам се здраво за нещо
The child will cling to his mother
Детето ще се държи здраво за майка си
справям се
В сценатауправлявам трудна ситуация
He finds it hard to cope with the stress
Той трудно се справя със стреса
свалям
В сценатапринуждавам някого да напусне властова позиция
The voters want to unseat the leader
Гласоподавателите искат да свалят лидера
причина
В сценатаоснование или обяснение за нещо
What is the reason for this delay
Каква е причината за това забавяне
разум
способността да се мисли и да се вземат смислени решения
Humans are capable of reason
Хората са способни на разум
разсъждавам
формиране на идея чрез използване на логика
It is hard to reason with him
Трудно е да се разсъждава с него
гето
В сценатачаст от града близо до центъра която често е бедна
Problems exist in the inner city
В бедните квартали близо до центъра съществуват проблеми
централен
отнасящ се до централната част на град
We live in an inner city neighborhood
Живеем в квартал в централната част на града
монархия
В сценатасистема на управление с крал или кралица
The country is a constitutional monarchy
Страната е конституционна монархия
монархия
форма на държавно управление с монарх начело
The monarchy has existed for centuries
Монархията съществува от векове
пари
В сценатамонети или хартиени банкноти използвани за купуване на стоки
I do not have enough money
Нямам достатъчно пари
комин
В сценатавертикална тръба която отвежда дима от огън извън сградата
Smoke rose from the chimney
Дим се издигаше от комина
изохума
В сценаталиния на карта която свързва точки с еднаква влажност
An isohume shows areas with the same humidity
Изохумата показва зони с еднаква влажност
съсипвам
В сценатаповреждам нещо толкова лошо че не може да се поправи
Heavy rain destroyed our crops
Силният дъжд съсипа реколтата ни
разрушавам
повреждам нещо така че да не може да се използва отново
The fire destroyed the house
Пожарът разруши къщата
разгромявам
побеждавам някого много лесно в игра или състезание
Our team destroyed the opponents
Нашият отбор разгроми съперниците
умъртвявам
прекратявам живота на живо същество
The animal had to be destroyed
Животното трябваше да бъде умъртвено
воювам
В сценатаучаствам в битка или война
Soldiers fight for their country
Войниците воюват за своята страна
карам се
имам разгорещен спор с някого
Do not fight with your brother
Не се карай с брат си
кавга
разгорещено несъгласие между хора
They had a big fight
Те имаха голяма кавга
сблъсък
физическа или словесна борба между хора
The fight broke out in the street
Сблъсъкът избухна на улицата
състезавам се
участвам във формално състезание или кампания
The team will fight for the title
Отборът ще се състезава за титлата
начин
специфичен стил на правене или изразяване на нещо
He has a unique fight in his style
Той има уникален начин в своя стил
съпротивлявам се
опитвам се усилено да спра или предотвратя нещо
We must fight the injustice
Трябва да се съпротивляваме на несправедливостта
дух
качеството на решителност и сила
She showed great fighting spirit
Тя показа голям боен дух
боря се
полагам големи усилия за извършване на трудна задача
He had to fight to pay his bills
Той трябваше да се бори, за да плаща сметките си
преборвам
опитвам се усилено да спра или променя нещо
We need to fight the disease
Трябва да преборим болестта
нагоре
В сценатапо посока към небето или към горната част на небето
The bird flew skyward
Птицата полетя нагоре
инцидент
В сценатасъбитие което се случва често неочаквано или неприятно
It was a minor incident
Това беше незначителен инцидент
няколко
В сценатаповече от две но не много
I have several friends
Имам няколко приятели
пълен
В сценатакойто съдържа всички части или е завършен
This is the full version of the story
Това е пълната версия на историята
пълен
В сценатакойто съдържа колкото е възможно повече неща
The glass is full of water
Чашата е пълна с вода
напълно
в най-голяма възможна степен
It is full dark outside
Навън е напълно тъмно
сит
който е изял достатъчно храна
I feel full after that meal
Чувствам се сит след това ядене
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be home shortly
Ще бъда у дома скоро
колебая се
В сценатаспирам за кратко, преди да направя нещо
I did not hesitate to help him
Не се поколебах да му помогна
до
В сценатав близост до нещо
We walked alongside the river
Вървяхме до реката
прекъсване
В сценатасмущение или прекъсване в даден процес
The storm caused a power disruption
Бурята причини прекъсване на захранването
засягам
В сценатаотнасям се до нещо или да се занимавам с нещо
This matter concerns everyone
Този въпрос засяга всеки
тревога
В сценатанещо което ви кара да се чувствате притеснени
I have a serious concern about the plan
Имам сериозна тревога относно плана
фирма
голяма бизнес организация
They run a large family concern
Те управляват голяма семейна фирма
грижа
нещо което е ваша задача или задължение да свършите
Safety is our main concern
Безопасността е нашата основна грижа
идеален
В сценатанай-добрият възможен или най-подходящият
This house is ideal for us
Тази къща е идеална за нас
идеал
вярване или стандарт който някой смята за важен
He stands for his ideals
Той отстоява своите идеали
инструктирам
В сценатапредоставям на някого важна информация
The general briefed the soldiers
Генералът инструктира войниците
доклад
кратък писмен отчет или резюме
Please read the project brief
Моля те прочети доклада за проекта
кратък
който продължава за кратко време
We had a brief meeting
Имахме кратка среща
слипове
вид прилепнало мъжко бельо
He bought a new pair of briefs
Той си купи нови слипове
изпращам
В сценатакарам нещо да отиде някъде
I send a letter to my friend
Аз изпращам писмо на моя приятел
пращам
предавам информация на някого
Please send me the email
Моля те прати ми имейла
насочвам
движа се в определена посока
We must send our energy towards the goal
Трябва да насочим енергията си към целта
възнамерявам
планирам да направя нещо
I send to finish my work today
Възнамерявам да завърша работата си днес
рекорд
В сценатанай-доброто или най-високото постижение в дадена област
She broke the world record
Тя подобри световния рекорд
плоча
плосък диск за съхранение на музика или звук
He likes listening to music on a record
Той обича да слуша музика на плоча
запис
писмен или устен отчет за факти или събития
We keep a record of all sales
Ние пазим запис на всички продажби
записвам
съхранявам звук видео или информация за по-късна употреба
I want to record this meeting
Искам да запиша тази среща
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
чист
В сценатакойто няма мръсотия или петна
Please keep your room clean
Моля поддържай стаята си чиста
напълно
изцяло или докрай
He escaped clean away
Той избяга напълно
честен
който спазва правилата и не използва нечестни методи
It was a clean fight
Това беше честна битка
почтен
който не се занимава с незаконни или нечестни дейности
He has a clean record
Той има почтено минало
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
You will surely succeed
Ти със сигурност ще успееш
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
нали
В сценатаизраз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
интервал
В сценатапериод от време между две събития
A long lapse occurred between the two meetings
Дълъг интервал измина между двете срещи
пропуск
малка грешка или провал
It was a momentary lapse in judgment
Това беше моментен пропуск в преценката
изтичам
губя своята валидност или спирам да действам
The membership will lapse next month
Членството ще изтече следващия месец
грешка
малка неточност или невнимание
Even a tiny lapse can cause a problem
Дори малка грешка може да причини проблем
глас
В сценатаформален избор направен от хора при избори или решение
I cast my vote for the candidate
Дадох своя глас за кандидата
гласувам
правя избор по време на избори или събрание
We will vote tomorrow
Ние ще гласуваме утре
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
очаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
отговорен
В сценатакойто има задължение или носи отговорност за нещо
Parents are responsible for their children
Родителите са отговорни за своите деца
инструктаж
В сценатасреща за предоставяне на важна информация
We attended a morning briefing
Присъствахме на сутрешен инструктаж
инструктирам
давам на някого важна информация
The manager will brief the team
Мениджърът ще инструктира екипа
сводка
кратко изложение или документ с информация за нещо
The general gave a daily briefing
Генералът даде ежедневна сводка
седя
В сценатапочивам тялото си върху седалището си със опора от стол или земя
We sit on the grass to eat
Седим на тревата за да ядем
стоя
намирам се на дадено място или оставам в покой
He sits in the office all day
Той стои в офиса по цял ден
заемам
заемам позиция на власт или място за сядане
The judge sits on the bench
Съдията заема своето място
настанявам
позволявам на някого да седне
Please sit the child in the chair
Моля настанете детето на стола
полицай
В сценатамъж член на полицейските сили
The policeman helps people
Полицаят помага на хората
полицай
човек чиято работа е да прилага закона
The policeman protects the city
Полицаят защитава града
полицай
служител на реда чиято работа е да следи за спазването на закона
The policeman patrols the street
Полицаят патрулира по улицата
полицай
лице което работи в полицията
A policeman stopped the car
Полицай спря колата
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
опитвам
В сценатапробвам малко количество храна или напитка за оценка на качеството
Can I taste the sauce
Мога ли да опитам соса
опит
кратко преживяване на нещо
It gave me a taste of freedom
Това ми даде вкус към свободата
вкус
усещането при ядене или пиене
This soup has a good taste
Тази супа има добър вкус
предпочитание
лична симпатия към нещо
We have a similar taste in music
Имаме сходен вкус към музиката
забелязвам
В сценатавиждам или обръщам внимание на нещо
I did not notice the mistake
Не забелязах грешката
съобщение
писмено или отпечатано известие с информация или предупреждение
There is a notice on the door
На вратата има съобщение
внимание
действието на обръщане на внимание към нещо
He took no notice of the noise
Той не обърна никакво внимание на шума
намесвам се
В сценатавземам участие в ситуация за да променя изхода и
The police had to intervene
Полицията трябваше да се намеси
вмесвам се
вземам участие в ситуация за да я променя
She decided to intervene in the argument
Тя реши да се намеси в спора
болен
В сценатакойто не се чувства добре физически
He is sick today
Той е болен днес
страхотен
жаргонен израз за нещо много добро или впечатляващо
That trick was sick
Този трик беше страхотен
отвратителен
предизвикващ чувство на погнуса или силно неодобрение
This is a sick joke
Това е отвратителна шега
омръзнал
отегчен или досаден от нещо което си изпитвал твърде дълго
I am sick of this weather
Омръзнало ми е от това време
поисквам
В сценатаотправям молба за нещо особено по телефона
Many people called for help after the storm
Много хора поискаха помощ след бурята
минавам
отивам някъде за да взема някого или нещо
I will call for you at eight
Ще мина да те взема в осем
изисквам
заявявам че нещо е необходимо
The situation calls for quick action
Ситуацията изисква бързи действия
прогнозирам
предричам че нещо ще се случи
The weather forecast calls for rain
Прогнозата за времето предрича дъжд
таван
В сценатанай-високото възможно ниво
There is a ceiling on how much you can spend
Има таван на това колко можеш да похарчиш
таван
горната вътрешна повърхност на стая
I painted the ceiling white
Боядисах тавана в бяло
изисквам
В сценатаискам нещо по твърд или настоятелен начин
She demanded to speak to the manager
Тя настоя да говори с управителя
изискване
акт на поискване на нещо
There is a high demand for this product
Има голямо търсене за този продукт
изисквам
нуждая се от нещо като необходимо условие
This task demands a lot of patience
Тази задача изисква много търпение
напитка
В сценататечност предназначена за пиене
I would like a cold drink
Искам студена напитка
пия
приемам течност през устата и преглъщам
Drink your water
Пий водата си
воден басейн
голяма площ с вода като река езеро или океан
The sailors were lost in the deep drink
Моряците се изгубиха в дълбокия воден басейн
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
спирам
прекъсвам продължаването на нещо
Please stop the noise
Моля те спри шума
стой
дума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
завършвам
довеждам нещо до край
We must stop the work today
Трябва да завършим работата днес
спирам
прекратявам движението на нещо
You must stop the car
Трябва да спреш колата
спирка
място където пътниците се качват или слизат
This is my bus stop
Това е моята автобусна спирка
крайна точка
място където пътуването приключва
We made a final stop in Sofia
Направихме последна спирка в София
предотвратявам
правя така че нещо да не се случи
We must stop the accident
Трябва да предотвратим инцидента
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
племенница
В сценатадъщерята на брат или сестра
My niece is very smart
Моята племенница е много умна
племенница
дъщерята на брат или сестра
She visited her aunt and her niece
Тя посети леля си и племенницата си
племенница
дъщерята на брат или сестра
I bought a gift for my niece
Купих подарък за моята племенница
отговорности
В сценатазадачи които трябва да бъдат изпълнени
I have many responsibilities at work
Имам много отговорности на работа
едва
В сценатапочти никак
I could hardly hear the music
Едва чувах музиката
трая
В сценатапродължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
последен
който идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
минал
който се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
резултат
В сценатапоследица от дадено събитие или действие
We are waiting for the test result
Чакаме резултата от теста
произлизам
възниквам като следствие от нещо
The accident resulted from icy roads
Инцидентът произлезе от заледените пътища
педант
В сценатачовек който държи на стриктни правила или точност
He is a stickler for detail
Той е педант по отношение на детайлите
включвам
В сценатасъдържам нещо като част или характеристика
The job will involve travel
Работата ще включва пътуване
участвам
вземам участие в някаква дейност
Everyone should involve themselves in the project
Всеки трябва да участва в проекта
обвързан
в романтична връзка с някого
They were involved for two years
Те бяха обвързани в продължение на две години
денонощие
В сценатапериод от двадесет и четири часа
A day has twenty four hours
Едно денонощие има двадесет и четири часа
епоха
В сценатапериод от време особено в миналото
In those days people walked everywhere
В онези дни хората ходеха пеша навсякъде
празник
ден определен за честване на нещо конкретно
Today is a special day
Днес е специален ден
бъдеще
време в някой момент в бъдещето
One day we will travel to Mars
Някой ден ще пътуваме до Марс
общност
В сценатагрупа от държави, които работят заедно
The Commonwealth includes many nations
Общността включва много нации
нетипичен
В сценатакойто не е нормален или типичен
It is unusual to see snow here in July
Нетипично е да се види сняг тук през юли
необикновен
по начин който не е обичаен
She has an unusual way of speaking
Тя има необикновен начин на говорене
задавяне
В сценатазатруднено дишане поради блокирани дихателни пътища
He is choking on a piece of food
Той се задавя с парче храна
запушване
спиране или забавяне на протичането на нещо
The pipe is choking the flow of water
Тръбата запушва водния поток
влак
В сценатапоредица от свързани превозни средства които се движат по релси
The train arrived at the station
Влакът пристигна на гарата
насочвам
насочвам оръжие към цел
The soldier trained his rifle at the target
Войникът насочи пушката си към целта
шлейф
дългата задна част на официална рокля която се влачи по земята
The bride had a long train on her dress
Булката имаше дълъг шлейф на роклята си
обучавам
помагам на някого да научи умение
They train dogs to help people
Те обучават кучета да помагат на хората
предшественик
В сценаталице което е заемало длъжност преди сегашния титуляр
My predecessor left a lot of files
Моят предшественик остави много документи
веднага след като
В сценатав момента в който
Call me the minute you arrive
Обади ми се веднага след като пристигнеш
едно нещо
В сценатаизползва се за посочване на една причина или пример
One thing is for sure he is happy
Едно нещо е сигурно той е щастлив
чувствам
В сценатаизпитвам физическо или емоционално усещане
I feel very tired today
Днес се чувствам много уморен
смятам
В сценатаимам мнение или нагласа
I feel that this is the right decision
Смятам че това е правилното решение
напомням
карам някого да си спомни нещо
This song makes me feel my childhood
Тази песен ми напомня за детството
чувство
силно усещане или емоция
She had a bad feel about the trip
Тя имаше лошо чувство за пътуването
уравновесен
В сценатаспокоен и разумен човек, който не е прекалено емоционален
She stays grounded even under pressure
Тя остава уравновесена дори под напрежение
наказвам
ограничавам дете да излиза или да прави приятни неща за наказание
I grounded my son for coming home late
Наказах сина си, защото се прибра късно
наказан
без право да излиза като форма на наказание
He is grounded for the whole weekend
Той е наказан за целия уикенд
възраст
В сценатаброят години които някой е изживял
What is your age
Каква е твоята възраст
епоха
период от време с характерни събития или черти
We live in the computer age
Живеем в компютърната епоха
остарявам
ставам по-възрастен с течение на времето
People age as the years go by
Хората остаряват с изминаването на годините
стареене
процесът на преминаване към по-напреднала възраст
Healthy food helps slow down aging
Здравословната храна помага за забавяне на стареенето
безпристрастен
В сценатакойто не взема страна и не фаворизира никого
The judge remained impartial during the trial
Съдията остана безпристрастен по време на процеса
мъгла
В сценатагъст облак от малки водни капчици близо до земята
We could not see anything because of the thick fog
Не виждахме нищо заради гъстата мъгла
обърквам
правя някого да се чувства неясно или дезориентиран
The strange news fogged his judgment
Странната новина обърка преценката му
звъня
В сценатаиздавам звук като камбана или телефон
The phone rings very loudly
Телефонът звъни много силно
пръстени
кръгла лента с дупка в средата
She wears many gold rings
Тя носи много златни пръстени
добро утро
В сценатавежлив израз, използван при среща с някого сутрин
Good morning how are you
Добро утро как си
впечатляващ
В сценатакойто се забелязва лесно поради уникалния си вид
She has a striking appearance
Тя има впечатляваща външност
удрящ
извършващ удар със сила и бързина
He is striking the ball
Той удря топката
резултат
В сценатапромяна предизвикана от някакво действие
The medicine had a good effect
Лекарството имаше добър резултат
смисъл
основното значение или намерение на нещо
The effect of his speech was clear
Смисълът на речта му беше ясен
имущество
лични вещи които принадлежат на някого
He packed his personal effects
Той опакова личното си имущество
засега
В сценатаза кратко време а не за постоянно
I will stay here for now
Ще остана тук засега
временно
за кратко време а не за постоянно
This is my job for now
Това е моята работа временно
позволявам
В сценатадавам разрешение за нещо
Please allow this change
Моля позволете тази промяна
разрешавам
давам възможност на някого да направи нещо
They do not allow smoking here
Те не разрешават пушенето тук
дим
В сценатавидимият газ който се отделя при горене на материал
There is a lot of smoke in the room
В стаята има много дим
секси
много привлекателен или провокативен
She looks very smoke tonight
Тя изглежда много секси довечера
пуша
вдишвам и издишвам дима от цигара или пура
Do you smoke
Пушиш ли
изпушвам
използвам дим за да прогоня някого или нещо от място
They smoked the bees out of the hive
Те изпушиха пчелите от кошера
дим
сивият или черен газ който излиза от нещо горящо
I can see smoke coming from the chimney
Виждам дим да излиза от комина
пуша
вдишвам дим от горящ тютюн
It is bad to smoke in the house
Лошо е да се пуши в къщата
убивам
отнемам живота на някого
The gangsters threatened to smoke him
Гангстерите заплашиха че ще го убият
опушвам
консервирам месо или риба чрез използване на дим
We smoke the salmon to give it flavor
Опушваме сьомгата за да ѝ придадем вкус
пушене
актът на вдишване на дим от горящ тютюн
Smoking is banned in this building
Пушенето е забранено в тази сграда
пуша
вдишвам и издишвам дима от нещо горящо
He likes to smoke his pipe in the garden
Той обича да пуши лулата си в градината
пуша
вдишвам дим от цигари или подобни продукти
She tries to smoke less every day
Тя се опитва да пуши по-малко всеки ден
рисуване
В сценатасъздаване на картина с молив или писалка
I like drawing in my free time
Обичам рисуването в свободното си време
рисунка
изображение, направено с молив или химикалка
I made a drawing of my house
Направих рисунка на къщата си
теглене
събитие, при което се избират печеливши
The lottery drawing happens tonight
Тегленето на лотарията е тази вечер
подчертавам
В сценатаотдавам специално значение на нещо
Please stress the importance of this task
Моля те подчертай значението на тази задача
стрес
умствено напрежение причинено от трудни ситуации
Work causes me a lot of stress
Работата ми причинява много стрес
напрежение
физическа сила която притиска обект
The building must withstand heavy stress
Сградата трябва да издържа на голямо напрежение
притеснявам
карам някого да се чувства разтревожен
Don't stress her with too many questions
Не я притеснявай с твърде много въпроси
поемам
В сценатастава нечие задължение или отговорност
It falls to me to lead the team
На мен се пада да ръководя екипа
падам
сривам се върху нещо
The heavy tree fell to the ground
Тежкото дърво падна на земята
превземам
попадам под контрола на някого или нещо
The city fell to the invaders
Градът бе превзет от нашествениците