Gilmore Girls — Сезон 3 Епизод 10
Думи и значения
776 думи
Ниво по CEFR
съвет
В сценатанасока или мнение за правилно действие
He gave me some good advice
Той ми даде добър съвет
предложение
съвет за това какво да се направи или избере
I have a suggestion for dinner
Имам предложение за вечеря
идея
план или мисъл предложена за обмисляне
That is an interesting idea
Това е интересна идея
взаимодействие
В сценатаситуация при която хората общуват или правят нещо заедно
We need more interaction in our class
Нуждаем се от повече взаимодействие в нашия клас
донякъде
В сценатав малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
вид
група с подобни качества
What kind of person is he
Какъв вид човек е той
тип
специфичен сорт или разновидност
This is a new kind of fruit
Това е нов тип плод
организирам
В сценатаподготвям или планирам нещо
I need to get together a report
Трябва да подготвя отчет
залюбвам се
започвам романтична връзка с някого
They got together last summer
Те се залюбиха миналото лято
събирам се
идвам на едно и също място с други хора
Let us get together at the station
Нека се съберем на гарата
виждам се
прекарвам време с някого в социална обстановка
We should get together for coffee
Трябва да се видим на кафе
родител
В сценатабащата или майката на някого
My parent is very kind
Моят родител е много мил
компания майка
фирма която притежава друга фирма
They are a subsidiary of a larger parent company
Те са дъщерно дружество на по-голяма компания майка
отглеждам
грижа се за дете и го възпитавам
It is hard to parent a teenager
Трудно е да отглеждаш тийнейджър
приятел
В сценатамъж с когото някой има романтични отношения
She went to the cinema with her boyfriend
Тя отиде на кино със своя приятел
гадже
човек с когото някой поддържа романтична връзка
He is my boyfriend
Той е моето гадже
любовник
мъжки партньор в интимни отношения
They are boyfriend and girlfriend
Те са любовници
горещ
В сценатакойто има висока температура
The tea is very hot
Чаят е много горещ
ядосан
който показва силно раздразнение или недоволство
He is hot with anger
Той е ядосан от гняв
страхотен
който е много добър или впечатляващ
This new song is hot
Тази нова песен е страхотна
силен
който е много интензивен или сериозен
They had a hot debate
Те проведоха силен дебат
популярен
който е много търсен или успешен
That band is very hot right now
Тази група е много популярна в момента
секси
който изглежда привлекателен в сексуален смисъл
She looks really hot tonight
Тя изглежда наистина секси тази вечер
успешен
който постига голям успех в своята област
He is a hot new artist
Той е успешен нов артист
жежък
който има висока температура на въздуха
The weather is hot today
Времето е жежко днес
трескав
който се чувства болен с повишена температура
I feel hot because I have a fever
Чувствам се трескав защото имам температура
топъл
който е с приятна висока температура
The soup is nice and hot
Супата е приятна и топла
причина
В сценатачовекът или нещо което стои в основата на събитие
They are behind this change
Те стоят зад тази промяна
отзад
на задната страна на нещо
I left my bag behind
Оставих чантата си отзад
зад
в пространството зад нещо
The cat is behind the tree
Котката е зад дървото
задник
частта от тялото върху която се седи
He hurt his behind
Той нарани задника си
закъснял
който не е навреме
We are behind schedule
Ние сме закъснели с графика
тайно
без някой да знае
She was laughing behind my back
Тя се смееше зад гърба ми
подкрепям
оказвам подкрепа на някого или нещо
The voters are behind him
Гласоподавателите го подкрепят
ученик
В сценатачовек който учи в училище
He is a dedicated student
Той е отдаден ученик
рядък
В сценатакойто не се среща често
This is a very rare coin
Това е много рядка монета
алангле
който е сготвен съвсем малко
I prefer my steak rare
Предпочитам пържолата си алангле
променлива
В сценатафактор, който може да се променя в дадена ситуация
Weather is a key variable
Времето е ключова променлива
краен срок
В сценатаусещане че времето за действие изтича
I feel the ticking clock as the deadline approaches
Усещам как времето изтича с наближаването на крайния срок
употребявам
В сценатазадействам нещо за постигане на цел
I use a pen to write notes
Употребявам химикалка за писане на бележки
използвам
В сценатаприлагам нещо за постигане на резултат
You should utilize all available tools
Трябва да използваш всички налични инструменти
използвам
измамвам някого за собствена облага
He used her to get a promotion
Той я използва за повишение
изтъквам
посочвам основателна причина за нещо
He used his illness as an excuse
Той изтъкна болестта си като оправдание
ползвам
извличам полза от налично нещо
I use this app to learn languages
Ползвам това приложение за учене на езици
злоупотребявам
използвам нещо по грешен или вреден начин
Do not abuse your power
Не злоупотребявай с властта си
нуждая
имам нужда от нещо конкретно
I could use a glass of water
Нуждая се от чаша вода
свикнах
описвам навик в миналото който вече не съществува
I used to run every morning
Свикнах да тичам всяка сутрин
полза
причината поради която се прави нещо
What is the use of waiting
Каква е ползата от чакането
ругая
използвам груби или обидни думи
He used bad language at the game
Той ругаеше по време на мача
копнея
В сценатаимам много силно желание за нещо
I am starving for some good news
Копнея за някакви добри новини
гладувам
страдам от силен глад
Many people starve in poor countries
Много хора гладуват в бедните страни
изгладнявам
причинявам на някого да страда от силен глад
They starve the animals to keep them thin
Те изгладняват животните, за да ги поддържат слаби
букет
В сценатасноп от цветя, подредени заедно
He gave her a beautiful bouquet
Той ѝ подари красив букет
красив
В сценатанещо, което е приятно за окото или ума
She is a beautiful person
Тя е красив човек
прелестен
много приятен за гледане
The garden looks beautiful today
Градината изглежда прелестна днес
по-късно
В сценатаслучващо се след определен момент
I will see you later
Ще се видим по-късно
покойник
В сценатачовек който вече не е жив
The later king was very popular
Покойният крал беше много популярен
късен
случващо се след очакваното време
He arrived at a later hour
Той пристигна в по-късен час
скорошен
случващо се неотдавна
These are later events
Това са скорошни събития
ясновидец
В сценатачовек който твърди че има свръхестествени умствени способности
She consulted a psychic to predict her future
Тя се консултира с ясновидец за да предскаже бъдещето си
психически
свързан с ума или свръхестествените способности
He possesses a strange psychic power
Той притежава странна психическа сила
относно
В сценатакасаещ или свързан с нещо
I am thinking about our trip
Мисля относно нашето пътуване
за
свързан със или по отношение на нещо
He told me about his life
Той ми разказа за живота си
пристъп
период на определено състояние или чувство
She had a bad bout of flu
Тя имаше лош пристъп на грип
двубой
боксов мач
The boxer won the bout
Боксьорът спечели двубоя
обаче
В сценатаизползва се за показване на разлика между две твърдения
It is raining however we will go out
Вали обаче ние ще излезем
въпреки това
използва се за изразяване на противопоставяне
He was tired however he finished the work
Той беше уморен въпреки това завърши работата
по какъвто и да е начин
по който и да е начин
You can do it however you like
Можеш да го направиш по какъвто и да е начин искаш
сладък
В сценатапривлекателен по младежки или очарователен начин
She has a cute puppy
Тя има сладко кученце
симпатичен
привлекателен по младежки или очарователен начин
He is a very cute boy
Той е много симпатично момче
дързък
опитващ се да бъде остроумен по досаден или неуважителен начин
Don't get cute with me
Не ми се прави на остроумен
разкрасявам
правя нещо по-очарователно или привлекателно
You can cute up this room with flowers
Можеш да разкрасиш тази стая с цветя
пържола
В сценатадебело парче месо с кост
We had pork chop for dinner
Имахме свинска пържола за вечеря
режа
нарязвам нещо на парчета
Please chop the vegetables
Моля те нарежи зеленчуците
вълнение
малки неравномерни вълни по повърхността на вода
The boat struggled in the light chop
Лодката се затрудни в лекото вълнение
умение
способност в определена област
He shows great chop in playing the guitar
Той показва голямо умение в свиренето на китара
наслаждавам се
В сценатаизпитвам удоволствие от нещо
I enjoy reading books
Аз се наслаждавам на четенето на книги
губя
В сценатада не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
внезапен
В сценатаслучващ се бързо без предупреждение
We heard a sudden noise
Чухме внезапен шум
предхождам
В сценатаслучвам се или съществувам преди нещо друго
Spring comes before summer
Пролетта предхожда лятото
предимство
по-важен съм от нещо друго
Family comes before work
Семейството е с предимство пред работата
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
промяна
В сценатаразлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
ресто
парите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
отдавам
В сценатанасочвам внимание или уважение към нещо
We pay respect to them
Отдаваме им почит
плащам
В сценатадавам пари за нещо
I need to pay for this book
Трябва да платя за тази книга
заслужава
да бъде полезно използване на време или усилия
It does not pay to lie
Не си заслужава да се лъже
плащам
давам пари за свършена работа
I will pay you for your help
Ще ти платя за твоята помощ
платен
получил пари за извършена работа
He is a well paid worker
Той е добре платен работник
заплата
пари дадени за извършена работа
The pay is very good here
Заплатата тук е много добра
внимавам
насочвам вниманието си към някого или нещо
You should pay attention
Трябва да внимаваш
възнаграждение
пари дадени за работа
He received his pay today
Той получи своето възнаграждение днес
печеля
получавам пари за извършена работа
How much does he pay per hour
Колко печели той на час
заплата
пари получени за работа
My pay comes every Friday
Заплатата ми идва всеки петък
изплащам
давам на някого парите които му дължа
I must pay my debt now
Трябва да изплатя дълга си сега
страдам
преживявам нещо лошо заради действие
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
понасям
преживявам лош резултат за нещо сторено
They will pay the consequences
Те ще понесат последствията
посещавам
отивам да видя някого или някое място
She came to pay a visit
Тя дойде на посещение
чист
В сценатакойто няма мръсотия или петна
Please keep your room clean
Моля поддържай стаята си чиста
напълно
изцяло или докрай
He escaped clean away
Той избяга напълно
честен
който спазва правилата и не използва нечестни методи
It was a clean fight
Това беше честна битка
почтен
който не се занимава с незаконни или нечестни дейности
He has a clean record
Той има почтено минало
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
теологичен
В сценатаотнасящ се до изучаването на религията
He is interested in theological studies
Той се интересува от теологични изследвания
разкошен
В сценатамного привлекателен
She looks gorgeous in that dress
Тя изглежда разкошно в тази рокля
смутен
В сценатакойто не се чувства спокоен или на място
I felt uncomfortable during the interview
Чувствах се смутен по време на интервюто
неудобен
който причинява физически дискомфорт
This chair is very uncomfortable
Този стол е много неудобен
дъх
В сценатавъздухът, който се вдишва в белите дробове
Take a deep breath
Поеми си дълбоко дъх
пращам
В сценатаизпращам официално запитване за нещо
Please apply your request in writing
Моля изпратете запитването си писмено
важи
отнася се за конкретна ситуация
This rule applies to everyone
Това правило важи за всички
съсредоточавам
насочвам вниманието и усилията си към нещо
You must apply yourself to your studies
Трябва да се съсредоточиш върху ученето
нанасям
поставям нещо върху повърхност
Apply the cream to your skin
Нанеси крема върху кожата си
кандидатствам
подавам официална молба за нещо
I will apply for the job
Ще кандидатствам за работата
искам
отправям официална молба за нещо
He decided to apply for a scholarship
Той реши да поиска стипендия
използвам
прилагам нещо за конкретна цел
We apply new methods in our work
Използваме нови методи в работата си
приложен
използван за определена цел
This is an applied science
Това е приложна наука
старая се
полагам усилия за постигане на цел
He applies himself to his duties
Той се старае в задълженията си
клане
В сценатасцена на насилствено избиване на много хора
The battle turned into a bloodbath
Битката се превърна в клане
впечатляващ
В сценатакойто предизвиква възхищение или уважение
The performance was very impressive
Изпълнението беше много впечатляващо
забележителен
В сценатакойто предизвиква възхищение или почуда
She has an impressive collection of books
Тя има забележителна колекция от книги
нищо
В сценатанито едно нещо
There is nothing in the box
В кутията няма нищо
нищо
липса на каквото и да е било
I have nothing to say
Нямам какво да кажа
остатък
това което е останало след другите
There was nothing left on the plate
В чинията не беше останало нищо
нула
без количество или стойност
He has nothing in his account
Той няма нищо в сметката си
вместо
В сценатакато заместител на нещо друго
I drank juice instead of water
Пих сок вместо вода
печеля
В сценатазаемам първо място в състезание или игра
I want to win this race
Искам да спечеля това състезание
побеждавам
В сценатанадигравам съперник в директен двубой
It is important to win the game
Важно е да победим в играта
заслужавам
получавам нещо в резултат на положени усилия
She worked hard to win his respect
Тя работи здраво за да заслужи уважението му
залагам
рискувам пари в игра или надпревара
Did you win any money at the casino
Спечели ли някакви пари в казиното
спечелвам
привличам нечия любов или привързаност
He tried to win her heart
Той се опита да спечели сърцето ѝ
награждавам
получавам предмет или отличие за успех
They will win a gold medal
Те ще спечелят златен медал
триумфирам
постигам успех в начинание или състезание
We hope to win again
Надяваме се да триумфираме отново
очаровам
печеля нечие внимание или доверие
Her smile helps her win friends
Усмивката ѝ помага да очарова приятели
триумф
изключително голям и значим успех
The result was a big win
Резултатът беше голям триумф
награда
отличие или предмет получен при успех
The team celebrated their win
Отборът отпразнува своята награда
стандарт
обичаен или нормален избор при преценка
This is a clear win for the team
Това е очевиден стандарт за отбора
успех
постигане на поставена цел или победа
We hope to win in the end
Надяваме се на успех накрая
подхождам
изглеждам добре с определена дреха или цвят
This red color does not win on you
Този червен цвят не ти подхожда
съдържание
предмет на награда или постижение
The win is the most important part
Съдържанието е най-важната част
победа
краен резултат от състезание или битка
They achieved a great win
Те постигнаха велика победа
ядосан
В сценатасъстояние на силно недоволство или раздразнение
He is angry at his brother
Той е ядосан на брат си
сърдит
чувство на раздразнение или недоволство
The boy is very angry today
Момчето е много сърдито днес
разгневен
чувство на силно раздразнение или недоволство
She felt angry after the argument
Тя се почувства разгневена след спора
грижа се
В сценатаполагам грижи за някого или нещо
I look after my younger brother
Аз се грижа за по-малкия си брат
отговарям
поемам отговорност за нечие благосъстояние или състояние
Who will look after the house while we are away
Кой ще отговаря за къщата, докато ни няма
хапка
В сценатамалко количество храна за ядене
Take a bite of this cake
Вземи една хапка от тази торта
хапя
захапвам или притискам с помощта на зъби
Do not let the dog bite you
Не позволявай на кучето да те ухапе
ухапване
нараняване, причинено от зъбите на животно
He has a dog bite on his leg
Той има ухапване от куче на крака си
причудлив
В сценатапривлекателен по старомоден или необичаен начин
The village is full of quaint houses
Селото е пълно с причудливи къщи
регионален офис
В сценатамалък офис извън главната централа
We opened a new field office
Отворихме нов регионален офис
изнесен офис
офис в конкретен район далеч от централното управление
The team works at the field office
Екипът работи в изнесения офис
звуча
В сценатаизглеждам по определен начин въз основа на слушане
It sounds like a good idea
Звучи като добра идея
любопитство
усещане за желание да разбереш или научиш нещо
That sounds interesting
Това звучи интересно
издавам звук
произвеждам шум
The bell sounds every hour
Камбаната бие на всеки час
звуци
вибрации които можеш да чуеш
I hear strange sounds
Чувам странни звуци
музика
В сценатазвуци, подредени по приятен начин
I like listening to music
Обичам да слушам музика
музика
организирани звуци за слушане или танцуване
This music is great for dancing
Тази музика е чудесна за танци
музика
звуци създадени от инструменти или гласове
They make beautiful music together
Те създават красива музика заедно
неприятности
трудна или неприятна ситуация
He will have to face the music
Той ще трябва да си понесе последствията
разглезен
В сценатакойто е станал егоистичен заради прекалено добро отношение
The spoiled child refused to share toys
Разглезeното дете отказа да сподели играчките си
разглезвам
държа се прекалено добре с някого и го правя егоист
Parents often spoil their children
Родителите често разглезват децата си
развален
повреден или с влошено качество
The warm weather spoiled the food
Топлото време развали храната
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
започвам
пристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
упорит
В сценатакойто отказва да промени мнението или действията си
He is very stubborn about his choices
Той е много упорит в избора си
инатлив
който не желае да промени мнението или отношението си
The child was stubborn during the meeting
Детето беше инатливо по време на срещата
смутен
В сценатачувствам се неудобно или странно
I felt weirded out by his behavior
Почувствах се смутен от поведението му
озовавам се
В сценатанай-накрая се намирам в определена ситуация
I wound up at the wrong station
Озовах се на грешната гара
забърквам се
ставам дълбоко въвлечен в нещо
He will wind up in a lot of trouble
Той ще се забърка в големи неприятности
приключвам
довеждам нещо до край
It is time to wind up the meeting
Време е да приключим срещата
участвам
бивам замесен в дадена ситуация
You do not want to wind up in this mess
Не искаш да си замесен в тази бъркотия
подготовка
акт на подготовка за извършване на нещо
The wind up for the big event takes weeks
Подготовката за голямото събитие отнема седмици
свършвам
в крайна сметка се озовавам в конкретна ситуация
They wound up losing the game
Те в крайна сметка загубиха играта
натягам
карам някого да се чувства нервен или възбуден
Do not wind him up before the presentation
Не го натягай преди представянето
необвързан
В сценатакойто не е женен или във връзка
She is currently single
Тя в момента е необвързана
банкнота
хартиена парична единица
He held a single in his hand
Той държеше банкнота в ръката си
единичен
само един всеки отделен
Please take a single sheet of paper
Моля вземи единичен лист хартия
сингъл
кратък музикален запис издаден за реклама на албум
The band released a new single
Групата издаде нов сингъл
самотен
единствен без друг
Not a single person arrived
Нито един човек не дойде
единичен удар
удар в бейзбола който позволява на батерия да стигне първа база
The player hit a single
Играчът направи единичен удар
все тая
В сценатаизразява безразличие
I do not care what you say whatever
Не ме интересува какво казваш все тая
каквото
без значение какво
Do whatever you want
Прави каквото искаш
нещо
използва се за посочване на неопределено нещо
Take whatever you need
Вземи нещо от което имаш нужда
без значение
използва се за изразяване на пълна свобода на избор
Whatever happens I will be there
Без значение какво ще се случи ще бъда там
голям
В сценатас внушителен размер или количество
He has a large family
Той има голямо семейство
едър
с голям обем или размери
That is a very large building
Това е много голяма сграда
хилядарка
жаргонна дума за хиляда щатски долара
He spent five large on the car
Той похарчи пет хилядарки за колата
цял
В сценатасъдържащ всички части или завършен
The set is complete
Комплектът е цял
пълен
използва се за подчертаване на абсолютна степен
It was a complete surprise
Беше пълна изненада
завършвам
довеждам нещо до край
I need to complete my work
Трябва да завърша работата си
допълвам
правя нещо да има всичките си части
Please complete the form with your details
Моля допълнете формата с вашите данни
принадлежа
В сценатасобственост на човек или субект
This book belongs to me
Тази книга принадлежи на мен
членувам
част от група или организация
I belong to a local sports club
Аз членувам в местен спортен клуб
блестящ
В сценатаизлъчващ малки ярки точки светлина
The stars are very sparkly tonight
Звездите са много блестящи тази вечер
бижу
малко лъскаво украшение или накит
She wears a sparkly on her dress
Тя носи бижу на роклята си
искрящ
покрит с малки ярки отразяващи частици
The dress is sparkly and beautiful
Роклята е искряща и красива
любим
В сценатапредпочитан пред другите
This is my favorite song
Това е любимата ми песен
в рамките на
В сценатавътре в определен период от време или пространство
We will finish within an hour
Ще приключим в рамките на един час
изненадвам
В сценатапредизвиквам чувство на почуда или шок у някого
Your news surprised me
Новината ти ме изненада
неочакван
В сценатаслучващ се без предупреждение
We had a surprise visit from friends
Получихме неочаквано посещение от приятели
изненада
възклицание при съобщаване на нещо неочаквано
Surprise! I brought you a gift
Изненада! Донесох ти подарък
изненада
събитие което се случва без предупреждение
This party was a big surprise
Това парти беше голяма изненада
картина
В сценатавизуално изображение върху хартия или платно
She painted a beautiful picture
Тя нарисува красива картина
филм
кинопродукция за гледане на голям екран
We went to see a new picture
Отидохме да гледаме нов филм
представям си
създаване на ментален образ за нещо
Can you picture the scene
Можеш ли да си представиш сцената
обща представа
съвкупност от факти за дадена ситуация
He understands the big picture
Той разбира цялостната ситуация
цел
В сценатанещо което искаш да постигнеш
My goal is to learn English
Моята цел е да науча английски
гол
броят точки в игра
They scored a goal in the last minute
Те вкараха гол в последната минута
врата
зоната в която играчите се опитват да вкарат в спорт
The ball went into the goal
Топката влезе във вратата
планирам
В сценатаправя подготовка за нещо
We plan to visit London
Ние планираме да посетим Лондон
план
В сценатаидея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
стратегия
метод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
различен
В сценатакойто не е същия като останалите
We have various options to choose from
Имаме различни възможности за избор
получавам
В сценатабива ми дадено нещо
I will receive a gift today
Днес ще получа подарък
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
She wants to become a doctor
Тя иска да стане лекар
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The weather will become cold
Времето ще стане студено
отивам
изглеждам добре върху някого
That dress becomes you
Тази рокля ти отива
най-модерен
В сценатакойто използва най-новата и най-добра технология
This computer is state of the art
Този компютър е най-модерен
последна дума на техниката
който използва най-новата и най-усъвършенствана технология
Our laboratory uses state of the art equipment
Нашата лаборатория използва оборудване, което е последна дума на техниката
викам
В сценатавикам силно с глас
Do not yell at me
Не ми викай
крещя
викам със силен глас
The crowd started to yell
Тълпата започна да крещи
вися
В сценатаприкрепен съм към повърхност така че да се виждам
Pictures hang on the wall
Картини висят на стената
изоставям
оставям някого в трудна ситуация без помощ
They left him to hang in the wind
Те го оставиха да се оправя сам
закачам
закрепям нещо на високо място
I need to hang this picture on the wall
Трябва да закача тази картина на стената
обесвам
убивам някого като завържа въже около врата му
The criminal was sentenced to hang
Престъпникът беше осъден на обесване
самообесвам
отнемам собствения си живот чрез въже около врата
He hung himself in the barn
Той се самообеси в плевнята
умение
естествена способност за правене на нещо
I have a hang of this game
Придобих усет към тази игра
разпускам
прекарвам време по небрежен начин
I like to hang at home on Sundays
Обичам да разпускам у дома в неделя
мотая
прекарвам време в компанията на други хора
We used to hang together in school
Мотаехме се заедно в училище
окачвам
закрепям нещо в горната част така че да стои във въздуха
Hang the coat on the hook
Окачи палтото на куката
среда
В сценатацентралната част или точка
She stood in the middle of the room
Тя стоеше в средата на стаята
книга
В сценатанабор от отпечатани страници подвързани заедно за четене
I am reading a good book
Чета хубава книга
резервирам
уреждам ползването на нещо предварително
I need to book a hotel room
Трябва да резервирам хотелска стая
график
списък с планирани събития или срещи
She has a busy book for today
Тя има натоварен график за днес
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
спирам
прекъсвам продължаването на нещо
Please stop the noise
Моля те спри шума
стой
дума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
завършвам
довеждам нещо до край
We must stop the work today
Трябва да завършим работата днес
спирам
прекратявам движението на нещо
You must stop the car
Трябва да спреш колата
спирка
място където пътниците се качват или слизат
This is my bus stop
Това е моята автобусна спирка
крайна точка
място където пътуването приключва
We made a final stop in Sofia
Направихме последна спирка в София
предотвратявам
правя така че нещо да не се случи
We must stop the accident
Трябва да предотвратим инцидента
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
близък
В сценатакойто се намира на кратко разстояние
My house is close to the park
Къщата ми е близо до парка
внимателен
който обръща голямо внимание на детайлите
Pay close attention to the instructions
Обръщай голямо внимание на инструкциите
затворен
който не е отворен
Please keep the door close
Моля дръж вратата затворена
обграждам
заобикалям някого, за да го хвана
The soldiers closed the enemy in
Войниците обградиха врага
желая
В сценатаискам нещо силно
I desire a better life
Желая по-добър живот
желание
силно чувство за копнеж към нещо
She has a strong desire to learn
Тя има силно желание да се учи
копнея
искам нещо много силно
Many people desire happiness
Много хора копнеят за щастие
удължавам
В сценатаправя така че нещо да продължи по-дълго
We should not prolong the meeting
Не бива да удължаваме срещата
чувам за
В сценатада притежавам информация за нещо
I know of his reputation
Чувал съм за неговата репутация
знам за
да съм наясно със съществуването на нещо
Do you know of any good restaurants
Знаеш ли за някакви добри ресторанти
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или изразявам извинение
I am sorry for being late
Съжалявам, че закъснях
становище
В сценатаначин на мислене или подход към тема
What is your position on this issue
Какво е вашето становище по този въпрос
позиция
платена роля при наемане на работа
He applied for a new position
Той кандидатства за нова позиция
местоположение
мястото където се намира някой или нещо
The house is in a good position
Къщата е на добро местоположение
ситуация
набор от обстоятелства в които се намира някой
I am in a difficult position
Аз съм в трудна ситуация
съдържам
В сценатавключвам в себе си нещо при продажба или предоставяне
The meal comes with a salad
Храната включва салата
придружавам
отивам някъде заедно с някого
Please come with me
Моля те ела с мен
съпътствам
случвам се или съществувам едновременно с нещо друго
Success often comes with challenges
Успехът често е съпътстван от трудности
включвам
бивам предоставен или продаден като част от нещо друго
This phone comes with a charger
Този телефон се продава със зарядно