Person Of Interest — Сезон 5 Епизод 10
Думи и значения
516 думи
Ниво по CEFR
трудя се над
В сценатаотделям време и усилия за вършене на нещо
She is working on a new book
Тя се труди над нова книга
работя по
опитвам се да разреша или да се справя с нещо
I need to work on my pronunciation
Трябва да работя по произношението си
влияя на
оказвам въздействие върху някого
The new rules work on the employees
Новите правила влияят на служителите
работя в
имам работа на определено място
He works on a farm during the summer
Той работи във ферма през лятото
точно
В сценатапо напълно прецизен начин
It is exactly five o'clock
Сега е точно пет часа
удрям
В сценатадокосвам някого или нещо със сила
Do not hit the ball
Не удряй топката
отивам
отивам на определено място
Let us hit the gym
Нека отидем в залата
хит
човек или нещо което е много популярно или успешно
The new movie was a big hit
Новият филм беше голям хит
последвам
В сценатадвижа се зад някого и отивам там където той отива
Please follow me to the office
Моля последвайте ме до офиса
следвам
случвам се или се появявам след нещо друго в реда на нещата
Winter follows autumn
Зимата следва есента
изпълнявам
правя това което някой ти казва да направиш
You should follow the instructions
Трябва да изпълняваш инструкциите
проследявам
наблюдавам или обръщам внимание на дейностите на някого
The journalist follows the celebrity
Журналистът проследява известната личност
споделям мнение
В сценатаимам същото виждане като друг човек
We agree on this topic
Ние сме на едно мнение по тази тема
съгласявам се
казвам че приемам нещо
I agree with your plan
Съгласен съм с твоя план
приемам
давам съгласие или потвърждение
They agreed to meet at noon
Те приеха да се срещнат по пладне
жив
В сценатапритежаващ живот и способности да усеща
It is wonderful to feel alive
Прекрасно е да се чувстваш жив
жив
В сценатакойто не е мъртъв
The fish was still alive
Рибата беше все още жива
заплашвам
В сценатакарам някого да се чувства уплашен или в опасност
The man threatened to call the police
Мъжът заплаши че ще повика полиция
застрашавам
излагам някого или нещо на опасност
Pollution threatens the environment
Замърсяването застрашава околната среда
осигурявам
В сценатаразполагам с достатъчно време или средства за нещо
We cannot afford any more delays
Не можем да си позволим повече закъснения
позволявам
разполагам с достатъчно средства да купя нещо
I cannot afford this car
Не мога да си позволя тази кола
предоставям
давам или осигурявам възможност или полза
The trees afford shade
Дърветата предоставят сянка
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
схващам
разбирам какво е казано
I understand what you said
Разбирам какво каза
тълкувам
знам какво означава нещо
I understand this word
Разбирам тази дума
небрежен
В сценатакойто не е чист или подреден
Your handwriting is quite sloppy
Почеркът ти е доста небрежен
появявам се
В сценатаставам видим или бивам открит след период на отсъствие
She eventually turned up at the party
Тя най-накрая се появи на партито
откривам
намирам или разкривам нещо скрито
The police turned up some new evidence
Полицията откри нови доказателства
усилвам
увеличавам силата на звука на уред
Can you turn up the music
Можеш ли да усилиш музиката
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
в добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
използва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
хиляда
В сценатачислото 1000
There are a thousand stars in the sky
В небето има хиляда звезди
разпознавам
В сценатазнам и помня някого или нещо видяно преди
I did not recognize him at first
В началото не го разпознах
признавам
приемам че нещо е истина или важно
We recognize the need for change
Ние признаваме нуждата от промяна
основно
В сценатанай-вече с малко изключения
The weather was good for the most part
Времето беше хубаво като цяло
преговарям
В сценатаводя разговори с цел постигане на споразумение
We need to negotiate a new contract
Трябва да преговаряме за нов договор
договарям
обсъждам условия с други лица за постигане на съгласие
They negotiated the price of the house
Те договориха цената на къщата
хикс
В сценатадвадесет и четвъртата буква от английската азбука
X is the letter after W
Хикс е буквата след W
рентгенова снимка
вид изображение което показва вътрешността на тялото
The doctor looked at my x-ray
Лекарят прегледа моята рентгенова снимка
пета
В сценатазадната част на стъпалото под глезена
I have a blister on my heel
Имам мазол на петата
негодник
лош или жесток човек
He is a real heel
Той е истински негодник
следвам
ходя плътно зад някого особено куче след стопанина си
The dog learned to heel
Кучето се научи да върви до крака ми
слабост
слаба точка която може да причини провал
Greed was his heel
Алчността беше неговата слабост
наблюдение
В сценатаакт на внимателно следене на хора или места
The police kept the building under surveillance
Полицията държеше сградата под наблюдение
метамфетамин
В сценатасилен незаконен стимулиращ наркотик
He struggles with meth addiction
Той се бори със зависимост към метамфетамин
тренировка
В сценатасесия на физическо натоварване
I do a workout every morning
Правя тренировка всяка сутрин
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
влизам
В сценатаотивам на място или в превозно средство
Please get in the car
Моля те влез в колата
включвам се
започвам да бъда част от ситуация или дейност
I want to get in on the project
Искам да се включа в проекта
преча
блокирам или затруднявам някого
Your feet get in my way
Краката ти ми пречат
получавам
успявам да имам или да преживея нещо
Did you get in a good holiday
Успя ли да си направиш добра почивка
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
място
В сценатачастта от пространството където се случва дадено събитие
The police arrived at the scene
Полицията пристигна на мястото
сцена
част от пиеса филм или история
This is my favorite scene in the movie
Това е любимата ми сцена във филма
скандал
бурно или гневно публично поведение
Do not make a scene in the restaurant
Не вдигай скандал в ресторанта
среда
определена сфера на интерес или социална група
She is very involved in the art scene
Тя е много активна в арт средите
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на това което планирате да направите
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча тази вечер
посещавам
редовно присъствам на определено място за цел
I am going to school
Аз посещавам училище
ще
използва се за изразяване на бъдещ план или намерение
It is going to rain
Ще вали
пътник
В сценатачовек който пътува в превозно средство
The passenger bought a ticket
Пътникът си купи билет
фенерче
В сценатамалък източник на светлина, който можеш да носиш в ръката си
I used a flashlight in the dark
Използвах фенерче в тъмното
изисквам
В сценатаналагам необходимост от нещо
Success requires hard work
Успехът изисква упорита работа
изисквам
заявявам че нещо е необходимо
The law requires a permit
Законът изисква разрешително
нуждая се
имам нужда от нещо за да се случи
This task requires patience
Тази задача се нуждае от търпение
талант
В сценатаестествена дарба или способност
She has a talent for music
Тя има талант за музика
дарба
вродена способност за нещо
He has a natural gift for painting
Той има вродена дарба за рисуване
талантливи хора
група от хора с вродени способности
The show features new talent
Шоуто представя нови таланти
боец
В сценатачовек който се бие
He is a brave fighter
Той е смел боец
изтребител
бърз военен самолет използван във война
The fighter flew over the city
Изтребителят прелетя над града
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или при човек
I will come back home soon
Скоро ще се върна у дома
връщам се на мода
ставам отново популярен след определен период от време
These old jeans are coming back
Тези стари дънки се връщат на мода
пълня
В сценатапоставям предмети в контейнер
She is packing the box with books
Тя пълни кутията с книги
нося
нося оръжие със себе си
He is packing a gun
Той носи пистолет
заминавам
напускам място бързо
I am packing and leaving now
Тръгвам си и заминавам сега
стягам
подреждам вещите си в багаж преди пътуване
We are packing our bags for the trip
Стягаме багажа си за пътуването
поведение
В сценатаначина по който човек действа или се държи
His behavior is good
Неговото поведение е добро
държене
начина по който човек или нещо действа или функционира
The machine shows strange behavior
Машината показва странно държене
озовавам се
В сценатастигам до определено място или състояние в крайна сметка
We ended up at the wrong hotel
Накрая се озовахме в грешния хотел
враг
В сценатачовек срещу когото се борите или състезавате
He treats me like an enemy
Той се отнася с мен като с враг
обжалване
В сценатаофициално искане за промяна на решение
He filed an appeal against the court ruling
Той подаде обжалване срещу съдебното решение
допадам
намирам нещо за интересно или приятно
This idea appeals to me
Тази идея ми допада
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
познат
В сценатачовек когото познавате и харесвате
He is a friend from my work
Той е познат от работата ми
приятел
човек когото харесвате и познавате добре
She is my best friend
Тя е моята най-добра приятелка
поддръжник
човек който подкрепя някаква кауза или идея
He is a friend of the environment
Той е поддръжник на околната среда
омръзва ми
В сценатагубя интерес към нещо след твърде дълго занимание с него
It tires of me to wait
Омръзва ми да чакам
отегчавам се
губя интерес към нещо поради прекомерно занимание с него
I tire of doing the same thing
Отегчавам се от това да правя едно и също нещо
уморявам се
започвам да чувствам досада от нещо след дълъг период от време
I tire of these constant complaints
Уморявам се от тези постоянни оплаквания
пресищам се
спирам да харесвам нещо след като съм се занимавал с него дълго
He tires of the repetitive game
Той се пресища от повтарящата се игра
междувременно
В сценатапериодът от време до настъпването на друго събитие
Please wait in the meantime
Моля изчакайте през това време
междувременно
времето между две събития
I will work in the meantime
Аз ще работя през това време
дълго време
В сценатаголям период от време
It has been so long since we met
Мина толкова много време откакто се видяхме
довиждане
начин да се сбогувате с някого
I said so long to my friend
Казах довиждане на моя приятел
реалност
В сценатанеща от живота които не са само теория
We learn in the real world
Учим се в реалния свят
действителност
практически ситуации в реалния живот
He has experience in the real world
Той има опит в действителността
проумявам
В сценатаразбирам нещо след като помисля
I cannot figure it out
Не мога да го проумея
цифра
писмен символ представящ число
Write the figure in the box
Напишете цифрата в кутийката
фигура
форма или очертание на човек или предмет
She has a tall slender figure
Тя има висока стройна фигура
капучино
В сценатакафе напитка с млечна пяна
I would like a hot cappuccino
Бих искал едно горещо капучино
счупен
В сценатав лошо състояние поради повреда
The plate is broken
Чинията е счупена
нарушен
който вече не е в сила
He made a broken promise
Той даде нарушено обещание
повреден
който не функционира правилно
The watch is broken
Часовникът е повреден
питомен
обучен за подчинение
The horse is fully broken
Конят е напълно питомен
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на вниманието или показване че мислиш
Do you know I saw him today
Знаеш ли видях го днес
правилен
В сценатакойто е уместен за дадена ситуация
You need the proper tools for this job
Трябват ти правилните инструменти за тази работа
истински
който е реален или истински в своята категория
I need a proper meal after all that work
Имам нужда от истинско хранене след толкова работа
подходящ
който съответства на изискванията за определена цел
This is the proper way to handle it
Това е подходящият начин за справяне с това
възпитан
който спазва обществените норми и е приличен
He is a very proper gentleman
Той е много възпитан джентълмен
неканен гост
В сценатачовек който присъства на събитие без да е поканен
They were uninvited crashers
Те бяха неканени гости
натрапник
човек който отива на събитие без покана
He is a party crasher
Той е натрапник на партито
безкраен
В сценатакойто няма край или ограничение
The universe is infinite
Вселената е безкрайна
принадлежа
В сценатана мястото си съм
This book belongs on the shelf
Тази книга е на мястото си на рафта
избирам
В сценатавземам решение между различни опции
You must choose a path
Трябва да избереш път
избирам
В сценатапосочвам някого или нещо измежду група
Choose the red book
Избери червената книга
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или към дейност
I will get back to the office soon
Скоро ще се върна в офиса
свързвам се
отговарям или говоря с някого отново по-късно
I will get back to you later
Ще се свържа с теб по-късно
връщам се
продължавам да правя нещо след пауза
Let us get back to work
Нека се върнем към работа
някога
В сценатаслед дълго време или забавяне
You will eventually understand the lesson
Някога ще разбереш урока
впоследствие
след дълго време или забавяне
We will eventually finish the work
Впоследствие ще завършим работата
най-накрая
след дълго време или накрая
He will eventually arrive home
Той най-накрая ще се прибере у дома
уважение
В сценатавежливо поведение и грижа за другите
We show respect to our elders
Ние показваме уважение към възрастните
уважавам
да имам добро мнение за някого или нещо
I respect his hard work
Аз уважавам неговата упорита работа
отношение
специфична част или детайл от нещо
In this respect he is correct
В това отношение той е прав
почит
вежливо поведение и грижа за другите
She deserves our respect
Тя заслужава нашата почит
проектант
В сценатапрофесионалист който създава планове за сгради
The project has a great lead designer
Проектът има отличен главен проектант
архитект
човек който проектира сгради
The architect designed a beautiful house
Архитектът проектира красива къща
строител
човек който планира структурата на сгради
He is the architect of this new skyscraper
Той е строителят на този нов небостъргач
сериозен
В сценатамного лош или важен
The situation is grave
Ситуацията е сериозна
гроб
дупка в земята където се погребва мъртвец
They visited his grave
Те посетиха гроба му
работя в
В сценатаимам назначение на определено място
I work at a big company
Аз работя в голяма компания
работя по
изпълнявам конкретна задача или проект
I work at a project every day
Всеки ден работя по един проект
старая се
полагам усилия за подобряване на нещо
You should work at your English skills
Трябва да се стараеш върху уменията си по английски
до момента
В сценатадо настоящия момент
I have finished two chapters so far
Завърших две глави до момента
далеч
на голямо разстояние
We have not walked so far
Не сме извървели толкова голямо разстояние
досега
до настоящия момент във времето
Everything is fine so far
Всичко е наред досега
по същество
В сценатапо най-важния и основен начин
It is essentially a matter of time
Това е по същество въпрос на време
допълнителен
В сценатаповече от обичайното или необходимото
I need some extra time
Имам нужда от допълнително време
прекален
поведение което е по-драматично или забележимо от подходящото
Stop being so extra
Спри да се държиш толкова прекалено
статист
човек който участва във филм или шоу без реплики
He worked as an extra in the movie
Той работи като статист във филма
изключително
в много висока степен
This cake is extra good
Тази торта е изключително вкусна
търся
В сценатанамирам информация за някого или нещо
I will look up the word in the dictionary
Ще потърся думата в речника
поглеждам нагоре
насочвам очите си към небето или тавана
Look up to see the birds
Погледни нагоре за да видиш птиците
подобрявам се
нещата започват да стават по-добри или успешни
Things are starting to look up
Нещата започват да се подобряват
посещавам
отивам при някого когато съм наблизо
Please look me up when you visit the city
Моля посети ме когато си в града
най-после
В сценатаслед дълго време или забавяне
I finished my homework at last
Най-после си написах домашната работа
предпазна мярка
В сценатанещо което осигурява безопасност на хора или вещи
Laws act as a safeguard for our rights
Законите действат като предпазна мярка за нашите права
защитавам
пазя някого или нещо от опасност
We must safeguard the environment
Трябва да защитим околната среда
нищо
В сценатанито едно нещо
There is nothing in the box
В кутията няма нищо
нищо
липса на каквото и да е било
I have nothing to say
Нямам какво да кажа
остатък
това което е останало след другите
There was nothing left on the plate
В чинията не беше останало нищо
нула
без количество или стойност
He has nothing in his account
Той няма нищо в сметката си
капацитет
В сценатамаксималната способност на някого или нещо да върши работа
He has the capacity to learn quickly
Той има капацитета да учи бързо
вместимост
максималното количество което едно пространство може да събере
The stadium has a large capacity
Стадионът има голям капацитет
качество
роля или функция в която някой действа
She works in a professional capacity
Тя работи в професионално качество
искам
В сценатада имам желание за нещо
Would you care for a drink
Искате ли питие
не харесвам
да не изпитвам симпатия към нещо
I do not care for this music
Не харесвам тази музика
обичам
да изпитвам привързаност към някого или нещо
I care for my family very much
Обичам семейството си много
грижа се
да обръщам внимание и да помагам на някого или нещо
He cares for his sick mother
Той се грижи за болната си майка
доволен
В сценатаизпитващ удоволствие или задоволство
He is glad about the news
Той е доволен от новината
щастлив
изпитващ удоволствие или задоволство
I am glad to meet you
Радвам се да се запознаем
от името на
В сценатапредставлявайки някого или действайки в негова полза
I am writing on behalf of my client
Пиша от името на моя клиент
превоз
В сценатабезплатно пътуване в превозно средство
Can you give me a lift to the station
Можеш ли да ме закараш до гарата
подобрявам
правя нещо по-добро или по-привлекателно
This music can lift your mood
Тази музика може да подобри настроението ти
асансьор
устройство което движи хора или предмети нагоре и надолу между етажи в сграда
Take the lift to the fifth floor
Вземи асансьора до петия етаж
вдигам
премествам нещо на по-висока позиция
Can you help me lift this box
Можеш ли да ми помогнеш да вдигна тази кутия
свободен
В сценатакойто не е зает или обитаван
The hotel has a vacant room
Хотелът има свободна стая
искам
В сценатаказвам че желая нещо
He asked for a glass of water
Той си поиска чаша вода
предизвиквам
държа се по начин който вероятно ще доведе до неприятна случка
You are asking for trouble
Ти си търсиш белята
изисквам
отправям молба за получаване на нещо
We asked for more information
Ние изискахме повече информация
аматьор
В сценатачовек който прави нещо за удоволствие а не за пари
He is an amateur photographer
Той е фотограф аматьор
аутсайдер
В сценатачовек който не принадлежи към дадена група
He is an outsider in this community
Той е аутсайдер в тази общност
чужденец
човек който не е част от определена група
He felt like an outsider in the new team
Той се чувстваше като чужденец в новия екип
ред
В сценатаначинът по който нещата са подредени или се случват едно след друго
Put the books in order
Подреди книгите в ред
заповед
В сценатаинструкция да се направи нещо
He followed the order
Той изпълни заповедта
орден
група от хора със споделена цел или организация
He joined a religious order
Той се присъедини към религиозен орден
воля
В сценатапо собствено желание без някой да ви кара
He left of his own accord
Той си тръгна по собствена воля
споразумение
официално съгласие между групи
The two countries signed a peace accord
Двете страни подписаха мирен договор
предоставям
давам на някого право или статус
The law will accord him full rights
Законът ще му предостави пълни права
вероятност
В сценаташанс нещо да се случи
There is a chance of rain
Има вероятност за дъжд
възможност
време или ситуация, в която можеш да направиш нещо
You have a chance to learn
Имаш възможност да научиш
риск
опасност да се случи нещо лошо
Taking this job is a big chance
Да поемеш тази работа е голям риск
зона
В сценатаопределен район или пространство
This is a pedestrian zone
Това е пешеходна зона
зонирам
разделям територия за специфична употреба
They will zone the land for houses
Те ще зонират земята за къщи
концентрация
състояние на пълна съсредоточеност
I am in the zone today
Днес съм в състояние на пълна концентрация
разсейвам се
спирам да обръщам внимание на някого или нещо
I started to zone out during the meeting
Започнах да се разсейвам по време на срещата
подземен
В сценатапод повърхността на земята
The roots grow underground
Корените растат под земята
нелегален
В сценатаскрит или неодобрен от обществото
They organized an underground movement
Те организираха нелегално движение
навън
В сценатана място извън сгради или затворени пространства
It is cold out here
Студено е навън
тук
на това конкретно място или локация
We are all alone out here
Всички сме сами тук