Person Of Interest — Сезон 5 Епизод 12
Думи и значения
713 думи
Ниво по CEFR
опитвам се
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will attempt to finish it today
Ще се опитам да го довърша днес
опит
положено усилие за извършване на нещо
This was my first attempt
Това беше моят първи опит
също
В сценатав допълнение към това което вече е споменато
He is tall and in addition very smart
Той е висок и освен това много умен
добавяне
действието по прибавяне на едно нещо към друго
Adding two numbers is simple
Събирането на две числа е просто
освен
в допълнение към това което вече е споменато
In addition to that we need more help
Освен това ни е нужна още помощ
пристройка
нова част добавена към съществуващо нещо
The house has a new kitchen addition
Къщата има нова кухненска пристройка
включва
В сценатапредоставя се заедно с нещо друго
The phone comes with a charger
Телефонът включва зарядно устройство
сближавам се
В сценатазапочвам да прекарвам време с определена група хора
He fell in with some bad people
Той се сближи с лоши хора
присъединявам се
започвам да участвам в дейностите на група хора
She fell in with their plans
Тя се присъедини към техните планове
предлагам
В сценатаизказвам идея за обсъждане
I suggest we go for a walk
Предлагам да отидем на разходка
подсказвам
давам знак или намеквам за нещо
The clouds suggest rain
Облаците подсказват за дъжд
пластмаса
В сценатаизкуствен материал който може да бъде оформен
This bottle is made of plastic
Тази бутилка е направена от пластмаса
пластмасов
лек и здрав материал произведен чрез химикали
The toy is made of plastic material
Играчката е направена от пластмасов материал
благодарност
В сценатачувство на признателност за нещо направено
Please accept my thanks
Моля приеми моята благодарност
благодаря
изразявам на някого своята признателност
I want to thank you for your help
Искам да ти благодаря за помощта
благодаря
кратка фраза за показване на признателност
Thanks for the gift
Благодаря за подаръка
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
В сценатаизразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
честен човек
В сценатачовек който винаги казва истината
He is a known truth teller
Той е известен като честен човек
раздаване
В сценатаактът на даване на неща на различни хора или места
The distribution of aid was completed yesterday
Раздаването на помощи беше завършено вчера
разпределение
начинът по който нещата са подредени или разпръснати
The distribution of people varies by region
Разпределението на хората варира според региона
доставка
актът на изпращане на стоки до магазини или хора
Our company manages the distribution of supplies
Нашата компания управлява доставката на провизии
съседен
В сценатанамиращ се в непосредствена близост до нещо друго
They live next door
Те живеят в съседство
изправям се
В сценатазаставам лице в лице с някого по предизвикателен начин
You must confront the bully
Трябва да се изправиш срещу побойника
пробив
В сценатадупка или отвор в стена или преграда
They found a breach in the castle wall
Те откриха пробив в крепостната стена
нарушение
В сценатадействие на неспазване на закон или правила
This is a breach of the contract
Това е нарушение на договора
пробивам
насилствено проникване в сграда или затворено пространство
The police breached the front door
Полицията разби входната врата
тайна
В сценатаинформация която не казваш на други хора
I have a secret to tell you
Имам тайна която да ти кажа
скрит
който не е известен на другите
They met in a secret place
Те се срещнаха на скрито място
изпращам
В сценатакарам нещо да отиде някъде
I send a letter to my friend
Аз изпращам писмо на моя приятел
пращам
предавам информация на някого
Please send me the email
Моля те прати ми имейла
насочвам
движа се в определена посока
We must send our energy towards the goal
Трябва да насочим енергията си към целта
възнамерявам
планирам да направя нещо
I send to finish my work today
Възнамерявам да завърша работата си днес
връщам се на работа
В сценатаактът на възобновяване на работните задължения след почивка
Let us get back to work
Нека се върнем на работа
решение
В сценатаизбор който правиш след като си помислил
She made a final decision
Тя взе окончателно решение
избор
актът на избиране между две или повече възможности
It was a difficult decision to make
Това беше труден избор за правене
отвън
В сценатана място извън сграда
It is raining outside
Вали дъжд отвън
освен
не включващ някого или нещо
Outside of that we agree
Освен това ние сме съгласни
външност
външната повърхност или част на нещо
The outside of the house is painted blue
Външността на къщата е боядисана в синьо
външен
идващ отвън на група или място
We hired an outside consultant
Наехме външен консултант
разпространение
В сценатабързо увеличаване на количество или брой
The proliferation of smartphones changed society
Разпространението на смартфоните промени обществото
като начало
В сценатакато първо нещо от поредица
For starters you should apologize
Като начало трябва да се извиниш
първо
използва се за въвеждане на първата точка в списък
For starters we need more money
Първо се нуждаем от повече пари
за начало
в самото начало
For starters I was not even there
За начало дори не бях там
труден период
В сценатавреме на изпитание или сериозни затруднения
He had a hard go of it last year
Той имаше труден период миналата година
въпреки
В сценатабез да бъде повлиян от нещо
He went out despite the rain
Той излезе въпреки дъжда
връщам се
В сценатада се прибера на място или да подновя дейност
I will get back home late
Ще се прибера у дома късно
си връщам
да придобия нещо отново след като съм го загубил
I need to get back my phone
Трябва да си върна телефона
сдобрявам се
да подобря отношенията си с някого след проблем
We managed to get back after the fight
Успяхме да се сдобрим след скандала
отмъщавам си
да направя нещо лошо на някого който ми е направил лошо
He wanted to get back at her
Той искаше да ѝ отмъсти
необичаен
В сценатанеочакван или изненадващ
She made a strange noise
Тя издаде необичаен звук
странен
различен от това което е нормално или очаквано
It is strange to see him here
Странно е да го видя тук
чудат
нетипичен или особено странен
He has a strange way of walking
Той има чудат начин на ходене
склонност
В сценатаестествена нагласа или предпочитание към нещо
He has a propensity for exaggeration
Той има склонност към преувеличение
най-тежък
В сценатас най-ниско качество или най-тежък
This was the worst accident
Това беше най-тежката злополука
най-лош
с най-ниско качество или най-тежък
This is the worst movie
Това е най-лошият филм
най-ужасен
най-неприятният или с най-ниско качество
That was the worst day of my life
Това беше най-ужасният ден в живота ми
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
искам
моля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
питам
отправям молба за информация
Can I ask a question
Мога ли да задам въпрос
оптимистичен
В сценатаочакващ да се случат хубави неща
She is optimistic about the future
Тя е оптимистично настроена за бъдещето
общуване
В сценатаактът на споделяне на информация или идеи
Communication is key in a relationship
Общуването е ключово във връзката
комуникация
процесът на обмен на информация с другите
Good communication helps the team work well
Добрата комуникация помага на екипа да работи добре
изчезвам
В сценатапреставам да бъда виждан или открит
The sun disappeared behind the clouds
Слънцето се скри зад облаците
помня
В сценатане забравям да направя нещо
Remember to call your mother
Помни да се обадиш на майка си
спомням си
В сценатавъзвръщам спомен за нещо от миналото
I remember my first day at school
Спомням си първия си ден в училище
вдигам наздравица
В сценатавдигам чаша в чест на някого или нещо
Let us toast to the couple
Нека вдигнем наздравица за двойката
препечена филийка
нарязан хляб, препечен на топлина
I want toast for breakfast
Искам препечена филийка за закуска
препичам
правя хляба кафяв чрез нагряване
I will toast the bread
Ще препека хляба
провален
в безнадеждна или неуспешна ситуация
The plan is toast
Планът е провален
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
очаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
вид
В сценатагрупа от живи организми които могат да се кръстосват помежду си
The lion is a protected species
Лъвът е защитен вид
вид
категория от живи същества с общи характеристики
Many species of birds live in this forest
Много видове птици живеят в тази гора
половина
В сценатаедна от две равни части на нещо
I ate half the cake
Изядох половината от тортата
наполовина
В сценатадо известна степен но не напълно
The bottle is half full
Бутилката е наполовина пълна
половинка
човек с когото имате брак или романтична връзка
He is my better half
Той е моята по-добра половинка
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
He will certainly come
Той със сигурност ще дойде
препятствие
В сценатанещо което пречи на преминаването
He overcame every obstacle
Той преодоля всяко препятствие
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
скоро
в близко бъдеще
I will see you soon
Ще се видим скоро
порода
В сценатаопределен вид животно или тип човек
This is a rare breed of dog
Това е рядка порода куче
пораждам
предизвиквам появата на чувство или ситуация
Poverty breeds crime
Бедността поражда престъпност
възпитавам
бивам отгледан на определено място или в семейство
He was bred in London
Той е възпитан в Лондон
размножавам се
произвеждам потомство или млади животни
Rabbits breed quickly
Зайците се размножават бързо
стартирам
В сценатазапочвам нов проект или дейност
The company will launch a new product
Компанията ще стартира нов продукт
изстрелвам
изпращам нещо някъде със сила
They launch the missile
Те изстрелват ракетата
изстрелвам
изпращам космически кораб или ракета в космоса
NASA will launch a rocket today
НАСА ще изстреля ракета днес
хвърлям
изпращам предмет във въздуха със сила
He launched the ball into the field
Той хвърли топката в полето
увеличавам
В сценатаправя нещо по-голямо или по-значимо
We need to increase the price
Трябва да увеличим цената
увеличаване
ставане по-голям или по-значим
There is an increase in sales
Има увеличение в продажбите
изследване
В сценатапроцес на проверка или тестване на нещо
The airport requires a security screening
Летището изисква проверка за сигурност
прожекция
публично показване на филм
We attended a special screening of the movie
Посетихме специална прожекция на филма
селекция
процес на проверяване и решаване кое да се приеме или отхвърли
The company uses a strict screening process for new hires
Компанията използва строг процес на подбор за нови служители
етаж
В сценатаниво в сграда
We live on the third floor
Ние живеем на третия етаж
под
долната повърхност в стаята, по която ходите
Please clean the floor
Моля почисти пода
дума
правото да говориш по време на събрание или дебат
She had the floor for ten minutes
Тя имаше думата за десет минути
изумявам
шокирам или изненадам някого силно
His answer floored me
Отговорът му ме изуми
натискам педала докрай
натискане на педала на колата до крайно положение
Floor the gas pedal to speed up
Натисни педала на газта докрай, за да ускориш
под
долната част на стаята по която ходим
The floor is clean
Подът е чист
разпространение
В сценатаактът на разпространяване на нещо
The propagation of the news was fast
Разпространението на новината беше бързо
възниквам
В сценатапоявявам се или започвам да съществувам
New problems may arise
Може да възникнат нови проблеми
появявам се
започвам да съществувам или да се случвам
Difficulties can arise at any time
Трудности могат да се появят по всяко време
случвам се
започвам да съществувам или да се проявявам
A dispute arose during the meeting
Възникна спор по време на срещата
шах
В сценатастратегическа игра, която се играе върху дъска на карета с фигури
They are playing chess
Те играят шах
оказвам се
В сценатаразкривам се като истина след време
It turned out to be true
Оказа се истина
присъствам
появявам се на събитие или обществено събиране
Many people turned out for the concert
Много хора присъстваха на концерта
ставам
превръщам се в нещо с течение на времето
He turned out to be a great leader
Той стана страхотен лидер
разбира се
установявам нещо за истинно
The truth turned out eventually
Истината се разбра в крайна сметка
изпразвам
изваждам съдържанието на контейнер или джоб
He turned out his pockets
Той изпразни джобовете си
завършвам
имам специфичен резултат или край
The party turned out well
Партито завърши добре
развивам се
придобивам определен начин на завършек
Everything turned out fine
Всичко се разви добре
изгонвам
принуждавам някого да напусне място
They were turned out of their house
Те бяха изгонени от къщата си
изгасвам
спирам светлината на лампа
Please turn out the lights
Моля изгаси лампите
събирам се
идвам на едно място за събитие
The crowd turned out in force
Тълпата се събра в голям брой
излизам
получавам определен резултат
It turned out exactly as expected
Излезе точно както се очакваше
произвеждам
създавам стоки в големи количества
The factory turns out many cars
Фабриката произвежда много автомобили
доказвам се
разкривам се в определена светлина
The story turned out to be fake
Историята се оказа фалшива
оказвам се
установявам се като нещо след всичко
He turned out to be a friend
Той се оказа приятел
отхвърлям
отказвам да приема или помогна на някого
They turned him out without help
Те го отхвърлиха без помощ
завършвам
развивам се по определен начин
The project turned out perfectly
Проектът завърши перфектно
изключвам
прекъсвам подаването на електричество към лампа
Turn out the lights before leaving
Изключи светлините преди да излезеш
лична работа
В сценаталичен или частен въпрос
That is my own affair
Това е моя лична работа
събитие
важно или интересно мероприятие или ситуация
The party was a grand affair
Партито беше грандиозно събитие
любовна връзка
тайна романтична връзка между двама души
Their secret affair was discovered
Тяхната тайна любовна връзка беше разкрита
браво
В сценатавъзклицание за похвала към момче или мъж за добре свършена работа
Atta boy you did it
Браво ти се справи
надвишавам
В сценатада бъда повече от определено количество или граница
Costs must not exceed the budget
Разходите не трябва да надвишават бюджета
удължавам
В сценатаправя нещо по-дълго
We need to extend the table
Трябва да удължим масата
отправям
В сценатапредлагам или предоставям нещо
I want to extend my thanks to you
Искам да отправя благодарностите си към теб
простирам се
покривам определена площ или разстояние
The forest extends for many miles
Гората се простира на много мили
отговорност
В сценатазадължения, които човек трябва да изпълнява
Taking care of the pet is my responsibility
Грижата за домашния любимец е моя отговорност
задължение
задача, която някой е длъжен да извърши
It is your responsibility to finish the task
Твое задължение е да завършиш задачата
качвам
В сценатаизпращане на данни или файлове към компютър или уебсайт
I will upload the file now
Сега ще кача файла
изисквам
В сценатазаявявам че нещо е необходимо
The law requires a permit
Законът изисква разрешително
изисквам
В сценатаналагам необходимост от нещо
Success requires hard work
Успехът изисква упорита работа
нуждая се
имам нужда от нещо за да се случи
This task requires patience
Тази задача се нуждае от търпение
вид
В сценатагрупа с подобни качества
What kind of music do you like
Какъв вид музика харесваш
мил
който е добър и отзивчив към другите
She is a kind person
Тя е мил човек
любезен
който е приятелски настроен и щедър
Thank you for your kind offer
Благодаря за вашето любезно предложение
донякъде
в малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
стигам
В сценатавлизане в определено състояние или положение
The situation has come to this
Ситуацията стигна дотук
свестявам се
В сценатавръщане в съзнание след загуба на такова
He finally came to after the accident
Той най-накрая се свести след инцидента
пристигам
достигане до определено място
I will come to your house tonight
Ще дойда в дома ти довечера
започвам
да се премине към извършването на определено действие
I will come to believe it
Аз ще започна да вярвам в това
пристигам
достигане до определено място
I will come to the station at noon
Ще пристигна на гарата по пладне
отнасям се
касае се за нещо или се свързва с него
When it comes to music I like rock
Когато се отнася до музика харесвам рок
хрумвам
появяване на мисъл в съзнанието
A good idea came to me
Една добра идея ми хрумна
стигам
достигане до определен етап или ситуация
We came to a difficult point in the project
Стигнахме до труден момент в проекта
съвземам се
възвръщане на съзнание след припадък
The patient slowly came to after the surgery
Пациентът бавно се съвзе след операцията
опомням се
връщане в съзнание след загуба на такова
He came to and looked around
Той се опомни и се огледа
водя до
завършване с определен резултат
The talks came to nothing
Преговорите не доведоха до нищо
посещавам
отиване на място при някого
Please come to see us soon
Моля ела да ни посетиш скоро
обръщам се
търся помощ или подкрепа от някого
You can always come to me for advice
Винаги можеш да се обърнеш към мен за съвет
стигам до
достигам до определена ситуация или състояние
We eventually came to an agreement
В крайна сметка стигнахме до споразумение
риск
В сценатавероятност да се случи нещо лошо
There is a high risk of rain
Има голям риск от дъжд
риск
стратегическа игра в която играчите се опитват да завладеят територии
They are playing Risk
Те играят Риск
рискувам
поставям нещо в опасност
Do not risk your career for this
Не рискувай кариерата си за това
рискувам
излагам на възможна вреда или загуба
I risk everything for this goal
Рискувам всичко за тази цел
щипалка
В сценатамалко насекомо с щипки на опашката
The earwig hid under a leaf
Щипалката се скри под листо
понеже
В сценатакато резултат от факта че
Now that you are here we can start
Понеже си тук можем да започнем
тъй като
използва се за обяснение че нещо е вярно поради нова ситуация
Now that I am older I understand better
Тъй като съм по-възрастен разбирам по-добре
гледам
В сценатанасочвам погледа си към някого или нещо
Look at the beautiful sky
Гледай красивото небе
проучвам
изследвам или разглеждам нещо внимателно
I will look at your report later
Ще проуча доклада ти по-късно
буква
В сценатаписмен знак в азбуката
The word cat has three letters
Думата котка има три букви
грамота
документ за спортно постижение
She received a varsity letter
Тя получи спортна грамота
буквално
във всеки детайл без промяна
He followed the instructions to the letter
Той следваше инструкциите буквално
писмо
написано съобщение изпратено до някого
I sent a letter to my friend
Пратих писмо на моя приятел
ефективност
В сценатаспособността да се върши нещо добре без да се губи време или енергия
This machine improves work efficiency
Тази машина подобрява ефективността на работата
невъзможен
В сценатакойто не може да бъде направен или да се случи
It is impossible to finish today
Невъзможно е да се приключи днес
морален
В сценатаотнасящ се до правилното и грешното поведение
It is a moral issue
Това е морален въпрос
поука
мъдрост или извод от събитие
The story has a clear moral
Историята има ясна поука
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или изразявам извинение
I am sorry for being late
Съжалявам, че закъснях
процъфтявам
В сценатаразвивам се успешно и постигам добри резултати
Businesses often prosper in a good economy
Бизнесите често процъфтяват при добра икономика
въпреки че
В сценатаизползва се за въвеждане на противоположна идея
Although it rained we went out
Въпреки че валеше ние излязохме
моля
В сценатаучтив начин да поискаш нещо
Please give me the book
Моля дай ми книгата
появявам се
В сценатаставам видим или се показвам
The moon appeared in the sky
Луната се появи в небето
изглеждам
В сценатасъздавам впечатление за някакво състояние
You appear tired today
Изглеждаш уморен днес
участвам
играя роля в пиеса филм или шоу
She will appear in the new movie
Тя ще участва в новия филм
появявам се
ставам видим или се показвам пред очите
The sun will appear from behind the clouds
Слънцето ще се появи иззад облаците
малцинство
В сценатагрупа хора която е по-малка от основната група в едно общество
They represent a linguistic minority
Те представляват езиково малцинство
приятел
В сценатаблизък другар
He is my best pal
Той е най-добрият ми приятел
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
много
използва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
вече не
В сценатане повече от преди
It is no longer raining
Вече не вали
вече не
преставам да правя нещо
I no longer live there
Аз вече не живея там
вече не
не в сегашния момент
She no longer works here
Тя вече не работи тук
вече не
прекратяване на действие
We no longer wait for him
Ние вече не го чакаме
географски
В сценатасвързан с физическите характеристики на земята
We studied the geographic features of the region
Изучавахме географските особености на региона
база данни
В сценатаорганизиран набор от информация съхраняван в компютър
The company uses a large database
Компанията използва голяма база данни
местоположение
В сценатаконкретна зона или позиция
What is the location of the hotel
Какво е местоположението на хотела
чувство
В сценатаспецифично усещане или осъзнатост
I have a sense of pride
Имам чувство на гордост
усещам
ставам наясно с нещо
I sense that he is sad
Усещам че той е тъжен
логика
качеството да бъдеш ясен или разумен
What you say makes sense
Това което казваш има логика
значение
конкретно тълкуване на дума или израз
The word has a new sense
Думата има ново значение
резултат
В сценатапромяна предизвикана от някакво действие
The medicine had a good effect
Лекарството имаше добър резултат
смисъл
основното значение или намерение на нещо
The effect of his speech was clear
Смисълът на речта му беше ясен
имущество
лични вещи които принадлежат на някого
He packed his personal effects
Той опакова личното си имущество
цел
В сценатапричината поради която се прави нещо
My purpose is to learn English
Моята цел е да науча английски
намерение
нещото което планирате да направите
He did it on purpose
Той го направи нарочно
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или притеснение за нещо лошо
I am afraid I cannot help you
Страхувам се че не мога да ви помогна
уплашен
В сценатаизпитвам страх
The boy is afraid of the dark
Момчето се страхува от тъмното
притеснен
изпитвам безпокойство относно нещо лошо
I am afraid that it will rain
Притеснявам се че ще завали
уплашен
изпитващ чувство на страх
I am afraid of the dark
Аз се страхувам от тъмното