The Crown — Сезон 2 Епизод 4
Думи и значения
622 думи
Ниво по CEFR
възможно
В сценатаизразява вероятност или несигурност
It is possibly going to rain
Възможно е да завали
горе
В сценатана по-високо място
Look at the bird up there
Погледни птицата горе
там
на споменатото по-рано място
I left my keys up there
Оставих ключовете си там
ботуши
В сценатаобувка, която покрива ходилото и глезена или крака
I wear boots when it rains
Нося ботуши, когато вали
вечно
В сценатазавинаги или за цялото време
True love lasts eternally
Истинската любов трае вечно
непоносимо
В сценатапо начин, който е твърде лош, за да бъде приет
It was an insufferably hot day
Беше непоносимо горещ ден
търся
В сценатаопитвам се да намеря нещо
I am looking for my keys
Търся ключовете си
очаквам
предвиждам получаването или преживяването на нещо често неприятно
You are looking for trouble
Ти си търсиш белята
търся
опитвам се да открия конкретен обект
She is looking for a new job
Тя търси нова работа
издирвам
опитвам се да открия човек или предмет който липсва
Police are looking for the lost child
Полицията издирва изгубеното дете
лош
В сценатамного ниско качество или неприятен
This movie was shit
Този филм беше много лош
лъжа
мамя или заблуждавам някого
You are shitting me
Ти ме лъжеш
белег
В сценатапредмет който показва или идентифицира нещо
This scar is a marker of his past
Този белег е знак за неговото минало
маркер
писалка с широк връх и ярко мастило
I used a black marker to write on the sign
Използвах черен маркер за да пиша на табелата
табела
стълб който показва информация
The trail marker shows the way to the lake
Пътната табела показва пътя към езерото
флумастер
писалка използвана за рисуване или писане
She used a marker to color the poster
Тя използва флумастер за да оцвети плаката
измислица
В сценатанещо което не е истинско подобно на история за деца
That sounds like a fairy tale
Това звучи като измислица
приказка
В сценатамагическа история за деца
She knows every fairy tale
Тя знае всяка приказка
приказка
магическа история за деца
I read a fairy tale before bed
Чета приказка преди лягане
приказка
история за магически същества и събития предназначена за деца
My favorite fairy tale is Cinderella
Моята любима приказка е Пепеляшка
минимум
В сценатане по-малко от определено количество
I need at least ten dollars
Трябват ми минимум десет долара
поне
използва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was raining but at least it was warm
Валеше но поне беше топло
най-малко
очаква се да се направи нещо като минимум
You should at least try to talk to him
Трябва поне да се опиташ да говориш с него
поне малко
до известна степен
It helped at least a little bit
Помогна поне малко
веднага
В сценатаслучващо се без никакво забавяне
I will do it immediately
Ще го направя веднага
в крайна сметка
В сценатаслед дълго време или в края на процеса
Finally we decided to go
В крайна сметка решихме да отидем
най-после
след дълго време или забавяне
Finally he arrived
Той най-после пристигна
най-накрая
след дълго време или усилия
Finally I finished my work
Най-накрая си свърших работата
окончателно
за завършване или приключване на нещо
We finally fixed the door
Окончателно поправихме вратата
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
добре
използва се за изразяване на съгласие или разбиране
Right I will be there soon
Добре ще бъда там скоро
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
деца
В сценатамалко човешко същество
The children are playing in the park
Децата играят в парка
деца
синовете или дъщерите на някого
She has three children
Тя има три деца
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
отлагам
спиране на случването на нещо за определено време
We must stay the process until tomorrow
Трябва да отложим процеса за утре
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
отсядам
пребивавам някъде за кратко време
We will stay at a hotel tonight
Тази вечер ще отседнем в хотел
отворен
продължавам да не бъда затворен
The shop will stay open until late
Магазинът ще остане отворен до късно
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
задушен
В сценататопъл и некомфортен въздух
The room is very stuffy
Стаята е много задушна
консервативен
старомоден и твърде сериозен
He found the meeting very stuffy
Той намери срещата за много консервативна
ракета
В сценатапревозно средство което пътува в космоса
The rocket reached the moon
Ракетата достигна луната
ракетостроителна компания
бизнес който произвежда или продава ракети
The rocket company launched a new satellite
Ракетостроителната компания изстреля нов сателит
стремглаво покачване
да се повиши или увеличи много бързо
Prices started to rocket after the war
Цените започнаха стремглаво да се покачват след войната
излитам
да се движиш много бързо
The car rocketed down the highway
Колата излетя по магистралата
количество
В сценатаопределено количество или степен на нещо
He poured a measure of water
Той наля количество вода
мярка
действие предприето за постигане на определена цел
They took safety measures
Те взеха предпазни мерки
измервам
намирам размера количеството степента или стойността на нещо
We must measure the room
Трябва да измерим стаята
статус
положението или ранга на човек в обществото
He is a man of high measure
Той е човек с висок статус
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
наричам
давам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
позор
В сценатачовек или нещо което кара другите да се срамуват
This mess is a total disgrace
Тази бъркотия е пълен позор
позоря
причинявам на някого да изпитва срам
His actions disgrace our family
Неговите действия позорят нашето семейство
съобщения
В сценатаписма или електронни съобщения, изпращани чрез система
Did you get my mail
Получи ли моето съобщение
поща
писма и пратки, които се изпращат или получават
I check my mail every day
Проверявам пощата си всеки ден
вестник
издание с новини или списания
I subscribe to the daily mail
Абониран съм за ежедневния вестник
изпращам
препращам писма или пакети чрез пощенска система
I will mail the letter tomorrow
Ще изпратя писмото утре
поднасям извинения
В сценатаизразявам съжаление за допусната грешка
He apologized for the mistake
Той поднесе извинения за грешката
извинявам се
изразявам съжаление за нещо, което си направил погрешно
I apologize for being late
Извинявам се, че закъснях
комбинирам
В сценатасъединявам две или повече неща заедно
We should combine our efforts
Трябва да комбинираме усилията си
комбайн
земеделска машина за жътва и прибиране на реколтата
The combine is working in the field
Комбайнът работи на полето
разбирам
В сценатада станеш наясно с нещо
I did not realize how hard it was
Не разбрах колко трудно беше
осъзнавам
да разбереш или забележиш нещо
I realize that I am late
Осъзнавам, че закъснявам
реализирам
да се превърне в действителност или да се случи
They hope to realize their dream
Те се надяват да реализират мечтата си
пътувам
В сценатаотивам от едно място на друго
I like to travel to new countries
Обичам да пътувам до нови държави
пътувам във времето
отивам до различна точка във времето
They want to travel to the future
Те искат да пътуват в бъдещето
разпространявам се
премествам се или преминавам от едно място на друго
Light travels faster than sound
Светлината се разпространява по-бързо от звука
опитах
В сценатаположих усилия за да направя нещо
I tried to open the door
Опитах се да отворя вратата
изпитан
доказан чрез опит че работи добре
This is a tried method
Това е изпитан метод
между
В сценатав пространството разделящо две неща
He stood betwixt the two doors
Той стоеше между двете врати
документален
В сценатафилм или телевизионно предаване за реални събития
This is a documentary series
Това е документална поредица
документален филм
филм или предаване което представя факти за реални събития
I watched a documentary about nature
Гледах документален филм за природата
определено
В сценатабез никакво съмнение
I will definitely be there
Определено ще бъда там
обявяване
В сценатапублично оповестяване на нещо
They are announcing the results
Те обявяват резултатите
решавам
В сценатаправя избор или вземам решение за нещо
I decided to stay home
Реших да остана вкъщи
украсен
В сценатадекориран или по-скъп от обикновено
She wore a fancy dress
Тя носеше украсена рокля
луксозен
скъп или с много добро качество
They went to a fancy restaurant
Те отидоха в луксозен ресторант
въображение
способността да създаваш идеи или картини в ума си
Use your fancy to create a story
Използвай въображението си за да създадеш история
харесвам
искам или ми се прави нещо
Do you fancy a cup of tea
Харесва ли ти чаша чай
причудлив
неочакван или приятен
He had a fancy idea
Той имаше причудлива идея
хрумване
мисъл или план в ума ти
It was just a passing fancy
Това беше просто мимолетно хрумване
лакомство
малко сладко изделие
I bought a fancy from the bakery
Купих си лакомство от пекарната
гладък
В сценатабез проблеми или затруднения
The process was very smooth
Процесът премина много гладко
чаровен
учтив и уверен по начин който впечатлява другите
He is a very smooth talker
Той говори много чаровно
гладък
без неравности или грапави части
This table surface is very smooth
Тази повърхност на масата е много гладка
оглаждам
правя проблем по-малко сериозен
We need to smooth out these issues
Трябва да огладим тези проблеми
придружавам
В сценатаотивам някъде заедно с някого
Please accompany me to the meeting
Моля те придружи ме до срещата
придружавам
случвам се едновременно с нещо друго
Heavy rain often accompanies storms
Силният дъжд често придружава бурите
придружавам
свиря на инструмент заедно с певец или друг музикант
She will accompany him on the piano
Тя ще го акомпанира на пианото
опасност
В сценатариск от нараняване или вреда
He put his life in peril
Той изложи живота си на опасност
някъде
В сценатана неопределено или неизвестно местоположение
He is somewhere in the building
Той е някъде в сградата
някъде
на място което не е конкретно или е неизвестно
I left my keys somewhere
Оставих ключовете си някъде
някъде
на място което е неизвестно или не е уточнено
Let us go somewhere quiet
Нека отидем някъде на тихо
о
В сценатавъзклицание за изненада или удоволствие
Ooh that looks delicious
О това изглежда вкусно
освен ако
В сценатаизползва се за изразяване на условие при което нещо няма да се случи
I will go unless it rains
Ще отида освен ако не завали
освен ако
използва се за изразяване на отрицателно условие
Do not leave unless I tell you
Не си тръгвай освен ако не ти кажа
прозорец
В сценатастъклена рамка на стена или врата, която пропуска светлина
The window is open
Прозорецът е отворен
отвор
отвор в стена, покрит със стъкло
He looked through the window
Той погледна през отвора
възможност
кратък период от време, в който нещо е възможно
We have a small window of opportunity
Имаме малък прозорец от възможности
непокътнат
В сценатакойто не е счупен или повреден
The vase remained intact after the move
Вазата остана непокътната след преместването
много
В сценатадо голяма степен
I missed you terribly
Липсваше ми много
изключително
използва се за засилване на прилагателно
It is terribly cold today
Днес е изключително студено
ужасно
по много неприятен или лош начин
He treated her terribly
Той се отнесе ужасно с нея
възнамерявам
В сценатапланирам или имам цел да направя нещо
I mean to finish this project today
Възнамерявам да завърша този проект днес
значение
смисълът или посланието на дума или израз
What is the meaning of this word
Какво е значението на тази дума
означавам
да показвам или да правя ясно какво е нещо
Red light means stop
Червената светлина означава спри
добро утро
В сценатавежлив израз, използван при среща с някого сутрин
Good morning how are you
Добро утро как си
заинтригувам
В сценатапредизвиквам у някого желание да научи или да обърне внимание на нещо
This book does not interest me
Тази книга не ме заинтригува
хоби
В сценатазанимание което човек обича да прави в свободното си време
My main interest is photography
Моето основно хоби е фотографията
лихва
пари платени за заемане на средства
The bank charges high interest
Банката начислява висока лихва
дял
финансово или друго участие в нещо
He has an interest in the company
Той има дял в компанията
на разположение
В сценатаготов за използване или за работа
We have enough money in hand
Имаме достатъчно пари на разположение
по-късно
В сценатаслучващо се след определен момент
I will see you later
Ще се видим по-късно
покойник
В сценатачовек който вече не е жив
The later king was very popular
Покойният крал беше много популярен
късен
случващо се след очакваното време
He arrived at a later hour
Той пристигна в по-късен час
скорошен
случващо се неотдавна
These are later events
Това са скорошни събития
шоколад
В сценатасладка храна, направена от какао
I like to eat chocolate
Обичам да ям шоколад
шоколад
сладка кафява храна, произведена от какао
She bought some dark chocolate
Тя купи малко черен шоколад
шоколад
кафява храна от какао, често консумирана като бонбон
This chocolate is very delicious
Този шоколад е много вкусен
разговор
В сценатанеформална дискусия между хора
We had a long conversation
Проведохме дълъг разговор
горен
В сценатана по-висока позиция
She lives on the upper floor
Тя живее на горния етаж
куиър
В сценатанехетеросексуален или нецисджендърен
They identify as queer
Те се определят като куиър
странен
В сценатанеобичаен или нетипичен
He felt a queer sensation
Той почувства странно усещане
държавен глава
В сценатаръководителят на правителството
The prime minister works in the capital city
Министър-председателят работи в столицата
министър-председател
ръководителят на правителството на една държава
The prime minister arrived at the meeting
Министър-председателят пристигна на срещата
премиер
лидерът на правителството на една държава
The prime minister made a speech
Премиерът изнесе реч
правителствен ръководител
високопоставен правителствен лидер
The prime minister greeted the guests
Министър-председателят поздрави гостите
обиждам
В сценатаказвам или правя нещо грубо на някого
Do not insult your friends
Не обиждай приятелите си
обида
забележка която е оскърбителна за някого
That was a terrible insult
Това беше ужасна обида
ужасно
В сценатав много голяма степен
The weather was dreadfully cold
Времето беше ужасно студено
директно
В сценатапо открит и честен начин
He told me the truth in the face
Той ми каза истината директно
жесток
В сценатапричиняващ болка или страдание
It is cruel to tease animals
Жестоко е да се дразнят животните
избирам
В сценатавземам решение между различни опции
You must choose a path
Трябва да избереш път
избирам
посочвам някого или нещо измежду група
Choose the red book
Избери червената книга
сифон
В сценататръба която отвежда вода или отпадъци
The drain is blocked
Сифонът е запушен
отбелязвам
вкарвам успешно кош в баскетбола
He drained a three pointer
Той отбеляза тройка
източвам
карам течност да изтече от нещо
Drain the water from the pot
Източете водата от тенджерата
изчерпвам
използвам всичко докато не остане нищо
The project drained our resources
Проектът изчерпа ресурсите ни
погрешен
В сценатакойто не е верен или точен
My opinion was mistaken
Мнението ми беше погрешно
обърквам
мисля че някой или нещо е друг човек или предмет
I mistaken him for my brother
Обърках го с брат ми
грешка
нещо което е неправилно или неточно
There was a mistaken calculation
Имаше грешка в изчислението
момент
В сценататочен момент когато се случва нещо
It is time to go home
Време е да се прибираме вкъщи
време
измерим период в който се случват нещата
Time passes very quickly
Времето минава много бързо
преживяване
специфичен вид период от живота
We had a good time at the party
Прекарахме си добре на партито
оставащ
който е наличен след като останалите са си отишли
There is little time left
Остава малко време
глупав
В сценатакойто няма разум или правилна преценка
Don't say silly things
Не казвай глупави неща
към
В сценатапредлог който показва посока или насоченост на действие към човек или предмет
Give thanks unto the Lord
Благодарете към Господа
приятелство
В сценатаблизка връзка между приятели
They have a strong friendship
Те имат силно приятелство
приятелство
близка връзка между хора
Their friendship is very special
Тяхното приятелство е много специално
приятелство
състояние на добри отношения между хора
Friendship is important in life
Приятелството е важно в живота
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
You will surely succeed
Ти със сигурност ще успееш
битие
В сценатафактът, че нещо съществува или е реално
He questioned the existence of ghosts
Той се усъмни в съществуването на духове
съществуване
състоянието на това да бъдеш жив
The child is the center of her existence
Детето е центърът на нейното съществуване
наблизо
В сценатана кратко разстояние
My school is near
Моето училище е наблизо
почти
много близо до случване
The work is near completion
Работата е почти завършена
приближавам
идвам близо до нещо
We near the end of the road
Ние приближаваме края на пътя
близък
на малко разстояние
We live near the park
Ние живеем близо до парка
филм
В сценатаистория, показана в киното или по телевизията
We watched a movie last night
Снощи гледахме филм
насочвам се към
В сценатазапочвам да обръщам внимание на нещо ново
Now we must turn to the next problem
Сега трябва да се насочим към следващия проблем
обръщам се към
търся помощ или съвет от някого
You can always turn to me for help
Винаги можеш да се обърнеш към мен за помощ
отварям на
отивам на конкретна страница в книга
Please turn to page ten
Моля отворете на страница десета
изплювам
В сценатаизхвърлям нещо от устата си чрез силен дъх
He had to spit the bad food out
Той трябваше да изплюе лошата храна
карам се
имам кратка и незначителна свада
They always spit about small things
Те винаги се карат за дреболии
пека на шиш
готвя месо на дълъг метален прът над огън
We cooked the lamb on a spit
Опекохме агнето на шиш
храча
изхвърлям слюнка от устата си
It is rude to spit in public
Грубо е да се храчи на обществени места
давам
предавам нещо на някого бързо
Just spit the money out already
Давай парите вече
слюнка
течността която се произвежда в устата
The drug increases the flow of saliva
Лекарството увеличава отделянето на слюнка
скрит
В сценатапоставен на място където не се вижда
The key was hidden in the drawer
Ключът беше скрит в чекмеджето
таен
който не е известен на останалите
We found a hidden path in the woods
Намерихме тайна пътека в гората
желая
В сценатаискам нещо силно
I desire a better life
Желая по-добър живот
желание
силно чувство за копнеж към нещо
She has a strong desire to learn
Тя има силно желание да се учи
копнея
искам нещо много силно
Many people desire happiness
Много хора копнеят за щастие
младоженец
В сценатамъжът, който се жени
The groom looks very happy
Младоженецът изглежда много щастлив
разкрасявам
почиствам и поддържам външния вид на човек или животно
She likes to groom her horse
Тя обича да разкрасява своя кон
подготвям
обучавам някого за определена роля или работа
They groom him for the manager position
Те го подготвят за позицията мениджър
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
направо
В сценатаизползва се за подчертаване на твърдение
It is simply amazing
Това е направо невероятно
просто
по ясен или лесен начин
He explained it simply
Той го обясни просто
само
единствено по лесен или пряк начин
I simply wanted to help
Аз само исках да помогна
едва
единствено или само
It is simply a matter of time
Това е едва въпрос на време
братовчед
В сценатадете на леля или чичо
My cousin is coming to visit
Моят братовчед идва на гости
мистичен
В сценатаотнасящ се до магия или свръхестественото
The forest had a mystical atmosphere
Гората имаше мистична атмосфера
фотография
В сценатаизкуството или процесът на правене на снимки с фотоапарат
I love photography
Обичам фотографията
прякор
В сценатаиме което се използва вместо истинското име
His nickname is Joe
Неговият прякор е Джо
наричам
давам на някого неофициално име
They nickname him Shorty
Наричат го с прякор Дребосъка
прозвище
фамилиарно или забавно име за някого
She gave him a funny nickname
Тя му даде забавно прозвище
красив
В сценатанещо, което е приятно за окото или ума
She is a beautiful person
Тя е красив човек
прелестен
много приятен за гледане
The garden looks beautiful today
Градината изглежда прелестна днес
четири
В сценатачислото четири
There are four apples
Има четири ябълки
захващам се
В сценатазапочвам да се занимавам с ново хоби
She took up painting recently
Тя се захвана с рисуване наскоро
приемам
съгласявам се с предложение или покана
I will take up your offer
Ще приема предложението ти
започвам
установявам се с нова дейност
He took up tennis last year
Той започна тенис миналата година
повдигам
поставям въпрос за обсъждане
We should take up this topic later
Трябва да повдигнем тази тема по-късно
заемам
изпълвам определено пространство
This table takes up too much room
Тази маса заема твърде много място
ангажирам
запълвам времето или вниманието на някого
This project takes up all my time
Този проект ангажира цялото ми време
премахвам
повдигам и отстранявам даден предмет
He took up the old carpet
Той премахна стария килим
поемам
започвам изпълнението на нова задача
She took up the new challenge
Тя пое новото предизвикателство