The Crown — Сезон 2 Епизод 6
Думи и значения
736 думи
Ниво по CEFR
могъщ
В сценатапритежаващ голяма сила или мощ
He is a mighty warrior
Той е могъщ войн
изключително
в голяма степен
It was a mighty cold night
Беше изключително студена нощ
защитавам
В сценатапазя някого или нещо от вреда
Wear a helmet to protect your head
Носи каска за да защитиш главата си
опазвам
В сценатадържа някого или нещо далеч от опасност
We must protect the environment
Трябва да опазваме околната среда
правя
В сценатасъздавам или предизвиквам нещо
I made a cake for you
Направих торта за теб
заставям
принуждавам някого да направи нещо
He made me clean my room
Той ме застави да почистя стаята си
осигурен
в много добра или лесна житейска ситуация
He is made for life
Той е осигурен за цял живот
печеля
получавам пари като заплащане за работа или дейност
She made a lot of money
Тя спечели много пари
поверителен
В сценатаскрит от обществеността по съображения за сигурност
The documents are top secret and classified
Документите са строго секретни и поверителни
класифициран
поставен в група или категория според общи характеристики
The books are classified by subject
Книгите са класифицирани по предмет
жесток
В сценатапричиняващ болка или страдание
It is cruel to tease animals
Жестоко е да се дразнят животните
позволявам
В сценатада разрешиш на някого да направи нещо желано
I indulge his curiosity
Позволявам на любопитството му
наслаждавам
да си позволиш да направиш нещо приятно
I indulge in a piece of chocolate
Наслаждавам се на парче шоколад
глезя
да се отнасяш към някого с излишно внимание или грижа
Do not indulge the children too much
Не глези децата прекалено много
упоритост
В сценатакачеството на човек който държи да прави каквото иска
His willfulness caused many problems
Неговата упоритост причини много проблеми
информирам
В сценатадавам информация на някого
Please inform me about the meeting
Моля информирайте ме за срещата
съобщавам
предавам информация на някого
He informed the police about the incident
Той съобщи на полицията за инцидента
честно
В сценатапо начин който е истинен
You must answer truthfully
Трябва да отговориш честно
наясно
В сценатакогато знаеш нещо за определена ситуация
Are you aware of the problem
Наясно ли си с проблема
функция
В сценатачастта която заемате в ситуация или представление
Her role is to coordinate the team
Нейната роля е да координира екипа
роля
частта която актьор играе във филм или пиеса
She has a main role in the movie
Тя има главна роля във филма
позиция
длъжност или място което някой заема в дадена ситуация
He accepted a new role in the company
Той прие нова роля в компанията
роден
В сценатадошъл на белия свят
He was born in Sofia
Той е роден в София
раждам се
появявам се на бял свят
I was born in the morning
Аз се родих сутринта
появявам се
зараждам се или възниквам
A new idea was born
Появи се нова идея
разбирам
В сценатаосмислям или схващам значението на нещо
I do not get it at all
Изобщо не го разбирам
наказвам
получавам наказание за грешка
You will get it for breaking the vase
Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата
завършвам
приключвам със задача която трябва да бъде свършена
I will get it done by tomorrow
Ще го завърша до утре
получавам
сдобивам се с нещо
Did you get it from the store
Получи ли го от магазина
разговори
В сценатакратки словесни взаимодействия между хора
The two leaders had productive exchanges
Двамата лидери имаха ползотворни разговори
обмени
действия по даване на нещо срещу получаване на друго
We made several exchanges of goods
Направихме няколко обмена на стоки
любим
В сценатачовек който е много обичан
You are my darling
Ти си моят любим
скъп
човек към когото има силни чувства
She is a darling to everyone
Тя е много скъпа на всички
бизнесмени
В сценатахора които работят в сферата на бизнеса
The businessmen had a meeting
Бизнесмените имаха среща
факт
В сценатанещо което е истинско и може да бъде доказано
It is a scientific fact
Това е научен факт
всъщност
използва се за подчертаване на истината или за добавяне на информация
In fact he is very smart
Всъщност той е много умен
реалност
неща които са истина и съществуват в действителност
The harsh fact of the matter is that we lost
Суровата реалност е че загубихме
истина
нещо което е известно като вярно и безспорно
Tell me the facts about the case
Кажи ми истината по случая
ценя
В сценатасмятам нещо за важно
I value our friendship
Ценя нашето приятелство
стойност
В сценатаколко полезно или важно е нещо
This book has great educational value
Тази книга има голяма образователна стойност
кампания
В сценатапланирана поредица от действия за конкретна цел
They launched a marketing campaign
Те стартираха маркетингова кампания
кампания
поредица от организирани приключения в ролева игра
We started a new game campaign
Започнахме нова кампания в играта
кампания
организирана дейност за постигане на политически цели
The candidate is running an election campaign
Кандидатът води предизборна кампания
кампания
планиран набор от дейности за постигане на определена цел
The company started an awareness campaign
Компанията започна информационна кампания
ползвам
В сценатаизвличам полза от налично нещо
I use this app to learn languages
Ползвам това приложение за учене на езици
използвам
измамвам някого за собствена облага
He used her to get a promotion
Той я използва за повишение
употребявам
задействам нещо за постигане на цел
I use a pen to write notes
Употребявам химикалка за писане на бележки
изтъквам
посочвам основателна причина за нещо
He used his illness as an excuse
Той изтъкна болестта си като оправдание
злоупотребявам
използвам нещо по грешен или вреден начин
Do not abuse your power
Не злоупотребявай с властта си
нуждая
имам нужда от нещо конкретно
I could use a glass of water
Нуждая се от чаша вода
свикнах
описвам навик в миналото който вече не съществува
I used to run every morning
Свикнах да тичам всяка сутрин
полза
причината поради която се прави нещо
What is the use of waiting
Каква е ползата от чакането
ругая
използвам груби или обидни думи
He used bad language at the game
Той ругаеше по време на мача
използвам
прилагам нещо за постигане на резултат
You should utilize all available tools
Трябва да използваш всички налични инструменти
кампания
В сценатапродължително и решително усилие за постигане на социална или политическа цел
She led a crusade against smoking
Тя водеше кампания срещу тютюнопушенето
кръстоносен поход
В сценатарелигиозна война през Средновековието
The knights went on a crusade
Рицарите тръгнаха на кръстоносен поход
великолепен
В сценатанещо изключително добро или красиво
The view from the mountain is magnifique
Гледката от планината е великолепна
пия
В сценатаприемам течност през устата и преглъщам
Drink your water
Пий водата си
напитка
течност предназначена за пиене
I would like a cold drink
Искам студена напитка
воден басейн
голяма площ с вода като река езеро или океан
The sailors were lost in the deep drink
Моряците се изгубиха в дълбокия воден басейн
заслужено
В сценатапо справедлив или морално правилен начин
She rightfully earned the promotion
Тя заслужено получи повишението
чувствам
В сценатаусещам нещо чрез допир или емоция
I felt happy today
Днес се чувствах щастлив
срамувам се
изпитвам неудобство или срам
He felt embarrassed by his mistake
Той се срамуваше от грешката си
филц
мек плат направен от пресовани влакна
This hat is made of felt
Тази шапка е направена от филц
свалям от престола
В сценатаотнемам властта на крал или кралица
The rebels tried to dethrone the king
Бунтовниците се опитаха да свалят краля от престола
способен
В сценатакойто притежава умение или възможност да направи нещо
I am able to swim
Аз съм способен да плувам
контакти
В сценатахора които познавате и които могат да ви помогнат
He has many business contacts
Той има много бизнес контакти
контактни лещи
тънки лещи поставени върху повърхността на окото за коригиране на зрението
She wears contact lenses
Тя носи контактни лещи
лещи
тънки парчета пластмаса които се носят върху очите за по-добро виждане
Do you wear contacts to see better
Носиш ли лещи за да виждаш по-добре
оптика
тънък лещен елемент поставен върху окото за подобряване на зрението
My contacts help me see the board
Моите лещи ми помагат да виждам дъската
надлежно
В сценатапо правилен или подходящ начин
The task was duly completed
Задачата беше надлежно изпълнена
достъп
В сценатавъзможността за влизане или използване на нещо
We have access to the internet
Имаме достъп до интернет
влизам
получаване на достъп до място или система
I need to access the building
Трябва да вляза в сградата
глупак
В сценатачовек който проявява неразумност
He acted like a total fool
Той се държа като пълен глупак
заблуждавам
карам някого да повярва в нещо невярно
Do not try to fool me
Не се опитвай да ме заблудиш
глупав човек
човек който няма правилна преценка
Only a fool would believe that
Само глупав човек би повярвал на това
измамвам
подвеждам някого с лъжа
He fooled his friends with a joke
Той измами приятелите си с една шега
покойник
В сценатачовек който вече не е жив
The late owner of the house
Покойният собственик на къщата
закъснял
В сценатакойто не е пристигнал навреме
Sorry I am late
Извинявай че закъснях
късен
намиращ се в края на определен период от време
It is late in the day
Денят е към края си
скорошен
случил се преди кратко време
This is a late addition to our plan
Това е скорошно допълнение към нашия план
самодоволство
В сценатачувство на голямо задоволство от себе си
He looked at her with smugness
Той я погледна със самодоволство
опростен
В сценатада спреш да изпитваш гняв към някого за постъпката му
They have been forgiven by their friend
Те бяха опростени от своя приятел
простен
да спреш да се сърдиш на някого за негова грешка
He was forgiven for his mistake
Беше му простено за грешката
представям
В сценатасъздавам картина в ума си
I can imagine a beautiful garden
Мога да си представя красива градина
замислям
измислям нещо в съзнанието си
Can you imagine how it works
Можеш ли да си представиш как работи
въобразявам
изграждам мислен образ на нещо
I imagine he will be late
Въобразявам си че той ще закъснее
пример
В сценатаконкретен случай използван за илюстриране на нещо
Give me an example of this word
Дай ми пример с тази дума
пример
нещо което показва какво е дадено нещо
This is a good example
Това е добър пример
предлагам
В сценатаизлагам идея или план за обсъждане
I propose a new solution
Предлагам ново решение
предлагам брак
искам от някого да се омъжи за мен
He decided to propose to her
Той реши да ѝ предложи брак
предлагам
отправям молба за женитба към някого
They want to propose soon
Те искат да предложат брак скоро
искам
В сценатапроявявам желание или воля да направя нещо
Would you care to join us for dinner
Искате ли да се присъедините към нас за вечеря
нашествие
В сценатаакт на навлизане на чужди войски в територия
The invasion lasted for several weeks
Нашествието продължи няколко седмици
бомбардировка
В сценатапродължителна атака с бомби или критика
The city suffered a heavy bombardment
Градът претърпя тежка бомбардировка
четка
В сценатаинструмент със снопчета власинки за почистване или боядисване
She bought a new painting brush
Тя си купи нова четка за рисуване
четкам
почиствам или реша с четка
I brush my teeth every morning
Мия зъбите си всяка сутрин
докосвам
допирам се леко до нещо
The wind brushed my face
Вятърът докосна лицето ми
храсталак
гъсталак от малки дървета или храсти в природата
They walked through the dense brush
Те минаха през гъстия храсталак
цитирам
В сценатаизказвам точно думите на друг човек
She likes to quote famous poems
Тя обича да цитира известни стихотворения
цитат
кратък откъс от текст или реч
He read a quote from the book
Той прочете цитат от книгата
цитирам
повтарям думите на някого
Please do not quote me on that
Моля те не ме цитирай за това
оферта
изявление за стойността на услуга или стока
The company gave us a free quote
Компанията ни даде безплатна оферта
сядам
В сценатаотпускам тялото си върху седалка
You can sit down here
Можеш да седнеш тук
трапезен
хранене при което хората седят на масата
It was a formal sit down dinner
Това беше официална трапезна вечеря
разговор
официална или планирана среща с някого
We need to sit down and discuss this
Трябва да седнем и да обсъдим това
пропаганда
В сценатаинформация която се разпространява за да повлияе на мнението на хората
The group used propaganda to spread their ideas
Групата използваше пропаганда за да разпространява идеите си
решение
В сценатаначин за справяне с определен проблем
We found a solution to the problem
Намерихме решение на проблема
разтвор
течност в която е разтворено друго вещество
Salt water is a solution
Солената вода е разтвор
красив
В сценатаизглеждащ добре особено по мъжествен или елегантен начин
He is a very handsome man
Той е много красив мъж
избиване
В сценатанасилствено убиване на много хора по жесток начин
Many innocent civilians were slaughtered
Много невинни цивилни бяха избити
клане
убиване на животни за храна
Farmers slaughter animals for meat
Фермерите колят животни за месо
масово убийство
насилствено убиване на голям брой хора
The village suffered a terrible slaughter
Селото преживя ужасно клане
изтребление
предизвикване на масово насилствено убиване
The soldiers started the slaughter
Войниците започнаха изтреблението
често
В сценатамного пъти или редовно
I often go to the park
Аз често ходя в парка
окуражаващ
В сценатакойто дава надежда или увереност
Your words are very encouraging
Твоите думи са много окуражаващи
споменавам
В сценатаговоря накратко за нещо
Did he mention the meeting
Той спомена ли срещата
отбелязвам
посочвам нещо с няколко думи
Please mention the new rules
Моля отбележете новите правила
говоря
споменавам някого или нещо в разговор
She mentioned her brother
Тя говори за брат си
публикация
В сценатакнига вестник или списание
This publication is very popular
Тази публикация е много популярна
отивам
В сценатаподходящ или уместен за някого или нещо
This color suits you
Този цвят ти отива
костюм
В сценатакомплект от съчетани сако и панталон
He wears a suit to work
Той носи костюм на работа
съдебен процес
иск или спор, внесен в съд
They filed a lawsuit against the company
Те заведоха съдебен процес срещу компанията
въртене
В сценатадвижение в кръг около централна точка
The wheels are turning slowly
Колелата се въртят бавно
превръщане
промяна в различно състояние или качество
The weather is turning cold
Времето става студено
завиване
промяна на посоката на движение
He is turning left now
Той завива наляво сега
отбивка
място където път се отделя от друг път
Take the next turning on the right
Вземи следващата отбивка надясно
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
нали
В сценатаизраз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
тежест
В сценатаотговорност която е трудна за носене
She felt the weight of her responsibilities
Тя усещаше тежестта на своите отговорности
тегло
колко тежи нещо
The weight of this box is five kilograms
Теглото на тази кутия е пет килограма
влияние
силата да се променя начина по който хората мислят
His opinion carries great weight
Неговото мнение има голяма тежест
натежавам
добавям тежест към нещо
You should weight the base of the lamp
Трябва да натежиш основата на лампата
признак
В сценатаинформация която показва че нещо съществува или вероятно ще се случи
There is no indication of rain
Няма признак за дъжд
милион
В сценатачислото хиляда хиляди
There are one million stars in the sky
В небето има един милион звезди
милиони
много голям брой хора или неща
Millions of people live in this city
Милиони хора живеят в този град
голям
В сценатас внушителен размер или количество
He has a large family
Той има голямо семейство
едър
с голям обем или размери
That is a very large building
Това е много голяма сграда
хилядарка
жаргонна дума за хиляда щатски долара
He spent five large on the car
Той похарчи пет хилядарки за колата
героичен
В сценатакойто притежава смелост и буди възхищение
He made a heroic effort to save the dog
Той направи героично усилие да спаси кучето
добре
В сценатаприемливо или задоволително
The food was all right
Храната беше добре
със сигурност
без никакво съмнение
That is all right true
Това със сигурност е вярно
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
използва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
спомням си
В сценатавъзвръщам спомен за нещо от миналото
I remember my first day at school
Спомням си първия си ден в училище
помня
не забравям да направя нещо
Remember to call your mother
Помни да се обадиш на майка си
талант
В сценатачовек с вродена дарба или умение за нещо
She is a natural at playing the piano
Тя има талант в свиренето на пиано
естествен
който е нормален или очакван
It is natural to feel sad sometimes
Естествено е понякога да се чувстваш тъжен
природен
който съществува в природата и не е създаден от хора
We should protect the natural environment
Трябва да пазим природната среда
живея
В сценатаобитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
отлагам
спиране на случването на нещо за определено време
We must stay the process until tomorrow
Трябва да отложим процеса за утре
отсядам
пребивавам някъде за кратко време
We will stay at a hotel tonight
Тази вечер ще отседнем в хотел
оставам
продължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
отворен
продължавам да не бъда затворен
The shop will stay open until late
Магазинът ще остане отворен до късно
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
покана
В сценатаписмено или устно съобщение за присъединяване към събитие
I received an invitation to the party
Получих покана за партито
общност
В сценатагрупа от хора живеещи на едно и също място
We live in a friendly community
Ние живеем в приятелска общност
местен
свързан с конкретен район или група от хора
They provide community services
Те предоставят местни услуги
лично
В сценатаот собствена гледна точка
Personally I prefer tea
Лично аз предпочитам чай
лично
извършено от самия теб вместо от някой друг
You should meet the manager personally
Трябва да се срещнеш с мениджъра лично
индивидуално
от гледна точка на конкретен човек
He took the criticism personally
Той прие критиката лично
предпочитание
В сценаталична симпатия към нещо
We have a similar taste in music
Имаме сходен вкус към музиката
опит
кратко преживяване на нещо
It gave me a taste of freedom
Това ми даде вкус към свободата
вкус
усещането при ядене или пиене
This soup has a good taste
Тази супа има добър вкус
опитвам
пробвам малко количество храна или напитка за оценка на качеството
Can I taste the sauce
Мога ли да опитам соса
наскоро
В сценатапреди кратко време
I saw him recently
Видях го наскоро
скоро
в близкото минало
She moved here recently
Тя се премести тук наскоро
ценен
В сценатанещо което има голяма стойност или значение
This watch is very valuable
Този часовник е много ценен
морален
В сценатаотнасящ се до правилното и грешното поведение
It is a moral issue
Това е морален въпрос
поука
мъдрост или извод от събитие
The story has a clear moral
Историята има ясна поука
разбираш ли
В сценатаизползва се за пояснение на нещо
You see the problem now
Сега разбираш проблема
дълг
В сценатазадача или отговорност която трябва да изпълниш
It is your duty to help
Твой дълг е да помагаш
задължение
нещо което си длъжен да направиш
This is part of my duty
Това е част от моето задължение
отговорности
нещата които човек трябва да свърши
He has many duties at work
Той има много отговорности в работата
мито
данък който се плаща върху стоки
You must pay duty on these goods
Трябва да платиш мито върху тези стоки
увереност
В сценатасъстояние на сигурност че нещо е истина
I have no certainty about his plans
Нямам увереност относно неговите планове
сигурност
нещо което е напълно истинно и доказано
Success is not a certainty
Успехът не е сигурност
сигурност
състояние на липса на съмнение
He spoke with absolute certainty
Той говори с абсолютна сигурност
близък
В сценатана малко разстояние
We live near the park
Ние живеем близо до парка
почти
много близо до случване
The work is near completion
Работата е почти завършена
приближавам
идвам близо до нещо
We near the end of the road
Ние приближаваме края на пътя
наблизо
на кратко разстояние
My school is near
Моето училище е наблизо
по-дълго
В сценатаза по-голям период от време или разстояние
Do not wait longer
Не чакай повече
по-дълъг
който притежава повече дължина или продължителност
This path is longer
Тази пътека е по-дълга
по-дълго
за по-голям период от време
Stay here longer
Остани тук по-дълго
по-дълго
за по-голям период от време
He waited longer
Той чака по-дълго
по-дълго
за значително количество време
We talked longer
Ние говорихме по-дълго
по-дълго
за по-голям период от време
You should sleep longer
Трябва да спиш по-дълго
по-дълго
за по-голям период от време
It took longer than expected
Отне повече време от очакваното
по-дълъг
който има по-голяма дължина или трайност
The lecture was longer
Лекцията беше по-дълга
по-дълъг
който притежава по-голямо протежение
Her hair is longer
Косата ѝ е по-дълга
по-дълго
за по-голям период от време
Please stay longer
Моля те остани по-дълго
вече не
за по-кратък период от преди
I do not live there longer
Вече не живея там
по-дълго
за по-голям период от време от преди
You can stay longer
Можеш да останеш по-дълго
съдържам
В сценатаимам нещо вътре в себе си
This box contains toys
Тази кутия съдържа играчки
ограничавам
В сценатадържа нещо в определени граници
They tried to contain the fire
Те се опитаха да ограничат пожара
поддръжник
В сценатачовек който се съгласява с някого или помага на група
He is a strong supporter of the new policy
Той е силен поддръжник на новата политика
фен
В сценатачовек който харесва и подкрепя спортист или отбор
Thousands of supporters cheered at the stadium
Хиляди фенове аплодираха на стадиона
публично
В сценатапо начин който се вижда или е известен на много хора
The decision was announced publicly
Решението беше обявено публично
параклис
В сценатамалко място за молитва и религиозни служби
They got married in a small chapel
Те се ожениха в малък параклис
навсякъде
В сценатавъв всяка част на определено място
They looked for him throughout the house
Търсиха го навсякъде из къщата
през целия
през цялата продължителност на определен период от време
It rained throughout the day
Валеше през целия ден