The Sopranos — Сезон 1 Епизод 9
Думи и значения
800 думи
Ниво по CEFR
трябва
В сценатанеобходимост да се направи нещо
You gotta be here on time
Трябва да си тук навреме
налага се
задължение да се извърши действие
You gotta study for the test
Налага се да учиш за теста
пушка
В сценатаогнестрелно оръжие което изстрелва множество малки метални сачми
He keeps a shotgun at home
Той държи пушка у дома
експресно изпиване
бързо изпиване на напитка от кутия или бутилка
He can shotgun a beer in seconds
Той може да изпие една бира експресно за секунди
стрелям
произвеждам изстрел с огнестрелно оръжие
The hunter shotguns the target
Ловецът стреля по мишената
предна седалка
мястото на пътника до шофьора в кола
I want to sit shotgun
Искам да седна на предната седалка
неправилен
В сценатакойто не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
погрешно
по начин който не е правилен или точен
You did it all wrong
Ти го направи съвсем погрешно
грешен
не е правилен или не работи както трябва
Something is wrong with my phone
Нещо не е наред с телефона ми
орален секс
В сценатасексуална дейност, включваща устата
They discussed the importance of consent in oral sex
Те обсъдиха важността на съгласието при оралния секс
притискам
В сценатаопитвам се да накарам някого да направи нещо
They tried to pressure her to sign the document
Те се опитаха да я притиснат да подпише документа
натиск
силното действие на предмет който притиска друг предмет
The pressure of the water broke the glass
Натискът на водата счупи стъклото
напрежение
усещане за безпокойство поради изисквания или трудности
He is under a lot of pressure at work
Той е под голямо напрежение в работата
пресмятам
В сценатаизползвам логика за разбиране на ситуация
Just do the math and you will see the problem
Просто пресметни и ще видиш проблема
любител
В сценатачовек който харесва нещо много
He is a dog lover
Той е любител на кучета
партньор
човек който е в романтична връзка с друг
They are happy lovers
Те са щастливи партньори
любовник
човек с когото имате интимна връзка
She met her secret lover
Тя се срещна със своя таен любовник
прощавам
В сценатамоля някого да ми прости за грешка
Please excuse my mistake
Моля да ми простите грешката
извинение
В сценатапричина, дадена за обяснение или оправдание на действие
He had a good excuse for being late
Той имаше добро извинение, че закъсня
извинявам се
казвам нещо, за да привлека нечие внимание или да се извиня
Excuse me where is the station
Извинете къде е гарата
извинение
причина, дадена за обяснение на грешка
That is a poor excuse
Това е лошо извинение
соколи
В сценатавид птица, известна със своя лов
Falcons are fast hunters
Соколите са бързи ловци
нещо
В сценатапредмет факт или ситуация
That is a strange thing
Това е странно нещо
нещо
неопределен обект или идея
I need something to eat
Имам нужда от нещо за ядене
нещо
предмет или идея които не са известни или назовани
There is something in the bag
Има нещо в чантата
тръгвам
В сценатанапускам дадено място или започвам пътуване
We should get off early tomorrow
Трябва да тръгнем рано утре
измъквам се
избягвам наказание за нещо извършено
He managed to get off with a warning
Той успя да се измъкне само с предупреждение
спирам
преустановявам извършването на някакво действие
Get off that computer and do your homework
Спри да ползваш компютъра и си напиши домашните
затварям
приключвам телефонен разговор
I need to get off the phone now
Трябва да затворя телефона сега
слизам
напускам превозно средство или слизам от повърхност
Please get off the bus at the next stop
Моля слезте от автобуса на следващата спирка
остави
спирам да досаждам на някого
Please get off my back
Моля те остави ме на мира
слизам
напускам превозно средство или се отдалечавам
We get off the bus here
Тук слизаме от автобуса
измъквам се
избягвам наказание или вина
He will get off with a small fine
Той ще се измъкне с малка глоба
наполовина
В сценатадо известна степен но не напълно
The bottle is half full
Бутилката е наполовина пълна
половина
една от две равни части на нещо
I ate half the cake
Изядох половината от тортата
половинка
човек с когото имате брак или романтична връзка
He is my better half
Той е моята по-добра половинка
братя
В сценатамомчета или мъже с едни и същи родители
They are brothers
Те са братя
брат
мъж или момче с едни и същи родители като теб
He is my brother
Той е моят брат
брат
роднина от мъжки пол с общи родители
I have one brother
Имам един брат
братя
група от мъже с общи родители
My brothers are here
Моите братя са тук
роден град
В сценатаградът, в който си роден или си израснал
I am visiting my hometown
Посещавам родния си град
заминавам
В сценататръгвам си от дадено място
He is leaving for work
Той заминава за работа
оставям
поставям някого в определено състояние или положение
The news left him surprised
Новината го остави изненадан
остатък
нещо което остава след определен процес
These are the leavings of the meal
Това са остатъците от яденето
суши
В сценатаяпонско ястие от студен ориз с риба или зеленчуци
I love eating sushi
Обичам да ям суши
суши
В сценатаяпонско ястие от овкусен с оцет ориз със сурова риба или други съставки
We ordered sushi for dinner
Поръчахме си суши за вечеря
почти
В сценатане съвсем но много близо
It is almost time to go
Почти е време за тръгване
имам предвид
В сценатаизраз който се използва за уточняване на казаното или за пауза в речта
I mean we should leave early
Имам предвид че трябва да тръгнем по-рано
отдалечен
В сценатанамиращ се на голямо разстояние
They live in a remote village
Те живеят в отдалечено село
дистанционно
устройство за управление на уред от разстояние
Where is the TV remote
Къде е дистанционното за телевизора
управлявам
контролирам нещо от далечно място
I can work remotely from home
Мога да работя дистанционно от вкъщи
далечен
по начин който не е близък или директен
There is a remote chance of rain
Има далечна възможност за дъжд
гледам
В сценатанаблюдавам нещо за определен период от време
I like to watch movies
Обичам да гледам филми
внимавам
обръщам внимание на това което правя
You should watch what you do
Трябва да внимаваш какво правиш
пазя
грижа се за някого или нещо
Can you watch my bag
Можеш ли да ми пазиш чантата
часовник
малък часовник който се носи на китката
I wear a watch on my wrist
Нося часовник на китката си
съпротивлявам се
В сценатаотказвам се да приема или да се подчиня на нещо
I cannot resist the temptation
Не мога да се съпротивлявам на изкушението
слизам
В сценатапридвижвам се към по-ниска позиция или ниво
Please go down the stairs
Моля слез по стълбите
намалявам
ставам по-малък като количество или размер
Prices will go down tomorrow
Цените ще намалеят утре
влизам в затвора
изпращам някого в затвора за извършено престъпление
He will go down for five years
Той ще влезе в затвора за пет години
случвам се
събитие което се разиграва или протича в определен момент
Tell me what went down last night
Кажи ми какво се случи снощи
слизам
придвижвам се от по-високо към по-ниско място
I will go down the stairs
Ще сляза по стълбите
случвам се
да се състои или да се появи събитие
What is going down here
Какво се случва тук
емоция
В сценатадушевно състояние или настроение
Her feeling was one of sadness
Нейната емоция беше тъга
чувство
силно усещане в ума или тялото
She has a good feeling about this
Тя има добро предчувствие за това
усещам
изпитвам физическо докосване или състояние
I am feeling the cold wind
Усещам студения вятър
чувствам
изпитвам емоция или физическо състояние
I am feeling very happy today
Днес се чувствам много щастлив
чувствам
изпитвам емоция или физическо усещане
I am feeling happy today
Днес се чувствам щастлив
нагон
В сценатасилно желание да се направи нещо
I had an urge to buy it
Изпитах нагон да го купя
подтиквам
горещо съветвам някого да направи нещо
She urged him to study harder
Тя го подтикна да учи по-усърдно
убеждаване
акт на опит за убеждаване на някого да направи нещо
His urge for change was strong
Неговото убеждаване за промяна беше силно
настоявам
отправям силна молба към някого да направи нещо
I urge you to reconsider
Настоявам да преразгледаш решението си
вълна
В сценатадвижещ се хребет по повърхността на водата или във въздуха
The ocean wave is big
Морската вълна е голяма
махам
движа ръката си насам-натам за поздрав или сигнал
I wave to my friend
Махам на приятеля си
люлея се
движа се от една страна на друга многократно
The branches wave in the wind
Клоните се люлеят от вятъра
вълна
внезапен ръст в популярността или активността на нещо
A new wave of interest is growing
Расте нова вълна на интерес
махам
движа нещо напред и назад във въздуха
The flag waves in the wind
Знамето се вее от вятъра
поздравявам
движа ръката си от страна на страна за поздрав или сигнал
I wave at my friend
Махам на моя приятел
дете
В сценатамлад човек
The kid is playing in the park
Детето играе в парка
шегувам се
В сценатаказвам нещо, което не е сериозно
I was only kidding
Само се шегувах
изгарящ
В сценатамного горещ, особено за слънцето или времето
The desert heat is blistering
Пустинната жега е изгаряща
ужасен
В сценатамного лош или неприятен
I had a lousy day at work
Имах ужасен ден в работата
станал
В сценатапреминал в различно състояние
It has gotten colder outside
Навън стана по-студено
пристигнал
достигнал до определено място
I have gotten to the station
Аз пристигнах на гарата
получил
сдобил се с нещо
I have gotten a new job
Аз получих нова работа
пъпка
В сценатамалко червено петно по кожата
I have a zit on my nose
Имам пъпка на носа си
надзор
В сценатаакт на наблюдаване на нещо за правилно изпълнение
The committee has oversight of the project
Комитетът упражнява надзор върху проекта
пропуск
неуспех да се забележи нещо
It was an oversight on my part
Това беше пропуск от моя страна
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
представа
разбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
грешка
В сценатанещо което е погрешно или неточно
I made a mistake in my homework
Направих грешка в домашната си работа
обърквам
да мислиш че нещо е различно от това което е в действителност
I mistook him for his brother
Обърках го с брат му
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
добре
използва се за изразяване на съгласие или потвърждение
All right I will go with you
Добре ще дойда с теб
добре
нещо приемливо или задоволително
It is all right to go home now
Добре е да се прибереш сега
жест
В сценатадвижение или действие
The teacher made a gesture to start
Учителят направи жест да започнем
жест
В сценатадвижение на тялото за изразяване на нещо
She used a hand gesture to say hello
Тя използва жест с ръка за поздрав
мисля за
В сценатаизползвам ума си за формиране на идеи или мнения
I think about the future
Мисля за бъдещето
обмислям
разглеждам нещо внимателно
I need to think about your offer
Трябва да обмисля предложението ти
размишлявам върху
размишлявам задълбочено върху дадена тема
She thinks about her life choices
Тя размишлява върху житейските си избори
отглеждам
В сценатагрижа се за дете докато порасне
She brought up three children alone
Тя отгледа три деца сама
обвинявам
официално заявявам че някой е извършил нещо незаконно
They decided to bring up the charges
Те решиха да повдигнат обвинения
повдигам
започвам да говоря по определена тема
Do not bring up that topic again
Не повдигай тази тема отново
донасям
отивам да взема нещо и го нося на някого
Can you bring up my suitcase
Можеш ли да ми донесеш куфара
пластмаса
В сценатаизкуствен материал който може да бъде оформен
This bottle is made of plastic
Тази бутилка е направена от пластмаса
пластмасов
лек и здрав материал произведен чрез химикали
The toy is made of plastic material
Играчката е направена от пластмасов материал
чувствителен
В сценатабързо реагиращ на външни влияния
This instrument is very sensitive
Този инструмент е много чувствителен
раним
лесно обиждащ се или емоционално засегнат
He is very sensitive about his appearance
Той е много раним относно външния си вид
нежен
който лесно се наранява при допир
I have sensitive skin
Имам нежна кожа
емоционален
човек който лесно се разстройва от преживявания
She is a very sensitive person
Тя е много емоционален човек
поверителен
информация която може да предизвика неудобство
This is a sensitive matter
Това е поверителен въпрос
болезнен
който е податлив на физическа болка
My tooth is very sensitive
Зъбът ми е много болезнен
тактичен
човек който внимава да не нарани другите
You should be more sensitive to her feelings
Трябва да бъдеш по-тактичен към нейните чувства
вдигам
В сценатавземам нещо в ръка или го повдигам
Can you pick it up
Можеш ли да го вдигнеш
научавам
научавам нещо без формално обучение
I will pick it up quickly
Ще го науча бързо
продължавам
започвам отново след прекъсване
We can pick it up tomorrow
Можем да продължим утре
вдигам
вземам нещо в ръката си или го повдигам
Can you pick up the book
Можеш ли да вдигнеш книгата
по какъвто и да е начин
В сценатапо който и да е начин
You can do it however you like
Можеш да го направиш по какъвто и да е начин искаш
обаче
използва се за показване на разлика между две твърдения
It is raining however we will go out
Вали обаче ние ще излезем
въпреки това
използва се за изразяване на противопоставяне
He was tired however he finished the work
Той беше уморен въпреки това завърши работата
екстремен
В сценатамного голям или сериозен
The temperature is extreme
Температурата е екстремна
разстроен
В сценатачувстващ се нещастен или притеснен
She is upset about the exam
Тя е разстроена заради изпита
натъжавам
карам някого да се чувства тъжен или разтревожен
Do not upset your mother
Не натъжавай майка си
изненада
неочаквана победа срещу по-силен противник
The game ended in a huge upset
Мачът завърши с голяма изненада
разстройвам
причинявам проблем или смущение на нещо
The rain upset our plans for the picnic
Дъждът разстрои плановете ни за пикника
разчитам
В сценатаимам увереност в способностите на някого
You can trust him to do the job
Можеш да разчиташ на него да си свърши работата
доверие
вяра в честността или надеждността на някого или нещо
Trust is important in a friendship
Доверието е важно в приятелството
вярвам
смятам някого за честен или надежден
I trust you to tell the truth
Вярвам ти, че казваш истината
дума
езикова единица която притежава значение
This word has many meanings
Тази дума има много значения
организирам
В сценатапланирам или подреждам нещо за определено време
We should organize a meeting
Трябва да организираме среща
подреждам
поставям нещата в определен ред
Please organize your books
Моля те подреди книгите си
планирам
подготвям или уговарям нещо за определен момент
I will organize the trip
Ще планирам пътуването
хищник
В сценатачовек който вреди на другите за собствено удоволствие
He is a sexual predator
Той е сексуален хищник
хищник
животно което ловува други животни за храна
The lion is a dangerous predator
Лъвът е опасен хищник
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
дълг
В сценатазадача или отговорност която трябва да изпълниш
It is your duty to help
Твой дълг е да помагаш
задължение
нещо което си длъжен да направиш
This is part of my duty
Това е част от моето задължение
отговорности
нещата които човек трябва да свърши
He has many duties at work
Той има много отговорности в работата
мито
данък който се плаща върху стоки
You must pay duty on these goods
Трябва да платиш мито върху тези стоки
отегчен
В сценатачувство на умора поради отегчение или досада
I am tired of waiting here
Отегчен съм да чакам тук
уморен
чувство за нужда от почивка или сън
I am very tired today
Днес съм много уморен
изтощен
чувство за голяма нужда от почивка или сън
She is exhausted from work
Тя е изтощена от работа
сънен
усещане за нужда от сън или отдих
The baby is tired and wants to sleep
Бебето е сънено и иска да спи
задник
В сценатанеприятен или глупав човек
That guy is such a douche bag
Този тип е пълен задник
разположен е
В сценатанамира се в покой върху повърхност
The house sits on a hill
Къщата е разположена на хълм
бавя
забавям работата по даден въпрос
They sit on the request for weeks
Те бавят молбата от седмици
участвам в
членувам в официален съвет или комисия
She sits on the board of directors
Тя участва в борда на директорите
сядам върху
поставям тежестта си върху нещо или някого
Do not sit on the fresh paint
Не сядайте върху прясната боя
бездействам
не правя нищо или чакам вместо да предприема действие
You cannot sit on this opportunity
Не можеш да бездействаш при тази възможност
седя
в позиция на седнало положение върху нещо
The cat sits on the chair
Котката седи на стола
секси
В сценатамного привлекателен или желан
She looks smoking in that dress
Тя изглежда секси в тази рокля
пушене
действието на вдишване на дим от горящ тютюн
Smoking is bad for your health
Пушенето е вредно за вашето здраве
бейзбол
В сценатаигра с топка и бухалка
We watched a baseball game on TV
Гледахме бейзболен мач по телевизията
бейзболна топка
малка твърда топка използвана в спорта бейзбол
He threw the baseball to his friend
Той хвърли бейзболната топка на своя приятел
племенник
В сценатасин на брат или сестра
I bought a gift for my nephew
Купих подарък за моя племенник
където и да е
В сценатана което и да е място
I can go anywhere
Мога да отида където и да е
където и да било
което и да е място или посока
I cannot find my keys anywhere
Не мога да намеря ключовете си никъде
където и да е
във всяко място или посока
You can sit anywhere you like
Можеш да седнеш където си пожелаеш
навсякъде
във всяка точка или посока без ограничение
I looked for my keys anywhere
Търсих ключовете си навсякъде
справям се
В сценатада се справите със ситуация или проблем
She can handle the stress well
Тя може да се справя добре със стреса
дръжка
част от предмет която държите за да го отворите или използвате
Please hold the door handle
Моля те дръж дръжката на вратата
прякор
име или прозвище използвано за идентификация
What is your online handle
Какъв е твоят онлайн прякор
подавам
да дадете нещо на някого с ръка
Please handle me the book
Моля подай ми книгата
клас
В сценатагодина или етап в училище
She is in the third grade
Тя е в трети клас
оценка
бележка дадена за училищна работа
I got a good grade on my exam
Получих добра оценка на изпита си
качество
ниво на доброта на нещо
This coffee is of high grade
Това кафе е с високо качество
оценявам
давам оценка или бележка на нечия работа
The teacher will grade the tests
Учителят ще оцени тестовете
стрес
В сценатаумствено напрежение причинено от трудни ситуации
Work causes me a lot of stress
Работата ми причинява много стрес
подчертавам
отдавам специално значение на нещо
Please stress the importance of this task
Моля те подчертай значението на тази задача
напрежение
физическа сила която притиска обект
The building must withstand heavy stress
Сградата трябва да издържа на голямо напрежение
притеснявам
карам някого да се чувства разтревожен
Don't stress her with too many questions
Не я притеснявай с твърде много въпроси
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
В сценатадума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
подкупвам
В сценатадавам на някого нещо за да го накарам да действа несправедливо
It is illegal to bribe a public official
Незаконно е да се подкупи държавен служител
подкуп
В сценатапари или подарък дадени на някого за да извърши действие
The police officer refused the bribe
Полицаят отказа подкупа
подкупвам
давам пари тайно, за да повлияя на някого
He tried to bribe the official
Той се опита да подкупи служителя
подкуп
пари, дадени на някого, за да направи нещо нечестно
The police officer refused the bribe
Полицаят отказа подкупа
интерес
В сценатафинансово или друго участие в нещо
He has an interest in the company
Той има интерес във фирмата
плаша
В сценатакарам някого да почувства страх
Dogs can scare small children
Кучетата могат да уплашат малки деца
уплашен
състояние на страх
He looks scared of the dark
Той изглежда уплашен от тъмното
регистрационен номер
В сценатаметална табела на превозно средство с числа и букви която го идентифицира
The police checked the license plate
Полицията провери регистрационния номер
регистрационен номер
метална табела на превозно средство с неговия официален регистрационен номер
The car has a new license plate
Колата има нов регистрационен номер
съсед
В сценатачовек който живее близо до теб
My neighbor is very kind
Моят съсед е много мил
предупреждавам
В сценатаправя някого наясно за нещо
I alerted the police about the accident
Предупредих полицията за инцидента
буден
напълно събуден и способен да мисли ясно
He was alert during the lecture
Той беше буден по време на лекцията
предупреждение
съобщение което ви информира за опасност
The alert sounded before the storm
Предупреждението прозвуча преди бурята
тичам
В сценатадвижа се бързо с крака
He runs in the park every morning
Той тича в парка всяка сутрин
характерен
често срещана черта сред членове на група
This trait runs in the family
Тази черта е характерна за семейството
поръчки
кратки пътувания за вършене на работа или купуване на нещо
I have to run some errands today
Днес имам няколко поръчки за вършене
управлявам
да отговарям за нещо
She runs a small business
Тя управлява малък бизнес
отнет
В сценатавзет без съгласие
He has stolen my thunder
Той ми отне славата
откраднати стоки
вещи които са взети незаконно
Police recovered the stolen goods
Полицията възстанови откраднатите стоки
откраднат
взет без разрешение
His car was stolen last night
Неговата кола беше открадната снощи
продължавам
В сценатапродължавам да правя нещо
Please continue reading
Моля продължи да четеш
продължавам
случвам се непрекъснато
The rain will continue all day
Дъждът ще продължи през целия ден
продължение
актът на поддържане на нещо
We need a continuation of the project
Нуждаем се от продължение на проекта
упоритост
продължаване на действие въпреки пречките
He will persist in his efforts
Той ще упорства в усилията си
семейство
В сценатагрупа хора свързани чрез кръвна връзка или брак
I love my family very much
Обичам семейството си много
рецепта
списък с инструкции за приготвяне на храна
Read the recipe carefully
Прочети рецептата внимателно
епизод
една част от телевизионен или радио сериал
Did you watch the latest episode
Гледа ли последния епизод
момчета
В сценатанеформална дума за мъже
Hello there fellas
Здравейте момчета
лош
В сценатамного ниско качество или неприятен
This movie was shit
Този филм беше много лош
лъжа
мамя или заблуждавам някого
You are shitting me
Ти ме лъжеш
кантора
В сценатабизнесът на професионалист като лекар или адвокат
The doctor has a busy practice
Лекарят има натоварена кантора
упражнение
набор от въпроси или задачи за измерване на знания или способности
Do these practice questions
Направи тези упражнения
практикувам
правя нещо редовно като навик
I practice yoga every morning
Практикувам йога всяка сутрин
упражнявам се
правя нещо многократно за подобряване на уменията
She practices piano every day
Тя се упражнява на пиано всеки ден
упражнявам
извършвам нещо многократно за подобряване на уменията
I practice piano every day
Упражнявам пианото всеки ден
упражнявам
правя нещо редовно за да стана по-добър
You must practice every day
Трябва да се упражняваш всеки ден
пълен
В сценатакойто съдържа всички части или е завършен
This is the full version of the story
Това е пълната версия на историята
напълно
в най-голяма възможна степен
It is full dark outside
Навън е напълно тъмно
пълен
който съдържа колкото е възможно повече неща
The glass is full of water
Чашата е пълна с вода
сит
който е изял достатъчно храна
I feel full after that meal
Чувствам се сит след това ядене
изчаквам
В сценатаспирам или изчаквам за кратко време
Please hold on while I check the file
Моля изчакайте докато проверя файла
влияние
способност да контролираш или упражняваш власт над някого
He has a strong hold on the team
Той има силно влияние върху екипа
държа
хващам нещо здраво с ръка
Hold on to the railing while we walk
Дръж се за парапета докато вървим
задържам
поддържам нещо в определено състояние или позиция
Please hold on to your ticket until the end
Моля задръжте билета си до края
държа се
стискам нещо здраво, за да не го изпусна
Please hold on to the railing
Моля те дръж се за парапета
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
стига
не е необходимо повече
That is enough
Това стига
достатъчно
колкото е необходимо
Is this water enough
Тази вода достатъчна ли е
препоръчвам
В сценатаказвам че нещо е добро или полезно
I recommend this book
Препоръчвам тази книга
грубянствам
В сценатаговоря на някого по груб или неуважителен начин
Do not mouth off to your teacher
Не грубянствай на учителя си
издавам
съобщавам на властите за лошото поведение на друг човек
He got caught because his friend started rattin
Той беше хванат защото приятелят му започна да го издава
източвам
В сценататайно прибиране на малки суми пари
The employee tried to skim money from the register
Служителят се опита да източи пари от касата
обезмаслено
мляко с почти напълно премахната масленост
I drink skim milk every morning
Пия обезмаслено мляко всяка сутрин
преглеждам
четене на текст бързо и без внимание
I tried to skim the report before the meeting
Опитах се да прегледам доклада преди срещата
оберем
отстраняване на мазнината от повърхността на течност
You should skim the fat from the soup
Трябва да обереш мазнината от супата
друг
В сценатав допълнение към нещо вече споменато
Do you want anything else
Искаш ли нещо друго
друг
В сценатаразличен от изброените
Someone else is waiting for you
Някой друг те чака
иначе
по различен начин
How else could I do it
Как иначе бих могъл да го направя