You — Сезон 3 Епизод 2
Думи и значения
706 думи
Ниво по CEFR
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
В сценатадума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирам
прекъсвам продължаването на нещо
Please stop the noise
Моля те спри шума
завършвам
довеждам нещо до край
We must stop the work today
Трябва да завършим работата днес
спирам
прекратявам движението на нещо
You must stop the car
Трябва да спреш колата
спирка
място където пътниците се качват или слизат
This is my bus stop
Това е моята автобусна спирка
крайна точка
място където пътуването приключва
We made a final stop in Sofia
Направихме последна спирка в София
предотвратявам
правя така че нещо да не се случи
We must stop the accident
Трябва да предотвратим инцидента
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
момент
В сценатамного кратък период от време
Wait for a moment
Изчакай за момент
сегашният момент
настоящото време или период
She is busy at the moment
Тя е заета в сегашния момент
сблъсък
В сценатафизическа или словесна борба между хора
The fight broke out in the street
Сблъсъкът избухна на улицата
карам се
имам разгорещен спор с някого
Do not fight with your brother
Не се карай с брат си
кавга
разгорещено несъгласие между хора
They had a big fight
Те имаха голяма кавга
воювам
участвам в битка или война
Soldiers fight for their country
Войниците воюват за своята страна
състезавам се
участвам във формално състезание или кампания
The team will fight for the title
Отборът ще се състезава за титлата
начин
специфичен стил на правене или изразяване на нещо
He has a unique fight in his style
Той има уникален начин в своя стил
съпротивлявам се
опитвам се усилено да спра или предотвратя нещо
We must fight the injustice
Трябва да се съпротивляваме на несправедливостта
дух
качеството на решителност и сила
She showed great fighting spirit
Тя показа голям боен дух
боря се
полагам големи усилия за извършване на трудна задача
He had to fight to pay his bills
Той трябваше да се бори, за да плаща сметките си
преборвам
опитвам се усилено да спра или променя нещо
We need to fight the disease
Трябва да преборим болестта
гърло
В сценатачастта от тялото вътре в шията която свързва устата със стомаха
My throat hurts
Гърлото ме боли
гърло
частта от тялото вътре в шията която свързва устата със стомаха
She had a sore throat
Тя имаше възпалено гърло
глътка
предната част на шията през която преминават въздухът и храната
He cleared his throat
Той прочисти гърлото си
по дяволите
В сценатаизраз на гняв или разочарование
Damn I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
пука ми
да изпитваш загриженост за нещо
I do not give a damn about his opinion
Не ми пука за мнението му
осъждам
да кажеш че някой заслужава наказание
The court will damn the criminal
Съдът ще осъди престъпника
по дяволите
използва се за подсилване на твърдение
It is a damn good book
Това е по дяволите добра книга
опитно зайче
В сценатачовек който участва в тестването на нещо ново
He was the guinea pig for the new software
Той беше опитното зайче за новия софтуер
морско свинче
малък гризач с къси уши и без опашка често отглеждан като домашен любимец
My daughter has a guinea pig
Дъщеря ми има морско свинче
морско свинче
малък гризач с къси уши и без опашка често отглеждан като домашен любимец
I bought a cage for my guinea pig
Купих клетка за моето морско свинче
морско свинче
малък гризач с къси уши и без опашка
The guinea pig is a popular rodent pet
Морското свинче е популярен гризач за домашен любимец
във всеки случай
В сценатапри всички обстоятелства
It is raining but we are going anyway
Вали но ние отиваме във всеки случай
както и да е
използва се за смяна на темата или продължаване след пауза
Anyway I have to go now
Както и да е трябва да тръгвам сега
мистериозно
В сценатапо странен или необясним начин
The box appeared mysteriously
Кутията се появи мистериозно
доволен
В сценатаизпитващ удоволствие или задоволство
He is glad about the news
Той е доволен от новината
щастлив
изпитващ удоволствие или задоволство
I am glad to meet you
Радвам се да се запознаем
гмуркам се
В сценатаскачам във вода с главата напред
He likes to dive into the pool
Той обича да се гмурка в басейна
занемарено заведение
евтин и лош бар или клуб
We visited a local dive bar
Посетихме местен евтин бар
гълъб
бяла птица често използвана като символ на мира
A dove is a symbol of peace
Гълъбът е символ на мира
участвам
посещавам курс или занятия за обучение
I decided to dive into a new class
Реших да се запиша на нов курс
наоколо
В сценатав района близо до определено място
I looked around the house
Огледах се наоколо в къщата
около
използва се за посочване на приблизително количество
There were around ten people
Имаше около десет души
запознат
притежаване на познания за начина на работа с нещо
He is around computers all day
Той е запознат с компютрите по цял ден
обратно
промяна на посоката или резултата на нещо
Turn the sign around
Обърни знака наобратно
проучвам
В сценатаразследвам или изследвам ситуация
The police will look into the matter
Полицията ще проучи случая
надничам
гледам директно навътре в нещо
She looked into the box
Тя надникна в кутията
бия се
В сценатаучаствам в бой или война
They fight for their country
Те се бият за страната си
състезавам се
участвам във формално състезание или кампания
He will fight for the title
Той ще се състезава за титлата
боря се
опитвам се да помогна или защитя някого
We must fight for our rights
Трябва да се борим за правата си
разлика
В сценатаначин по който нещата не са еднакви
Can you see the difference
Виждаш ли разликата
ефект
промяна или резултат който нещо предизвиква
Exercise makes a big difference
Упражненията имат голям ефект
вариация
начин по който нещата се различават помежду си
There is a small difference in size
Има малка вариация в размера
таблетка
В сценатамалко твърдо парче лекарство
Take this pill with water
Вземи тази таблетка с вода
досадник
човек който е досаден или труден за общуване
He is a real pill
Той е истински досадник
набухвам
образуване на малки топчета от власинки по тъканта
This sweater started to pill
Този пуловер започна да се набръчква
хапче
малко кръгло парче лекарство за поглъщане
She took a pill for her headache
Тя взе хапче за главоболие
заедно
В сценатана едно и също място или в една и съща група
We went there together
Отидохме там заедно
заедно
в романтична връзка след раздяла
They are back together again
Те отново са заедно
свързано
съединяване на отделни части в едно цяло
Put the pieces together
Сглоби частите заедно
организирано
по разумен и добре планиран начин
She has her life together
Тя е подредила живота си
родител
В сценатабащата или майката на някого
My parent is very kind
Моят родител е много мил
компания майка
фирма която притежава друга фирма
They are a subsidiary of a larger parent company
Те са дъщерно дружество на по-голяма компания майка
отглеждам
грижа се за дете и го възпитавам
It is hard to parent a teenager
Трудно е да отглеждаш тийнейджър
падам
В сценатадвижа се бързо надолу към земята
He fell from the chair
Той падна от стола
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The leaves fell silent
Листата станаха тихи
жесток
много зъл или изпълнен с насилие
A fell blow struck him
Жесток удар го порази
присъединявам се
В сценатаставам част от група или дейност
I want to join the club
Искам да се присъединя към клуба
свързвам
закрепям или съединявам две неща заедно
Please join these two pieces of rope
Моля те свържи тези две парчета въже
срещам се
отивам при някого за да бъда с него
We will join you for dinner later
Ще се срещнем с вас за вечеря по-късно
съединявам
сключвам брак между двама души
The priest will join them in marriage
Свещеникът ще ги съедини в брак
засипвам
В сценатанапълно покривам нещо с друг материал
The house was buried in snow
Къщата беше засипана със сняг
погребвам
В сценатаполагам тяло на починал в земята
They buried him in the churchyard
Те го погребаха в църковния двор
разгромявам
побеждавам съперник с голяма разлика
The team buried their opponents
Отборът разгроми своите съперници
скривам
поставям нещо на място където не може да бъде намерено
He buried the treasure in the garden
Той скри съкровището в градината
прощавам
В сценатаспирам да се сърдя на някого за грешка
I forgive you for what you did
Прощавам ти за това което направи
извинявам
спирам да изпитвам гняв към някого за постъпката му
It is hard to forgive him
Трудно е да му простя
постоянен
В сценатакойто продължава дълго време или завинаги
This is a permanent job
Това е постоянна работа
добре
В сценатаприемливо или задоволително
The food was all right
Храната беше добре
със сигурност
без никакво съмнение
That is all right true
Това със сигурност е вярно
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
използва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
установявам се
В сценатазапочвам да живея на едно място с намерението да остана дълго време
They finally decided to put down roots in this city
Те най-накрая решиха да се установят в този град
припадък
В сценатавнезапен неконтролиран пристъп на физическо раздвижване
The patient had a fit
Пациентът получи припадък
подходящ
правилен за конкретна ситуация
This dress is fit for the party
Тази рокля е подходяща за партито
ставам
да има правилния размер или форма за дадено място
These shoes fit me well
Тези обувки ми стават добре
здрав
в добро физическо състояние
I run every day to stay fit
Тичам всеки ден, за да бъда здрав
годен
напълно съответстващ на нуждите за нещо
He is fit for the job
Той е годен за тази работа
намирам
отделям време за някого в натоварен график
Can you fit me in today
Можеш ли да ме вмъкнеш в графика си днес
патент
В сценатадържавно разрешително за изключително право върху изобретение
She filed a patent for her new machine
Тя подаде молба за патент за своята нова машина
ваза
В сценатадекоративен съд за цветя
She put the flowers in a vase
Тя сложи цветята във ваза
спортно-елегантно облекло
В сценатаежедневни спортни дрехи, носени в ежедневието
Athleisure is very popular nowadays
Спортно-елегантното облекло е много популярно в наши дни
отделям време
В сценатаотделям време за извършване на нещо внимателно
Please take the time to read the document
Моля отделете време да прочетете документа
дълбоко
В сценатав голяма степен
I was deeply moved by the story
Бях дълбоко трогнат от историята
изчезване
В сценатасъстоянието на човек или предмет който не може да бъде намерен
The sudden disappearance was a mystery
Внезапното изчезване беше мистерия
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
сега
използва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
лаская
В сценатаказвам нещо хубаво за някого
You flatter me
Ти ме ласкаеш
правя комплимент
казвам на някого хубави неща за него
He likes to flatter his friends
Той обича да прави комплименти на приятелите си
подмазвам се
хваля някого прекалено много за лична изгода
Stop trying to flatter the boss
Спри да се подмазваш на шефа
часа
В сценатаизползва се след число за указване на точното време в кръгъл час
It is six o'clock
Сега е шест часа
клиент
В сценатачовек който плаща за услуга
He is a new client
Той е нов клиент
планирам
В сценатаправя подготовка за нещо
We plan to visit London
Ние планираме да посетим Лондон
план
В сценатаидея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
стратегия
метод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
пускам
В сценатаспирам да държа нещо
You should let go of the rope
Трябва да пуснеш въжето
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
The company had to let him go
Компанията трябваше да го уволни
освобождавам
позволявам на някого да избегне отговорност или проблем
The police decided to let him go
Полицията реши да го освободи
договор
В сценатаправен документ за наемане на имот
They signed a new lease
Те подписаха нов договор
наем
В сценатаспоразумение за използване на нещо срещу заплащане
The lease expires next month
Наемът изтича следващия месец
наемам
плащам за използването на нещо за определен период
We want to lease a car
Искаме да наемем кола
споразумение
правен документ за ползване на имот за определен срок
The lease protects both parties
Споразумението защитава и двете страни
заздравявам
В сценатаставам отново здрав
The cut on my finger will soon heal
Порязването на пръста ми скоро ще заздравее
лекувам
правя някого или нещо отново здраво
Medicine helps to heal the body
Лекарството помага за лекуването на тялото
групово жилище
В сценатамалък дом за хора с общи нужди, които живеят заедно
She lives in a group home
Тя живее в групово жилище
спор
В сценатадискусия при която хората имат различни мнения
We had a small argument about the movie
Имахме малък спор за филма
аргумент
поредица от причини или обяснение
He presented a strong argument for his idea
Той представи силен аргумент за своята идея
изобретявам
В сценатасъздавам или измислям нещо ново
He invented a new machine
Той изобрети нова машина
вина
В сценатаотговорност за проблем или грешка
It was my fault
Беше моя вина
виня
казвам че някой е сгрешил
Do not fault him for trying
Не го вини че се е опитал
разлом
голяма пукнатина в земната повърхност
There is a fault in the earth crust
В земната кора има разлом
недостатък
лоша или слаба черта в характера на човек
Honesty is his only fault
Честността е единственият му недостатък
експертиза
В сценатаспециални познания или умения в определена област
She has expertise in digital marketing
Тя има експертиза в дигиталния маркетинг
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
приемам
В сценатаполучавам нещо което ми се предлага
Please take it from me
Моля те приеми го от мен
предполагам
вярвам че нещо е истина без доказателства
I take it that you are ready
Предполагам че си готов
справям се
издържам на трудна ситуация или проблем
I cannot take it anymore
Не мога да се справя повече
пренасям
местя нещо от едно място на друго
Take it to the kitchen
Пренеси го в кухнята
място на събитието
В сценатамястото където се случва нещо
The team reached the crime scene of the accident
Екипът достигна мястото на събитието на инцидента
местопрестъпление
мястото където е извършено престъпление и където разследващите събират доказателства
Police officers arrived at the crime scene
Полицейски служители пристигнаха на местопрестъплението
откъсвам се
В сценатаотделям се или падам от повърхност или обект
The button fell off my shirt
Копчето се откъсна от ризата ми
намалявам
ставам по-малък или по-нисък като количество или качество
Sales began to fall off in autumn
Продажбите започнаха да намаляват през есента
падам
слизам надолу от по-високо място
He fell off the ladder
Той падна от стълбата
изглеждам
В сценатадавам впечатление за нещо
You seem happy today
Днес изглеждаш щастлив
игра на думи
В сценаташега, основана на многозначността или звуковото сходство на думите
She made a clever pun
Тя направи умна игра на думи
ескортирам
В сценатапридружавам някого до определено място за защита или насочване
The police will escort the diplomat
Полицията ще ескортира дипломата
придружител
лице което придружава някого на дадено събитие
He was her escort for the evening
Той беше неин придружител за вечерта
компаньонка
човек който предлага платени сексуални услуги
She works as a high-class escort
Тя работи като компаньонка от висока класа
ескорт
модел лек автомобил с четири колела
He drives a Ford Escort
Той кара Форд Ескорт
търся
В сценатаопитвам се да намеря нещо
I am looking for my keys
Търся ключовете си
очаквам
предвиждам получаването или преживяването на нещо често неприятно
You are looking for trouble
Ти си търсиш белята
търся
опитвам се да открия конкретен обект
She is looking for a new job
Тя търси нова работа
издирвам
опитвам се да открия човек или предмет който липсва
Police are looking for the lost child
Полицията издирва изгубеното дете
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
съобщавам
казвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
пускам
освобождавам някого или нещо от затвор или плен
Let the dog out
Пусни кучето навън
завладяващ
В сценатакойто задържа вниманието на някого
The movie had an interesting plot
Филмът имаше завладяващ сюжет
интересен
който събужда любопитство или желание за научаване на нови неща
This is an interesting book
Това е интересна книга
обичам
В сценатаизпитвам силно удоволствие от нещо
I love chocolate
Обичам шоколад
любов
В сценатасилно чувство на привързаност и грижа към някого
I feel love for my family
Изпитвам любов към семейството си
обожавам
желая нещо много силно
I love to travel every summer
Обожавам да пътувам всяко лято
секс
актът на правене на любов
They made love to each other
Те правиха любов един с друг
отстъпка
В сценатанещо, което се предава при постигане на споразумение
We made a concession to reach a deal
Направихме отстъпка, за да постигнем сделка
признаване
удар в голфа, който се зачита без да се доиграва
He asked for a concession on the final hole
Той поиска признаване на удара на последната дупка
павилион
малка будка за продажба на храна или стоки
There is a food concession at the stadium
На стадиона има павилион за храна
едно
В сценатачислото единица
I have one apple
Аз имам една ябълка
епизод
част от телевизионна поредица
I watched one of the series
Гледах един епизод от поредицата
момент
много кратък период от време
Just give me one second
Дай ми само един момент
леко
в малка степен
It is one bit cold
Малко е студено
преход
В сценатапроцес на промяна от едно състояние в друго
The country is in a period of transition
Страната е в период на преход
отбивам номера
В сценатавърша нещо без истинско старание или загриженост
He is just going through the motions
Той просто отбива номера
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
нещо
предмет или обект
This is a useful thing
Това е полезно нещо
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
спирам
В сценатапрекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
очаквам
чувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
тревога
В сценатачувство на безпокойство или раздразнение
She felt a sense of worry
Тя изпитваше чувство на тревога
притеснявам се
В сценатаизпитвам нервност или загриженост за нещо
Do not worry about me
Не се притеснявай за мен
тревожен
чувство на нервност или загриженост
He is a very worry person
Той е много тревожен човек
тревожа
карам някого да се чувства притеснен или обезпокоен
Your silence worries me
Твоето мълчание ме тревожи
притеснение
нещо което те кара да изпитваш безпокойство
My main worry is the weather
Главното ми притеснение е времето
грижи
неща които те карат да изпитваш безпокойство
We have many worries today
Днес имаме много грижи
безпокоя се
изпитвам нервност или раздразнение относно нещо
I worry about my health
Безпокоя се за здравето си
обезпокоявам
предизвиквам у някого чувство на нервност или загриженост
This news will worry him
Тази новина ще го обезпокои
знаеш ли какво
В сценатаизползва се за привличане на вниманието или като пауза в речта
You know what I think we should go
Знаеш ли какво мисля че трябва да тръгваме
нещо
В сценатапредмет или понятие което не се назовава директно
Do you have you know what with you
Носиш ли със себе си онова нещо
нещо
израз за назоваване на нещо което говорещият не иска да спомене конкретно
He has you know what in his pocket
Той има онова нещо в джоба си
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
отлагам
спиране на случването на нещо за определено време
We must stay the process until tomorrow
Трябва да отложим процеса за утре
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
отсядам
пребивавам някъде за кратко време
We will stay at a hotel tonight
Тази вечер ще отседнем в хотел
отворен
продължавам да не бъда затворен
The shop will stay open until late
Магазинът ще остане отворен до късно
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
ужасен
В сценатачувстващ се много уплашен
I am terrified of spiders
Ужасен съм от паяци
плаша
карам някого да се чувства много уплашен
The horror movie terrified the children
Филмът на ужасите уплаши децата
последствие
В сценатасъбитие което се случва в резултат на друго действие
The new law caused a strong reaction in society
Новият закон предизвика силна реакция в обществото
реакция
начин по който някой се чувства или действа в отговор на нещо
She had a bad reaction to the news
Тя имаше лоша реакция на новината
отговор
начина по който тялото реагира на дразнител
The medicine caused an allergic reaction
Лекарството предизвика алергична реакция
химична реакция
процес при който веществата се превръщат в нови вещества
This experiment shows a chemical reaction
Този експеримент показва химична реакция
основа
В сценатасолидната част върху която се гради нещо
The foundation of the house is stone
Основата на къщата е от камък
фондация
организация която дарява пари за кауза
She started a foundation for children
Тя създаде фондация за деца
поредица
група от свързани книги или филми
This is the foundation of the series
Това е поредицата от книги
напускам
В сценатаосвобождавам хотелска стая след плащане на сметката
We checked out at noon
Ние напуснахме хотела по обяд
проверявам
преглеждам нещо за да видя дали е правилно или приемливо
I checked out the reports
Аз проверих докладите
майчински
В сценатасвързан с ролята или качествата на майка
She has a very maternal instinct
Тя има силен майчински инстинкт
пол
В сценатасъстоянието на това да бъдеш мъж или жена
Gender is a complex topic
Полът е сложна тема
пол
мъжката или женската категория в природата
The species is divided by gender
Видът е разделен по пол
социален пол
класифицирането на хората като мъже жени или други
Gender roles have changed over time
Ролите на социалния пол са се променили с времето
проклет
В сценатаизползва се за подчертаване на следваща дума по груб начин
Get your fucking hands off me
Махни си проклетите ръце от мен
по дяволите
използва се за силно подчертаване на нещо
It is fucking cold today
Днес е студено по дяволите
адски
използва се за грубо подчертаване на дума
That is fucking amazing
Това е адски невероятно
чукам се
извършвам полов акт с някого
They were fucking in the bedroom
Те се чукаха в спалнята
ужасен
използва се за подчертаване колко лошо или досадно е нещо
This fucking job is boring
Тази ужасна работа е скучна
гаден
използва се за подчертаване на отрицателна дума по много груб начин
What a fucking mess
Каква гадна бъркотия
изключително
в извънредна степен
It is fucking loud here
Тук е изключително шумно
шибан
използва се като силна псувня за подчертаване на нещо
Where is my fucking phone
Къде е шибаният ми телефон
ярост
В сценатасилен и неконтролируем гняв
He was shaking with rage
Той трепереше от ярост
бушувам
проявявам се със силна интензивност
The storm continues to rage
Бурята продължава да бушува
вилнея
случвам се с голяма сила или енергия
The fire continued to rage all night
Пожарът продължи да вилнее цяла нощ
интензивен
много силен или краен
There is a rage for physical fitness
Има голям интерес към физическата форма
мода
нещо много популярно в момента
This game is all the rage
Тази игра е на голяма мода
последици
В сценатанеблагоприятните резултати след някакво лошо събитие
They are still dealing with the aftermath of the storm
Те все още се справят с последиците от бурята
разкошен
В сценатамного привлекателен
She looks gorgeous in that dress
Тя изглежда разкошно в тази рокля
безплатен
В сценатакойто не струва нищо
This drink is free
Тази напитка е безплатна
свободен
който няма работа или задължения
Are you free this evening
Свободен ли си тази вечер
независим
който може да прави каквото иска без ограничения
Everyone has the right to be free
Всеки има право да бъде свободен
освобождавам
пускам някого или нещо от място където е държано
They want to free the birds
Те искат да освободят птиците
ръб
В сценатавъншната част на нещо
The rug has a blue border
Килимът има син ръб
граница
линията разделяща две държави
They crossed the border
Те пресякоха границата
сериозно
В сценатапо начин който не е шега
I am taking this project seriously
Приемам този проект сериозно
сериозно
по много тежък или екстремен начин
The situation is seriously bad
Ситуацията е сериозно лоша
отново
В сценатаоще веднъж или повторно
Please say that again
Моля те кажи това отново
прехвърляне на вината върху родителите
В сценатапредлог за избягване на лична отговорност
He used blame the parents as his excuse
Той използва прехвърляне на вината върху родителите като свое извинение