Anne With An E — Season 1 Episode 7

This is a technical term

Bu teknik bir terimdir

His term in office ends soon

Görev süresi yakında doluyor

I owe you an apology

Sana bir özür borçluyum

She accepted his apology

Onun özürünü kabul etti

This hotel provides first class service

Bu otel birinci sınıf hizmet sunuyor

At first I did not understand

Başlangıçta anlamadım

The park has a nice walk for visitors

Parkta ziyaretçiler için güzel bir yürüyüş yolu var

I will walk you to the station

Seni istasyona kadar yürüyerek götüreceğim

Let me walk you through the process

Süreci sana adım adım anlatayım

It is a maybe

Bu bir ihtimal

My dear friend is coming

Sevgili arkadaşım geliyor

Dear Mr. Smith

Sayın Bay Smith

He is a cold person

O soğuk bir insandır

I have a cold

Soğuk algınlığına yakalandım

I do exercise every morning

Her sabah egzersiz yaparım

This is a grammar exercise

Bu bir dil bilgisi alıştırmasıdır

I have to do this math exercise

Bu matematik alıştırmasını yapmam gerekiyor

I accept the truth

Gerçeği kabul ediyorum

I accept your offer

Teklifi kabul ediyorum

I was at a loss for words

Söyleyecek söz bulamadım

Now that you are here we can start

Mademki buradasın başlayabiliriz

This machine is used for the generation of electricity

Bu makine elektrik üretimi için kullanılır

The new manager turned the business around

Yeni müdür işletmeyi düzeltti

The new plan will turn around the company

Yeni plan şirketi düzeltecek

The sudden turnaround in his opinion was surprising

Onun fikrindeki ani dönüş şaşırtıcıydı

This is a serious problem

Bu ciddi bir problem

He had a serious accident

O ciddi bir kaza geçirdi

It is a serious problem

Bu ciddi bir problem

Many people fall in love in spring

Birçok insan ilkbaharda aşka tutulur

Be careful not to fall

Düşmemeye dikkat et

This task falls into a simple category

Bu görev basit bir kategoriye giriyor

Don't fall for his lies

Onun yalanlarına kanma

The room fell silent

Oda sessizliğe büründü

The ball fell to the ground

Top yere düştü

It gets cold in the fall

Sonbaharda hava soğur

The mission did not fall

Görev başarısız olmadı

I made a guess about the answer

Cevap hakkında bir tahminde bulundum

My guess was wrong

Tahminim yanlıştı

That is enough

Bu kadar yeter

I have enough money

Yeterince param var

I found a dime on the street

Sokakta bir 10 sentlik buldum

He decided to dime on his partner

Ortağını ihbar etmeye karar verdi

He was sentenced to a dime

Ona hapis cezası verildi

She is fearful of dogs

Köpeklerden korkuyor

The bishop confirmed the new members

Piskopos yeni üyeleri kiliseye kabul etti

I plan to pay a visit to my friend

Arkadaşımı ziyaret etmeyi planlıyorum

They finally recognized the need for change

Sonunda değişim gerekliliğini kabul ettiler

His heart rate steadied

Kalp atış hızı düzene girdi

He is my steady

O benim sevgilim

He held the ladder to steady it

Merdiveni sabitlemek için tuttu

It is dangerous to play with fire

Ateşle oynamak tehlikelidir

We ate supper together

Akşam yemeğini birlikte yedik

I use a steamer for vegetables

Sebzeler için buharlı pişirici kullanırım

Use the steamer to remove the wrinkles

Kırışıklıkları gidermek için buharlı düzleştiriciyi kullan

The old steamer crossed the river

Eski buharlı gemi nehri geçti

He is taking the box to the kitchen

Kutuyu mutfağa götürüyor

We are taking a break

Mola veriyoruz

I am taking charge

Kontrolü ele alıyorum

The phone comes with a charger

Telefon şarj cihazıyla birlikte gelir

This phone comes with a charger

Bu telefon şarj aletiyle birlikte geliyor

This phone comes with a charger.

Bu telefonun yanında şarj aleti gelir.

He followed the instructions to the letter

Talimatları harfi harfine uyguladı

He earned a letter for his performance on the team

Takımdaki performansı için spor nişanı kazandı

I am going to the store

Mağazaya gidiyorum

There is a surprise in store for you

Seni bir sürpriz bekliyor

She put her saving into the bank

Birikimini bankaya yatırdı

This habit helps in saving energy

Bu alışkanlık enerji tasarrufu yapmaya yardımcı olur

How did this come about

Bu nasıl oldu

Come now do not be upset

Hadi ama üzülme

Her efforts amounted to nothing

Çabaları hiçbir şeye varmadı

Vintage clothes are coming back

Vintage kıyafetler yeniden popüler oluyor

She looks very elegant

Çok zarif görünüyor

It was an ordinary day

Olağan bir gündü

That performance was ordinary

O performans sıradışıydı

It was an ordinary day

Sıradan bir gündü

This company has many valuable assets

Bu şirketin birçok değerli varlığı var

You understand right now

Anladın tamam mı

Right now is the best time

Şu an en iyi zaman

I am busy right now

Şu anda meşgulüm

See here

Buraya bak

I can see you

Seni görebiliyorum

I will see you tomorrow

Yarın seninle görüşeceğim

This is the final chapter

Bu son bölümdür

I have a final tomorrow

Yarın bir final sınavım var

This book costs ten dollars

Bu kitap on dolar

He suffered a mild coronary

Hafif bir kalp krizi geçirdi

These are capital letters

Bunlar büyük harflerdir

His life was dedicated to letters

Hayatı edebiyata adanmıştı

I am kind of tired

Biraz yorgunum

She is a kind person

O nazik bir insan

The sentence has two clauses

Bu cümle iki cümlecikten oluşur

You ought to study for the exam

Sınav için ders çalışmalısın

The train ought to arrive soon

Trenin yakında varması bekleniyor

I slowly came to realize the truth

Yavaş yavaş gerçeğin farkına vardım

They finally came to an agreement

Sonunda bir anlaşmaya vardılar

I have come to believe that he is honest

Onun dürüst olduğu kanaatine vardım

We will come to that topic later

O konuya sonra değineceğiz

Please come to my office

Lütfen ofisime gel

Please come to see me

Lütfen beni ziyarete gel

The thought came to him

Düşünce zihninde belirdi

He came to after the accident

Kazadan sonra kendine geldi

You can go out provided you finish your homework

Ödevini bitirmen şartıyla dışarı çıkabilirsin

The hotel provides free breakfast

Otel ücretsiz kahvaltı sağlıyor

Try this cake

Bu keki dene

They will try the suspect in court

Şüpheliyi mahkemede yargılayacaklar

The impact damaged the car

Çarpışma arabaya zarar verdi

The new rules will impact our work

Yeni kurallar işimizi etkileyecek

Everything is ready

Her şey hazır

I want to book a room

Bir oda ayırtmak istiyorum

I wrote the appointment in my book

Randevuyu ajandama yazdım

She has three children

Üç çocuğu var

She will compete in the marathon

Maratona katılacak

They will compete in the tournament

Turnuvada yarışacaklar

Companies compete for customers

Şirketler müşteriler için rekabet ediyor