Arrow — Season 2 Episode 8

He put the phone in its case

Telefonu kılıfına koydu

The thief cased the bank

Hırsız bankayı gözledi

He takes after his father

Babasına benziyor

I won the horse race

At yarışını kazandım

I had to race to the station

İstasyona hızla gitmek zorunda kaldım

So far everything is good

Şimdiye kadar her şey iyi

He used a foot rest

Bir ayak desteği kullandı

I don't give a damn about it

Bunu hiç umurumda değil

The priest damned the sinner

Rahip günahkarı lanetledi

It is damn hot today

Bugün hava feci sıcak

He just looked on while they fought

Onlar kavga ederken o sadece izledi

I will paint the wall

Duvarı boyayacağım

The paint is blue

Boya mavi

The bullet went clear through the wood

Mermi tahtanın içinden tamamen geçti

The evidence helped to clear him of the crime

Kanıtlar onu suçtan aklamaya yardımcı oldu

She has the ability to sing well

Onun iyi şarkı söyleme yeteneği var

She has the ability to speak three languages

O üç dil konuşma yeteneğine sahip

The prison is very old

Cezaevi çok eski

I belong to a sports club

Bir spor kulübüne üyeyim

This book belongs to me

Bu kitap bana ait

I have a math test tomorrow

Yarın matematik sınavım var

The doctor ordered a blood test

Doktor kan tahlili istedi

She failed the history test

Tarih sınavından kaldı

I have two apples

İki elmam var

The answer is two

Cevap iki

I used to swim every day

Eskiden her gün yüzerdim

I am used to the cold weather

Soğuk havaya alışkınım

The speed of this car is unbelievable

Bu arabanın hızı inanılmaz

The result of the game was unbelievable

Maçın sonucu inanılmazdı

The delivery went smoothly

Doğum sorunsuz geçti

One degree contains sixty minutes

Bir derece altmış dakika içerir

The scientist studied the minute particles

Bilim insanı çok küçük parçacıkları inceledi

This is a free trial

Bu ücretsiz bir denemedir

Her life has been full of trials

Hayatı pek çok sınavla doluydu

The trial lasted for two weeks

Yargılama iki hafta sürdü

They booted him from the club

Onu kulüpten kovdular

He is smart and kind to boot

O hem zeki hem de üstelik nazik

Put the suitcase in the boot

Bavulu bagaja koy

He wants to video the event

O etkinliği videoya çekmek istiyor

Shoot, I forgot my keys

Hay aksi, anahtarlarımı unuttum

The plant has a new shoot

Bitkinin yeni bir sürgünü var

They are shooting a movie

Bir film çekiyorlar

I moved here last year

Geçen yıl buraya taşındım

It was colder last year

Geçen sene daha soğuktu

Please mention your experience in the letter

Lütfen mektupta deneyiminizden değinin

She is real

O çekici

He is real quiet

O gerçekten sessiz

He prefers a real and simple lifestyle

O sade ve basit bir yaşam tarzını tercih ediyor

Please cc me on this email

Lütfen bu e-postayı bana da bilgi olarak gönder

I feel like going for a walk

Yürüyüşe çıkasım var

Sometimes I feel like a child

Bazen kendimi çocuk gibi hissediyorum

It feels like it is going to snow

Kar yağacak gibi geliyor

I feel like having coffee now

Şu an kahve içmeye istek duyuyorum

He has O negative blood

Onun kan grubu 0 negatif

I have a lot of friends

Çok arkadaşım var

He travels a lot

O sık sık seyahat eder

I read a lot

Çok okurum

I miss you a lot

Seni çok özlüyorum

The current is very strong here

Buradaki akıntı çok güçlü

The current flows through the wire

Akım telin içinden geçer

This ring has great value

Bu yüzüğün büyük bir değeri var

The army penetrated the border

Ordu sınıra sızdı

The company will consolidate its offices

Şirket ofislerini birleştirecek

Each unit costs ten dollars

Her birim on dolar

Meter is a unit of length

Metre bir uzunluk birimidir

I bruised my arm

Kolumu morarttım

His leg is bruised

Bacağı morarmış

She has a bruise on her knee

Dizinde bir morluk var

Are you on board with this plan

Bu plana katılıyor musun

He bested his opponent

Rakibini yendi

You had best leave now

Şimdi gitsen iyi olur

Please give her my best

Lütfen ona en iyi dileklerimi ilet

He said no

Hayır dedi

He said that he was busy

Meşgul olduğunu söyledi

The said document is missing

Bahsi geçen belge kayıp

The pupil is reading a book

Öğrenci kitap okuyor

I have a lot of books

Çok kitabım var

They donate money to the hospital

Hastaneye para bağışlıyorlar

Please sync your phone with the computer

Lütfen telefonunu bilgisayarla eşitle

Though it was raining we went out

Yağmur yağmasına rağmen dışarı çıktık

Though he was tired he kept working

Her ne kadar yorgun olsa da çalışmaya devam etti

I am tired though

yine de yorgunum

The engine has a torque of 300 foot pounds

Motor 300 fit-paund torka sahip

The boss really gave it to him for being late

Patron, geç kaldığı için onu gerçekten payladı

He is a bit dense

O biraz geç anlıyor

This is an ancient structure

Bu antik bir yapıdır

You should structure your essay well

Kompozisyonunu iyi yapılandırmalısın

I am sold on this idea

Bu fikre ikna oldum

They waved the flag

Bayrağı salladılar

She has a university degree

Üniversite diploması var

There is a high degree of risk

Yüksek bir risk derecesi var

We need to check our inventory

Envanterimizi kontrol etmemiz gerekiyor

Turn left here

Buradan sola dön

He left the door open

Kapıyı açık bıraktı

Right on! I agree with you

Aynen! Sana katılıyorum

What is the function of this button

Bu düğmenin işlevi nedir

The machine does not function

Makine çalışmıyor

There is a fault line under this city

Bu şehrin altında bir fay hattı var

Everyone has a personal fault

Herkesin kişisel bir kusuru vardır

Stop being so stupid

Bu kadar aptal olma

This is a stupid idea

Bu saçma bir fikir