Arrow — Season 4 Episode 4

She is talking to her ex boyfriend

Eski erkek arkadaşıyla konuşuyor

He is my ex boyfriend

O benim eski sevgilim

The entire team arrived early

Tüm takım erken geldi

She read the entire book

Bütün kitabı okudu

Please come into the room

Lütfen odaya girin

She came into a fortune after her grandfather died

Dedesi öldükten sonra ona büyük bir servet miras kaldı

Run for the bus

Otobüse yetişmek için koş

Run for your life

Canını kurtarmak için kaç

She decided to run for mayor

Belediye başkanlığına aday olmaya karar verdi

Please input your password

Lütfen şifrenizi girin

I will write to you soon

Yakında sana yazacağım

I need to write a check for the rent

Kira için bir çek yazmam gerekiyor

How much is this

Bu ne kadar

He played a small part

Küçük bir rol oynadı

They parted at the airport

Havalimanında ayrıldılar

He travels to many parts of the world

Dünyanın birçok bölgesini geziyor

I love chocolate

Çikolatayı çok severim

I would love a cup of coffee

Bir fincan kahve çok isterdim

They made love

Seviştiler

He is a great manager

O harika bir müdür

The singer has a good manager

Şarkıcının iyi bir menajeri var

I am kind of tired

Biraz yorgunum

What kind of book do you want

Ne tür bir kitap istiyorsun

He has a terminal illness

Onun ölümcül bir hastalığı var

The bus arrived at the terminal

Otobüs terminale vardı

Connect the wire to the terminal

Kabloyu bağlantı ucuna bağlayın

The defense argued that he was innocent

Savunma onun masum olduğunu iddia etti

The collar of the shirt is white

Gömleğin yakası beyaz

He fixed his collar before the meeting

Toplantıdan önce yakasını düzeltti

This math problem is hard

Bu matematik problemi zor

Thanks for the help, it was no problem

Yardım için teşekkürler, hiç sorun değildi

This is a big problem

Bu büyük bir sorun

Please sign the contract

Lütfen sözleşmeyi imzalayın

The club decided to sign the talented player

Kulüp yetenekli oyuncu ile sözleşme imzalamaya karar verdi

He graduated to a faster car

Daha hızlı bir arabaya geçti

She will graduate from university next year

Gelecek yıl üniversiteden mezun olacak

Don't pass judgment on him

Onu yargılama

The spinal cord sends signals to the brain

Omurilik beyne sinyaller gönderir

I have lived here for a long time

Uzun süredir burada yaşıyorum

I have waited for a long time

Uzun zaman bekledim

This is a long time project

Bu uzun süreli bir proje

He used a foot rest

Bir ayak desteği kullandı

I go to work by train

İşe trenle giderim

He trained the rifle at the target

Tüfeği hedefe doğrulttu

I question his honesty

Onun dürüstlüğünü sorguluyorum

This is the issue in question

Söz konusu olan mesele budur

The police questioned the suspect

Polis şüpheliyi sorguladı

I will wait you at eight

Seni sekizde arayacağım

The server waits on the guests

Garson konuklara hizmet eder

The kid is playing

Çocuk oyun oynuyor

The governing body meets today

Yönetim kurulu bugün toplanıyor

This metal body reflects light

Bu metal nesne ışığı yansıtır

I believe he is home

Onun evde olduğunu sanıyorum

I believe in you

Sana güveniyorum

He bought a new golf club

Yeni bir golf sopası aldı

I ordered a club sandwich for lunch

Öğle yemeği için bir kulüp sandviç sipariş ettim

The shirt has a white collar

Gömleğin beyaz bir yakası var

Don't get me wrong, I like the car

Beni yanlış anlama, arabayı seviyorum

She is a great help

O harika bir yardımcıdır

I couldn't help laughing

Gülmekten kendimi alamadım

This habit helps to use less water

Bu alışkanlık daha az su kullanmaya yardımcı olur

I mean, it is a bit expensive

Yani, biraz pahalı

They are on a fast track to promotion

Terfi için hızlandırılmış bir yoldalar

This is a fast track to finishing the work

Bu işi bitirmenin kestirme bir yoludur

We need to fast track this decision

Bu kararı hızlandırmalıyız

We need to fast track this project

Bu projeyi hızlandırmamız gerekiyor

I will take care of the dishes

Bulaşıkları ben halledeceğim

She takes care of the children

O çocuklarla ilgileniyor

He takes care of his garden

O bahçesine bakıyor

You must take care of your bike

Bisikletinin bakımını yapmalısın

I will phone you tomorrow

Seni yarın arayacağım

She sent a message on her phone

O telefonundan mesaj gönderdi

He picked up the phone to call his friend

Arkadaşını aramak için telefonu eline aldı

The plane arrived earlier than expected

Uçak beklenenden daha erken vardı

I come from Turkey

Ben Türkiye'den geliyorum

I used to swim every day

Eskiden her gün yüzerdim

I am used to the cold weather

Soğuk havaya alışkınım

She is wearing blue eye shadow

Mavi göz farı sürüyor

I will shadow the manager to learn the job

İşi öğrenmek için müdürü takip edeceğim

She tried to mask her sadness

Üzüntüsünü gizlemeye çalıştı

He tried to mask his nervousness

Sinirini gizlemeye çalıştı

I really like the movie Mask

Maske filmini gerçekten seviyorum

He goes to a small college

O küçük bir koleje gidiyor

She is starting college in September

Eylül'de üniversiteye başlıyor

She is studying at college

O üniversitede okuyor

They are dancing the tango

Tango yapıyorlar

He bested his opponent

Rakibini yendi

You had best leave now

Şimdi gitsen iyi olur

Please give her my best

Lütfen ona en iyi dileklerimi ilet

Make sure the door is locked

Kapının kilitli olduğundan emin ol

Make sure you arrive on time

Zamanında geldiğinden emin ol

Please watch my bag

Lütfen çantamı kolla

My watch is broken

Saatim bozuk

Watch your step on the stairs

Merdivenlerde adımına dikkat et

I propose a new plan

Yeni bir plan öneriyorum

He decided to propose

Evlenme teklif etmeye karar verdi

The frequency of the rains increased

Yağmurların sıklığı arttı

Tune your radio to this frequency

Radyonu bu frekansa ayarla

I have a lot of books

Çok kitabım var

She voiced her concerns

Endişelerini dile getirdi

He is a good drug

O iyi bir arkadaş

They drug the patient

Hastaya ilaç veriyorlar

You must take the drug

İlacı almalısın

I applied for a new credit card

Yeni bir kredi kartı için başvurdum

Can I pay by credit card

Kredi kartıyla ödeyebilir miyim

This is a serious problem

Bu ciddi bir problem

She has a serious injury

Ağır bir yaralanması var

He had a serious accident

O ciddi bir kaza geçirdi

This box is light

Bu kutu hafif

I like light blue

Açık maviyi severim

I don't live here anymore

Artık burada yaşamıyorum

I don't go there anymore

Artık oraya gitmiyorum

They don't play together anymore

Artık birlikte oynamıyorlar

We started a new campaign in our game

Oyunumuzda yeni bir kampanyaya başladık

We decided the date

Tarihi belirledik

I decided to eat pizza

Pizza yemeye karar verdim

We stayed until noon

Öğlene kadar kaldık

The temperature is uniform in the room

Odadaki sıcaklık her yerde aynı

Put an exclamation point at the end of the sentence

Cümlenin sonuna bir ünlem işareti koy