Arrow — Season 6 Episode 3

He has a good excuse

Geçerli bir bahanesi var

Please excuse my lateness

Lütfen gecikmemi bağışlayın

Can you count backwards from ten

Ondan geriye doğru sayabilir misin

Do not be an idiot

Aptal olma

I will wait you at eight

Seni sekizde arayacağım

The server waits on the guests

Garson konuklara hizmet eder

He sawed the wood

Odunu testereyle kesti

He saw the bet

Bahsi karşıladı

Use the saw

Testereyi kullan

I will be there for sure

Kesinlikle orada olacağım

I ask to do this task

Bu görevi yapmayı istiyorum

I ask for your advice

Tavsiyeni soruyorum

I need to ask a question

Bir soru sormam gerekiyor

We agree on this point

Bu noktada hemfikiriz

He agreed with me

Beni onayladı

Do you agree

Katılıyor musun

I send to do this

Bunu yapmaya niyetleniyorum

I work out every morning

Her sabah spor yaparım

We need to work out a plan

Bir plan yapmamız gerekiyor

He worked out the math problem

Matematik problemini çözdü

I hope everything works out

Umarım her şey yolunda gider

I work out at the gym daily

Her gün spor salonunda antrenman yaparım

The situation worked out eventually

Durum sonunda sonuçlandı

I need to stay awake

Uyanık kalmam gerekiyor

Enjoy your stay

Konaklamanızın tadını çıkarın

He is set to leave tomorrow

Yarın yola çıkmaya hazır

He proved his theory

Teorisini ispatladı

They proved the truth

Gerçeği kanıtladılar

He aimed at the target

Hedefe nişan aldı

We aim to please our customers

Müşterilerimizi memnun etmeyi amaçlıyoruz

The crowd cheered for the team

Kalabalık takım için tezahürat yaptı

Do not crowd the passengers in the elevator

Asansördeki yolcuları sıkıştırmayın

That is enough

Bu kadar yeter

I have enough money

Yeterince param var

The jury found him guilty

Jüri onun suçlu olduğuna hükmetti

What is your find to the question

Soruya verdiğin yanıt nedir

The economy is starting to pick up

Ekonomi canlanmaya başlıyor

Please pick up your clothes

Lütfen kıyafetlerini yerden kaldır

He tried to pick up a girl

Bir kızı tavlamaya çalıştı

She picked up Spanish quickly

İspanyolcayı hızla kaptı

I will pick up some milk on my way home

Eve dönerken biraz süt alacağım

I picked up a strange smell in the room

Odaya girince tuhaf bir koku fark ettim

The wind started to pick up

Rüzgar hızlanmaya başladı

Sign the release form

Feragatnameyi imzalayın

Crying brought her a sense of release

Ağlamak ona bir rahatlama hissi getirdi

The dark web is used for illegal activities

Karanlık ağ yasa dışı işler için kullanılır

The word cat starts with c

Cat kelimesi c harfi ile başlar

The water is 20 C

Su 20 C

It is 5 degrees C

Hava 5 derece C

Roll the die

Zarı at

I am dying for a coffee

Bir kahve için can atıyorum

My phone died

Telefonum kapandı

He projected the image on the wall

Görüntüyü duvara yansıttı

He tends to project his anger onto others

O öfkesini başkalarına yansıtma eğilimindedir

They project a rise in sales next year

Gelecek yıl satışlarda artış öngörüyorlar

I rarely go to the cinema

Sinemaya nadiren giderim

She has a trick knee

Dizinde sürekli sorun var

He showed us a card trick

Bize bir kart numarası gösterdi

You can redeem points for a gift

Puanları bir hediye için bozdurabilirsiniz

She has inside knowledge

Onun içeriden bilgisi var

The cat is inside the box

Kedi kutunun içinde

He weirded me out

Beni garip hissettirdi

Seize the day

Günü yakala

He seized the bag

Çantayı kaptı

It is hard, you know

Zor, biliyorsun

It is a nice car, you know, very fast

Güzel bir araba, biliyorsun, çok hızlı

Mount Everest is the highest mountain

Everest Dağı en yüksek dağdır

He holds the highest rank in the army

Orduda en yüksek rütbeye sahip

List the items you need

İhtiyacın olan maddeleri listele

They are on the A-list of Hollywood actors

Onlar Hollywood oyuncularının seçkinleri arasında

Smoking is a health risk

Sigara içmek bir sağlık riskidir

The figure is written here

Rakam burada yazılı

He is a famous figure

O ünlü bir şahsiyettir

It is a strange figure

Bu tuhaf bir şekil

We will close the meeting soon

Toplantıyı yakında bitireceğiz

Please close the door

Lütfen kapıyı kapat

Please pay close attention to the details

Lütfen detaylara çok dikkat et

I want to go home now

Şimdi eve gitmek istiyorum

Turn left here

Buradan sola dön

She left the office at five

Ofisten saat beşte ayrıldı

He left the door open

Kapıyı açık bıraktı

Don't stress out about the exam

Sınav hakkında stres yapma

Exams always stress me out

Sınavlar beni her zaman streslendirir

No wonder he is tired

Yorgun olmasına şaşmamalı

The distance is very long

Mesafe çok uzun

The distance is too big

Uzaklık çok fazla

We traveled a long distance

Uzun bir mesafe katettik

I think I understand

Sanırım anlıyorum

I think he is coming

Onun geldiğini düşünüyorum

I will always have your back

Her zaman arkanda olacağım

Let's call it a success

Hadi buna bir başarı diyelim

Let us call it a day

Hadi bugünlük paydos edelim

I have two eyes

İki gözüm var

The eye of the storm is calm

Fırtınanın merkezi çok sakindir

He eyed the stranger suspiciously

Yabancıyı şüpheyle gözledi

Most people favor the new law

Çoğu insan yeni yasayı destekliyor

The teacher favors some students

Öğretmen bazı öğrencileri kayırıyor

Could you do me a favor

Bana bir iyilik yapabilir misin

I am going to start my diet tomorrow

Yarın diyetime başlamaya niyetliyim

The party went well

Parti iyi gitti

It is near lunchtime

Neredeyse öğle yemeği vakti

The runner nears the finish line

Koşucu bitiş çizgisine yaklaşıyor

My house is near the park

Evim parka yakın

We need to compromise to solve the problem

Sorunu çözmek için uzlaşmamız gerekiyor

His actions compromised his reputation

Davranışları itibarını zedeledi

We reached a compromise

Bir uzlaşmaya vardık

The car will go into production soon

Araba yakında üretime girecek

She went into the room

Odaya girdi

She wants to go into politics

Siyasete girmek istiyor

We cannot go into the details now

Detayları şimdi inceleyemeyiz

I got home late

Eve geç vardım

Green Arrow fights crime in Star City

Yeşil Ok Star City'deki suçlarla savaşır

I would go only I am tired

Giderdim ancak yorgunum

Please sort these books

Lütfen bu kitapları sırala

He bought a parking lot

Bir otopark alanı satın aldı

This is my lot in life

Bu benim hayattaki kaderim

I go there a lot

Oraya sık sık giderim

She will champion the cause of education

O eğitim davasını savunacak

She dropped a bomb

Bomba bir haber verdi

The party was bomb

Parti harikaydı

We crossed the border

Sınırı geçtik

The noise gave me a headache

Bu gürültü baş ağrısına yol açtı

Please mind your step on the stairs

Lütfen merdivenlerde adımına dikkat et

I mind to help him

Ona yardım etmeye niyetlendim

I will figure it out

Bunu çözeceğim