

Arrow — 6. Sezon Bölüm 22
Kelimeler ve anlamları
650 kelime
Seviye
altyapı
Sahnedebir yerin temel sistemleri ve yapıları
The city needs better infrastructure
Şehrin daha iyi bir altyapıya ihtiyacı var
çıkarmak
Sahnedebir şeyi bir yerden dışarı çekmek veya çıkarmak
He pulled out his phone
Telefonunu çıkardı
çekilmek
bir etkinlikten ayrılmaya karar vermek
She pulled out of the project
Projeden çekildi
açılır
çekilerek genişletilebilen
This sofa is a pull out bed
Bu kanepe açılır bir yataktır
varını yoğunu ortaya koymak
bir şeyi başarmak için tüm imkanları seferber etmek
We pulled out all the stops to finish the work
İşi bitirmek için varımızı yoğumuzu ortaya koyduk
açılır
kullanım için dışarı doğru çekilebilen
This desk has a pull-out shelf
Bu masanın açılır bir rafı var
tutuklamak
Sahnedebirini polis gözetimi altına almak
The police arrested the man
Polis adamı tutukladı
durma
bir işlevin aniden durması
He suffered a cardiac arrest
Kalp durması geçirdi
tuz
Sahnedeyemeklere tat vermek için kullanılan yaygın bir mineral
Pass me the salt, please
Lütfen tuzu uzat
tuzlamak
yiyeceğin üzerine tuz eklemek
You should salt the meat before cooking it
Eti pişirmeden önce tuzlamalısın
dışarı
Sahnedebir yerin içinden dışına doğru hareket etmek
She ran out of the room
Odadan dışarı koştu
nedeniyle
Sahnedebir şeyin sonucu olarak
I did it out of curiosity
Bunu meraktan yaptım
kalmadı
bir şeyin elinde tükenmiş olması
We are out of sugar
Şekerimiz kalmadı
dışında tutmak
birini veya bir şeyi dahil etmemek
They kept me out of the meeting
Beni toplantının dışında tuttular
-den
bir yerden veya kaynaktan gelmek
I got the water out of the tap
Suyu musluktan aldım
arasından
bir grubun içinden seçilmek
Choose one out of these three
Bu üçünün arasından bir tane seç
içinden
bir şeyin iç kısmından gelmek
He came out of the room
Odanın içinden geldi
yoksun
bir şeye sahip olmamak
We are out of bread
Ekmeksiz kaldık
uzaklaşarak
bir yerden ayrılmak
Please get out of my house
Lütfen evimden çık
dışında
artık bir grubun parçası olmamak
He is out of the team
O artık takımın dışında
tükenmiş
bir şeyin bitmiş olması
We are out of gas
Benzinimiz bitti
dışarıda
bir yerin içinde olmamak
She is out of the office
Ofisin dışında
dışarı
bir yerin içerisi olmaması
Stay out of the rain
Yağmurun dışında kal
çıkararak
bir şeyi bir yerden almak
Take the keys out of your pocket
Anahtarları cebinden çıkar
alınarak
birini veya bir şeyi bir yerden uzaklaştırmak
They took the boy out of school
Çocuğu okuldan aldılar
kalmamış
bir şeyin tamamen bitmiş olması
We are out of sugar for the tea
Çay için şekerimiz kalmadı
yarış dışı
artık bir etkinliğe ya da yarışmaya katılmayan
She is out of the race
O yarışın dışında kaldı
kurtulmuş
artık belirli bir durumda ya da koşulda olmayan
He is out of danger
Tehlikeyi atlattı
durum
Sahnedebelirli bir durum veya örnek
This is a special case
Bu özel bir durum
kılıf
eşyaları saklamak veya taşımak için kullanılan kutu veya çanta
He put the phone in its case
Telefonu kılıfına koydu
vaka
polisin araştırdığı olay
The police are working on the case
Polis vaka üzerinde çalışıyor
sav
görüşünüzü destekleyen nedenler
She made a strong case for change
Değişim için güçlü bir sav sundu
soruşturma
bir suçta ne olduğunu öğrenmek için yürütülen çalışma
The police opened a case
Polis bir soruşturma başlattı
yalnızca
Sahnedebelirtilenden fazlası olmadığını vurgular
It is only a scratch
Bu yalnızca bir çizik
tek
Sahnedeeşsiz veya biricik olan
You are my only friend
Sen benim tek arkadaşımsın
ancak
bir istisna veya karşıtlık belirtir
I would go only I am tired
Giderdim ancak yorgunum
ikna etmek
Sahnedebirini bir şeyi yapmaya razı etmek
I talked him into coming
Onu gelmeye ikna ettim
konuşabilmek
Sahnedekonuşma yeteneğine sahip olmak
The baby can talk
Bebek konuşabiliyor
ilgilendirmek
Sahnedebirinin bir şeye merak duymasını veya dikkat etmesini sağlamak
This book interests me
Bu kitap ilgimi çekiyor
faiz
ödünç alınan para için ödenen ek ücret
The bank charges a high interest rate
Banka yüksek bir faiz oranı uyguluyor
hobi
boş zamanlarda yapmaktan hoşlanılan etkinlik
Reading is one of my interests
Okumak hobilerimden biridir
pay
bir işteki ortaklık veya hisse durumu
He has an interest in the company
Şirkette bir payı var
ilgi
dinlemeyi ya da öğrenmeyi sürdürme isteği
The story holds my interest
Hikâye ilgimi canlı tutuyor
romantik hoşlanma
birine karşı romantik duygular besleme
She has a romantic interest in him
Ondan romantik olarak hoşlanıyor
önemsemek
bir şeyi önemsemek ya da istemek
I am interested in this job
Bu işi istiyorum
minnettarlık
Sahnedeteşekkür etme duygusu
I want to express my gratitude
Minnettarlığımı ifade etmek istiyorum
takviye
Sahnedeek destek veya güç
They sent reinforcements to the city
Şehre takviye kuvvetler gönderdiler
forklift
Sahnedeağır yükleri kaldırmaya yarayan küçük araç
The driver parked the forklift
Sürücü forklifti park etti
forkliftle taşımak
bir şeyi forklift kullanarak hareket ettirmek
He forklifted the heavy boxes
Ağır kutuları forkliftle taşıdı
kredi
Sahnedegeri ödenmesi gereken para
I need a loan for my business
İşim için bir krediye ihtiyacım var
ödünç
birine geçici olarak verilen şey
This car is a loan
Bu araba ödünç
kredi kuruluşu
insanlara borç para veren işletme
The loan company gave me money
Kredi kuruluşu bana para verdi
ödünç vermek
bir şeyi bir süre için birine vermek
Can you loan me your pen
Kalemini bana ödünç verebilir misin
konuşmak
Sahnedebiriyle sözlü iletişim kurmak
I need to talk to you
Seninle konuşmam lazım
konuşmak
birine sözlü olarak bir şeyleri anlatmak
I need to talk to my teacher
Öğretmenimle konuşmam gerekiyor
rica etmek
Sahnedebir şey istemek
I ask for a pen
Bir kalem rica ediyorum
istemek
bir şeyi yapmayı planlamak
I ask to do this task
Bu görevi yapmayı istiyorum
sormak
birine soru yöneltmek
I need to ask a question
Bir soru sormam gerekiyor
tamam
Sahnededinleyicinin anladığını kontrol etmek veya ara vermek için kullanılır
All right, let's move on
Tamam, devam edelim
tamam
Sahnedebir şeyi kabul ettiğini belirtmek için kullanılır
All right I will help you
Tamam sana yardım edeceğim
iyi
kabul edilebilir veya sorunsuz durum
Everything is all right
Her şey yolunda
iyi
kendini iyi hissetmek ve hasta olmamak
I feel all right today
Bugün kendimi iyi hissediyorum
aptal
Sahnedemantıklı veya zeki olmayan
That was a stupid mistake
Bu aptalca bir hataydı
aptal
aptal veya sinir bozucu kişi
Stop being so stupid
Bu kadar aptal olma
son derece
Sahnedeçok yüksek derecede
It is extremely hot today
Bugün hava son derece sıcak
şanslı
Sahnedeiyi şansa sahip olan
I am very lucky
Çok şanslıyım
çeyrek
Sahnedebir alanın dört eşit parçasından her biri
The city is divided into four quadrants
Şehir dört çeyreğe bölünmüştür
temiz
Sahnedekir veya leke barındırmayan
Please put on a clean shirt
Lütfen temiz bir gömlek giy
tamamen
bütünüyle veya tamamen
I clean forgot the date
Tarihi tamamen unuttum
temiz
yasadışı veya dürüst olmayan işlere karışmamış
He has a clean record
Onun sicili temiz
adil
hile yapmadan kurallara uygun
They played a clean game
Adil bir oyun oynadılar
anlaşılır
kolayca kavranabilen veya yorumlanabilen
This is a clean answer
Bu anlaşılır bir cevap
yumruklamak
özellikle yüzüne sertçe vurmak
He cleaned him in the face
Onun yüzünü yumrukladı
masum
bir suçtan dolayı suçlu olmayan
The jury found him clean
Jüri onu masum buldu
temiz
yasa dışı hiçbir şey yapmamış olan
His record is clean
Onun sicili temiz
pak
kir veya leke içermeyen
Please keep your room clean
Lütfen odanı pak tut
lekesiz
kirden tamamen arındırılmış
The glass is completely clean
Bardak tamamen lekesiz
oyalanmak
Sahnedeşaka yapmak veya ciddi olmamak
Stop fooling around and work
Oyalanmayı bırak ve çalış
sevişmek
cinsel yakınlık kurmak
They spent the day fooling around
Günü sevişerek geçirdiler
mühimmat
Sahnedeaskeri amaçlarla kullanılan silahlar ve cephane
The factory produces ordnance for the army
Fabrika ordu için mühimmat üretiyor
silmek
Sahnedebir şeyi tamamen ortadan kaldırmak veya temizlemek
He decided to wipe the hard drive clean
Sabit diski silmeye karar verdi
silmek
bir yüzeyi sürterek temizlemek
Wipe the table
Masayı sil
bitkin
çok yorgun
I am completely wiped
Tamamen bitkinim
eskiden yapmak
Sahnedegeçmişte düzenli olarak yapılan ama artık yapılmayan eylemler için kullanılır
I used to swim every day
Eskiden her gün yüzerdim
alışkın
bir durumu önceden deneyimlediği için ona aşina olma
I am used to the cold weather
Soğuk havaya alışkınım
sevgili
Sahnedesevilen veya değer verilen
My dear friend is coming
Sevgili arkadaşım geliyor
eyvah
şaşkınlık veya üzüntü belirten ifade
Oh dear, I forgot my keys
Eyvah, anahtarlarımı unuttum
sayın
mektup veya e-posta başlangıcında kullanılan nezaket sözü
Dear Mr. Smith
Sayın Bay Smith
canım
değer verdiğiniz birine sevgiyle hitap etmek için kullanılan söz
Are you okay, dear?
İyi misin, canım?
uğraşmak
Sahnedebir şey için zaman ve çaba harcamak
She is working on her painting
O resim üzerinde uğraşıyor
etkilemek
birinin üzerinde etkili olmak
The medicine is starting to work on him
İlaç onun üzerinde etkisini göstermeye başladı
üzerinde durmak
bir sorunu çözmeye veya halletmeye çalışmak
I need to work on this problem
Bu problem üzerinde durmam gerekiyor
geliştirmek
bir şeyi daha iyi hale getirmeye çalışmak
He works on his English skills
İngilizce becerilerini geliştiriyor
kabullenmek
Sahnedebir durumu değiştirmeye çalışmadan kabul etmek
I will go with your plan
Planına uyacağım
stres atmak
Sahnedestres veya gerginliği gidermek
He needs to blow off some steam
Biraz stres atması gerekiyor
görmezden gelmek
birini görmezden gelmek veya ondan kaçınmak
He blew off his friend
Arkadaşını görmezden geldi
boşlamak
yapılması gereken bir şeyi yapmamak
I blew off my homework
Ödevimi boşladım
ekmek
bir randevuyu veya etkinliği iptal etmek
She blew off the meeting
Toplantıyı ekti
uçup gitmek
şiddetli bir etkiyle yerinden çıkıp savrulmak
The hat blew off in the wind
Şapka rüzgarda uçup gitti
ihmal etmek
yapılması beklenen bir görevi yerine getirmemek
She decided to blow off her responsibilities
Sorumluluklarını ihmal etmeye karar verdi
ekmek
planlanan bir buluşmaya veya işe gitmemek
He blew off our meeting
Buluşmamızı ekti
başarısız olmak
bir şeyi çok kötü yapmak veya başaramamak
He blew off his presentation
Sunumunda başarısız oldu
uçurmak
patlama sonucu bir şeyin yerinden kopması
The explosion blew off the door
Patlama kapıyı uçurdu
uçurmak
rüzgarın bir şeyi yerinden çıkarması
The wind blew off my hat
Rüzgar şapkamı uçurdu
stres atmak
birikmiş öfke veya gerginliği boşaltmak
I exercise to blow off steam
Stres atmak için egzersiz yapıyorum
başkası tarafından reddedilme
birini reddetme veya görmezden gelme eylemi
Her boyfriend gave her the cold blow-off
Erkek arkadaşı onu soğuk bir şekilde reddetti
getirmek
Sahnedebir şeyi bir yere taşımak
Please bring me some water
Lütfen bana biraz su getir
beraberinde getirmek
bir durumun yaşanmasına neden olmak
Spring brings warm weather
Bahar sıcak havaları beraberinde getirir
büyütmek
bir çocuğa yetişkin olana kadar bakmak
They brought up three children
Üç çocuk büyüttüler
hatırlatmak
Sahnedebirine bir şeyi hatırlamasını sağlamak
Please remind me to call him
Lütfen ona telefon etmemi hatırlat
yüksek sesli
Sahnedeçok ses çıkaran
The music is too loud
Müzik çok yüksek sesli
yüksek sesli
kolayca duyulan bir ses çıkaran
The music is too loud
Müzik çok yüksek sesli
yaltaklanmak
Sahnedebirine karşı aşırı boyun eğmek
He had to grovel to get his job back
İşini geri almak için yaltaklanmak zorunda kaldı
özgürleştirmek
Sahnedebirini veya bir şeyi kontrol altından veya hapisten kurtarmak
The army liberated the city
Ordu şehri özgürleştirdi
özgürleştirmek
birini kısıtlamalardan kurtarıp özgür hissettirmek
This decision liberated her
Bu karar onu özgürleştirdi
öfke
Sahnedeçok güçlü ve vahşi öfke
He was full of rage
Öfke doluydu
öfke
çok güçlü ve yoğun kızgınlık duygusu
He shouted in a fit of rage
Bir öfke nöbetiyle bağırdı
moda
şu an çok popüler olan şey
These jeans are all the rage
Bu kot pantolonlar şu an çok moda
öfkelenmek
şiddetli bir kızgınlık göstermek
He started to rage at the driver
Sürücüye öfkelenmeye başladı
tüyo
Sahnedegizli olan bir bilgiyi başkasına söylemek
He gave me a useful tip about the exam
Sınav hakkında bana faydalı bir tüyo verdi
uç
bir şeyin sivri uç kısmı
The tip of the pencil is broken
Kalemin ucu kırık
bahşiş
hizmet karşılığında verilen ekstra para
He left a big tip
Büyük bir bahşiş bıraktı
çöp yığını
atıkların veya toprağın oluşturduğu büyük yığın
The truck took the waste to the tip
Kamyon atıkları çöp yığınına götürdü
tavsiye
işe yarayan bir öneri
This tip helped me
Bu tavsiye bana yardımcı oldu
ipucu
birine yardım etmek veya onu uyarmak için verilen bilgi
I got a tip about the road
Yol hakkında bir ipucu aldım
uç
daha büyük bir şeyin görünen küçük kısmı
The tip of the pen is broken
Kalemin ucu kırık
önce
Sahnedeşimdiden önce veya geçmişte
I saw him two days ago
Onu iki gün önce gördüm
yeni konuya geçmek
Sahnedebaşka bir konuya geçmek
Let's move on to the next topic
Hadi bir sonraki konuya geçelim
atlatmak
geçmişteki kötü bir olayın etkisinden kurtulup hayatına devam etmek
She is ready to move on after the breakup
Ayrılıktan sonra hayatına devam etmeye hazır
yeni bir başlangıç yapmak
önceki bir işi bitirdikten sonra farklı bir şeye başlamak
It is time to move on with your life
Hayatına yeni bir başlangıç yapma zamanı geldi
son teknoloji
Sahnedeçok modern veya gelişmiş
This lab has cutting edge equipment
Bu laboratuvarda son teknoloji ekipmanlar var
en ileri aşama
gelişimin en modern veya en gelişmiş aşaması
He is on the cutting edge of AI
Yapay zekanın en ileri aşamasında
en ileri seviye
bir alandaki en yeni ve en gelişmiş kısım
They are using cutting edge technology
En ileri seviye teknoloji kullanıyorlar
kötüye gitmek
Sahnedeişlerin ters gitmesi veya başarısız olması
The plan went south
Plan kötüye gitti
kolay
Sahnedeyapılması veya anlaşılması zor olmayan
This math test was easy
Bu matematik sınavı kolaydı
yumuşak
sert veya katı olmayan
Be easy with her
Ona karşı yumuşak ol
elbette
bir isteği kabul ederken veya onaylarken kullanılan ifade
Can you do this? Easy
Bunu yapabilir misin? Elbette
rahat
endişeli olmayan ve sakin
She has an easy personality
O rahat bir kişiliğe sahip
dikkat sesi
Sahnedebirini uyarmak veya sözünü kesmek için çıkarılan ses
She used an ahem to interrupt him
Onu durdurmak için dikkat sesi çıkardı
kaçınmak
Sahnedebirinden veya bir şeyden uzak durmak
I try to avoid traffic
Trafikten kaçınmaya çalışıyorum
hakkında konuşmak
Sahnedebir konu üzerine konuşmak
We need to talk about the plan
Plan hakkında konuşmamız gerekiyor
işte buna denir
bir durumun aşırı veya sıra dışı olduğunu vurgulamak için kullanılır
Talk about a lucky break
İşte buna büyük bir şans denir
bahsetmek
bir konu hakkında bir şeyler söylemek
They talked about the project
Projeden bahsettiler
erkek arkadaş
Sahnederomantik bir ilişki içinde olunan erkek
She went to the cinema with her boyfriend
O erkek arkadaşıyla sinemaya gitti
kanadı
Sahnedebir yaradan kan akması
He cut his finger and it bled
Parmağını kesti ve kanadı
kayıt
Sahnedeolayların veya gerçeklerin yazılı ya da sözlü hesabı
The police have a record of the accident
Polisin kaza ile ilgili bir kaydı var
rekor
şimdiye kadar ulaşılan en yüksek seviye
He broke the world record
Dünya rekorunu kırdı
kaydetmek
ses video veya bilgiyi daha sonra kullanmak üzere depolamak
Please record the meeting
Lütfen toplantıyı kaydedin
plak
müzik veya ses depolayan düz disk
I listen to music on an old record
Eski bir plaktan müzik dinliyorum
standart
Sahnedeolağan veya beklenen şey
This is the standard procedure
Bu standart prosedürdür
sancak
bir yönetici veya lider tarafından kullanılan bayrak
The king waved his royal standard
Kral kraliyet sancağını salladı
standart
kabul edilebilir sayılan bir kalite veya başarı düzeyi
The company has a high standard of quality
Şirketin yüksek bir kalite standardı var
kapmak
Sahnedebir şeyi hızla almak
I managed to snag the last seat
Son koltuğu kapmayı başardım
aksilik
küçük bir zorluk veya sorun
We hit a snag in the plan
Planımızda bir aksilik çıktı
takılmak
bir şeye takılıp hareket edemez hale gelmek
My sweater snagged on the door handle
Kazağım kapı koluna takıldı
köken
Sahnedebir şeyin başlangıcı veya nedeni
What is the origin of this tradition?
Bu geleneğin kökeni nedir?
köken
birinin geldiği yer veya ülke
His origin is Turkey
Onun kökeni Türkiye
e-posta
Sahnedebilgisayar aracılığıyla gönderilen veya alınan mesaj
I sent an email to my boss
Patronuma bir e-posta gönderdim
e-posta göndermek
internet üzerinden elektronik olarak mesaj yollamak
I will email you the report later
Raporu sana daha sonra e-posta ile göndereceğim
çözmek
Sahnedebir problemi çözmek veya bir şeyi anlamak
I need to figure out this puzzle
Bu bulmacayı çözmem gerekiyor
tahmin etmek
bir şeyin muhtemel olduğuna inanmak veya düşünmek
I figured out it would rain
Yağmur yağacağını tahmin ettim
anlamak
düşünerek bir şeyi kavramak
I figured out how it works
Nasıl çalıştığını anladım
neredeyse
Sahnedetam olarak değil ama çok yakın
I almost missed the bus
Neredeyse otobüsü kaçırıyordum
hamle
Sahnedeyapılan bir eylem veya adım
It was a smart move
Akıllıca bir hamleydi
hareket etmek
Sahnedebir yerden başka bir yere gitmek
Please move your car
Lütfen arabanızı hareket ettirin
duygulandırmak
birini güçlü duygular hissetmeye yöneltmek
Her story really moved me
Hikayesi beni gerçekten duygulandırdı
hızla satılmak
genellikle düşük fiyata hızlıca elden çıkarılmak
These cheap goods move very fast
Bu ucuz ürünler hızla satılıyor
güç
Sahnedefiziksel kuvvet
They needed some muscle to move the piano
Piyanoyu taşımak için biraz güce ihtiyaçları vardı
kas
hareket sağlamak için kasılan doku
He has strong muscles
Onun güçlü kasları var
kas arabası
güçlü bir motora sahip yüksek performanslı araba
He drives a powerful muscle car
Güçlü bir kas arabası sürüyor
zorla yaptırmak
birine bir şey yaptırmak için güç veya kuvvet kullanmak
They muscled him to accept the deal
Anlaşmayı kabul etmesi için onu zorladılar
tahmin etmek
Sahnedeemin olmadan bir fikir oluşturmak
Can you guess my age
Yaşımı tahmin edebilir misin
tahmin
tam olarak emin olmadan doğru olduğunu düşündüğünüz fikir
My guess was wrong
Tahminim yanlıştı
tahmin etmek
emin olmadan bir fikir oluşturmak
I guess he is at home
Sanırım o evde
güçlü yön
Sahnedebir kişinin sahip olduğu beceri veya iyi özellik
Patience is my greatest strength
Sabır benim en güçlü yönümdür
kuvvet
Sahnedefiziksel çaba gerektiren işleri yapabilme yeteneği
He has great physical strength
Onun büyük bir fiziksel gücü var
güç
bir şeyin etkili veya önemli olma durumu
The strength of the evidence is high
Kanıtların gücü yüksek
destek
birine yardım etme veya onu koruma yeteneği
Her strength helped the family
Onun desteği aileye yardımcı oldu
yürümek
Sahnedebir ayağını diğerinin önüne koyarak ilerlemek
She likes to walk in the park
O parkta yürümeyi sever
yürüyüş yolu
insanların üzerinde yürümesi için yapılmış yol
The park has a nice walk for visitors
Parkta ziyaretçiler için güzel bir yürüyüş yolu var
adım adım anlatmak
bir süreci aşama aşama tarif etmek
Let me walk you through the process
Süreci sana adım adım anlatayım
yürümek
bir ayağı diğerinin önüne koyarak ilerlemek
I walk to school every day
Her gün okula yürürüm
gezinti
yürüyerek yapılan kısa gezi
We took a walk in the park
Parkta bir gezintiye çıktık
ameliyat
Sahnedevücudun içindeki bir şeyi düzeltmek veya çıkarmak için yapılan tıbbi işlem
He needs heart surgery
Kalp ameliyatına ihtiyacı var
muayenehane
doktor veya diş hekiminin hastaları kabul ettiği yer
The doctor is at his surgery
Doktor muayenehanesinde
-meli/-malı
Sahnedeyapılması gereken doğru şeyi belirtmek için kullanılır
You ought to apologize
Özür dilemelisin
beklenmek
kanıtlara veya mantığa göre gerçekleşmesi muhtemel durumları belirtmek için kullanılır
The train ought to arrive soon
Trenin yakında varması bekleniyor
geri gelmek
Sahnedebir yere veya bir kişiye geri dönmek
When will you come back?
Ne zaman geri geleceksin?
geri dönmek
bir dönem sonra yeniden popüler veya başarılı hale gelmek
Vintage clothes are coming back
Vintage kıyafetler yeniden popüler oluyor
takı
Sahnedevücuda takılan süs eşyaları
She loves wearing jewelry
O, takı takmayı sever
varmak
Sahnedebir yere ulaşmak
How do I get to the station
İstasyona nasıl giderim
başlamak
Sahnedebir işe girişmek
We will get to the main topic soon
Ana konuya yakında başlayacağız
fırsatı olmak
Sahnedebir şeyi yapma şansı bulmak
You get to meet the director
Yönetmenle tanışma fırsatın var
şansı olmak
bir şeyi yapma imkanına sahip olmak
I get to visit Japan
Japonya'yı ziyaret etme şansım var
etkilemek
birinin duygularını sarsmak veya üzmek
Her bad mood started to get to me
Onun kötü ruh hali beni etkilemeye başladı
ulaşmak
birine erişmek veya onunla iletişim kurmak
I could not get to her
Ona ulaşamadım
daha iyi
Sahnededaha yüksek kaliteli veya daha sağlıklı
This is a better plan
Bu daha iyi bir plan
iyileştirmek
Sahnedebir şeyi veya birini daha iyi hale getirmek
He wants to better his English
İngilizcesini iyileştirmek istiyor
daha iyi
daha yüksek bir ölçüde
I understand it better now
Onu şimdi daha iyi anlıyorum
iyi olur
bir şeyin yapılması gerektiğini veya mantıklı olduğunu belirtmek için kullanılır
You had better leave now
Şimdi gitsen iyi olur
daha iyi
bir işi yapmada daha yetenekli veya başarılı
She is better at chess than me
O satrançta benden daha iyi
yol açmak
Sahnedebir şeyin olmasına neden olmak
The noise gave me a headache
Bu gürültü baş ağrısına yol açtı
söylemek
birine bilgi veya cevap iletmek
Please give me your answer
Lütfen bana cevabını söyle
vermek
bir şeyi birinin eline ulaştırmak
He gave me his book
O bana kitabını verdi
bırakmak
bir şeye sahip olmayı ya da bir şeyi yapmayı bırakmak
She gave up smoking
Sigarayı bıraktı
süre tanımak
birine belirli miktarda zaman vermek
I will give you an hour to finish
Bitirmen için sana bir saat süre tanıyacağım
zorlamak
birine güçlü bir rakip olarak mücadele ettirmek
Our team gave them tough competition
Takımımız onlara zorlu bir mücadele yaşattı
göz önünde bulundurmak
karar verirken bir şeyi dikkate almak
We should give the cost some thought
Maliyeti göz önünde bulundurmalıyız
hesaba katmak
bir şeyi dikkate almak
Given the weather, we should stay home
Hava durumunu hesaba katarsak evde kalmalıyız
bakış atmak
birine belirli bir şekilde bakmak
She gave me an angry look
Bana öfkeli bir bakış attı
izin vermek
birinin bir şeyi yapmasına ya da almasına müsaade etmek
They gave him permission to leave
Gitmesine izin verdiler
eğilimli olmak
bir şeyi yapmaya ya da sahip olmaya yatkın olmak
He is given to making jokes
Şaka yapmaya eğilimlidir
söz vermek
bir şeyi yapacağına dair söz vermek
She gave her word to help us
Bize yardım edeceğine söz verdi
hayatını feda etmek
biri ya da bir şey uğruna ölmek veya ölme riskini göze almak
He gave his life to save the child
Çocuğu kurtarmak için hayatını feda etti
kontrol
Sahnedekısa bir tıbbi muayene
I have a medical checkup tomorrow
Yarın tıbbi bir kontrolüm var
adli bilimler
Sahnedesuçları çözmek için bilimin kullanılması
The police used forensics to find the killer
Polis, katili bulmak için adli bilimleri kullandı
işaret
Sahnedeözel bir anlamı olan sembol
It is a sign of respect
Bu bir saygı işaretidir
işaret
bir anlamı olan vücut hareketi
He made a sign to be quiet
Sessiz olması için bir işaret yaptı
imza atmak
kabul ettiğini göstermek için bir belgeye ismini yazmak
Please sign the contract here
Lütfen sözleşmeyi buraya imzalayın
belirti
bir şeyin var olduğunu gösteren işaret
Dark clouds are a sign of rain
Koyu bulutlar yağmurun belirtisidir
sızmak
Sahnedegizlice bir yere veya gruba girmek
Spies infiltrated the organization
Casuslar örgüte sızdı
yerine
Sahnedebir şeyin yerine başka bir şey geçmesi
I drank tea instead of coffee
Kahve yerine çay içtim
yerine
bir şeyin yerine başka birini veya bir şeyi tercih etmek
I drank water instead of coffee
Kahve yerine su içtim
yerine
bir şeyden ziyade başka bir şey
You should study instead of sleeping
Uyumak yerine ders çalışmalısın
yerini almak
bir şeyin yerine geçmek
I used butter instead of oil
Yağ yerine tereyağı kullandım
yerine
bir şeyin yerine başkasını koymak
I drank tea instead of coffee
Kahve yerine çay içtim
suç istatistik sistemi
Sahnedesuç verilerini izleyen ve analiz eden bir sistem
The police department uses Compstat to reduce crime rates
Polis departmanı suç oranlarını azaltmak için Compstat kullanıyor
silahlar
Sahnedesavaşta kullanılan askeri silahlar ve araçlar
The army has modern weaponry
Ordunun modern silahları var
yatak
Sahnedeuyumak için kullanılan mobilya
I go to bed
Yatağa gidiyorum
kasa
kamyonun arkasındaki yük taşıma alanı
The truck bed is full of wood
Kamyonun kasası odunla dolu
taban
nehir veya vadi zemini
Fish live at the river bed
Balıklar nehir tabanında yaşar
hatırlamak
Sahnedegeçmişteki bir anıyı zihne geri getirmek
I remember my childhood
Çocukluğumu hatırlıyorum
hatırlamak
bir şeyi yapmayı unutmamak
Remember to lock the door
Kapıyı kilitlemeyi hatırla
beklemek
Sahnedebir şeyin olmasını ya da birinin gelmesini umarak durmak
Please wait for me
Lütfen beni bekle
hizmet etmek
birine yardım etmek için onun işlerini yapmak
The server waits on the guests
Garson konuklara hizmet eder
sabırsızlanmak
bir şeyin olması için heyecan duymak
I can't wait for summer
Yaz için sabırsızlanıyorum
beklemek
kısa bir süreliğine durmak
Please wait a moment
Lütfen bir an bekle
bekleme süresi
bir şey için beklerken geçirilen süre
The wait was long
Bekleme süresi uzundu
beklemek
bir şey olana kadar bir yerde kalmak
Please wait here until I return
Lütfen ben dönene kadar burada bekle
evli
Sahnedebir eşi olan
Are you married?
Evli misiniz?
bağlı
bir şeye veya fikre güçlü bir şekilde bağlı olma
He is married to his work
İşine çok bağlı
anlamına gelmek
Sahnedebelirli bir anlama sahip olmak
What does this word mean
Bu kelime ne anlama geliyor
araç
bir şeyi yapma yolu
This is a means of communication
Bu bir iletişim aracıdır
kaba
nazik olmayan veya zalim
He is very mean to me
Bana karşı çok kaba
niyetlenmek
bir şey yapmayı planlamak veya istemek
I meant to call you earlier
Seni daha önce aramaya niyetlenmiştim
iddia etmek
bir şeyin doğru ya da ciddi olduğunu söylemek
I mean it when I say this is serious
Bunun ciddi olduğunu söylerken ciddiyim
gerektirmek
bir şeyi içermek ya da bir sonuca yol açmak
This job means working late
Bu iş geç saatlere kadar çalışmayı gerektirir
yani
konuşurken duraklamak ya da söylediklerini açıklığa kavuşturmak için kullanılan söz
It was, I mean, a very strange day
Yani, çok tuhaf bir gündü
ifade etmek
bir şeyi göstermek ya da yazılı olarak belirtmek
The red light means stop
Kırmızı ışık durmayı ifade eder
önem taşımak
biri için önemli olmak
Your opinion means a lot to me
Fikrin benim için çok önem taşıyor
yöntem
bir şeyi yapma yolu
This is a good method for learning words
Bu, kelime öğrenmek için iyi bir yöntem
söz etmek
biri ya da bir şey hakkında konuşuyor olmak
Who do you mean?
Kimden söz ediyorsun?
her zaman
Sahnedesürekli veya çok sık
He talks all the time
O her zaman konuşur
sıcak
Sahnedeyüksek sıcaklıkta olan
The coffee is hot
Kahve sıcak
popüler
şu an çok ilgi gören
This game is hot
Bu oyun çok popüler
hevesli
bir şeyi yapmaya çok istekli olan
He is hot to start his new job
Yeni işine başlamak için çok hevesli
popüler
çok beğenilen veya talep gören
That game is very hot right now
O oyun şu an çok popüler
açık
Sahnedekapalı veya engellenmiş olmayan
The window is open
Pencere açık
açık fikirli
yeni bir şeyi değerlendirmeye hazır
I am open to suggestions
Önerilere açığım
açık
kapalı olmayan
The store is open now
Mağaza şimdi açık
açmak
kapalı veya engelli olan bir şeyi erişilebilir hale getirmek
Please open the door
Lütfen kapıyı aç
yoruma açık
farklı şekillerde anlaşılabilen
The poem is open to interpretation
Şiir yoruma açıktır
ilk
başlangıçta meydana gelen
The open phase is often difficult
İlk aşama genellikle zordur
fikirlere açık
fikirleri değerlendirmeye istekli
She is open to new ideas
Yeni fikirlere açık olan biridir