Bridgerton — Season 1 Episode 3

That information has no use

O bilginin hiçbir yararı yok

I could really use some help

Gerçekten biraz yardıma ihtiyacım var

This movie is wonderful

Bu film harika

We had a wonderful time

Müthiş vakit geçirdik

It was a wonderful day

Harika bir gündü

You did a wonderful job

Harika bir iş çıkardın

The station dance is Alpha

İstasyonun ismi Alfa

Turn left here

Buradan sola dön

She left the office at five

Ofisten saat beşte ayrıldı

She likes to play piano

O piyano çalmaktan hoşlanır

I wrote down all my likes

Tüm beğenilerimi not ettim

I have never seen the likes of him

Onun gibisini daha önce hiç görmedim

We never see the likes of them anymore

Artık onlar gibisini asla görmüyoruz

He is ever loyal to his duty

O görevine her zaman sadıktır

I will not ever go back

Hiçbir zaman geri dönmeyeceğim

He is a subject of the king

Kralın bir tebaasıdır

He subjected the prisoner to torture

Mahkumu işkenceye maruz bıraktı

The king protected his subjects

Kral tebaasını korudu

I happen to know the answer

Tesadüfen cevabı biliyorum

What happened to him

Onun başına ne geldi

Stealing is wrong

Çalmak yanlıştır

This is the wrong key for the door

Bu kapı için yanlış anahtar

He wronged her by taking the money

Parayı alarak ona kötülük etti

I missed the bus

Otobüsü kaçırdım

He missed the target

Hedefi ıskaladı

I miss my family

Ailemi özlüyorum

The key was given to him

Anahtar ona verilmişti

You must arrive at a given time

Belirli bir zamanda gelmelisin

I feel lonely when I am at home alone

Evde tek başımayken kendimi yalnız hissediyorum

The cabin was in a lonely place

Kulübe ıssız bir yerdeydi

I felt lonely when I moved to the city

Şehre taşındığımda kendimi yalnız hissettim

She felt lonely without her family

Ailesi olmadan kendini kimsesiz hissetti

I remember this song

Bu şarkıyı hatırlıyorum

I often forget where I put my keys

Anahtarlarımı nereye koyduğumu sık sık unuturum

Just forget the argument

Tartışmayı boşver

I often forget my keys

Anahtarlarımı sık sık unuturum

He is a cold person

O soğuk bir insandır

I have a cold

Soğuk algınlığına yakalandım

She went into the interview cold

Görüşmeye hazırlıksız gitti

There is a fault line under this city

Bu şehrin altında bir fay hattı var

Everyone has a personal fault

Herkesin kişisel bir kusuru vardır

I often think of my home

Sık sık evimi hatırlarım

I can think of a better name

Daha iyi bir isim aklıma geliyor

I often think of my childhood

Sık sık çocukluğumu hatırlarım

Can you think of a better solution

Daha iyi bir çözüm bulabilir misin

What do you think of this movie

Bu film hakkında ne düşünüyorsun

Can you think of any good movies

Aklına iyi bir film geliyor mu

I often think of my old friends

Sık sık eski arkadaşlarımı düşünürüm

What do you think of this plan

Bu plan hakkında ne düşünüyorsun

I reserved a table for two

İki kişilik bir masa ayırttım

This seat is reserved for my friend

Bu koltuk arkadaşım için ayrılmış

This seat is reserved for our guest

Bu koltuk misafirimiz için ayrılmış

I need more time

Daha fazla zamana ihtiyacım var

We had a great time

Harika vakit geçirdik

We have very little time left

Çok az zamanımız kaldı

I tend to drink coffee in the morning

Sabahları kahve içme eğilimindeyim

They donate money to the hospital

Hastaneye para bağışlıyorlar

I need to pair these socks

Bu çorapları eşlemem gerekiyor

I bought a new pair of shoes

Yeni bir çift ayakkabı aldım

The clock is a precious heirloom

Saat kıymetli bir miras eşyadır

She kept the necklace as an heirloom

Kolyeyi bir yadigâr olarak sakladı

I am afraid I cannot help you

Korkarım ki size yardım edemem

I am afraid that we are late

Korkarım geç kaldık

It was a six-month project

Bu altı aylık bir projeydi

There are twelve months in a year

Bir yılda on iki ay vardır

There are twelve months in a year

Bir yılda on iki ay vardır

Lower the price

Fiyatı düşürün

This is a lower price

Bu daha düşük bir fiyat

Please lower the volume

Lütfen sesi kıs

I suppose that you are right

Haklı olduğunu sanıyorum

You are supposed to arrive by ten

Ona kadar varman gerekiyor

They tasked me with the project

Beni proje ile görevlendirdiler

She composed a poem

Bir şiir oluşturdu

She took a breath to compose herself

Kendini sakinleştirmek için derin bir nefes aldı

I demand an explanation

Bir açıklama talep ediyorum

The workers demand higher wages

İşçiler daha yüksek ücret talep ediyor

Do you have any siblings?

Hiç kardeşin var mı?

This is a means of communication

Bu bir iletişim aracıdır

He is very mean to me

Bana karşı çok kaba

Imagine a beautiful beach

Güzel bir plaj hayal et

Imagine you are on a beach

Sahilde olduğunu hayal et

I oppose the new law

Yeni yasaya karşı çıkıyorum

He has an awful lot of money

Çok fazla parası var

It was an awful long time

Aşırı uzun bir zamandı

He started to shoot at the target

Hedefe ateş etmeye başladı

She is near the finish of her project

Projesinin bitişine yaklaştı

The wood has a glossy finish

Ahşabın parlak bir yüzey görünümü var

I need to finish my homework

Ödevimi bitirmem gerekiyor

We are out of milk

Sütümüz bitti

Stay out of trouble

Beladan uzak dur

He ran out of the house

Evden dışarı koştu

We are out of sugar

Şekerimiz kalmadı

This table is made out of wood

Bu masa ahşaptan yapılmış

She stepped out of the room

O odadan dışarı çıktı

She talked him out of quitting

Onu işten ayrılmaktan vazgeçirdi

It is out of his control

Bu onun kontrolünün dışında

The store is running a promotion for new customers

Mağaza yeni müşteriler için bir tanıtım yapıyor

She got a promotion last week

Geçen hafta terfi aldı

The card reader is broken

Kart okuyucu bozuk

The teacher gave us a reader

Öğretmen bize bir okuma kitabı verdi