Arrow — Temporada 2 Episodio 1
Palabras y significados
660 palabras
Nivel CEFR
autónomo
En la escenaque no tiene restricciones
You have a free choice
Tienes una elección autónoma
gratis
que no cuesta dinero
This app is free
Esta aplicación es gratis
disponible
que no tiene trabajo u obligaciones
Are you free for dinner
Estás disponible para cenar
liberar
dejar salir a alguien o algo atrapado
They will free the prisoner
Ellos liberarán al prisionero
hacerse cargo
En la escenaempezar a controlar una tarea o situación
She will take over the project today
Ella se hará cargo del proyecto hoy
adquirir
la acción de tomar el control de una empresa
They want to take over the firm
Ellos quieren adquirir la empresa
llevar
transportar algo hacia otra persona o lugar
Please take these papers over to him
Por favor llévale estos papeles
rebasar
pasar a otro vehículo mientras conduces
You should not take over on this road
No deberías rebasar en este camino
cerca
En la escenaa una distancia corta
Please park the car near here
Por favor estacione el auto cerca de aquí
casi
que está a punto de suceder
It was near midnight when we finished
Era casi medianoche cuando terminamos
acercarse
moverse o venir hacia algo
The train is nearing the station
El tren se está acercando a la estación
misión
En la escenatarea importante que se debe cumplir
Our mission is to help people in need
Nuestra misión es ayudar a las personas necesitadas
isla
En la escenaaccidente geográfico rodeado de agua
This island is a unique landform
Esta isla es un accidente geográfico único
distrito
En la escenaparte específica de un país o de una ciudad
I live in the financial district
Vivo en el distrito financiero
excepto que
En la escenase usa para introducir una condición o limitación
I would eat except that I am full
Comería excepto que estoy lleno
menos
se utiliza para indicar algo que no cuenta
I read all books less this one
Leí todos los libros menos este
alegre
En la escenacon una disposición feliz
She has a sunny personality
Ella tiene una personalidad alegre
soleado
lleno de luz del sol
It is a sunny day
Es un día soleado
regresar
En la escenavolver a un lugar o persona
Please come back before dinner
Por favor regresa antes de la cena
resurgir
volverse popular o exitoso nuevamente después de un tiempo
These old styles are coming back
Estos estilos antiguos están resurgiendo
socio
En la escenapersona que trabaja con otra en un negocio o actividad
He is my business partner
Él es mi socio comercial
compañero
persona con la que haces algo
Please find a partner for this exercise
Por favor busca un compañero para este ejercicio
pareja
persona con la que estás casado o en una relación romántica
She is going to the party with her partner
Ella irá a la fiesta con su pareja
eh
En la escenasonido que hacemos al dudar o estar confundidos
Uhh I am not sure what to say
Eh no estoy seguro de qué decir
previsto
En la escenaque se espera que ocurra o llegue
The baby is due in May
Se prevé que el bebé nazca en mayo
directamente
exactamente en una dirección específica
We traveled due south
Viajamos directamente al sur
cuota
dinero que se debe pagar por una membresía u obligación
Membership dues are expensive
Las cuotas de membresía son caras
temperamento
En la escenael estado de ánimo o carácter habitual de una persona
She has a very cheerful disposition
Ella tiene un temperamento muy alegre
resolución
la decisión final o el resultado de un caso legal
The final disposition of the case was clear
La resolución final del caso fue clara
confiar en
En la escenatener fe en alguien
I count on you to be there
Confío en que estarás allí
aquí abajo
En la escenaen un lugar inferior o cercano
It is very cold down here
Hace mucho frío aquí abajo
edad
En la escenael número de años que alguien ha vivido
What is your age
Cuál es tu edad
época
periodo de tiempo marcado por eventos o características particulares
This is a new age
Esta es una nueva época
envejecer
hacerse más viejo
People age as time passes
Las personas envejecen a medida que pasa el tiempo
normalmente
En la escenaen la mayoría de los casos
I typically drink coffee in the morning
Normalmente tomo café por la mañana
ya que
En la escenadebido al hecho de que algo ha sucedido
Now that the rain has stopped we can go out
Ya que la lluvia ha parado podemos salir
destrozar
En la escenacausar a alguien un profundo dolor emocional
The news really gutted her
La noticia realmente la destrozó
bueno
de alta calidad o muy agradable
That is a gut idea for the company
Esa es una buena idea para la empresa
estómago
parte interna del cuerpo donde se digiere la comida
I have a pain in my gut
Tengo un dolor en el estómago
puño
En la escenamano con los dedos cerrados fuertemente
He closed his hand into a fist
Él cerró la mano en un puño
dar un puñetazo
golpear a alguien con la mano cerrada
He hit him with his fist
Él lo golpeó con el puño
más pronto
En la escenaantes del tiempo esperado
She finished sooner than expected
Ella terminó más pronto de lo esperado
más rápido
en menos tiempo que antes
Can you finish this sooner
Puedes terminar esto más rápido
preferiría
tener más gusto por una opción que por otra
I would sooner leave
Preferiría irme
pronto
en un tiempo corto
You will learn sooner than you think
Aprenderás más pronto de lo que piensas
rescatar
En la escenasalvar algo de un daño o pérdida
We must salvage what we can
Debemos rescatar lo que podamos
representante
En la escenapersona que actúa en nombre de otra persona o grupo
She is the sales representative for our company
Ella es la representante de ventas de nuestra empresa
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
rescatar
En la escenaayudar a alguien a salir de un peligro o problema
They came to rescue the swimmer
Vinieron a rescatar al nadador
rescate
acto de salvar a alguien de un peligro
The rescue was a success
El rescate fue un éxito
sabes qué
En la escenaexpresión usada para atraer la atención del oyente o hacer una pausa
You know what I am leaving
Sabes qué me voy
ya sabes
frase usada para referirse a algo que el hablante no quiere nombrar
He did you know what
Él hizo ya sabes
lo que sabes
expresión que hace referencia a algo que no es mencionado
We talked about you know what
Hablamos sobre lo que sabes
postal
En la escenatarjeta con una imagen que se envía por correo
I sent a postcard from my trip
Envié una postal de mi viaje
poseer
En la escenatener algo como propiedad
I own this house
Poseo esta casa
propio
por uno mismo sin ayuda
I did it with my own hands
Lo hice con mis propias manos
asumir
aceptar responsabilidad y manejar algo
She owned the project
Ella asumió el proyecto
mirar
En la escenaobservar algo durante un periodo de tiempo
We like to watch movies
Nos gusta mirar películas
cuidar
En la escenaocuparse de alguien o algo
Can you watch my bag
Puedes cuidar mi bolsa
tener cuidado
prestar atención a lo que uno hace
Watch where you walk
Ten cuidado por donde caminas
reloj
pequeño reloj que se lleva en la muñeca
I bought a new watch
Compré un reloj nuevo
creer
En la escenaconsiderar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
pensar
En la escenausar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
próximo
En la escenaque sucederá pronto
The upcoming meeting is important
La próxima reunión es importante
partícula
En la escenauna porción muy pequeña de algo
There is a particle of dust on the table
Hay una partícula de polvo sobre la mesa
alguien
En la escenapersona no identificada
Somebody is at the door
Alguien está en la puerta
alguien importante
persona de gran relevancia o estatus
She thinks she is somebody
Ella piensa que es alguien importante
en cambio
En la escenacomo una opción distinta
I wanted tea but drank coffee instead
Quería té pero bebí café en cambio
avisar que estás enfermo
En la escenainformar a tu jefe que estás enfermo y no puedes trabajar
I have to call in sick today
Tengo que avisar que estoy enfermo hoy
señalar
En la escenausar el dedo para indicar la dirección de algo
Do not point at strangers
No señales a los desconocidos
adquisición
En la escenael acto de tomar control de una empresa al comprarla
The company announced a major takeover
La empresa anunció una gran adquisición
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
especialidad
En la escenala materia principal que un estudiante estudia en la universidad
What is your major in college
¿Cuál es tu especialidad en la universidad?
mayor
una medida del diámetro de una bala
This gun uses major caliber bullets
Esta arma usa balas de calibre mayor
importante
grande en tamaño o grado
There was a major problem today
Hubo un problema importante hoy
mayor
un oficial de alto rango en el ejército o la fuerza aérea
The major gave the order
El mayor dio la orden
hasta
En la escenaindica el momento en que una acción se detiene
I waited till six o'clock
Esperé hasta las seis
caja registradora
máquina que guarda el dinero en un comercio
The clerk opened the till to count the money
El empleado abrió la caja registradora para contar el dinero
mandar mensaje
En la escenaenviar un mensaje escrito por teléfono
I will text you later
Te mandaré un mensaje luego
escrito
una obra o pieza de escritura
This is a very old text
Este es un escrito muy antiguo
enviar un mensaje
escribir y enviar mensajes electrónicos a través de un teléfono
I will text you later
Te enviaré un mensaje más tarde
caño de arma
En la escenaconducto largo de un arma por el que pasan las balas
The bullet travels through the barrel
La bala viaja a través del caño del arma
barril
contenedor grande y redondo que se usa para almacenar
We keep the oil in a big barrel
Guardamos el aceite en un barril grande
ir a toda velocidad
moverse muy rápido en una dirección determinada
The truck barreled down the highway
El camión iba a toda velocidad por la autopista
inusual
En la escenaque no es normal ni típico
They have an unusual pet
Ellos tienen una mascota inusual
insólito
de una manera que no es ordinaria
It was an unusual event
Fue un evento insólito
porción
En la escenauna parte o segmento de un todo
This is my share of the cake
Esta es mi porción del pastel
tener en común
poseer rasgos iguales con alguien
We share the same birthday
Tenemos el mismo cumpleaños en común
utilizar en conjunto
usar algo con otros a la vez
We share this office space
Utilizamos este espacio de oficina en conjunto
tampoco
En la escenausado para añadir un elemento negativo adicional
He is not coming either
Él tampoco viene.
cualquiera
uno de los dos elementos
You can take either road
Puedes tomar cualquiera de los caminos.
multimillonario
En la escenapersona extremadamente rica
The one percenter donated to the charity
El multimillonario donó a la organización benéfica
distracción
En la escenaalgo que atrae tu atención hacia otro lado
A hobby can be a healthy distraction
Un pasatiempo puede ser una distracción saludable
interrupción
algo que evita que te concentres
Phone calls are a constant distraction while I work
Las llamadas telefónicas son una interrupción constante mientras trabajo
ansioso
En la escenaque tiene un deseo intenso de hacer algo
I am dying to see the new movie
Me muero por ver la nueva película
moribundo
que se encuentra muy cerca de la muerte
The dying man asked for water
El hombre moribundo pidió agua
reflexionar
En la escenapensar en algo con mucha atención
He is considering his options
Él está reflexionando sobre sus opciones
considerar
juzgar que alguien o algo es de una manera
I consider him a friend
Lo considero un amigo
tener en cuenta
valorar un dato importante al decidir
We should consider the weather
Deberíamos tener en cuenta el clima
estado de ánimo
En la escenala forma en que uno se siente en un momento dado
Her mood is very positive
Su estado de ánimo es muy positivo
ganas
el deseo de hacer o tener algo
I am in the mood for pizza
Tengo ganas de comer pizza
justicia por mano propia
En la escenala práctica de hacer cumplir las leyes sin tener autoridad legal
Rising vigilantism can undermine the justice system
El aumento de la justicia por mano propia puede socavar el sistema judicial
retirar
En la escenamover algo lejos de otra cosa
I pulled back my hand quickly.
Retiré mi mano rápidamente.
retroceder
alejarse de un lugar o situación
The army decided to pull back.
El ejército decidió retroceder.
irse
En la escenaabandonar un lugar
It is time for us to go out
Es hora de irnos
enviarse
ser despachado o entregado
The invoices went out this morning
Las facturas se enviaron esta mañana
fundirse
dejar de funcionar
The light bulb went out
La bombilla se fundió
invertir
En la escenaponer dinero en algo esperando obtener ganancias
They plan to invest in the new company
Ellos planean invertir en la nueva empresa
dotar
otorgar una cualidad o sentimiento a alguien
The speech invested the occasion with importance
El discurso dotó a la ocasión de importancia
dedicar
emplear tiempo o esfuerzo en algo
You need to invest more effort in your studies
Necesitas dedicar más esfuerzo a tus estudios
conferir
otorgar a alguien un poder o derecho
The law will invest them with authority
La ley les conferirá autoridad
tiro con arco
En la escenadeporte en el que se disparan flechas con un arco
Archery is a popular Olympic sport
El tiro con arco es un deporte olímpico popular
renunciar
En la escenadejar un trabajo o cargo
She decided to resign from her position
Ella decidió renunciar a su puesto
resignarse
aceptar algo desagradable que no se puede cambiar
He resigned himself to his fate
Él se resignó a su destino
inimaginable
En la escenaque no se puede imaginar o concebir
The beauty of the landscape was unimaginable
La belleza del paisaje era inimaginable
asesino en serie
En la escenapersona que mata a muchas personas una tras otra
He watched a documentary about a serial killer
Él vio un documental sobre un asesino en serie
acelerador
En la escenamecanismo que aumenta la velocidad de un proceso
This program acts as an accelerator for startups
Este programa actúa como un acelerador para empresas emergentes
acelerador
pedal de un vehículo que se presiona para ir más rápido
Press the accelerator gently to go faster
Presiona el acelerador suavemente para ir más rápido
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I have a lot of work today
Tengo mucho trabajo hoy
lote
terreno o porción de tierra
They bought a vacant lot
Compraron un lote baldío
destino
suerte o circunstancias de una persona
He accepted his lot in life
Él aceptó su destino en la vida
seguido
muchas veces o frecuentemente
We go there a lot
Vamos ahí seguido
grupo
conjunto de personas
That is a noisy lot
Ese es un grupo ruidoso
montones
gran número de cosas
I have lots of friends
Tengo montones de amigos
sorteo
método para decidir algo al azar
They drew lots to choose a winner
Hicieron un sorteo para elegir al ganador
partida
pequeña cantidad de mercancía
This lot of goods is small
Esta partida de mercancía es pequeña
mucho
en gran medida
I like him a lot
Me gusta mucho él
hostilidad
En la escenasentimientos poco amistosos o agresivos
He showed hostility toward the new employee
Él mostró hostilidad hacia el nuevo empleado
malcriado
En la escenaun niño que se porta mal
Stop acting like a brat
Deja de comportarte como un malcriado
hijo de militar
un niño que crece en una familia militar
He is a military brat
Él es hijo de militar
salchicha
un tipo de salchicha fresca que suele asarse
We grilled some brats for dinner
Asamos algunas salchichas para la cena
tragedia
En la escenaun suceso muy triste o terrible
The accident was a tragedy
El accidente fue una tragedia
tragedia
un género dramático que trata sobre eventos serios y tristes
Shakespeare wrote many tragedies
Shakespeare escribió muchas tragedias
compensar
En la escenahacer algo positivo para equilibrar una mala situación
I bought her flowers to make up for my mistake
Le compré flores para compensar mi error
liberar
En la escenadejar ir a alguien o algo
The police will release the prisoner
La policía liberará al prisionero
descargo
documento legal que renuncia a una reclamación o derecho
I signed a release before the activity
Firmé un descargo antes de la actividad
perfecto
En la escenaque no tiene errores ni defectos
This is a perfect cake
Este es un pastel perfecto
perfecto
que sirve como razón para explicar un error
That is a perfect reason for being late
Esa es una razón perfecta para llegar tarde
perfeccionar
hacer que algo no tenga errores
She wants to perfect her Spanish
Ella quiere perfeccionar su español
nota perfecta
calificación dada por un trabajo escolar
She got a perfect score on the exam
Ella obtuvo una calificación perfecta en el examen
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
increíble
En la escenamuy bueno o impresionante
She has a killer smile
Ella tiene una sonrisa increíble
asesino
En la escenauna persona que mata a alguien
The police caught the killer
La policía atrapó al asesino
causa
algo que genera un efecto específico
The hot weather was a killer
El clima caluroso fue una causa de problemas
letal
capaz de causar la muerte
The killer storm destroyed the town
La tormenta mortal destruyó el pueblo
ninguno
En la escenani una ni otra de dos personas o cosas
Neither of them came to the party
Ninguno de ellos vino a la fiesta
tampoco
usado para decir que una declaración negativa también es cierta para otra persona o cosa
I do not eat meat and neither does my brother
Yo no como carne y mi hermano tampoco
ir
En la escenausado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
viajar
moverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
pesar
En la escenaun sentimiento de gran tristeza tras una pérdida
She felt deep grief after her friend died
Ella sintió un profundo pesar tras la muerte de su amigo
problemas
dificultades que causan preocupación
This broken computer is giving me a lot of grief
Esta computadora descompuesta me está causando muchos problemas
perder
En la escenadejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
perder
no ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
extraviar
no saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
muchos
En la escenaun gran número de algo
There are a lot of friends
Hay muchos amigos
seguir
En la escenaocurrir después de otra cosa
Summer comes after spring
El verano viene después de la primavera
perseguir
En la escenaintentar atrapar o atacar a alguien
The police came after the thief
La policía persiguió al ladrón
asustado
En la escenaque siente miedo o temor
The dog is afraid of thunder
El perro está asustado por los truenos
me temo
expresar pesar o una negativa cortés
I am afraid I cannot help you
Me temo que no puedo ayudarte
máquina
En la escenadispositivo que realiza una tarea específica
This machine makes bread
Esta máquina hace pan
maquinaria
grupo poderoso que controla actividades políticas
The political machine won the election
La maquinaria política ganó la elección
mejor amigo
En la escenaun amigo muy cercano
He is my best friend
Él es mi mejor amigo
difícil
En la escenaque no es fácil de realizar o entender
This puzzle is very hard
Este rompecabezas es muy difícil
fuerte
que tiene un alto contenido de alcohol
They serve hard liquor at the bar
Sirven bebida fuerte en el bar
duro
que no es blando ni flexible al tacto
The rock is very hard
La roca es muy dura
duro
que trata a alguien de forma poco amable o estricta
The coach was hard on the players
El entrenador fue duro con los jugadores
wifi
En la escenauna tecnología para conectarse a internet sin cables
I have good wifi at home
Tengo buen wifi en casa
mejor
En la escenade calidad superior o más adecuado
This house is better than the previous one
Esta casa es mejor que la anterior
mejorar
hacer que algo o alguien sea superior
You can better your performance with practice
Puedes mejorar tu rendimiento con práctica
más
en mayor medida o grado
I like coffee better than tea
Me gusta más el café que el té
sería mejor
usado para indicar que algo es lo sensato
You had better go home now
Sería mejor que te fueras a casa ahora