Arrow — Temporada 2 Episodio 9
Palabras y significados
567 palabras
Nivel CEFR
división
En la escenauna parte de una organización o grupo más grande
That division of the company closed down
Esa división de la empresa cerró
categoría
grupo o clase al que pertenece algo
This belongs to a different division
Esto pertenece a una categoría diferente
banda
grupo musical post-punk británico
Joy Division is a famous music group
Joy Division es una famosa banda musical
separación
el proceso de dividir algo en varios fragmentos
The division of the assets took time
La separación de los bienes tomó tiempo
afección
En la escenaproblema de salud o enfermedad
He has a medical condition
Él tiene una afección médica
condición
requisito que debe cumplirse para que ocurra algo
It is a condition for the job
Es una condición para el trabajo
estado
situación en la que se encuentra algo
The house is in good condition
La casa está en buen estado
condicionar
enseñar a alguien a comportarse de cierta manera
He was conditioned to fear the noise
Él fue condicionado a temerle al ruido
micro
En la escenaalgo extremadamente pequeño
This chip is micro
Este chip es micro
rastrear
En la escenaencontrar el origen o desarrollo de algo
They could not trace the history of the house
Ellos no pudieron rastrear la historia de la casa
calcar
dibujar una línea siguiendo la forma de algo
He tried to trace the drawing
Él intentó calcar el dibujo
rastro
pequeña señal o marca dejada atrás
There was no trace of him
No había rastro de él
pizca
una cantidad muy pequeña de algo
There is a trace of sugar in the tea
Hay una pizca de azúcar en el té
incorporarse
En la escenaponerse de pie desde una posición sentada o acostada
He got up from the chair
Él se incorporó de la silla
atuendo
un conjunto de ropa que se usa
She wore a strange get up
Ella llevaba un atuendo extraño
despertar
hacer que alguien despierte
I will get him up early
Lo despertaré temprano
levantarse
irse de un lugar o abandonar un sitio
Please get up from that seat
Por favor levántate de ese asiento
jalar
En la escenamover algo hacia uno mismo
Please pull the door shut
Por favor jala la puerta para cerrarla
atracción
sentimiento fuerte que hace que quieras ir hacia alguien o algo
I felt a strong pull to visit the beach
Sentí una fuerte atracción por visitar la playa
realizar
llevar a cabo una acción
He tried to pull a stunt
Él intentó realizar una acrobacia
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
persona aburrida
En la escenaalguien que no resulta interesante ni emocionante
He is a total bore
Él es un aburrido
cargar
sostener o soportar algo y moverse con ello
He bore the heavy weight
Él cargó el peso
dar a luz
traer un bebé al mundo
She bore a child
Ella dio a luz a un niño
orificio
espacio vacío en un objeto sólido
The rifle has a small bore
El rifle tiene un orificio pequeño
ir
En la escenausado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
viajar
En la escenamoverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
cuerpo
En la escenaestructura física de una persona o animal
She exercises to keep her body fit
Ella hace ejercicio para mantener su cuerpo en forma
organismo
grupo de personas que forman parte de una organización
The student body voted for a new president
El cuerpo estudiantil votó por un nuevo presidente
objeto
cosa con existencia física
The telescope tracked the celestial body
El telescopio siguió al objeto celeste
persona
un ser humano
Somebody is at the door
Alguien está en la puerta
hamburguesa
En la escenaun sándwich con carne dentro de un pan
I want a big burger
Quiero una hamburguesa grande
hamburguesa
una pieza plana y redonda de carne servida en pan
That burger looks tasty
Esa hamburguesa se ve sabrosa
carne para hamburguesa
un alimento plano y redondo hecho de carne o vegetales
Put the burger on the grill
Pon la carne para hamburguesa en la parrilla
coagulación
En la escenael proceso por el cual la sangre pasa de líquido a sólido
Blood coagulation is vital for healing wounds
La coagulación sanguínea es vital para sanar heridas
reja
En la escenabarrera móvil que se abre y se cierra
Please close the gate
Por favor cierra la reja
puerta
punto de acceso en una terminal de aeropuerto
Go to your gate
Ve a tu puerta
recaudación
dinero total recolectado por ventas de entradas
The event had a large gate
El evento tuvo una gran recaudación
enterarse
En la escenaobtener información sobre un hecho
I found out about the party today
Me enteré de la fiesta hoy
descubrir
darse cuenta de que alguien hizo algo malo
She found out that he was lying
Ella descubrió que él le mentía
quedarse
En la escenacontinuar estando en un lugar
You can stay here all day
Puedes quedarte aquí todo el día
mantenerse
estar en estado de alerta
Try to stay awake
Intenta mantenerte despierto
vivir
habitar en un lugar por un período
They will stay in London for a year
Ellos vivirán en Londres por un año
estancia
tiempo pasado en un lugar
We had a pleasant stay
Tuvimos una estancia agradable
usando
En la escenautilizando algo para un fin determinado
I am using my phone
Estoy usando mi teléfono
típico
En la escenaalgo que es frecuente o esperado
This is the typical response
Esta es la respuesta típica
lo de siempre
la cosa que alguien elige o hace normalmente
I will have the usual
Pediré lo de siempre
vigilar
En la escenaobservar las actividades de alguien
The police follow the suspect
La policía vigila al sospechoso
suceder
ocurrir después de algo en una secuencia
The night follows the day
La noche sucede al día
seguir
moverse detrás de alguien o algo
Please follow me
Por favor sígueme
cumplir
hacer lo que alguien ordena
You must follow the rules
Debes cumplir las reglas
sepultado
En la escenaponer un cuerpo muerto bajo la tierra
The king was buried in the royal tomb
El rey fue sepultado en la tumba real
enterrado
poner algo debajo de una capa de material
The treasure was buried in the sand
El tesoro estaba enterrado en la arena
abrumado
tener demasiadas cosas que hacer
I am buried in work today
Estoy abrumado de trabajo hoy
dirigir
En la escenaestar a cargo de algo
She runs a small company
Ella dirige una pequeña empresa
correr
En la escenamoverse rápidamente con los pies
He goes out to run every morning
Él sale a correr cada mañana
durar
suceder durante un periodo de tiempo
The campaign will run for a month
La campaña durará un mes
fluir
desplazarse como un líquido
Paint runs down the wall
La pintura corre por la pared
ojo
En la escenaparte del cuerpo usada para ver
My eye hurts
Me duele el ojo
ojo
capacidad para notar o prestar atención a algo
She has an eye for art
Ella tiene ojo para el arte
ojo
parte central de una tormenta
The hurricane has a calm eye
El huracán tiene un ojo tranquilo
mirar
dirigir la mirada hacia alguien o algo
He eyed the cake
Él miró el pastel
desafilado
En la escenaque ha perdido su filo o punta
I cannot write with this dull pencil
No puedo escribir con este lápiz desafilado
atenuar
En la escenahacer que algo sea menos fuerte o intenso
The medicine helped to dull the pain
La medicina ayudó a atenuar el dolor
aburrido
que no resulta interesante o emocionante
It was a very dull movie
Fue una película muy aburrida
flojo
En la escenaque no tiene suficiente intensidad o firmeza
The signal here is very weak
La señal aquí es muy floja
más débil
forma comparativa de débil
This argument is weaker than that one
Este argumento es más débil que el otro
información
En la escenadatos o detalles sobre una situación
Did you get any intel on the meeting
Obtuviste información sobre la reunión
inteligencia
datos secretos recopilados con fines gubernamentales o militares
They gathered vital intel about the enemy
Recopilaron inteligencia vital sobre el enemigo
aparentemente
En la escenasegún parece o se observa
Apparently it is going to rain
Aparentemente va a llover
huella
En la escenamarca dejada en una superficie por presión
I saw a footprint in the mud
Vi una huella en el lodo
imprimir
poner palabras o imágenes en papel usando una máquina
I need to print this file
Necesito imprimir este archivo
imprenta
lugar donde compras cosas
I went to the print shop
Fui a la imprenta
departamento
En la escenauna división dentro de una organización
She works in the marketing department
Ella trabaja en el departamento de marketing
ámbito
un área específica de actividad o interés
That is not my department
Eso no es de mi ámbito
cazadora
En la escenamujer que caza animales
The huntress tracked the deer
La cazadora rastreó al ciervo
decepcionar
En la escenacausar tristeza en alguien por no cumplir lo que esperaba
I do not want to disappoint my parents
No quiero decepcionar a mis padres
gatillar
En la escenapresionar el gatillo de un arma
He had to shoot the weapon quickly
Él tuvo que gatillar el arma rápidamente
caramba
palabra usada para expresar sorpresa suave
Shoot I forgot my keys
Caramba olvidé mis llaves
salir
moverse de repente y rápidamente
She shoots out the door
Ella sale disparada por la puerta
sacar
tomar fotografías con una cámara
I need to shoot some portraits
Necesito sacar algunos retratos
filmar
grabar imágenes con una cámara
We will shoot a movie here
Filmaremos una película aquí
disparar
hacer que un arma se accione
The soldier had to shoot
El soldado tuvo que disparar
disparar
usar un arma para dar en el blanco
They shoot at targets
Ellos disparan a los blancos
disparar
abrir fuego contra alguien o algo
Please do not shoot at the birds
Por favor no dispares a los pájaros
herir
causar daño a alguien con una bala
The thief did not shoot the guard
El ladrón no hirió al guardia
inyectar
introducir un líquido en algo mediante presión
Doctors shoot medicine into the patient
Los médicos inyectan medicina al paciente
asesinar
quitar la vida a alguien usando un arma
The criminal did shoot the victim
El criminal mató a la víctima
disparar
mover o enviar algo a gran velocidad
The basketball player will shoot the ball
El jugador de baloncesto disparará la pelota
socio
En la escenapersona que trabaja con otra en un negocio o actividad
He is my business partner
Él es mi socio comercial
compañero
persona con la que haces algo
Please find a partner for this exercise
Por favor busca un compañero para este ejercicio
pareja
persona con la que estás casado o en una relación romántica
She is going to the party with her partner
Ella irá a la fiesta con su pareja
psicológico
En la escenarelativo a la mente o las emociones
He is having psychological problems
Él tiene problemas psicológicos
Justiciero
En la escenapersona que combate el crimen sin autoridad oficial
He is a vigilante
Él es un justiciero
cien
En la escenael número que equivale a diez decenas
There are a hundred students in the school
Hay cien estudiantes en la escuela
caber
En la escenatener el tamaño correcto para entrar en un espacio
The chair fits in this corner
La silla cabe en este rincón
adecuado
con las cualidades necesarias para algo
This tool is fit for the job
Esta herramienta es adecuada para el trabajo
en forma
fuerte y con buena condición física
He is very fit from running
Él está muy en forma por correr
convulsión
estallido repentino e incontrolado de movimiento físico
He suffered a fit in the street
Él sufrió una convulsión en la calle
cerca
En la escenaa una distancia corta
My house is close to the park
Mi casa está cerca del parque
cerrar
En la escenamover algo para que no esté abierto
Please close the door
Por favor cierra la puerta
minucioso
que presta mucha atención a los detalles
He took a close look at the file
Él echó un vistazo minucioso al archivo
acorralar
rodear y atrapar a alguien
The police closed on the suspect
La policía acorraló al sospechoso
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
En la escenaprovocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
criar
cuidar a un niño hasta que sea adulto
They bring up their children with care
Crían a sus hijos con cariño
detectar
En la escenaver o notar a alguien o algo
I spotted him in the crowd
Lo vi en la multitud
pagar
cubrir los gastos de alguien
Can you spot me for lunch
Puedes pagarme el almuerzo
lugar
un área o punto específico
This is my favorite spot
Este es mi lugar favorito
debilidad
un gusto fuerte por algo
I have a soft spot for chocolate
Tengo debilidad por el chocolate
era
En la escenaperiodo largo de tiempo con un carácter especial
We live in a new era
Vivimos en una nueva era
oportunidad
En la escenamomento o situación favorable
Don't miss this opportunity
No pierdas esta oportunidad
hora
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta minutos
It takes an hour to finish
Tarda una hora en terminar
útil
En la escenafácil de usar o que sirve de ayuda
This app is very handy
Esta aplicación es muy útil
a mano
cerca y fácil de alcanzar
Keep your passport handy
Mantén tu pasaporte a mano
habilidoso
que tiene destreza para arreglar o hacer cosas con las manos
He is very handy with tools
Él es muy habilidoso con las herramientas
multitud
En la escenaun grupo grande de personas juntas
The crowd cheered loudly
La multitud vitoreó fuertemente
amontonar
apretarse en un espacio pequeño
Do not crowd the doorway
No se amontonen en la puerta
acelerador
En la escenamecanismo que aumenta la velocidad de un proceso
This program acts as an accelerator for startups
Este programa actúa como un acelerador para empresas emergentes
acelerador
pedal de un vehículo que se presiona para ir más rápido
Press the accelerator gently to go faster
Presiona el acelerador suavemente para ir más rápido
espíritu
En la escenacualidad entusiasta o animada de una persona
She has a great team spirit
Ella tiene un gran espíritu de equipo
licor
bebida alcohólica fuerte
This spirit is very strong
Este licor es muy fuerte
alma
la parte no física de una persona
I believe in the human spirit
Creo en el alma humana
llevarse
llevarse a alguien o algo secretamente
They spirited him away at night
Se lo llevaron a escondidas por la noche
solo
En la escenano más de una cantidad
I only have five dollars
Solo tengo cinco dólares
solo tener que
hacer únicamente lo necesario
You only need to sign here
Solo tienes que firmar aquí
único
que es el único de su clase
She is the only student
Ella es la única estudiante
reconstruir
En la escenaconstruir algo de nuevo
They had to rebuild the destroyed house
Tuvieron que reconstruir la casa destruida
ya no
En la escenaadverbio usado en oraciones negativas para indicar que algo dejó de ocurrir
I do not live there anymore
Ya no vivo allí
más
una cantidad adicional de algo
I don't have any more time
No tengo más tiempo
vi
En la escenapercibir con los ojos en el pasado
I saw a movie last night
Vi una película anoche
serrar
cortar algo usando una herramienta con dientes
I need to saw this board in half
Necesito serrar esta tabla por la mitad
igualar
igualar la apuesta de un oponente en un juego
I saw your bet
Igualo tu apuesta
sierra
herramienta con una hoja dentada usada para cortar
This saw is very sharp
Esta sierra está muy afilada
apoyar
En la escenabrindar respaldo a alguien o algo
I will back up your decision in the meeting
Voy a apoyar tu decisión en la reunión
duplicar datos
copiar archivos de computadora para evitar perderlos
It is important to back up data to prevent loss
Es importante duplicar datos para evitar pérdidas
retroceder
moverse en una dirección que está detrás
The crowd started to back up when the fire started
La multitud empezó a retroceder cuando empezó el fuego
reiniciar
hacer que algo funcione de nuevo tras un problema
Please back up the system now
Por favor reinicia el sistema ahora
instalación
En la escenalugar construido para realizar una actividad específica
They are building a new sports facility
Están construyendo una nueva instalación deportiva
presión
En la escenala fuerza ejercida sobre un objeto
Apply pressure to the wound
Aplica presión sobre la herida
presión
tensión causada por preocupaciones o exigencias
I feel a lot of pressure at work
Siento mucha presión en el trabajo
presionar
intentar obligar a alguien a hacer algo
Do not pressure me to decide
No me presiones para decidir
tela
En la escenamaterial hecho de fibras
I need to buy fabric for a dress
Necesito comprar tela para un vestido
estructura
la base fundamental de algo
This scandal threatens the fabric of society
Este escándalo amenaza la estructura de la sociedad
recuperar
En la escenavolver a tener algo
She regained consciousness after the accident
Ella recuperó el conocimiento después del accidente
reconocimiento
En la escenael acto de identificar a alguien o algo
Face recognition is a security feature
El reconocimiento facial es una función de seguridad
reconocimiento
elogio público por un logro
She received recognition for her hard work
Ella recibió reconocimiento por su trabajo duro
combate
En la escenaparticipar en una lucha física
He is training for the combat
Él está entrenando para el combate
luchador
que muestra fuerza y disposición para seguir intentándolo
She has a fighting spirit
Ella tiene un espíritu luchador
estilo
modo particular de hacer o expresar algo
His fighting style is very unique
Su estilo de pelea es muy único
nada
En la escenaausencia de cualquier cosa
There is nothing on the table
No hay nada en la mesa
nada
lo que queda
There is nothing left
No queda nada
peor
En la escenade calidad inferior o menos agradable
The coffee today tastes worse than yesterday
El café hoy sabe peor que ayer
proceso
En la escenauna serie de pasos para lograr un resultado
This learning process takes time
Este proceso de aprendizaje toma tiempo
procesar
manejar o tratar algo de manera sistemática
The computer will process the information
La computadora procesará la información
analizar
pensar detenidamente sobre información
I need time to analyze the data
Necesito tiempo para analizar los datos
principal
En la escenaque es lo más importante
The primary reason is cost
La razón principal es el costo
primaria
votación inicial para elegir a un candidato
Voters went to the primary today
Los votantes fueron a la primaria hoy
escuela primaria
institución educativa para niños pequeños
She teaches at a primary school
Ella enseña en una escuela primaria
degradar
En la escenareducir el rango o cargo de alguien
He was demoted for his poor performance
Fue degradado por su mal desempeño
entender
En la escenacomprender o darse cuenta de algo
I see what you mean
Entiendo lo que quieres decir
ver
usar los ojos para percibir algo
I can see the ocean from here
Puedo ver el océano desde aquí
ver
reunirse o encontrarse con alguien
I need to see the doctor tomorrow
Necesito ver al doctor mañana
llevar hasta el final
continuar algo hasta que termine
I will see the project through
Llevaré el proyecto hasta el final
extraño
En la escenamuy poco común o anormal
It was a freaking occurrence
Fue un suceso extraño
tremendo
usado para enfatizar algo de manera informal
That is a freaking good idea
Esa es una tremenda idea
bicho raro
una persona muy inusual o extraña
He is a total freaking
Él es un bicho raro
suponer
En la escenaformarse una idea sobre algo sin estar seguro
I guess he is tired
Supongo que él está cansado
suposición
una idea que crees cierta sin estar seguro
It is just a guess
Es solo una suposición
descender
En la escenamoverse hacia un lugar inferior
The plane came down safely
El avión descendió de forma segura
decidirse
ser determinado por un factor
The result comes down to money
El resultado se decide por el dinero
disminuir
bajar en nivel o temperatura
Temperature came down today
La temperatura disminuyó hoy
ser estricto
aplicar disciplina severa
She came down on them
Ella fue estricta con ellos
caer
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
The rain will come down soon
La lluvia caerá pronto
bajar
trasladarse desde un sitio elevado hacia uno inferior
Please come down from the roof
Por favor baja del techo
venir
viajar hacia un lugar específico desde una zona más grande
You should come down to our city soon
Deberías venir a nuestra ciudad pronto
derrumbarse
caerse o venirse abajo
The old building will come down soon
El edificio viejo se derrumbará pronto
verse
En la escenaparecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
mira
palabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
mirar
dirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
buscar
intentar encontrar a alguien o algo
I looked for my keys
Busqué mis llaves
gran cantidad
En la escenaun número o cantidad grande
A lot of rain fell last night
Cayó una gran cantidad de lluvia anoche
de ninguna manera
En la escenausado para decir que algo no puede suceder o no es verdad
It is in no way possible to agree
De ninguna manera es posible estar de acuerdo
en absoluto
de ninguna forma
He was in no way helpful
Él no fue de ayuda en absoluto
búnker
En la escenaestructura fuerte utilizada para protección
They hid in the bunker
Ellos se escondieron en el búnker
perseguir
En la escenaperseguir y atrapar a alguien
The police officer ran down the thief
El oficial de policía persiguió al ladrón
agotarse
reducirse en cantidad o energía poco a poco
The batteries are running down
Las baterías se están agotando
revisar
examinar o repasar algo detalladamente
Let me run down the list of items
Déjame revisar la lista de artículos
criticar
hablar mal de alguien
It is not nice to run down your friends
No es agradable criticar a tus amigos
deteriorado
en malas condiciones debido a la edad o la falta de mantenimiento
The house is quite run-down
La casa está bastante deteriorada
experiencia
En la escenaconocimiento obtenido por la práctica
She has a lot of experience
Ella tiene mucha experiencia
experiencia
suceso que vives
This trip was a great experience
Este viaje fue una gran experiencia
experimentar
tener un sentimiento o sensación
I experience joy in music
Experimento alegría en la música
introducir
En la escenaponer algo dentro de otra cosa
You should inject some humor into this speech
Deberías introducir algo de humor en este discurso
inyectar
administrar un medicamento en el cuerpo con una aguja
The nurse will inject the medicine now
La enfermera inyectará la medicina ahora
tarea
En la escenatrabajo que un estudiante debe hacer en casa
I have to finish my homework
Tengo que terminar mi tarea
dudar
En la escenadetenerse un momento antes de hacer algo
Do not hesitate to call me
No dudes en llamarme
advertir
En la escenainformar a alguien sobre un posible peligro
He tried to warn me about the slippery floor
Él intentó advertirme sobre el piso resbaladizo
fundador
En la escenapersona que establece una organización o institución
Steve Jobs was a founder of Apple
Steve Jobs fue un fundador de Apple
fracasar
dejar de funcionar o colapsar
The project foundered due to a lack of funding
El proyecto fracasó por falta de fondos
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
de acción fuerte
En la escenaque tiene un efecto muy intenso
The medicine is strong acting
El medicamento es de acción fuerte
remendar
En la escenareparar una cosa de manera rápida o provisional
He patched up his old jeans
Él remendó sus viejos vaqueros
curar
tratar las heridas de alguien
Let me patch up your cut
Déjame curar tu corte
reconciliarse
resolver un desacuerdo y volver a ser amigos
They decided to patch up their differences
Decidieron reconciliarse tras sus diferencias
corrector
En la escenaproducto de maquillaje que se usa para ocultar imperfecciones de la piel
She applied concealer to hide her dark circles
Ella aplicó corrector para ocultar sus ojeras