Arrow — Temporada 3 Episodio 10
Palabras y significados
577 palabras
Nivel CEFR
anteriormente
En la escenaen un tiempo previo
We discussed this matter previously
Discutimos este asunto anteriormente
previamente
antes de ahora
I had visited the museum previously
Había visitado el museo previamente
esperar
En la escenapensar que algo sucederá
I expect it to rain
Espero que llueva
estar embarazada
llevar un bebé en el vientre
She is expecting a baby
Ella está embarazada
tener que
estar obligado a hacer algo
I am expected to work late
Tengo que trabajar hasta tarde
exigir
solicitar algo como justo o necesario
I expect respect from you
Exijo respeto de tu parte
semana
En la escenaun período de siete días
I will see you next week
Te veré la próxima semana
semana
periodo de siete días
I go to the gym every week
Voy al gimnasio cada semana
bloquear
En la escenahacer que alguien o algo no pueda salir o cambiar
You should lock your computer screen
Deberías bloquear la pantalla de tu computadora
cerradura
dispositivo usado para mantener cerrada una puerta o caja
I lost the key to the lock
Perdí la llave de la cerradura
mechón
pequeña cantidad de cabello
She cut a lock of her hair
Ella cortó un mechón de su cabello
lejos
En la escenaa una distancia de aquí
The store is far away
La tienda está lejos
a otro lado
En la escenapara mover algo de un sitio a otro
Please put your toys away
Por favor pon tus juguetes a otro lado
fuera
que no está en un lugar determinado
He is away for the weekend
Él está fuera el fin de semana
sin parar
hasta el límite o sin reservas
They talked away all night
Ellos hablaron sin parar toda la noche
seguir
En la escenamoverse detrás de alguien o algo
Please follow me
Por favor sígueme
suceder
ocurrir después de algo en una secuencia
The night follows the day
La noche sucede al día
cumplir
hacer lo que alguien ordena
You must follow the rules
Debes cumplir las reglas
vigilar
observar las actividades de alguien
The police follow the suspect
La policía vigila al sospechoso
entender
captar la idea de lo que alguien dice o hace
Do you follow my instructions
¿Entiendes mis instrucciones
costumbre
En la escenaforma habitual de hacer las cosas en un grupo o lugar
It is a local custom
Es una costumbre local
personalizado
hecho para satisfacer las necesidades individuales de alguien
He ordered a custom suit
Él encargó un traje personalizado
usando
En la escenautilizando algo para un fin determinado
I am using my phone
Estoy usando mi teléfono
decisión
En la escenael acto de tomar una decisión
It was a difficult choice
Fue una decisión difícil
de primera
de muy buena calidad
They served us a choice cut of meat
Nos sirvieron un corte de carne de primera
preferencia
la cosa que alguien prefiere más
Vanilla is my choice for ice cream
La vainilla es mi preferencia para el helado
suicidio
En la escenael acto de quitarse la vida a uno mismo
The suicide was a tragedy
El suicidio fue una tragedia
común
que es fácil de encontrar o no es especial
This task is very common
Esta tarea es muy común
suicidios
ejercicio de velocidad que consiste en correr de un lado a otro
We run suicides at practice
Corremos suicidios en la práctica
suicidarse
quitarse la vida intencionalmente
He decided to commit suicide
Él decidió suicidarse
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
oír
percibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
copia
En la escenacosa hecha para ser igual a otra
I need a copy of this document
Necesito una copia de este documento
recibir
captar y entender un mensaje de radio
I receive your message
Recibo tu mensaje
copiar
hacer algo de la misma manera que otra persona
Do not copy your brother
No copies a tu hermano
texto
material escrito para imprimir o publicar
Please proofread the copy
Por favor revisa el texto
extracción
En la escenael acto de sacar algo de otra cosa
The dentist performed a tooth extraction
El dentista realizó una extracción dental
tampoco
En la escenausado para añadir un elemento negativo adicional
He is not coming either
Él tampoco viene.
cualquiera
En la escenauno de los dos elementos
You can take either road
Puedes tomar cualquiera de los caminos.
tampoco
usado para indicar acuerdo con una negación
I do not like it either
A mí tampoco me gusta.
respirar
En la escenael acto de tomar aire y expulsarlo del cuerpo
He had difficulty breathing after the run
Él tuvo dificultad para respirar después de correr
respiración
proceso de tomar aire y expulsarlo de los pulmones
Deep breathing helps you relax
La respiración profunda te ayuda a relajarte
respirar
tomar aire dentro de tus pulmones
You should practice deep breathing
Deberías practicar la respiración profunda
en movimiento
En la escenaque está activo desplazándose de un lugar a otro
I have been on the move all day
He estado en movimiento todo el día
de viaje
que se encuentra viajando de un lugar a otro
They are on the move to Europe
Ellos están de viaje a Europa
por favor
En la escenausado para hacer una petición cortés
Please sit down
Siéntate por favor
querer
hacer lo que uno desea
Do as you please
Haz lo que quieras
complacer
hacer que alguien se sienta feliz
He wants to please everyone
Él quiere complacer a todos
fuera de lugar
En la escenacomportamiento inaceptable o impropio
Your comment was out of line
Tu comentario estuvo fuera de lugar
armamento
En la escenaobjeto diseñado para herir o atacar
They destroyed the enemy armaments
Ellos destruyeron el armamento enemigo
armar
proveer de armas
The rebels armed their troops
Los rebeldes armaron a sus tropas
arma
objeto usado para luchar o atacar
He carried a hidden weapon
Él llevaba un arma oculta
arma
objeto utilizado para atacar o defender
He used a weapon to protect himself
Él usó un arma para protegerse
envolver
En la escenacubrir algo con un material protector
Please wrap the gift
Por favor envuelve el regalo
finalización
el término de una producción o evento
That is a wrap for today
Es la finalización de hoy
wrap
pan plano enrollado con un relleno
I ate a vegetable wrap
Comí un wrap de vegetales
comprender
entender o asimilar una idea difícil
I cannot wrap my head around it
No puedo comprender esto
poético
En la escenaque tiene un estilo hermoso o expresivo
Her writing style is poetic
Su estilo de escritura es poético
intento
En la escenaesfuerzo realizado para lograr algo
That was a good attempt
Ese fue un buen intento
intentar
tratar de realizar una acción
I will attempt to open the box
Intentaré abrir la caja
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
túnel
En la escenapasaje subterráneo para caminos o trenes
We drove through a long tunnel
Condujimos a través de un túnel largo
excavar
hacer un pasaje a través de algo
The moles tunneled under the lawn
Los topos excavaron bajo el césped
túnel
un pasaje largo bajo tierra
The train goes through the tunnel
El tren pasa por el túnel
creer en
En la escenapensar que algo es real o verdadero
They believe in magic
Ellos creen en la magia
confiar en
tener seguridad o confianza en alguien o algo
I believe in you
Yo confío en ti
creer en
tener confianza en alguien o algo
I believe in you
Creo en ti
creer en
pensar que algo o alguien existe realmente
I believe in ghosts
Yo creo en los fantasmas
entiendes
En la escenaexpresión usada para verificar si el oyente comprende o como pausa
It is a difficult situation you know
Es una situación difícil entiendes
sabes
frase usada para captar la atención o mostrar que estás pensando
You know I think we should go
Sabes creo que deberíamos irnos
saber
tener conocimiento sobre algo
I know how to swim
Yo sé cómo nadar
derrotado
En la escenasistema que ha sido vencido
The kingdom has finally fallen
El reino finalmente ha sido derrotado
caído
algo que descendió a un nivel inferior
The leaves have fallen from trees
Las hojas han caído de los árboles
enfermado
alguien que empezó a padecer una enfermedad
He has fallen ill today
Él se ha enfermado hoy
fallecido
persona que murió en combate
They honor the fallen soldiers
Ellos honran a los soldados fallecidos
un poco
En la escenaen cierta medida
It is kind of cold
Está un poco frío
tipo
En la escenagrupo con cualidades similares
What kind of car is that
Qué tipo de auto es ese
clase
categoría o variedad particular
That is a weird kind of cat
Esa es una extraña clase de gato
individual
En la escenaque es una unidad separada
This is a single room
Esta es una habitación individual
billete
billete de denominación de un dólar
Do you have a single for the machine
¿Tienes un billete de un dólar para la máquina?
sencillo
grabación musical promocional de un álbum
Their new single is very popular
Su nuevo sencillo es muy popular
solo
que es solamente uno sin más
I did not see a single person
No vi ni una sola persona
sencillo
golpe de béisbol que permite avanzar a base
The batter hit a single
El bateador conectó un sencillo
soltero
que no está casado ni en pareja
My brother is single
Mi hermano está soltero
fianza
En la escenadinero depositado para permitir que alguien salga de la cárcel
The judge set the bail at five thousand dollars
El juez fijó la fianza en cinco mil dólares
rescatar
ayudar a alguien a evitar un problema o responsabilidad
He had to bail his friend out
Él tuvo que rescatar a su amigo
largarse
salir de un lugar o situación de manera repentina
I decided to bail early from the meeting
Decidí largarme temprano de la reunión
alfa
En la escenael más poderoso o importante en un grupo
He acts like the alpha male in the group
Él actúa como el macho alfa en el grupo
alfa
la primera letra del alfabeto griego
Alpha is the first letter of the Greek alphabet
Alfa es la primera letra del alfabeto griego
rastreador
En la escenadispositivo que sigue la ubicación de algo
I have a GPS tracker on my car
Tengo un rastreador GPS en mi auto
rastreador
persona que sigue o encuentra personas o animales
He is a skilled tracker
Él es un rastreador experto
salida
En la escenalugar por donde se abandona un sitio
Look for the emergency exit
Busque la salida de emergencia
salir
irse de un lugar
Please exit the room quietly
Por favor salga del cuarto en silencio
alarma
En la escenaun dispositivo que emite un ruido fuerte para advertir a las personas
The alarm went off early
La alarma sonó temprano
alarmar
causar que alguien se sienta asustado o preocupado
This news will alarm the neighbors
Esta noticia alarmará a los vecinos
señal de alerta
un sonido potente que advierte de un peligro
The warning signal started ringing
La señal de alerta empezó a sonar
revisar
En la escenaexaminar o comprobar algo
I am going over my notes for the exam
Estoy revisando mis apuntes para el examen
mente
En la escenaparte de una persona que piensa siente y recuerda
Keep an open mind about this
Mantén una mente abierta sobre esto
molestar
sentirse molesto o fastidiado por algo
Do you mind if I sit here
Te molesta si me siento aquí
tener la intención
planear o tener la intención de hacer algo
I have a mind to leave early
Tengo la intención de salir temprano
cuidar
ser responsable de algo o alguien
Please mind the children while I am out
Por favor cuida a los niños mientras estoy fuera
dirigirse a
En la escenamoverse hacia un destino
I head to work early
Me dirijo al trabajo temprano
ir rumbo a
desplazarse en la dirección de un lugar
They head to the city
Ellos van rumbo a la ciudad
divertirse
En la escenaestar feliz y disfrutar de lo que haces
We are having fun at the party
Nos estamos divirtiendo en la fiesta
entender
En la escenacaptar o comprender el significado de algo
I do not get this math problem
No entiendo este problema de matemáticas
escucha esto
frase usada para pedir atención antes de decir algo sorprendente
Get this he actually won the prize
Escucha esto él realmente ganó el premio
escucha esto
frase usada para pedir atención ante algo sorprendente
Get this he actually won the lottery
Escucha esto él realmente ganó la lotería
mundial
En la escenaque abarca o sucede en todo el mundo
This is a worldwide issue
Este es un problema mundial
enviar a prisión preventiva
En la escenaenviar a alguien bajo custodia a la espera de juicio
The judge remanded the suspect to prison
El juez envió al sospechoso a prisión preventiva
todo
En la escenala totalidad de algo
I read the whole book today
Leí todo el libro hoy
entero
que no tiene partes faltantes o dañadas
The plate stayed whole on the floor
El plato permaneció entero en el suelo
prender
En la escenaencender algo intencionadamente
Do not torch those old papers here
No prendas esos papeles viejos aquí
antorcha
palo que arde para dar luz
They carried a torch through the cave
Ellos llevaron una antorcha a través de la cueva
amor
sentimiento persistente por una expareja
He still carries a torch for his ex-girlfriend
Él todavía siente amor por su exnovia
te lo dije
En la escenafrase usada para indicar que tenías razón sobre algo malo que ocurrió
I told you so you should have listened to me
Te lo dije deberías haberme escuchado
entrar
En la escenair al interior de un lugar
Get in the car
Entra al auto
participar
empezar a formar parte de una actividad
I want to get in on that project
Quiero participar en ese proyecto
obstruir
bloquear o entorpecer a alguien
Something got in the pipe
Algo obstruyó la tubería
contactar
comunicarse con alguien
I will get in touch with you later
Te contactaré más tarde
entrar
formar parte de un grupo o una actividad
He wants to get in the club
Él quiere entrar al club
llegar
ingresar a un lugar o arribar a algún sitio
What time does your train get in
A qué hora llega tu tren
perímetro
En la escenael borde exterior de un área o superficie
Calculate the perimeter of the field
Calcula el perímetro del campo
agredir
En la escenaatacar físicamente a alguien
He tried to assault the guard
Él intentó agredir al guardia
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
exacto
En la escenacompletamente correcto o preciso
I need the exact measurements for this project
Necesito las medidas exactas para este proyecto
exigir
forzar a alguien a entregar algo
They exacted a high price for their help
Ellos exigieron un precio alto por su ayuda
parte
En la escenaelemento que forma un todo
This part of the machine is broken
Esta parte de la máquina está rota
papel
personaje que interpreta un actor en una obra o película
She played the main part in the movie
Ella interpretó el papel principal en la película
separarse
alejarse o dejar de estar juntos
They parted ways at the station
Ellos se separaron en la estación
significar
En la escenatransmitir un mensaje o concepto
These words mean a lot
Estas palabras significan mucho
promedio
el valor central de un grupo de números
The mean of these numbers is five
El promedio de estos números es cinco
querer decir
explicar lo que se está diciendo
I mean that the door is open
Quiero decir que la puerta está abierta
bueno
alguien que es muy hábil o talentoso
He is a mean basketball player
Él es un jugador de baloncesto muy bueno
o sea
expresión usada para aclarar algo
It is cold I mean it is freezing
Hace frío o sea hace mucho frío
indicar
señalar o hacer algo evidente
These signs mean we must stop
Estas señales indican que debemos parar
querer
tener el propósito de hacer algo
I mean to finish this job today
Quiero terminar este trabajo hoy
medio
un procedimiento para lograr algo
They found a mean to escape
Ellos encontraron un medio para escapar
representar
simbolizar o expresar una idea
The red color may mean danger
El color rojo puede representar peligro
malo
que no es amable o que es cruel
Do not be mean to your brother
No seas malo con tu hermano
fuera
En la escenano estar dentro de un edificio o lugar
My brother is out right now
Mi hermano está fuera ahora mismo
afuera
movimiento desde el interior hacia el exterior
He walked out of the house
Él caminó hacia afuera de la casa
completamente
de manera total o exhaustiva
I cleaned the room out
Yo limpié el cuarto por completo
revelar
hacer que algo sea conocido
They outed the secret
Ellos revelaron el secreto
abogado
En la escenapersona que representa a clientes en asuntos legales
I need to talk to my attorney
Necesito hablar con mi abogado
urgente
En la escenaque necesita atención inmediata
This is a pressing matter
Este es un asunto urgente
presionar
aplicar fuerza sobre algo
He is pressing the button
Él está presionando el botón
planchar
alisar ropa con una plancha
I am pressing my shirt
Estoy planchando mi camisa
bolsillo
En la escenabolsa pequeña cosida en la ropa para llevar cosas
I keep my keys in my pocket
Guardo mis llaves en mi bolsillo
guardar
meter algo en el bolsillo
He pocketed the coins
Él guardó las monedas
recuperar
En la escenaencontrar algo que se perdió o fue tomado
I hope to recover my lost keys
Espero recuperar mis llaves perdidas
recuperarse
En la escenavolver a un estado normal después de una enfermedad o dificultad
She needs time to recover from the flu
Ella necesita tiempo para recuperarse de la gripe
vial
En la escenabotella de vidrio pequeña
The medicine is in a small vial
La medicina está en un vial pequeño
inescapable
En la escenaque no se puede evitar
The truth was inescapable
La verdad era inescapable
alias
En la escenanombre que una persona usa en lugar de su nombre real
Everyone knew him by his street name
Todos lo conocían por su alias
asesino
En la escenapersona que mata a alguien por dinero o por razones políticas
The assassin was hired to kill the politician
El asesino fue contratado para matar al político
tonto
En la escenaque carece de buen juicio o sentido común
Stop asking silly questions
Deja de hacer preguntas tontas
persona
En la escenaun ser humano
Somebody is at the door
Alguien está en la puerta
cuerpo
En la escenaestructura física de una persona o animal
She exercises to keep her body fit
Ella hace ejercicio para mantener su cuerpo en forma
organismo
grupo de personas que forman parte de una organización
The student body voted for a new president
El cuerpo estudiantil votó por un nuevo presidente
objeto
cosa con existencia física
The telescope tracked the celestial body
El telescopio siguió al objeto celeste
completamente
En la escenade manera total o absoluta
I completely forgot about the meeting
Olvidé completamente nuestra reunión
catálogo
En la escenalibro o lista de artículos para la venta
I saw many items in the catalog
Vi muchos artículos en el catálogo
equipo
En la escenagrupo de personas que trabajan juntas
The construction crew finished the building
El equipo de construcción terminó el edificio
tripular
trabajar como parte del personal de una embarcación
They need more sailors to crew the ship
Necesitan más marineros para tripular el barco
cuadrilla
grupo de personas realizando un trabajo específico
The road crew fixed the potholes
La cuadrilla de carretera reparó los baches
equipo técnico
personas que trabajan en una producción sin ser actores
The crew set up the cameras
El equipo técnico instaló las cámaras
gatillar
En la escenapresionar el gatillo de un arma
He had to shoot the weapon quickly
Él tuvo que gatillar el arma rápidamente
caramba
palabra usada para expresar sorpresa suave
Shoot I forgot my keys
Caramba olvidé mis llaves
salir
moverse de repente y rápidamente
She shoots out the door
Ella sale disparada por la puerta
sacar
tomar fotografías con una cámara
I need to shoot some portraits
Necesito sacar algunos retratos
filmar
grabar imágenes con una cámara
We will shoot a movie here
Filmaremos una película aquí
disparar
hacer que un arma se accione
The soldier had to shoot
El soldado tuvo que disparar
disparar
usar un arma para dar en el blanco
They shoot at targets
Ellos disparan a los blancos
disparar
abrir fuego contra alguien o algo
Please do not shoot at the birds
Por favor no dispares a los pájaros
disparar
accionar un arma de fuego
He knows how to shoot
Él sabe cómo disparar
herir
causar daño a alguien con una bala
The thief did not shoot the guard
El ladrón no hirió al guardia
atacar
disparar un arma contra un objetivo
Do not shoot at the innocent people
No dispares a las personas inocentes
inyectar
introducir un líquido en algo mediante presión
Doctors shoot medicine into the patient
Los médicos inyectan medicina al paciente
disparar
alcanzar a alguien con un proyectil
They shoot to wound the enemy
Ellos disparan para herir al enemigo
matar
causar la muerte de alguien con un arma
Soldiers shoot the enemy in war
Los soldados matan al enemigo en la guerra
asesinar
quitar la vida a alguien usando un arma
The criminal did shoot the victim
El criminal mató a la víctima
disparar
disparar un arma contra alguien o algo
The hunter will shoot the target
El cazador disparará al blanco
disparar
mover o enviar algo a gran velocidad
The basketball player will shoot the ball
El jugador de baloncesto disparará la pelota
leal
En la escenaque apoya a alguien siempre
He is a very loyal friend
Él es un amigo muy leal
ingerir
En la escenaintroducir un líquido en la boca y tragar
You must ingest the medicine with water
Debes ingerir la medicina con agua
bebida
líquido que se puede ingerir
I want a cold drink
Quiero una bebida fría
masa de agua
cuerpo de agua grande como un río o lago
The ship sank into the drink
El barco se hundió en la masa de agua
me temo
En la escenaexpresar pesar o una negativa cortés
I am afraid I cannot help you
Me temo que no puedo ayudarte
asustado
que siente miedo o temor
The dog is afraid of thunder
El perro está asustado por los truenos
preocupado
que siente inquietud o ansiedad
I am afraid about the exam
Estoy preocupado por el examen
asustado
sentir miedo o temor ante algo
I am afraid of the dark
Estoy asustado de la oscuridad
preocupar
En la escenacausar preocupación o estrés a alguien
That decision weighs on him
Esa decisión le preocupa
más bien
En la escenausado para corregir o precisar una afirmación
It is black or rather dark grey
Es negro o más bien gris oscuro
preferir
desear algo por encima de otra cosa
I would rather go to the park
Preferiría ir al parque
bastante
en un grado moderado
It is rather cold outside
Hace bastante frío afuera
patrón
En la escenaforma regular de hacer algo
Her sleeping pattern is irregular
Su patrón de sueño es irregular
estampado
dibujo decorativo que se repite
This shirt has a nice pattern
Esta camisa tiene un estampado bonito
real
En la escenaque existe como un hecho
Is this a real problem
Es este un problema real
muy
En la escenausado para enfatizar que algo es cierto
I am real tired
Estoy muy cansado
sencillo
que no es elegante ni complejo
We had a real dinner
Tuvimos una cena sencilla
socialista
persona que cree en un sistema donde la comunidad posee los medios de producción
He is a real supporter
El es un socialista convencido
tratar
En la escenaestar relacionado con un tema
The report concerns the budget
El informe trata sobre el presupuesto
preocupación
En la escenaalgo que te hace sentir ansioso
Pollution is a major concern
La contaminación es una gran preocupación
empresa
una gran organización comercial
It is a successful business concern
Es una empresa comercial exitosa
asunto
algo que es tu responsabilidad atender
That is not my concern
Ese no es mi asunto
en contra
En la escenaque indica desacuerdo
I am against the plan
Estoy en contra del plan
contra
que se enfrenta a alguien
We played against them
Jugamos contra ellos
opuesto a
que va en contra de algo
It is against the rules
Eso es opuesto a las reglas
pegado a
en contacto físico con algo
The ladder is against the wall
La escalera está pegada a la pared
irrecuperable
En la escenaque no se puede encontrar o reparar
The deleted files are unrecoverable
Los archivos borrados son irrecuperables
cuota
En la escenauna cantidad fija que está permitida o es necesaria
The company set a sales quota for the team
La empresa estableció una cuota de ventas para el equipo
presenciar
En la escenaestar en un lugar como parte de un grupo
I sat in on the meeting
Presencié la reunión como invitado
acomodarse
estar sentado en un espacio designado
You can sit in the back row
Puedes acomodarte en la fila trasera
participar
colaborar en una actividad como invitado
He will sit in on our band
Él participará en nuestra banda
sentada
acto de protesta donde se ocupan espacios
They held a sit in for rights
Ellos hicieron una sentada por sus derechos
sentarse
ocupar un asiento en un lugar determinado
Please sit in the chair
Por favor siéntate en la silla
equipo
En la escenaun grupo de personas que trabajan juntas
We are a great team
Somos un gran equipo
inteligente
En la escenatener o mostrar inteligencia rápida
She is a very smart student
Ella es una estudiante muy inteligente
arder
causar un dolor agudo y punzante
My eyes smarted from the smoke
Mis ojos ardían por el humo
elegante
bien vestido o de apariencia pulcra
He looks smart in his new suit
Él se ve elegante con su traje nuevo
sensato
que muestra un buen juicio
It was a smart decision to save money
Fue una decisión sensata ahorrar dinero