Arrow — Temporada 4 Episodio 4
Palabras y significados
718 palabras
Nivel CEFR
mortal
En la escenaque causa la muerte
The accident was fatal
El accidente fue mortal
el año pasado
En la escenael año anterior al actual
I traveled to Peru last year
Viajé a Perú el año pasado
el año pasado
el año justo antes del presente
We bought this house last year
Compramos esta casa el año pasado
seguro
En la escenaque no representa peligro o riesgo
This park is safe for children
Este parque es seguro para los niños
seguro
estar convencido de que algo es cierto
It is safe to say he likes pizza
Es seguro decir que a él le gusta la pizza
confiable
que merece confianza para realizar bien una tarea
We need a safe driver for the trip
Necesitamos un conductor confiable para el viaje
caja fuerte
recipiente de metal cerrado para guardar objetos valiosos
Keep your jewelry in the safe
Guarda tus joyas en la caja fuerte
símbolo
En la escenamarca o forma que tiene un significado particular
The cross is a sign of peace
La cruz es un símbolo de paz
seña
movimiento del cuerpo que tiene un significado
He made a sign to stop
Él hizo una seña para parar
firmar
escribir tu nombre en un documento para aprobarlo
He signed the document
Él firmó el documento
más
En la escenaademás de lo que se ha mencionado
Do you want anything else
¿Quieres algo más?
otro
En la escenaalguien o algo distinto
Ask someone else
Pregúntale a otro
de otra forma
de una manera diferente
You must act else in this case
Debes actuar de otra forma en este caso
desesperanzado
En la escenaque siente que ha perdido la esperanza
She felt desperate after the bad news
Ella se sintió desesperanzada después de las malas noticias
desesperado
En la escenaque siente la necesidad urgente de actuar sin otras opciones
He is desperate to find a solution
Él está desesperado por encontrar una solución
mes
En la escenaunidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
periodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
mejor
En la escenade calidad superior o más adecuado
This house is better than the previous one
Esta casa es mejor que la anterior
más
En la escenaen mayor medida o grado
I like coffee better than tea
Me gusta más el café que el té
mejorar
hacer que algo o alguien sea superior
You can better your performance with practice
Puedes mejorar tu rendimiento con práctica
sería mejor
usado para indicar que algo es lo sensato
You had better go home now
Sería mejor que te fueras a casa ahora
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
cáscara
En la escenacubierta dura de un huevo nuez o animal
I found a shell on the beach
Encontré una concha en la playa
estructura
esqueleto o parte externa de una construcción
The building is just a shell
El edificio es solo una estructura
fachada
organización que no es real o genuina
It is just a shell company
Es solo una empresa fachada
bombardear
atacar con proyectiles o disparos
They began to shell the city
Empezaron a bombardear la ciudad
buscar
En la escenatratar de encontrar a alguien
The police wanted the suspect for questioning
La policía buscaba al sospechoso para interrogarlo
querer
tener el deseo de algo
He wanted a new car for his birthday
Él quería un auto nuevo para su cumpleaños
tener la intención
planear hacer algo
I wanted to help you with your homework
Yo tenía la intención de ayudarte con tu tarea
buscado
una persona que es objeto de una investigación policial
The police released a photo of the wanted criminal
La policía publicó una foto del criminal buscado
querido
sentirse necesitado o amado por alguien
Everyone wants to feel wanted
Todos quieren sentirse queridos
mensajes de texto
En la escenamensaje enviado por teléfono
she sent me several texts
ella me envió varios mensajes
textos
palabras escritas o impresas
we read many historical texts
leímos muchos textos históricos
permanente
En la escenaque dura por mucho tiempo
She has a perma-smile on her face
Ella tiene una sonrisa permanente en su cara
principal
En la escenalo más importante o central
The main reason is money
La razón principal es el dinero
tubería
tubería grande que transporta agua o gas
The water main broke last night
La tubería principal se rompió anoche
calle principal
nombre común para la vía más importante de una ciudad
We live on Main Street
Vivimos en la calle principal
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
sí
para decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
hacerse adulto
En la escenallegar a la etapa de la adultez
What will you be when you grow up
Qué serás cuando seas adulto
crecer
volverse mayor con el tiempo
Children grow up so fast
Los niños crecen muy rápido
crecer hasta
llegar a un límite o cantidad determinada
The ivy grew up to the roof
La hiedra creció hasta el techo
crecer
convertirse en un adulto
Children grow up so fast
Los niños crecen muy rápido
a sangre fría
En la escenasin mostrar emoción o piedad
He committed the crime in cold blood
Él cometió el crimen a sangre fría
sitio
En la escenalugar donde se ubica una construcción
They chose the site for the new building
Eligieron el sitio para el nuevo edificio
lugar
espacio físico o área
It is a beautiful historic site
Es un lugar histórico hermoso
sitio web
página de internet
I found the information on a site
Encontré la información en un sitio web
lograrlo
En la escenaalcanzar el resultado deseado
Keep practicing and you will eventually get there
Sigue practicando y eventualmente lo lograrás
llegar
alcanzar un lugar o destino
We will get there by noon
Llegaremos allí al mediodía
avanzar
hacer progreso hacia una meta
You are starting to get there with your studies
Estás empezando a avanzar con tus estudios
causar
En la escenaprovocar que algo suceda a alguien
This medicine gives me relief
Esta medicina me causa alivio
dar
En la escenaentregar algo a alguien
Please give me the book
Por favor dame el libro
decir
comunicar información a alguien
Please give me your name
Por favor dime tu nombre
medalla
En la escenadisco de metal dado como premio por un logro
She won a gold medal
Ella ganó una medalla de oro
ganar una medalla
obtener una medalla en una competencia
The athlete hopes to medal in the race
El atleta espera ganar una medalla en la carrera
persona
En la escenaser humano
She is a nice person
Ella es una persona agradable
persona
individuo de la especie humana
Each person is unique
Cada persona es única
persona
ser humano considerado individualmente
I saw a person outside
Vi a una persona afuera
persona
individuo humano
He is a good person
Él es una buena persona
trampa
En la escenasituación peligrosa que engaña a alguien para hacer algo no deseado
Falling for that offer was a trap
Caer en esa oferta fue una trampa
trampa
En la escenaobjeto utilizado para capturar animales o personas
We set a trap to catch the mice
Pusimos una trampa para atrapar a los ratones
atrapar
capturar o sujetar a alguien para que no pueda escapar
The police managed to trap the criminal
La policía logró atrapar al criminal
boca
parte de la cara utilizada para hablar y comer aunque se usa de forma coloquial
You should shut your trap
Deberías cerrar la boca
campamento
En la escenalugar donde las personas se alojan en tiendas o refugios temporales
We set up our camp near the river
Montamos nuestro campamento cerca del río
bando
grupo de personas que comparten una misma opinión
There is a disagreement between the two camps
Hay un desacuerdo entre los dos bandos
acampar
vivir en una tienda de campaña o refugio por un tiempo breve
We plan to camp in the mountains this summer
Planeamos acampar en las montañas este verano
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
todo
En la escenala totalidad de algo
I read the whole book today
Leí todo el libro hoy
entero
que no tiene partes faltantes o dañadas
The plate stayed whole on the floor
El plato permaneció entero en el suelo
obviamente
En la escenade una manera que es fácil de ver o entender
He is obviously very tired
Él está obviamente muy cansado
recibir
En la escenatomar o aceptar algo que se da
She is receiving a letter today
Ella está recibiendo una carta hoy
emocionar
En la escenahacer que alguien se sienta muy feliz o entusiasmado
The news thrilled the whole family
La noticia emocionó a toda la familia
emoción
una fuerte sensación de felicidad o entusiasmo
Riding a roller coaster gives me a thrill
Subirme a una montaña rusa me da emoción
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
hablar
comunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
conversar
tener una charla con alguien
Let us talk to our friends
Vamos a conversar con nuestros amigos
anotar
En la escenaconseguir puntos o lograr algo
She scored a goal in the game
Ella anotó un gol en el partido
partitura
música escrita para una película u obra
The composer wrote the score for the film
El compositor escribió la partitura de la película
marcador
el número de puntos en un juego
The final score was three to one
El marcador final fue de tres a uno
veintena
un grupo de veinte cosas
There were a score of people at the party
Había una veintena de personas en la fiesta
programar
En la escenaescribir instrucciones para una computadora
She learned to code in Python
Ella aprendió a programar en Python
código
En la escenasistema de reglas o símbolos para comunicarse
We cracked the secret code
Desciframos el código secreto
codificar
asignar un símbolo o valor a algo
The data is coded by color
Los datos son codificados por color
guau
En la escenauna expresión de sorpresa o admiración
Wow this is beautiful
Guau esto es hermoso
vaya
En la escenauna expresión para mostrar sorpresa o asombro
Wow I did not expect that
Vaya no esperaba eso
impresionar
causar gran admiración a alguien
The show wowed the audience
El espectáculo impresionó a la audiencia
benigno
En la escenaque no representa peligro para la salud
The tumor was found to be benign
El tumor resultó ser benigno
campaña
En la escenaserie de acciones planificadas para un fin específico
The company started a new recycling campaign
La empresa inició una nueva campaña de reciclaje
campaña
En la escenaconjunto de esfuerzos organizados para ganar una elección
The candidate is working hard on his campaign
El candidato trabaja duro en su campaña
campaña
serie de aventuras organizadas dentro de un juego
We played a long campaign in the game
Jugamos una campaña larga en el juego
campaña
conjunto de actividades planeadas para lograr un objetivo
They organized a campaign to raise funds
Ellos organizaron una campaña para recaudar fondos
entrar
En la escenatrasladarse hacia el interior de un espacio
You should come in here
Deberías entrar aquí
venderse
estar disponible a la venta en cierta forma
These shirts come in three sizes
Estas camisas se venden en tres tallas
intervenir
tener un rol en una situación
That is where experts come in
Ahí es donde intervienen los expertos
quedar
terminar en una posición durante una competencia
They came in first place
Ellos quedaron en primer lugar
llegar
alcanzar un lugar o una posición específica
The runner came in first
El corredor llegó en primer lugar
ser útil
servir para una situación determinada
This tool will come in handy
Esta herramienta será útil
participar
involucrarse en una situación
They will come in on the project later
Ellos participarán en el proyecto más tarde
dificultad
En la escenaalgo difícil de manejar
We have a big difficulty
Tenemos una gran dificultad
no hay problema
frase usada para responder a un agradecimiento
No problem I can help you
No hay problema puedo ayudarte
sin problemas
sin ninguna dificultad
I did it no problem
Lo hice sin problemas
problema
situación que causa dificultad
We have a small problem
Tenemos un pequeño problema
bromear
En la escenadecir algo que no es serio
I was just kidding
Solo estaba bromeando
niño
una persona joven
The kids are playing outside
Los niños están jugando afuera
desafío
En la escenaalgo que requiere esfuerzo para realizarse
Learning a new language is a challenge
Aprender un idioma nuevo es un desafío
desafiar
intentar ganar contra alguien en una competencia
He wants to challenge the champion
Él quiere desafiar al campeón
arrugado
En la escenaque tiene muchos pliegues o líneas pequeñas
The paper was all crinkly from being in my pocket
El papel estaba todo arrugado por haber estado en mi bolsillo
creer en
En la escenapensar que algo es real o verdadero
They believe in magic
Ellos creen en la magia
confiar en
tener seguridad o confianza en alguien o algo
I believe in you
Yo confío en ti
creer en
tener confianza en alguien o algo
I believe in you
Creo en ti
creer en
pensar que algo o alguien existe realmente
I believe in ghosts
Yo creo en los fantasmas
prometer
En la escenahacer una declaración seria
You have to swear to keep it
Tienes que prometer guardarlo
jurar
estar completamente seguro de algo
I swear I did not do it
Juro que no lo hice
maldecir
desear el mal a alguien
Do not swear at him
No le maldigas
tercer piso
En la escenael nivel de un edificio ubicado sobre el segundo piso
I live on the third floor
Vivo en el tercer piso
mirar
En la escenadirigir la vista hacia alguien o algo para verlos
Please look at the camera
Por favor mira a la cámara
examinar
investigar o estudiar algo cuidadosamente
The doctor will look at your arm
El doctor examinará tu brazo
escapar
En la escenasalir de un lugar o situacion peligrosa
We need to get out of here
Necesitamos escapar de aqui
evitar
mantenerse alejado de un lugar o situacion
I want to get out of doing that
Quiero evitar hacer eso
sacar provecho
obtener una ventaja de algo
I get a lot out of this course
Saco mucho provecho de este curso
escapar
salir de un lugar o huir de una situación
You need to get out of there
Necesitas escapar de ahí
salir
abandonar un lugar específico
I need to get out of the house
Necesito salir de la casa
aprovechar
sacar beneficio o utilidad de algo
I get a lot out of this course
Aprovecho mucho este curso
escapar
salir de un lugar o evitar una situación
We must get out of here quickly
Debemos escapar de aquí rápidamente
de grado militar
En la escenafabricado para cumplir con estándares militares estrictos
This laptop is military grade
Esta laptop es de grado militar
de calidad militar
fabricado para cumplir con normas de las fuerzas armadas
It has military grade components
Tiene componentes de calidad militar
de nivel militar
diseñado conforme a los niveles de exigencia militar
The device is of military grade standard
El dispositivo es de nivel militar
de uso militar
construido para satisfacer los requerimientos de las fuerzas armadas
They wear military grade gear
Ellos usan equipo de uso militar
obtener
En la escenaconseguir algo que se desea o se necesita
She hopes to gain experience from this job
Ella espera obtener experiencia de este trabajo
ganar
obtener o incrementar una cantidad
You will gain speed if you run faster
Ganarás velocidad si corres más rápido
ganancia
incremento en el valor o cantidad de algo
The company reported a significant gain
La empresa reportó una ganancia significativa
sin restricciones
En la escenaque no tiene límites ni controles
You have unrestricted internet access
Tienes acceso sin restricciones a internet
amar
En la escenasentir afecto intenso y cuidado por alguien
I love my family
Amo a mi familia
encantar
sentir un gran gusto por algo
I love chocolate
Me encanta el chocolate
desear
querer obtener algo con mucha intensidad
I love success
Deseo el éxito
hacer el amor
el acto de tener relaciones sexuales
They made love last night
Ellos hicieron el amor anoche
finalizar
En la escenadar por terminado un proceso
It is time to wind up our work
Es hora de finalizar nuestro trabajo
involucrarse
volverse parte activa de un asunto
They wound up in a long debate
Ellos se involucraron en un largo debate
terminar
acabar finalmente en un lugar o situación
We wound up in the wrong city
Terminamos en la ciudad equivocada
alterar
causar ansiedad o inquietud en alguien
Do not wind up your little brother
No alteres a tu hermano menor
nombre
En la escenapalabra o frase por la cual alguien es llamado
My name is John
Mi nombre es John
nombrar
dar un nombre a alguien o algo
They decided to name the baby Sarah
Ellos decidieron nombrar al bebé Sarah
reputación
opinión que tiene la gente sobre alguien o algo
She has a good name in the industry
Ella tiene buena reputación en la industria
parecer
En la escenadar la impresión de ser el caso
It looks like we are lost
Parece que estamos perdidos
parecer
tener la apariencia de algo
It looks like rain
Parece que va a llover
lucir
tener una apariencia particular
She looks like a professional
Ella luce como una profesional
parecerse a
tener una apariencia similar a otra persona
He looks like his father
Él se parece a su padre
guarida
En la escenahogar secreto o escondido especialmente de un animal o villano
The dragon hid in its lair
El dragón se escondió en su guarida
guarida
un lugar secreto o escondido
The dragon slept in its lair
El dragón dormía en su guarida
bueno
En la escenausado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
genio
En la escenatendencia a irritarse con facilidad
He has a bad temper
Él tiene mal genio
moderar
hacer algo menos intenso
You should temper your words
Deberías moderar tus palabras
templar
dar mayor dureza a un material
They temper the glass to make it safe
Templan el vidrio para hacerlo seguro
preocupado
En la escenasentir nervios o inquietud por algo
I am worried about the exam
Estoy preocupado por el examen
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
suceder
tener lugar o acontecer
It will happen later
Sucederá más tarde
reparar
En la escenaarreglar algo para que vuelva a estar en buen estado
He wants to restore the classic car
Él quiere reparar el auto clásico
restablecer
devolver algo a su estado original
The police worked to restore order
La policía trabajó para restablecer el orden
restaurar
devolver algo a su condición original
They want to restore the old painting
Ellos quieren restaurar la pintura antigua
incluso
En la escenausado para enfatizar que algo es sorprendente
He did not even call
Él ni siquiera llamó
parejo
que tiene el mismo nivel sin ventaja
The competition is even
La competencia está pareja
equilibrar
hacer que las cosas estén al mismo nivel
We must even the score
Debemos equilibrar el marcador
par
un número que es divisible entre dos
Four is an even number
Cuatro es un número par
final
En la escenaque ocurre al terminar
This is our final answer
Esta es nuestra respuesta final
examen final
prueba al concluir un curso
I passed my final exam
Aprobé mi examen final
definitivo
que no puede ser cambiado
The result is final
El resultado es definitivo
final
el último juego en una competencia para decidir al ganador
The team reached the final
El equipo llegó a la final
bueno
En la escenausado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
equipo
En la escenaobjetos o herramientas necesarios para realizar una actividad
We need special equipment for this sport
Necesitamos equipo especial para este deporte
hasta
En la escenahasta el momento señalado
Wait until five
Espera hasta las cinco
hasta
En la escenahasta un momento determinado
They danced until dawn
Ellos bailaron hasta el amanecer
hasta que
hasta que ocurra algo
Do not eat until I say so
No comas hasta que yo lo diga
corrupción
En la escenael acto de ser deshonesto o inmoral
Corruption is a serious problem in many governments
La corrupción es un problema serio en muchos gobiernos
molestar
En la escenairritar o provocar a alguien
Stop messing with the dog
Deja de molestar al perro
interferir
causar problemas deliberadamente a alguien
Do not mess with his work
No interfieras en su trabajo
confundir
causar que alguien se sienta inseguro o desorientado
Do not mess with my head
No juegues con mi cabeza
burlar
bromear o jugar una broma a alguien
Don't mess with your brother
No te burles de tu hermano
meterse con
interferir en algo causando problemas frecuentemente
Do not mess with his computer
No te metas con su computadora
completamente
En la escenade manera total o absoluta
I was entirely wrong
Estaba completamente equivocado
respuesta
En la escenaalgo que se dice ante una pregunta
He gave a quick answer
Él dio una respuesta rápida
incorrecto
que no es correcto o no funciona
This answer is incorrect
Esta respuesta es incorrecta
consulta
frase usada para pedir información
I sent an answer to your query
Envié una respuesta a tu consulta
solución
forma correcta de resolver un problema
That is the only answer to the problem
Esa es la única solución al problema
concentración
En la escenala acción de enfocarse en alguien o algo
This game requires concentration
Este juego requiere concentración
cuidado
la ayuda que se le da a alguien herido o enfermo
The patient received good care
El paciente recibió buen cuidado
atención
la acción de escuchar o mirar con cuidado
Please pay attention to the teacher
Por favor presta atención al maestro
debilitar
En la escenahacer algo más débil o menos efectivo
The scandal will compromise the project
El escándalo debilitará el proyecto
llegar a un acuerdo
alcanzar una solución donde ambas partes ceden algo
We should compromise on the price
Deberíamos llegar a un acuerdo sobre el precio
compromiso
acuerdo donde cada parte cede algo
They reached a fair compromise
Ellos llegaron a un compromiso justo
aporte
En la escenaconsejos u opiniones que alguien da
I appreciate your input on this project
Aprecio tu aporte en este proyecto
ingresar
poner información en una máquina o sistema
You need to input your password
Necesitas ingresar tu contraseña
sistema de reconocimiento facial
En la escenatecnología que identifica a las personas por sus rostros
My new phone uses a facial recognition system
Mi nuevo teléfono usa un sistema de reconocimiento facial
reconocimiento facial
la capacidad de identificar a una persona por su rostro
The security team used facial recognition to identify the person
El equipo de seguridad usó reconocimiento facial para identificar a la persona
reconocimiento facial
sistema que identifica a las personas por sus rostros
The security system uses facial recognition
El sistema de seguridad utiliza reconocimiento facial
ciertamente
En la escenasin ninguna duda o definitivamente
I will certainly be there
Ciertamente estaré allí
Caray
En la escenaexclamación usada para expresar sorpresa o molestia
Jeez that was really loud
Caray eso fue muy ruidoso
memorable
En la escenaque se recuerda fácilmente
We had a memorable vacation in Mexico
Tuvimos unas vacaciones memorables en México
esperar
En la escenapermanecer en un sitio hasta que pase algo
Stick around until he comes back
Espera hasta que él regrese
quedarse
permanecer en un lugar por un tiempo
Stick around for a while
Quédate un rato
quedarse
permanecer en un lugar por un tiempo
Please stick around until I finish work
Por favor quédate hasta que termine de trabajar
revivir
En la escenaexperimentar algo de nuevo
I often relive that happy memory
A menudo revivo ese recuerdo feliz
sin embargo
En la escenaadverbio que indica una contradicción
It is a nice car though
Es un buen auto sin embargo
aunque
conjunción que introduce una concesión
Though it was raining we went out
Aunque estaba lloviendo salimos
incluso si
locución que expresa una condición
I will go though it might rain
Iré incluso si podría llover
no obstante
conjunción que expresa oposición
It is a difficult task though
Es una tarea difícil no obstante
tipo
En la escenauna categoría o clase de cosas
What type of car do you have
Qué tipo de auto tienes
detener
no continuar una acción
You should stop that now
Debes detener eso ahora
teclear
escribir usando un teclado
Please type your password
Por favor teclea tu contraseña
tipificar
realizar una prueba médica
The doctor will type the blood
El doctor tipificará la sangre
ay dios mío
En la escenaexpresión utilizada para expresar sorpresa o emoción
OMG I cannot believe you are here
Ay Dios mío no puedo creer que estés aquí
instalación
En la escenalugar construido para realizar una actividad específica
They are building a new sports facility
Están construyendo una nueva instalación deportiva