Arrow — Temporada 5 Episodio 10
Palabras y significados
689 palabras
Nivel CEFR
resurrección
En la escenavolver a la vida después de la muerte
He believes in the resurrection of the dead
Él cree en la resurrección de los muertos
policía
En la escenamiembro de las fuerzas policiales
The cop arrested the thief
El policía arrestó al ladrón
conseguir
tomar u obtener algo
I need to cop some new shoes
Necesito conseguir unos zapatos nuevos
aparecerse
En la escenamanifestarse como un fantasma en un lugar
He haunted the hallways for years
Él se aparecía por los pasillos durante años
encantado
donde habitan fantasmas
The castle is haunted by a queen
El castillo está encantado por una reina
atormentar
causar angustia o preocupación constante
Bad memories haunted his dreams
Los malos recuerdos atormentaron sus sueños
agradecer
En la escenadecir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
voy a
En la escenamarcador para expresar una acción próxima
I am going to sing
Voy a cantar
asistir
estar presente en un lugar habitualmente
I am going to school
Voy a la escuela
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
pedazo
En la escenaparte pequeña de algo
Can I have a bit of cake
Me das un pedazo de pastel
número
actuación breve o rutina
He did a funny comedy bit
Él hizo un número de comedia gracioso
mordió
usar los dientes para cortar o lastimar algo
The dog bit the mailman
El perro mordió al cartero
rato
periodo corto de tiempo
Please wait a bit
Por favor espera un rato
poco
una cantidad pequeña
I need a bit of sugar
Necesito un poco de azúcar
pasado
En la escenael tiempo que ya ha ocurrido
Do not dwell on the past
No te detengas en el pasado
ante
a alguien para que pueda considerar o aprobar algo
You should run this past your boss
Presenta esto ante tu jefe
pastel
un tipo de masa horneada o plato salado
She baked a warm past
Ella horneó un pastel caliente
y
tiempo que es después de la hora exacta
It is ten past two
Son las dos y diez
vivo
En la escenaque no está muerto
The dog is still alive
El perro todavía está vivo
teletransportarse
En la escenamoverse de un lugar a otro en un instante
I wish I could teleport to the beach
Desearía poder teletransportarme a la playa
existir
En la escenatener ser real
Do you believe that ghosts exist
Crees que existen los fantasmas
regresar
En la escenavolver a un lugar
I need to get back to my desk
Regresaré a mi escritorio
contactar
comunicarse con alguien después
I will get back to you soon
Te contactaré pronto
hacer
En la escenaproducir algo material
I am making a cake for dinner
Estoy haciendo un pastel para la cena
obligar
forzar a alguien a realizar una acción
She is making him study hard
Ella lo está obligando a estudiar mucho
ganar
obtener dinero mediante un trabajo
He is making a lot of money
Él está ganando mucho dinero
potencial
cualidad necesaria para ser algo
She has the making of a great leader
Ella tiene el potencial de ser una gran líder
buenas noticias
En la escenainformación positiva sobre algo
I have some good news for you
Tengo buenas noticias para ti
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
empezar
En la escenainiciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
o sea
En la escenafrase usada para aclarar o corregir algo que se dijo
It is cold today I mean it is freezing
Hace frío hoy o sea se está congelando
irrumpir en
En la escenaentrar a un lugar o vehículo por la fuerza
Someone tried to break into my car last night
Alguien intentó irrumpir en mi auto anoche
gemelo
En la escenahermano nacido al mismo tiempo que otro
My twin lives in Paris
Mi gemelo vive en París
saber de
En la escenarecibir información que alguien te contó
Did you hear about the accident
Supiste del accidente
caso
En la escenauna situación o ejemplo particular
This is a classic case of mistaken identity
Este es un caso clásico de identidad equivocada
estuche
caja o bolsa para guardar o llevar cosas
She keeps her glasses in a case
Ella guarda sus lentes en un estuche
juicio
asunto legal que se decide en un tribunal
The judge will hear the case tomorrow
El juez escuchará el juicio mañana
excelente
En la escenamuy bueno o impresionante
You did a terrific job
Hiciste un trabajo excelente
adquirir
En la escenaconseguir algo
He hopes to acquire a new skill
Él espera adquirir una nueva habilidad
mudarse
En la escenair de un lugar a otro
We will move to a new house
Nos mudaremos a una casa nueva
movimiento
una acción o paso realizado
That was a smart move
Ese fue un movimiento inteligente
conmover
causar sentimientos fuertes a alguien
The ending moved everyone
El final conmovió a todos
venderse
venderse rápido
These shoes move fast
Estos zapatos se venden rápido
socio
En la escenapersona inscrita en una organización
I am a member of the gym
Soy socio del gimnasio
acordarse
tener algo presente en la mente
Do you remember the story
¿Te acuerdas de la historia?
cometer
En la escenarealizar una acción generalmente negativa
He committed a serious mistake
Él cometió un error grave
comprometerse
dedicarse a una causa o promesa
She is committed to her work
Ella está comprometida con su trabajo
suicidarse
terminar intencionalmente con la propia vida
He decided to commit suicide
Él decidió suicidarse
grabar
capturar imágenes en movimiento con una cámara
We committed the performance to video
Grabamos la actuación en video
frío
En la escenaque tiene una temperatura baja
The water is cold
El agua está fría
frío
que no muestra amabilidad ni afecto
He gave me a cold look
Él me dio una mirada fría
resfriado
una enfermedad común con secreción nasal y tos
I have a cold today
Tengo un resfriado hoy
inconsciente
que no está despierto o no se da cuenta de lo que sucede
The patient is cold after the surgery
El paciente está inconsciente después de la cirugía
redención
En la escenael acto de salvar a alguien de una situación mala
He seeks redemption for his past
Él busca la redención por su pasado
jadear
En la escenarespirar ruidosamente por esfuerzo al estar cansado o enojado
He puffed after running up the stairs
Él jadeaba después de subir las escaleras corriendo
inflar
hacer algo más grande llenándolo de aire
She puffed up the balloons for the party
Ella infló los globos para la fiesta
bocanada
una pequeña nube de humo
A puff of smoke rose from the chimney
Una bocanada de humo salió de la chimenea
borla
almohadilla pequeña y suave para aplicar polvos
She used a puff to apply her face powder
Ella usó una borla para aplicarse los polvos faciales
increíblemente
En la escenamuy o extremadamente
It is a hell of a long way
Es un camino increíblemente largo
espectacular
muy bueno o impresionante
That was a hell of a game
Ese fue un partido espectacular
tremenda
muy fuerte o intensa
That was a hell of a storm
Fue una tormenta tremenda
increíble
usado para enfatizar que algo es muy bueno
That was a hell of a game
Ese fue un juego increíble
terrible
algo extremadamente malo o difícil
It was a hell of a day at work
Fue un día terrible en el trabajo
afuera
En la escenamovimiento desde el interior hacia el exterior
He walked out of the house
Él caminó hacia afuera de la casa
fuera
En la escenano estar dentro de un edificio o lugar
My brother is out right now
Mi hermano está fuera ahora mismo
completamente
de manera total o exhaustiva
I cleaned the room out
Yo limpié el cuarto por completo
revelar
hacer que algo sea conocido
They outed the secret
Ellos revelaron el secreto
perra
En la escenapersona grosera o desagradable
She was a bitch
Ella fue una perra
quejarse
expresar insatisfacción o molestia
Stop bitching about the weather
Deja de quejarte del clima
perra
perro de sexo femenino
My dog is a bitch
Mi perro es una perra
fastidio
situación o tarea difícil o molesta
This test was a bitch
Este examen fue un fastidio
aceptar
En la escenatomar una idea o cambio con voluntad
You should embrace the new change
Deberías aceptar el nuevo cambio
abrazar
rodear a alguien con los brazos con cariño
She ran to embrace her mother
Ella corrió a abrazar a su madre
culparse
En la escenaculparse a uno mismo demasiado
Don't beat yourself up about it
No te culpes tanto por eso
memorable
En la escenaque se recuerda fácilmente
We had a memorable vacation in Mexico
Tuvimos unas vacaciones memorables en México
oscuridad
En la escenael estado de no tener luz
It is hard to see in the dark
Es difícil ver en la oscuridad
oscuro
que tiene un color que no es claro
She has dark hair
Ella tiene cabello oscuro
oculto
que no es conocido por la mayoría
He has a dark secret
Él tiene un secreto oculto
sombrío
sentirse infeliz o sin esperanza
He has a dark mood
Él tiene un ánimo sombrío
comparación
En la escenael acto de observar dos cosas para ver en qué se diferencian o se parecen
This comparison shows the differences between the two products
Esta comparación muestra las diferencias entre los dos productos
riesgo
En la escenala posibilidad de que ocurra algo malo
There is a risk of rain today
Hay riesgo de lluvia hoy
arriesgar
En la escenaponer algo o a alguien en peligro
He decided to risk everything
Él decidió arriesgarlo todo
Risk
juego de estrategia donde los jugadores intentan conquistar territorios
We played Risk all afternoon
Jugamos Risk toda la tarde
promesa
En la escenadeclaración de que harás algo
I made a promise to call her
Hice una promesa de llamarla
potencial
cualidad que muestra éxito futuro
The student shows great promise
El estudiante muestra gran potencial
liberar
dejar que alguien o algo salga de un encierro
The captor promised to release the bird
El captor prometió liberar al pájaro
prometer
asegurar a alguien que algo va a suceder
I promise to arrive on time
Prometo llegar a tiempo
verdadero
En la escenaque concuerda con la realidad o los hechos
The story is true
La historia es verdadera
sincero
que siempre dice la verdad
She gave a true account of the event
Ella dio una versión sincera del evento
leal
que siempre apoya y es fiel a alguien
He is a true friend
Él es un amigo leal
exacto
que funciona o está alineado como se espera
The arrow flew true
La flecha voló exacta
diablos
En la escenaexpresión de enojo o frustración
Damn I am late
Diablos voy tarde
importar
sentir preocupación por algo
I do not give a damn
No me importa nada
condenar
declarar que alguien merece un castigo
The judge will damn the criminal
El juez condenará al criminal
maldito
término usado para dar fuerza a una afirmación
Fix this damn car
Arregla este maldito carro
gritar
En la escenalevantar la voz para ser oído
She began to scream for help
Ella empezó a gritar por ayuda
indicar
sugerir algo con mucha fuerza
The red dress screams elegance
El vestido rojo indica elegancia
historia
En la escenaestudio o registro de los eventos del pasado
I love learning about history
Me encanta aprender sobre historia
historia
relación o experiencia compartida en el pasado con alguien
They have a long history together
Ellos tienen una larga historia juntos
historia
los acontecimientos que ocurrieron en el pasado
We study world history
Nosotros estudiamos historia universal
disparar a
En la escenadisparar un arma contra alguien o algo
The soldier shot at the target
El soldado disparó al objetivo
oportunidad
En la escenauna ocasión para intentar hacer algo
I want a shot at the title
Quiero una oportunidad por el título
increíble
En la escenaalgo muy fuerte genial o impresionante
That movie was badass
Esa película fue increíble
rudo
persona fuerte y segura de sí misma
He is a total badass
Él es un tipo muy rudo
aprobar
En la escenadar validez oficial a una decisión o norma
Congress must approve the new amendment
El congreso debe aprobar la nueva enmienda
película
En la escenahistoria grabada que se muestra en un cine o televisión
I want to watch a movie tonight
Quiero ver una película esta noche
rango
En la escenaun nivel o posición en un grupo
He achieved a high rank in the army
Él alcanzó un rango alto en el ejército
hediondo
que tiene un olor muy malo
The trash smells rank
La basura huele hedionda
ordenar
organizar cosas en un orden específico
We need to rank the candidates
Necesitamos ordenar a los candidatos
costar
En la escenatener un precio determinado
This pen costs one dollar
Esta pluma cuesta un dólar
costar
En la escenarequerir una cantidad de tiempo o esfuerzo
It cost me two days
Me costó dos días
desde que
En la escenaen el periodo de tiempo que comienza en un momento pasado hasta ahora
I have felt better ever since I started running
Me he sentido mejor desde que empecé a correr
decisión
En la escenael acto de tomar una decisión
It was a difficult choice
Fue una decisión difícil
de primera
de muy buena calidad
They served us a choice cut of meat
Nos sirvieron un corte de carne de primera
preferencia
la cosa que alguien prefiere más
Vanilla is my choice for ice cream
La vainilla es mi preferencia para el helado
registro
En la escenarelato escrito o hablado de hechos o eventos
Please check the school records
Por favor revise los registros escolares
récord
el mejor o más alto nivel alcanzado
She holds the world record for running
Ella tiene el récord mundial de correr
disco
objeto plano que almacena música o sonido
I collect old vinyl records
Colecciono discos de vinilo antiguos
grabar
almacenar sonido video o información para usarlo después
They will record the meeting
Ellos van a grabar la reunión
atrapar
En la escenacapturar o sujetar a alguien para que no pueda escapar
The police managed to trap the criminal
La policía logró atrapar al criminal
trampa
situación peligrosa que engaña a alguien para hacer algo no deseado
Falling for that offer was a trap
Caer en esa oferta fue una trampa
trampa
objeto utilizado para capturar animales o personas
We set a trap to catch the mice
Pusimos una trampa para atrapar a los ratones
boca
parte de la cara utilizada para hablar y comer aunque se usa de forma coloquial
You should shut your trap
Deberías cerrar la boca
derrotar
En la escenavencer a alguien o algo
They took down the champion
Ellos derrotaron al campeón
anotar
dejar constancia de información por escrito
I took down her address
Yo anoté su dirección
bajar
mover algo desde una posición alta hacia abajo
Please take down the decorations
Por favor baja las decoraciones
bienvenido a casa
En la escenaexpresión que se dice a alguien que regresa a un lugar
Welcome home we missed you
Bienvenido a casa te extrañamos
resultar
En la escenasuceder o tener un desenlace particular
The event came off very well
El evento resultó muy bien
desprenderse
quedar separado de algo
The button started to come off my shirt
El botón empezó a desprenderse de mi camisa
desprenderse
separarse de una superficie o de algo a lo que estaba unido
The button came off my shirt
El botón se desprendió de mi camisa
fuera de la jugada
En la escenaya no estar involucrado en una situación o relación
He is now out of the picture
Él ya está fuera de la jugada
búnker
En la escenaestructura fuerte utilizada para protección
They hid in the bunker
Ellos se escondieron en el búnker
bromear
En la escenadecir algo para hacer reír a la gente
He likes to joke with his friends
A él le gusta bromear con sus amigos
broma
truco divertido o ingenioso
We played a practical joke on him
Le hicimos una broma pesada a él
desconfiado
En la escenasentir que algo está mal o que alguien no es honesto
He is suspicious of his neighbors
Él es desconfiado de sus vecinos
sospechoso
que hace pensar que algo está mal o es ilegal
I saw a suspicious man near the bank
Vi a un hombre sospechoso cerca del banco
inofensivo
En la escenaque no puede causar daño ni peligro
That spider is completely harmless
Esa araña es completamente inofensiva
doctorado
En la escenatítulo académico de nivel superior
She is studying for her PhD
Ella está estudiando para su doctorado
apoyarse en
En la escenausar algo como razón principal para algo
The choice is based on experience
La elección se apoya en la experiencia
se supone que
En la escenatener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
suponer
considerar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
destinar
tener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
embolia
En la escenaobstrucción de un vaso sanguíneo
The doctor diagnosed him with a pulmonary embolism
El médico le diagnosticó una embolia pulmonar
detención
En la escenaestado de ser retenido por la policía
The suspect is in custody
El sospechoso está bajo detención
custodia
derecho legal de cuidar a un niño
She was awarded custody
A ella le otorgaron la custodia
litigio
asunto legal que se decide en un tribunal
This custody matter is complex
Este litigio es complejo
tecnología
En la escenamáquinas y sistemas utilizados para realizar trabajos
We use new technology at home
Usamos tecnología nueva en casa
tecnología
el uso de conocimientos científicos para fines prácticos
He works in the technology industry
Él trabaja en la industria de la tecnología
juntar
En la escenareunir objetos en un mismo lugar
I collect seashells on the beach
Yo junto conchas en la playa
ordenar
calmarse y organizar las propias ideas
She stopped to collect her thoughts
Ella se detuvo para ordenar sus pensamientos
recoger
ir a un sitio para buscar a alguien
I will collect you from the airport
Te recogeré en el aeropuerto
cobrar
recibir dinero regularmente como pago
He collects a pension every month
Él cobra una pensión cada mes
derrotar
En la escenaganar a alguien en una competencia o pelea
We kicked them in the final game
Los derrotamos en el partido final
expulsar
obligar a alguien a abandonar un lugar
The guard kicked him out of the party
El guardia lo expulsó de la fiesta
patear
golpear algo con el pie
The boy kicked the ball
El niño pateó la pelota
según
En la escenacomo lo indica o basado en algo
According to the news it will rain
Según las noticias va a llover
a elección de
según la preferencia personal
The colors are according to your choice
Los colores son a elección de usted
en línea con
que coincide con algo
The dress is according to my measurements
El vestido está en línea con mis medidas
con respecto a
en relación con un tema
According to this issue we need help
Con respecto a este problema necesitamos ayuda
anomalía
En la escenaalgo que no es normal o habitual
This behavior was an aberration for her
Este comportamiento fue una anomalía para ella
bajo coacción
En la escenaser obligado a hacer algo mediante amenazas o presión
He signed the contract under duress
Él firmó el contrato bajo coacción
vulnerable
En la escenaque puede ser herido o dañado fácilmente
The baby birds are vulnerable to predators
Los pájaros bebés son vulnerables a los depredadores
inservible
En la escenaque no tiene utilidad ni beneficio
This tool is useless
Esta herramienta es inservible
comprender
En la escenaentender algo después de reflexionar
I cannot figure this problem out
No puedo comprender este problema
cifra
símbolo escrito que representa un número
The sales figures are high
Las cifras de ventas son altas
forma
aspecto o forma de una persona o cosa
I saw a dark figure in the distance
Vi una forma oscura a lo lejos
figura
una persona que es importante o conocida
She is a leading figure in politics
Ella es una figura destacada en la política
participar
En la escenatomar parte en algo
She was involved in the project
Ella participó en el proyecto
implicar
tener como parte o característica
This job involves a lot of travel
Este trabajo implica muchos viajes
estar involucrado
tener una relación romántica con alguien
They are involved with each other
Ellos están involucrados entre sí
soldado
En la escenapersona que combate en un ejército
The soldier fought in the war
El soldado luchó en la guerra
militar
miembro de las fuerzas armadas
He is a professional soldier
Él es un militar de carrera
portátil
En la escenaque se puede transportar o mover con facilidad
This speaker is very portable
Este altavoz es muy portátil
hablar
En la escenaconversar con alguien para intercambiar ideas
I need to speak to you about the project
Necesito hablar contigo sobre el proyecto
conmover
hacer que alguien se sienta comprendido o emocionado
That poem really speaks to me
Ese poema realmente me conmueve
sobrecompensar
En la escenahacer demasiado para corregir un problema o debilidad
He overcompensates for his shyness by talking too much
Él sobrecompensa su timidez hablando demasiado
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz